Старую, оригинальную, настоящую Поминальную молитву Григория Горина-Марка я не видел живьем на сцене, только подростком читал огромную, многостраничную, по тогдашнему обыкновению, рецензию в журнале Театр, а спектакль затем смотрел в записи, в телеверсии. В центре внимание спектакля «Поминальная молитва» судьбы нескольких еврейских семей времен царской России.
Спектакль Поминальная молитва в театре Ленком
Без изменений — мизансцены, декорации, костюмы, музыка, без сокращений — текст. Новые — только артисты, да и то не все: несколько человек — из спектакля 1989 года, но уже на других ролях. Время, прошедшее с первого премьерного показа, только подтвердило, что это произведение для России — если не на века, то на десятилетия точно. И по контенту, и по режиссуре, и по визуальному, звуковому рядам. Вот несколько комментариев, зарисовок к версии-2021. За пять минут до начала спектакля.
Раздаются аплодисменты, хотя сцена еще погружена в темноту, и на ней никого нет. Аплодируют Светлане Немоляевой, которая входит в зал с небольшим букетом цветов. Рядом — внучка Полина. Но здесь Светлана Владимировна не только как любимая актриса, но в первую очередь мама постановщика — Александра Лазарева. Ясное дело, что волнуется.
Уходит свет. Начинается действо. По нынешним временам — радикально: артист Степанченко, крупный, грузный, опускается на колени и просит Бога помочь ему и всем ленкомовцам сыграть сегодня «Поминальную молитву». Так задумано было Захаровым: молитва от имени героев пьесы Горина по Шолом-Алейхему и артистов, их исполняющих. Можно сколько угодно аплодировать мощным декорациям Олега Шейнциса: они — черные, обугленные, с опускающимися, поднимающимися элементами.
Не декорации, а символ сожженной жизни.
Ошеломительный успех спектакля привлекал к нему внимание далеко за пределами Москвы. Возможность прикоснуться к постановке получили телезрители благодаря снятой телеверсии 1993 года.
И сегодня спектакль «Поминальная молитва» ставится на сценах других театров. Вот этим спектаклем мы и простимся с великим режиссером - Марком Захаровым... Полная версия спектакля Следует вспомнить, что «Поминальная молитва», запланированная к показу 29 января 1994 года не состоялась - ушёл из жизни Евгений Леонов.
Возвратов по билетам не было - зрители молча стояли со свечами перед дверями театра. Спектакль сняли с репертуара. Трудно сказать, что станет с Ленкомом после смерти Марка Анатольевича, но хочется надеяться, что традиции режиссера продолжатся.
Поклонники театра в это очень верят!
Гуляя по Петербургу, отмечал — вот здесь, именно возле этого дома, некогда я был в своих грёзах счастлив! Вот что-то такое — воспоминание о пригрезившемся когда-то счастье — есть в новой «Поминальной молитве». Ясно же, что зритель и видевший, и не видевший старый спектакль будет вглядываться в Андрея Леонова кстати, участвовавшего в старом спектакле в роли писаря Феди с невольной целью установить, насколько он похож на отца? И это — обстоятельство непреодолимой силы. Похож, похож, но не в этом дело. Андрей Леонов давно вырос в самостоятельного, примечательного артиста, и роль Тевье-молочника из деревни Анатовка позапрошлого века — его личное создание, хоть и существующее в облаке воспоминаний, в ауре игры отца. Отец — вообще ключевое слово и для прежнего спектакля, и для нынешнего. Тема отца волновала прежде всего и Марка Захарова, волновала сильно, лично, глубоко.
Тевье — отец пяти дочерей, преданный им, ответственный и заботливый, но жизнь опрокидывает его планы, всё идёт не так, всё неправильно, и смиренный хозяин семейства поставлен на грань бунта маленького отца против большого Отца, Господина миров, в которого верует буквально. Горечь этой истории такова, что справиться с ней можно только юмором — и драматург Горин щедро рассыпал по тексту юмористические блёстки, сверкающие остроумием афоризмы вдобавок к замечательному юмору самого Шолом-Алейхема. И вот это героическое преодоление злосчастной участи — бойцовский юмор — Андрей Леонов сыграл отлично. Он в принципе прекрасно годен для комедии и уже сыграл отца дочерей в сериале «Папины дочки».
Зрители увидели не только замечательную игру талантливых актёров, но и интересно представленные декорации — воплощенную идею реж. Рыбака Московским областным театром драмы и комедии г. Скомбинированные из досок, они создавали атмосферу времени и жизни некогда дружного села, где жили подобно одной семье, по-родственному общаясь и помогая друг другу, евреи, украинцы, русские, татары… Во время действия доски быстро разбирались, переставлялись и ловко превращались в дома, улицы, комнаты, предметы быта… Даже дуб в центре сцены — символ рода молочника-Тевье и Древа Жизни — этого единого сельского мироустроения, тоже был сделан из досок, что имело своё значение и смысл. С уходом прежней жизни и её уклада, доски разбираются, пространство редеет, вместо дуба — уже пенёк… и на сцене остаётся что-то вроде остова. При этом музыка и песни, часть из них создана самим режиссёром Рыбаком , органично сочетались внутри эмоционально пёстрой и неисчерпаемо-динамичной ткани действия со звучанием оркестра Бернстайна, необыкновенной красоты духовными хоровыми песнопениями и зажигательными народными еврейскими танцами. Благодаря именно музыкальному решению был создан баланс между глубокой драмой и неистребимой энергией жизни. Но секрет успеха спектакля этим не исчерпывался. Несмотря на его большую продолжительность 3 часа 30 минут , зрители переживали близкую каждому жизнь человеческих отношений на сцене до самого финала, затаив дыхание. Они радовались от сердца и плакали, по их признаниям, неоднократно. А это сегодня дорогого стоит! Здесь была богатая палитра дружбы, подлинность любви, драма внутрисемейных конфликтов между многовековой традицией предков и потребностью в личном счастье, и, конечно же, всё превосходящая и всё претерпевающая сила родительской любви. Актеры играли замечательно, в слаженном ансамбле, от всей души, с полной самоотдачей, заражая зрителя своими эмоциями, своим юмором, искренностью, оригинальной трактовкой характерных образов. Заслуженного артиста РФ Виктора Башинского в образе сельского батюшки не узнали даже друзья, а зрители недоумевали — неужели в спектакль пригласили настоящего священника?!
Захарова заявила, что отмененный Белым спектакль не является постановкой ее отца
Но театр и особенно такие его уникальные творения, как спектакль "Поминальная молитва", созданный 35 лет назад и восстановленный молодым поколением "Ленкома" по просьбам сотен тысяч зрителей разных национальностей, для того и создан. На сцене театра «Габима» московская труппа должна была сыграть в конце октября «Поминальную молитву» — спектакль, который является визитной карточкой «Ленкома». "Поминальная молитва" – спектакль в театре "Ленком". Билеты на спектакль "Поминальная молитва" без наценки, по ценам организаторов, можно забронировать и купить в РедКасса (RedKassa) и по телефону +7 (495) 665-9999. Театр «Ленком» отменил гастроли на сцене национального театра Габима со спектаклем «Поминальная молитва», который был запланирован на конец октября.
По инициативе Анатолия Белого Ленком не даст спектакль в Израиле
| «Риск для жизни»: уехавший из России Анатолий Белый сорвал гастроли «Ленкома» в Израиле | Директор театра “Ленком” Марк Варшавер ответил на заявление актёра Анатолия Белого, который потребовал отменить показ спектакля “Поминальная молитва” в Тель-Авиве. |
| Поминальная молитва | Ожидаемые новости о спектакле «Поминальная молитва». Спектакль «Поминальная молитва» в постановке Ленкома стал одним из самых ожидаемых событий в театральной жизни 2023 года. |
| «Поминальная молитва» снова в Москве | Но театр и особенно такие его уникальные творения, как спектакль "Поминальная молитва", созданный 35 лет назад и восстановленный молодым поколением "Ленкома" по просьбам сотен тысяч зрителей разных национальностей, для того и создан. |
| «Поминальная молитва». Четверть века спустя / Литературная газета | Но театр и особенно такие его уникальные творения, как спектакль "Поминальная молитва", созданный 35 лет назад и восстановленный молодым поколением "Ленкома" по просьбам сотен тысяч зрителей разных национальностей, для того и создан. |
| «Антипремьера» в Ленкоме: прошлое с «поминальной молитвой» | Художественный руководитель «Ленкома» Марк Варшавер сообщил, что театр приступил к работе над известным спектаклем Захарова «Поминальная молитва», которая не ставилась уже очень давно. |
Александра Захарова: Нынешняя «Поминальная молитва» – лишь копия шедевра отца
Возвращение великих спектаклей — это не просто дань традиции, это та самая живая связь времен, которую мы не имеем права оборвать. Ленком всегда чувствовал время, и постановки, ставшие легендой, способны отразить и переосмыслить новые реалии, зазвучать свежо и современно». Марк Захаров.
Столкновение традиций, религий, которое разрешается в примирении отца и дочери, Тевье и Хавы, происходит и через музыку, в сочетании еврейских и православных песнопений, которые ставят многоточие в последней сцене. Музыка в продолжение всего спектакля не замолкает, но уходит временами в область шумовой партитуры. Колотятся сердца влюбленных — гитарист Саша Виста постукивает по грифу и струнам, звучат колокола, бьют часы, и тихие кульминации проходят под напряженное тиканье, раскачивание маятника, ход стрелок по циферблату. Фыркает в загончике белоснежный красавец-конь. Всё-всё в этой партитуре важно, но особенно важны зрительский смех и слезы. Они-то окончательно решают вопрос о том, насколько оправдана реставрация спектакля, потому что, пока зрители смеются и плачут, спектакль живет. Михаил Глуз, композитор Как и на премьере в 1989 году, музыка в спектакле звучит вживую.
Сейчас я даже расширил некоторые моменты. Все мелодии — оригинальные, я нигде не цитировал, хотя сделал стилизации. Например, в сцене свадьбы использованы элементы клезмерской музыки. Мне близок еврейский мелос, я много лет занимаюсь этой культурой. У нас участвуют живые исполнители — гитарист Саша Виста, кларнетист Сергей Горбунов, клавишник Вадим Андреев, Алексей Поляков, игравший на гармони, певица Катя Иванова, юный скрипач Давид Геворкян: важна атмосфера, энергетика этих артистов, которую не передаст никакая запись. Как я попал в этот спектакль? Меня нашел Григорий Горин, я тогда руководил Камерным еврейским театром, располагавшимся на Таганке, писал музыку ко всем постановкам. А сейчас меня пригласил Марк Борисович Варшавер, который очень хотел восстановить спектакль. И все отнеслись к этой идее с огромным энтузиазмом: я ходил на репетиции и видел, как у всех «горели глаза» — это дорогого стоит.
Однако появление правки в горинском тексте связано именно с Пельтцер, которая вместо реплики «Редкое имя» при упоминании имени плотника Степана произнесла «Редкая фамилия! Эффект от замены был настолько силён, что фраза прочно вошла в спектакль [4]. Спектакль очень хорошо был встречен и зрителями, и критикой. Роль Тевье-молочника называли одной из лучших театральных ролей Евгения Леонова. Критика отмечала также Александра Абдулова Менахем-Мендл — выразительный и образный персонаж.
Травля связана с тем, что многие артисты Ленкома — российские патриоты, поддерживающие свою армию. Поэтому посыпались угрозы вроде таких: «Видеть спектакль Гениального Горина — «Поминальная Молитва», было бы счастьем,но только не с актёрами-фашистами». Ну и так далее.
Спектакль Поминальная молитва
Тому причина недостойный поступок ее бывшего коллеги Анатолия Белого (признан в РФ иноагентом).Недавно театр «Ленком» Марка Захарова должен был отправиться на гастроли в Израиль со спектаклем «Поминальная молитва». "Поминальная молитва" – спектакль в театре "Ленком". Билеты на спектакль "Поминальная молитва" без наценки, по ценам организаторов, можно забронировать и купить в РедКасса (RedKassa) и по телефону +7 (495) 665-9999. У нас вы сможете купить билеты на спектакль Поминальная молитва в театр Ленком даже в том случае, если билетов уже нет в кассе театра! В нем подчеркивается важность именно "Поминальной молитвы": "в нынешнее непростое время показ этого уникального спектакля мог стать значимым культурным событием.
По инициативе Анатолия Белого Ленком не даст спектакль в Израиле
В октябре актёры театра должны были показать в Израиле спектакль "Поминальная молитва" Марка Захарова по произведениям классика еврейской литературы Шолом-Алейхема. Отменять гастроли знаменитого "Ленкома" в Израиле, тем более, показ спектакля "Поминальная молитва". Театр «Ленком» отменил гастроли на сцене израильского театра «Габима» со спектаклем «Поминальная молитва». В центре внимание спектакля «Поминальная молитва» судьбы нескольких еврейских семей времен царской России.
Вспомнить всех: «Поминальная молитва» в «Ленкоме Марка Захарова»
Бедный молочник Тевье цитирует Священное Писание и пытается устроить судьбу своих дочерей. Невзирая на меркантильные соблазны, дочери самостоятельно принимают решение относительно своего будущего — старшая, отказавшись от «выгодной» партии с богатым мясником, выходит за бедного портного по имени Мотл; средняя — за студента-революционера Перчика; а младшая, следуя за любовью к русскому писарю Фёдору, предав веру своего отца, — за православного… Реальные исторические события - фабула: с межнациональными конфликтами, к сожалению, в разные исторические периоды сталкивались многие народы, каждая нация в той или иной степени может сказать, что этот спектакль про них. Эта постановка не о национальностях, обычаях и традициях, а о том, что в динамичном ритме времен, эпох и событий, можно и нужно сохранять человеческое достоинство и благородство. В спектакле всё, как в жизни: комедия соседствует с трагедией, ирония - с сарказмом, вечные вопросы о вере, верности и чести вступают в диссонанс с меркантильностью и корыстью, порядочность контрастирует с подлостью, а гуманность - с несправедливостью. А люди стремятся к простому человеческому счастью: им чужды странные, страшные, а порой нелепые и ужасные указы и постановления сильных мира сего, у них гораздо более понятные приоритеты - гармония в сердце и мир вокруг. Тевье в воплощении Сергея Степанченко - мудрый глава большой семьи, который живёт по совести и чести, принимая какие-либо решения, герой руководствуется святым писанием. Тевье убеждён, что «путь каждого записан в книге судеб», он точно знает, что «вера у людей может быть разной, а власть всегда одна». Нет, он не пытается идти против беспощадных ударов судьбы, но, как и многие, Тевье искреннее недоумевает: зачем, почему и за что ему и его близким жизнь посылает те или иные испытания? Голда - символ безграничной женской силы и бесконечной материнской любви.
Сердце матери всегда будет болеть за своих детей, желать им лёгкой участи и счастливой доли, и микстур от этого не придумано. В этой мизансцене, как и во всей «Поминальной молитве», заложен важнейший христианский смысл о вечной жизни души и бесконечной сансаре судеб. Лейзер невероятно трогателен и очарователен. Да, старшая дочка Тевье отвергла руку и сердце состоятельного жениха и предпочла ему молодого нищего портного, но Лейзер благороден - он не затаил обиду на семью Молочника, а преподнёс молодым на свадьбу ценный подарок. Этот герой - изящная аллюзия к тому, что спасение человека в прощении, а добро - в сердце каждого из нас.
Потом роль молочника играл Владимир Стеклов, а в 1998 году спектакль сняли с репертуара. Позже, к Захарову не раз обращались с просьбой возобновить показ спектакля. И посвятить возрождённый спектакль его гениальным создателям и ушедшим любимым артистам», - подытожил директор «Ленкома».
Стисни зубы! Так Бог повелел — в муках рождаться! Предсмертный монолог Голды — образец высокого актёрского искусства. Тевье тоже будет крутить носом, но ты скажи: такова воля Голды! Дети уйдут, кто ему ужин готовить будет? Он же сам как дитя… Найди скромную, молчаливую… Тевье не любит, когда его перебивают». Позже Олеся Железняк скажет: «Когда я смотрела прогон, то просто, честно вам скажу, какие-то невероятные чувства испытывала, в горле, мне все время хотелось плакать. Это невероятно живое произведение». На премьере стало понятно, что экзамен на режиссёрский дебют Александр Лазарев выдержал. В его реконструкции нет никакой отсебятины. Он сделал максимально точное восстановление легендарной постановки, сохранив мизансцены, которые сочинил Марк Захаров, хореографию, костюмы. Та же гениальная сценография, тот же обугленный частокол и золотые маковки церкви. И даже белая лошадь, флегматично жующая сено в сарае Тевье, как будто всё та же. Не говоря об ироничном, тонком тексте Григория Горина. Всё получилось. Так что зря переживала за своего сына-режиссёра его мама народная артистка России Светлана Владимировна Немоляева на фото она с сыном Александром Лазаревым и актрисой Олесей Железняк , пришедшая на премьеру с букетом цветов и внучкой Полиной наверное, для поддержки. В «Поминальной молитве» музыка настоящая — театральная, в высоком смысле этого слова, играющая особую роль: она не фон, а полноценная участница действия. Музыка народного артиста России Михаила Глуза — авторская, современно аранжированная, но пропитанная традиционной культурой восточно-европейских евреев, будь то исполнительский состав клезмерского ансамбля или характерный звукоряд так называемой «цыганской гаммы». У композитора Михаила Глуза православные песнопения перекликаются с темой Кадиша, клезмерской музыкой. Но какие бы мотивы ни звучали, они все равно придут к теме трагического исхода еврейского народа, и не в пустыне, а в какой-то маленькой Анатовке. Музыканты экстра-класса гитара, клавиши, скрипка, кларнет плюс вокалистка находятся постоянно в игре — среди артистов, возле сцены, у её порталов, — и видно, с каким удовольствием они работают. Впрочем, как и все остальные, независимо от роли. Столкновение традиций, религий, которое разрешается в примирении отца и дочери, Тевье и Хавы, происходит и через музыку, в сочетании еврейских и православных песнопений, которые ставят многоточие в последней сцене. Музыка в продолжение всего спектакля не замолкает, но уходит временами в область шумовой партитуры. Колотятся сердца влюбленных — гитарист Саша Виста постукивает по грифу и струнам, звучат колокола, бьют часы, и тихие кульминации проходят под напряженное тиканье, раскачивание маятника, ход стрелок по циферблату. Фыркает в загончике белоснежный красавец-конь по кличке Сувенир. В этой партитуре важно всё, но особенно важны зрительский смех и слёзы. Они-то окончательно решают вопрос о том, насколько оправдана реставрация спектакля, потому что, пока зрители смеются и плачут, спектакль живёт. Говорит композитор Михаил Глуз: «Как и на премьере в 1989 году, музыка в спектакле звучит вживую. Сейчас я даже расширил некоторые моменты. Все мелодии — оригинальные, я нигде не цитировал, хотя сделал стилизации. Например, в сцене свадьбы использованы элементы клезмерской музыки. Мне близок еврейский мелос, я много лет занимаюсь этой культурой. У нас участвуют живые исполнители — гитарист Саша Виста, кларнетист Сергей Горбунов, клавишник Вадим Андреев, Алексей Поляков, игравший на гармони, певица Катя Иванова, юный скрипач Давид Геворкян: важна атмосфера, энергетика этих артистов, которую не передаст никакая запись. Как я попал в этот спектакль? Меня нашёл Григорий Горин, я тогда руководил Камерным еврейским театром, располагавшимся на Таганке, писал музыку ко всем постановкам.
Свежие новости в стране и мире Сетевое издание CT news. Подробнее Зарегистрирован федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Учредитель — Курицын Андрей Александрович. Главный редактор — Курицын Андрей Александрович.