Радио Свободная Европа/ Отдел новостей Радио Свобода в Мюнхене, 1994. Радио Свободная Европа было создано и развивалось в первые годы своего существования благодаря усилиям.
Научиться произносить Svoboda
Все новости на →. Как говорят в Svoboda Английский? Произношение Svoboda с 4 аудио произношения, 3 значения, 3 перевод, 14 предложения и более для Svoboda. Свобода это перечисление. Свобода перевести на английский.
Around the world
- Фонетическое написание Svoboda
- Два судна с гуманитарной помощью для Газы заблокированы в Турции
- Свобода перевод
- свобода на языках мира
- Варианты перевода слова «Свобода»
Перевод "свобода" на английский
Что нового.
Тем, кто защищает себя сам, дается определенная свобода Pro per defendants are given a certain amount of latitude. Я сделал ошибку, дав тебе такую свободу. I made a mistake with you, giving you that much latitude. У тебя нет этой свободы. Tarik had some latitude. Но ведь у меня должна быть некоторая свобода в принятии решений. But, in the field, I must have some latitude for making decisions. Вдове разрешена большая свобода, чем девице, и ей не надо отчитываться перед мужем.
A widow is permitted more latitude than a maiden, and she does not answer to a husband. Его рука была загнута за спину, чтобы обеспечить девушке большую свободу с наручниками. He had his arm bent behind his back to allow her more latitude with the handcuffs. Несмотря на это, проклятие принуждало его идти, давая, впрочем, некоторую свободу действий при подготовке нападения. The curse had compelled him to go anyway but had permitted him some latitude in preparation. Однако Лорд-тюремщик пользовался большой свободой в определении того, какой из узников какими веригами будет отягощен.
Тем, кто защищает себя сам, дается определенная свобода Pro per defendants are given a certain amount of latitude. Я сделал ошибку, дав тебе такую свободу. I made a mistake with you, giving you that much latitude. У тебя нет этой свободы.
Tarik had some latitude. Но ведь у меня должна быть некоторая свобода в принятии решений. But, in the field, I must have some latitude for making decisions. Вдове разрешена большая свобода, чем девице, и ей не надо отчитываться перед мужем. A widow is permitted more latitude than a maiden, and she does not answer to a husband. Его рука была загнута за спину, чтобы обеспечить девушке большую свободу с наручниками. He had his arm bent behind his back to allow her more latitude with the handcuffs. Несмотря на это, проклятие принуждало его идти, давая, впрочем, некоторую свободу действий при подготовке нападения. The curse had compelled him to go anyway but had permitted him some latitude in preparation. Однако Лорд-тюремщик пользовался большой свободой в определении того, какой из узников какими веригами будет отягощен.
Испугался, что Хэнни на свободе. He thought it too dangerous with Hannay on the loose. Джинна, женщина на свободе может быть такой неосмотрительной. Oh, Ginna, women on the loose can be such a mess. Когда Пенни и Гастингс на свободе? With Penny and Hastings loose? Это чудовище разгуливало на свободе с тех пор как мы взяли власть. That monster has been on the loose ever since we seized power. Показать ещё примеры для «loose»...
Пожалуйста, помните, что убийца всё ещё на свободе. Now please remember, a killer is still at large. Трое по-прежнему на свободе. Three are still at large.
[:ru]Мы получили не «независимость», а свободу. Перевод с казахского от Алтын орды[:]
Как перевести на английский Свобода? Слово "свобода" на английский язык переводится как "freedom". Svoboda in Russian means freedom. In Russian alphabet it’s written свобода. Перевод слова "свобода". Свобода — жен. freedom, liberty предоставлять кому-л. свободу действий ≈ to give smb. free hand предоставлять полную свободу (кому-л./чему-л. Примеры использования наша свобода в предложениях и их переводы.
ГОРНЫЙ АЛТАЙ !
Лучшей гарантией этих прав является демократическая форма правления, основанная на широком участии и воле народа. Men and women have the right to live their lives and raise their children in dignity, free from hunger and from the fear of violence, oppression or injustice.
Мы предоставляем аудитории в Российской Федерации своевременные сбалансированные новостные и аналитические материалы, уникальные интервью с экспертами и ньюсмейкерами. Помимо русского, мобильное приложение Радио Свобода предоставляет доступ к новостной информации более чем на 20 языках, распространенных на территории 36 стран Европы и Азии.
I would have been the first to enlist. Ибо массы не согласны, они рукоплещут действиям, которые приближают их к свободе. For the masses disagree, they applaud the actions which foreshadow their coming liberation. Потому что мы точно знаем, что наш товарищ Амилкар Кабрал отправился воевать за свободу этих людей.
И все мы знаем, что он погиб, сражаясь за свободу своих людей. And so we all know that he lost his life fighting for the liberation of his peoples. Показать ещё примеры для «liberation»... Лишение свободы?
To imprisonment? Приговаривая Вас к шести месяцам лишения свободы, я лишь беспокоюсь... In sentencing you to six months imprisonment, my only worry is it will not be long before we meet again. И лишение свободы.
Но если ты нам поможешь, мы тебя отблагодарим и отпустим на свободу через три года. But if you help us, you will be rewarded and released in three years.
Теренс и Филлип на свободу не выйдут! Terrance and Phillip will not be released! Показать ещё примеры для «released»...
Кто захочет сегодня бастовать за свободу Анголы? Who is willing to strike today for the liberation of Angola? Ежели бы зто была война за свободу, я бы понял, я бы первый поступил в военную службу.
If it were a liberation war, I would have understood. I would have been the first to enlist. Ибо массы не согласны, они рукоплещут действиям, которые приближают их к свободе.
For the masses disagree, they applaud the actions which foreshadow their coming liberation. Потому что мы точно знаем, что наш товарищ Амилкар Кабрал отправился воевать за свободу этих людей.
СВОБОДА перевод
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "свобода" с русского на английский. это частная некоммерческая информационная служба, финансируемая Конгрессом США, осуществляющая вещание на страны Восточной и. Свежие новости по теме Радио Свобода: Арбитражный суд Москвы признал российское подразделение "Радио Свобода"* банкротом.
Svoboda - Meaning in Russian
| Как будет "свобода" по-английски? Перевод слова "свобода" | Many translated example sentences containing "свободе" – English-Russian dictionary and search engine for English translations. |
| ГОРНЫЙ АЛТАЙ ! | Group on OK | Join, read, and chat on OK! | Перевод слова "свобода". Свобода — жен. freedom, liberty предоставлять кому-л. свободу действий ≈ to give smb. free hand предоставлять полную свободу (кому-л./чему-л. |
| С.Б.Д ПЕРЕВОД. СВОБОДА 2024 | ВКонтакте | Свобода это перечисление. Свобода перевести на английский. |
| Как сказать свобода на разных языках мира? | НОВОСТИ СВОБОДЫ: Новые удары по российским регионам и ракетный обстрел Украины. |
| Два судна с гуманитарной помощью для Газы заблокированы в Турции | Новости радио "Свобода" — Роскомнадзор заблокирует сайт «Настоящего времени», В Госдуме заявили, что западные СМИ скрывают информацию об убитых мирных жителях Донбасса. |
Коммерсантъ в соцсетях
Русско-английский словарь. Перевод «свобода». Смотрите примеры перевода свобода массовой информации в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Svoboda in Russian means freedom. In Russian alphabet it’s written свобода.
Радио Свобода
"Руководство российского "Радио Свобода" и телеканала "Настоящее время" намерено вывезти из РФ часть своих сотрудников, работающих в московских офисах". Как переводится «свобода» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Breaking news and analysis from the U.S. and around the world at Politics, Economics, Markets, Life & Arts, and in-depth reporting.