Рикc Смитc ЮНЕСКО: отдел нематериального культурного наследия Деятельность ЮНЕСКО по защите исчезающих языков Языковая проблема в контексте деятельности ООН В последние годы появилось несколько международных нормативных актов и деклараций. В настоящей статье была проанализирована деятельность организации ЮНЕСКО по сохранению исчезающих языков. English: Phylogenetic relationships of major Indo-European language families based on the analysis in Ancestry-Constrained Phylogenetic Analysis Supports The Indo-European Steppe Hypothesis by Chang, Cathcart, Hall, Garrett. Date. 30 September 2020. Source. Own work. Author. Ordinary Person.
«ЮНЕСКО представило Атлас исчезающих языков мира»
Find out more by visiting the following links:.
This search field can be used together with other search parameters. Search results will be displayed on the map. Note that the number in brackets that appears next to the name of the country e. Indonesia 147 corresponds to the number of languages listed for that country and not to the number of geographical points for more information on the mapping methodology, see Language mapping in the Atlas.
Каждые две недели на Земле исчезает один язык, унося с собой неповторимое культурное и интеллектуальное наследие.
По меньшей мере 43 процента из шести тысяч языков, на которых говорят в мире, находятся под угрозой исчезновения. Всего несколько сотен языков получили место в системах образования, и менее ста языков регулярно используются в цифровом мире. В сегодняшнем мире растет понимание того, что языки играют жизненно важную роль в сохранении культурного разнообразия и обеспечении межкультурного диалога, а также в укреплении сотрудничества и достижении качественного образования для всех. Кроме того, они способствуют мобилизации политической воли для использования преимуществ науки и техники в целях устойчивого развития.
При помощи языка отдельный этнос или нация сохраняют и транслируют свою культуру и традиции.
Язык раскрывает образ жизни народа, его ценности и ориентиры, его историю и судьбу. Каждому человеку, освоившему язык родной культуры, присущ определенный способ мышления и взгляд на мир. Поэтому многообразие языков — это основа жизнедеятельности современного многонационального общества. Однако сегодня, в эпоху глобализации, в связи с распространением киберпространства и других современных технологий многие языки все чаще подвергаются дискриминации, что ведет к их необратимому исчезновению и потери языкового и культурного разнообразия. Данная проблема вызывает большой интерес, как в России, так и за рубежом и её отдельные аспекты нашли отражение в научных публикациях российских и зарубежных ученых.
Одной из таких организаций является международная организация ЮНЕСКО, которая рассматривает язык, как часть нематериального культурного наследия. Принимая во внимание быстро распространяющиеся процессы глобализации и вестернизации в современном мире и их негативное влияние на самобытность культур отдельных народов и стран, в рамках данной проблемы организацией были изданы многочисленные публикации, а также разработана документальная база, в которой ЮНЕСКО постаралась отразить все аспекты нематериального культурного наследия. К основным документам ЮНЕСКО о нематериальном культурном наследии, в которых упоминается важность сохранения и развития многообразия языков, относятся: Рекомендация об участии и вкладе народных масс в культурную жизнь, Рекомендация о сохранении фольклора, Рекомендация о развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству, Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии, Международная конвенция об охране нематериального культурного наследия и Конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения. Рекомендация об участии и вкладе народных масс в культурную жизнь была принята во время девятнадцатой сессии ЮНЕСКО в 1976 году. В основном, данный документ оправдывает свое название, и его основная смысловая нагрузка направлена на поддержание развития культурного разнообразия как части социальной жизни, на сохранения культурных ценностей и привлечения как можно больше народных масс для создания и совершенствования культурного творчества и участия в культурной жизни своей страны.
Однако с точки зрения сохранения исчезающих языков интерес представляет пункт g , который находится в разделе II. Законодательные и регламентирующие меры: «защищать, гарантировать и повышать значение всех форм культурного выражения, таких, как национальные или региональные языки, диалекты, народное искусство и традиции…». Рекомендация полностью посвящена фольклору, его охране и популяризации. В данном документе впервые было дано наиболее полное определение фольклора, имеются четкие рекомендации для отбора и систематизации его объектов, а также предложены эффективные методы по охране фольклора, не только теоретические, такие как архивы, музеи и библиотеки, но и практические, нацеленные на живой, меняющийся и развивающийся фольклор — ярмарки, фестивали, выставки и т. Большое внимание уделяется популяризации фольклора, которая заключается в сотрудничестве со СМИ и учебными заведениями, разработке образовательных программ и экскурсий, открытию общественности широкого доступа для знакомства с фольклором разных народов и стран.
Так как фольклор относится к устному творчеству, которое передается посредством языка, и, исходя из определения фольклора, данного в резолюции, согласно которому одной из форм фольклора является язык, перечисленные выше факты вполне справедливы для проблемы по сохранению вымирающих языков. А именно тому, что культурное разнообразие необходимо поощрять и охранять, так как оно является достоянием всего человечества и обеспечивает наиболее полное его развитие — духовное, эмоциональное, интеллектуальное. Декларация уделяет внимание личности, в частности культурным правам человека и их защите, свободе творчества и самореализации. Большое значение в документе приобретает высказывание о том, что каждая культура имеет равные права на существование и равные возможности для дальнейшего развития и творчества. Относительно защиты исчезающих языков документ устанавливает рамки, в которых необходимо работать международному сообществу для решения проблемы сохранения языкового разнообразия.
Эксперты ЮНЕСКО приняли решение о создании Всемирного атласа языков
Евгений Кузьмин, заместитель председателя Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО: «Хотел бы обратить ваше внимание на то, что впереди всего стоит, конечно, воля самих народов, сохранять языки. Текст научной работы на тему «РЕСУРСЫ УКРЕПЛЕНИЯ ПОЗИЦИЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И НАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКОВ НАРОДОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЧЕРЕЗ МЕХАНИЗМЫ ГУМАНИТАРНЫХ ПРОЕКТОВ ЮНЕСКО». В настоящей статье была проанализирована деятельность организации ЮНЕСКО по сохранению исчезающих языков.
ЮНЕСКО по защите исчезающих языков
| UNESCO launches the World Atlas of Languages to celebrate and protect linguistic diversity | Вы здесь» mahtalcar» Языкознание и древнейшая история» ЮНЕСКО представило новое древо ностратических языков. |
| ЮНЕСКО предрекает скорое исчезновение многих языков мира | Постоянное представительство России при ЮНЕСКО приняло участие в праздновании Международного дня родного языка и организовало презентацию современных практик обеспечения многоязычия в сфере образования. |
| Россия в ЮНЕСКО поделилась опытом сохранения языков коренных народов | Домой Новости Общество ЮНЕСКО: примерно 50 национальных языков в РФ на грани исчезновения. |
Древо юнеско
Это было сделано для того, чтобы привлечь внимание к проблеме рисков коренных языков. Ранее президент России Владимир Путин подписал закон об изучении родных языков. Законопроект в том числе включает создание самостоятельного Фонда поддержки родных языков.
Он отметил, что в РФ существует особая политика в этом вопросе, и подчеркнул, что это очень хорошо. У нас нет возможности оценивать работу тех или иных государств. Тем не менее мы видим большое внимание, которое в России уделяется этому вопросу, — говорит Радойков. Кроме того, он рассказал о сотрудничестве с Россией.
Не имеет аналогов проверенная временем практика их подготовки в Институте народов Севера, где сегодня изучаются 23 языка коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока". Все эти факты подтверждают, что российским обществом создан "серьезный задел для того, чтобы поддерживать мировое лидерство в вопросах обеспечения доступа к изучению языков", считает глава ФАДН. Мы намерены объединить усилия всех заинтересованных сторон, в том числе задействовать ресурсы государственных структур, потенциал языковых активистов, - подчеркнул Баринов. По его словам, в этой работе задействованы объединения коренных малочисленных народов, федеральные органы исполнительной власти, ведущие учреждения науки, образования, культуры и средства массовой информации. Председатель Национального организационного комитета по проведению десятилетия отметил, что в эту работу включились все регионы России.
Среди недавно исчезнувших языков находятся мэнский жителей острова Мэн , исчезнувший со смертью Неда Маддрелла в 1974 году, аса в Танзании - исчез в 1976 году, убыхский Турция - исчез в 1992 году со смертью Тевфика Эсенча, эякский Аляска, США - исчез в 2008 году со смертью Мэри Смит Джоунс. Он-лайн издание дает дополнительную информацию о числе носителей каждого языка, необходимых мерах по его сохранению, проектах, связанных с этим языком, об источниках иформации, соответствующих кодах ISO 639-3 и географических данных. Он-лайн версия Атласа впервые позволяет широкое распространение и может регулярно обновляться, в частности, в зависимости от комментариев пользователей.
Древо языков
А потому главная задача собравшихся найти какие-то решения, позволяющие как развиваться русскому языку, так и создать необходимые условия для сохранения национальных языков. Особенно тех, что находятся на грани исчезновения или приближаются к критической черте.
В России говорят на 150 языках, 18 из них, по оценкам Института языкознания РАН, под угрозой исчезновения. Например, при нашей поддержке разработана письменность малой народности энцев, проживающих на Таймыре, и издан букварь.
Также на грант ПОРА изданы тестовые учебники на долганском и саамском языках.
Мы намерены объединить усилия всех заинтересованных сторон, в том числе задействовать ресурсы государственных структур, потенциал языковых активистов, - подчеркнул Баринов. По его словам, в этой работе задействованы объединения коренных малочисленных народов, федеральные органы исполнительной власти, ведущие учреждения науки, образования, культуры и средства массовой информации. Председатель Национального организационного комитета по проведению десятилетия отметил, что в эту работу включились все регионы России. Востребованные практики Баринов рассказал о наиболее интересных и востребованных практиках, реализуемых при поддержке государства. Мы работаем над тем, чтобы даже в самых отдаленных северных территориях был доступ к информации и современным технологиям", - отметил глава ФАДН.
Онлайн-опрос "Всемирный атлас языков" доступен на английском, французском, русском и испанском языках. Он охватывает различные аспекты, связанные с использованием языка и его пользователями в различных сферах жизни. Всем заинтересованным общественным организациям предлагается представить точные и достоверные данные о своих языках до 1 октября 2021 года.
В Уфе под эгидой ЮНЕСКО обсудили вопросы сохранения языков
ЮНЕСКО на своих страницах в фейсбуке и твиттере опубликовало материал о состоянии языков в современном мире и угрозах исчезновения малых языков мира. @lnker авантёрист, в древе языков ЮНЕСКО украинский язык, это ответвление от русского,правда не так давно, это потёрли из-за визгов копателей чёрного моря. Атлас языков мира ЮНЕСКО по категориям опасности. Списки языков, находящихся под угрозой исчезновения, в основном основаны на определениях, используемых ЮНЕСКО.
ЮНЕСКО опубликовала обновленную версию атласа вымирающих языков
| Россия готовится передать в ЮНЕСКО данные для Всемирного атласа языков | Депутат Тетерук возмущался) Он сообщает, что 5 января ООН опубликовал обновленный ЮНЕСКО атлас вымирающих языков мира, и на русскоязычной версии сайта, а также на русскоязычных страницах Facebook и Twitter текст сопровождала картинка языкового древа. |
| Дерево юнеско | ЮНЕСКО на своих страницах в фейсбуке и твиттере опубликовало материал о состоянии языков в современном мире и угрозах исчезновения малых языков мира. |
| Карельский и вепсский занесены ЮНЕСКО в «Красную книгу» исчезающих языков | Проектный офис развития Арктики присоединился к работе группы ЮНЕСКО по подготовке Международного десятилетия языков коренных народов. |
Глава ФАДН: российский опыт сохранения языков коренных народов привлек внимание в ЮНЕСКО
Индонезийский язык признан официальным языком Генеральной конференции ЮНЕСКО. ЮНЕСКО Древо языков развития славянских языков. ЮНЕСКО поощряет многоязычное образование на основе родного языка, так как такой подход позволяет учащимся преодолеть разрыв между домом и школой, познакомиться со школьной средой на знакомом языке и, таким образом, лучше учиться.
Глобальный комитет ЮНЕСКО по проведению Десятилетия языков коренных народов провёл 6-е заседание
В Преамбуле Рекомендации сообщается, что «…языковое разнообразие в глобальных информационных сетях и всеобщий доступ к информации в киберпространстве являются центральными вопросами ныне ведущихся дискуссий и могут иметь решающее значение для развития общества, основанного на знаниях». В течение 2002 и 2003 годов ЮНЕСКО работала совместно с международной группой лингвистов над разработкой критериев, позволяющих определить жизнеспособность языка, чтобы систематизировать меры по его сохранению. Таким образом, данной группой экспертов был разработан один из самых важных документов, касающихся сохранения исчезающих языков, под названием «Жизнеспособность и опасность исчезновения языков». В преамбуле сообщается о современной языковой ситуации в мире, о количественном соотношении языков и их носителей, приводятся статистические данные по различным регионам мира, анализируются внутренние и внешние факторы, оказывающие влияние на жизнеспособность языков. Признается необходимость повышения информированности о потере языка и языкового разнообразия, что будет более достижимо при внедрении всех языков в повседневную жизнь, торговлю, образование, письменность, искусство и СМИ. Основной целью документа является помочь ученым-лингвистам, экспертам в области языкознания, государственным властям и международным организациям работать над сохранением вымирающих языков как на национальном уровне и привлечь внимание к данной проблеме на международном уровне. Среди них особого внимания заслуживает специальный выпуск журнала ЮНЕСКО «Вестник нематериального наследия», полностью посвященный проблеме языков под угрозой исчезновения. В выпуске представлены актуальные данные, относительно состояния языков в различных регионах мира, а также содержится исчерпывающая информация о проектах ЮНЕСКО, посвященных защите исчезающих языков.
Каждый документ, принятый в рамках ЮНЕСКО помогает сохранить языковое и культурное наследие, привлечь внимание международной общественности к угрозе потери языкового разнообразия. Многочисленные проекты и работы на местах, осуществленные в рамках принятых документов, указывают на их эффективность. Заслугой ЮНЕСКО является непрерывная работа на протяжении почти 10 лет над улучшением состояния вымирающих языков, трудится над созданием письменных свидетельств, документации, разрабатывает международные проекты по защите исчезающих языков. В результате написания материала удалось определить значение языкового разнообразия в сохранении жизни на Земле и проанализировать роль ЮНЕСКО по защите языкового разнообразия. Следует отметить, что большое значение в деятельности ЮНЕСКО по сохранению вымирающих языков играют отдельные нормативные акты и реализация различных проектов, которые защищают исчезающие языки, привлекают внимание широкой общественности к существующей проблеме, предоставляя им также возможность принять непосредственное участие в сохранении языкового разнообразия на Земле. Нормативная база по данной проблеме обширна и разнообразна. Однако можно посоветовать организации в будущем свести данные документы в единый комплекс общих материалов о сохранении языкового многообразия в современном мире, а также разработать и предложить для каждого заинтересованного государства конкретную языковую политику, которая бы согласовывалась с общими международными подходами к проблеме сохранения языкового разнообразия в современном мире.
Список источников и литературы: 1. Тридцать первая сессия. Том 1 Резолюции, 2002 г. Конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения, Статья 6, п. Международная конвенция об охране нематериального культурного наследия, статья 2, п. Девятнадцатая сессия.
Акмуллы в течение двух дней проходил Межрегиональный форум-фестиваль языков с международным участием «Сохранение языков коренных народов РФ». В мероприятии приняли участие заместитель директора Департамента многостороннего сотрудничества по правам человека МИД России Сергей Чумарев, председатель российского комитета программы ЮНЕСКО «Информация для всех», генеральный директор Межрегионального центра библиотечного сотрудничества Сергей Бакейкин, начальник управления национального образования министерства образования и науки РБ Ильдус Кагарманов, а также эксперты и языковые активисты из Москвы, Абакана, Магаса и других регионов России, занимающиеся проблемами изучения, преподавания и сохранения языков коренных народов. Одним из центральных событий форума стала научно-практическая конференция, в ходе которой участники обсудили современную ситуацию в области сохранения языков коренных народов. Так, Элина Гатауллина отметила, что языки сегодня - самый сильный инструмент сохранения и развития нашего материального и духовного наследия.
Язык коро, обнаруженный в октябре этого года в Индии, штат Аруначал-Прадеш, не имееть письменности. На нем говорят всего от 800 до 1000 человек. До настоящего времени лингвисты считали этот язык диалектом тибетско-бирманского языка ака.
Дерево европейской семьи языков. Генеалогическое Древо европейских языков. Происхождение языков генеалогическое Древо языков. Генеалогическое языковое дерево индоевропейская семья языков.. Дюма родословная дерево. Генеалогическое Древо дворян. Рыцарское родословное дерево. Древо языковые семьи индоевропейских языков. Генеалогическое дерево языков мира. Лингвистическое дерево индоевропейской языковой семьи. Эволюционное Древо индоевропейских языков. Дерево языков инфографика. Милитарев Древо языков. Генетическое Древо индоевропейских языков. Языковое Древо тюркские языки. Древо индоевропейских языков мира схема. Схема расовой классификации. Расовая классификация бунака. Классификация рас по Бунаку. Языковое Древо славянских языков. Славянские языки генеалогическое Древо. Генеалогическое Древо Восточной группы славянских языков.. Генеалогическая классификация славянских языков. Английский на древе языков. Языки мира в виде дерева. Древо языков русский язык. Проект Древо языков. Генеалогическая классификация языков. Генеалогическая классификация индоевропейских языков дерево. Дерево языков мира таблица. Языковое Древо индоевропейских языков таблица. Генеалогическая классификация индоевропейских языков схема. Древо происхождения языков мира. Древо европейских языков. Генеалогическое Древо индоевропейскихязфков. Генеалогическое Древо индоевропейских языков схема. Индоевропейская семья языков схема. Языковые семьи мира схема. Схема индоевропейская языковая семья схема.
ЮНЕСКО нанесло контрольный в голову свидомитам
ЮНЕСКО поощряет многоязычное образование на основе родного языка, так как такой подход позволяет учащимся преодолеть разрыв между домом и школой, познакомиться со школьной средой на знакомом языке и, таким образом, лучше учиться. Вы здесь» mahtalcar» Языкознание и древнейшая история» ЮНЕСКО представило новое древо ностратических языков. По данным ЮНЕСКО, во всем мире некоторые местные языки не исчезают, а, наоборот, процветают. Россия пополнила Всемирный атлас языков ЮНЕСКО, сообщает РИА «Новости».
В ЮНЕСКО рассказали о языках, которые находятся под угрозой исчезновения
| Древо языков юнеско | «Таймырский телеграф» – В 2022–2033 годах по всему миру пройдет Десятилетие языков коренных народов. |
| Древо юнеско | меняется, и поскольку отдельные языки перестают существовать, уходят из жизни носители редких и исчезающих языков на планете. |
| Вместе с ЮНЕСКО. ПОРА присоединился к работе международной группы | Аргументы и Факты | ЮНЕСКО в обновленной версии атласа вымирающих языков сообщила, что 2500 из 6900 языков мира находятся под угрозой исчезновения. |
| В ЮНЕСКО насчитали 49 исчезающих языков в России | 13 декабря 2022 года в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже руководитель ФАДН России Игорь Баринов принял участие в Министерском круглом столе в рамках Мероприятия высокого уровня по случаю открытия Международного десятилетия языков коренных народов. |
| Карельский и вепсский включены в «Красную книгу» исчезающих языков ЮНЕСКО | Черника | Главное, что на рисунке древа языков хорошо видно справа над совой, что украинский язык произошёл от русского. |