ПЕРЕВОД перевода, м. 1. чаще ед. Дейсвие по глаг. перевести-переводить 1. Перевод заведующего на другую должность. Обзор мировых событий и новостей за последние сутки на Рамблер/новости.
Онлайн-переводчик
Другие версии Яндекс Переводчик — приложение для Android, позволяющее переводить слова, фразы и целые предложения с одного языка на другой. Всем студентам и ученикам знаком сервис Google Translate. Сайт с простейшим интерфейсом позволяет перевести слова с любого языка: русский на французский, азербайджанский на турецкий, или вовсе иероглифы китайской грамоты на мало кому известный язык йоруба. Кроме того, программа проговорит все фразы, даст список значений и синонимов и даже исправит неправильное написание. Долгое время аналога этой программе не было, но наконец-то российский поисковик Яндекс явился, чтобы потягаться за звание лучшего онлайн переводчика. Интерфейс у Yandex.
За исключением, не считая кого чего н. В добавление к кому чему н. За исключением, не считая. Кроме романов ничего не читал. Кроме него никого не видел. Сверх чего нибудь, вдобавок к чему нибудь. Кроме оклада получил подъемные.
Показать ещё примеры для «nothing but»... Они пялятся на эти крюки.. Well, they keep staring at these hooks or else they keep staring away from them. Никто, кроме вас, ее не купит. Nobody else will buy them. Кто же, кроме тебя, такой большой увалень? You and who else, you big lummox? Да кто, кроме меня, может быть твоим отцом? Who else can your father be? Я торговец тканями и никто кроме. I am cloth merchant and nothing else. Показать ещё примеры для «else»... But it will instead bind us together and, furthermore... И, кроме того, я никогда не делала ничего такого, за что бы мне было стыдно, Урсула. And furthermore, I have never done anything that I was ashamed of, Ursula. Кроме того, не установлено связи между Уолтером Неффом и Филлис Дитрихсон. В то время как я могу утверждать,.. Furthermore, no connection whatsoever has been established... Phyllis Dietrichson... И, кроме того, думаю, он бы предпочел видеть вас одетым подобающим образом. And furthermore, I think he would prefer to see you correctly dressed for the occasion. Кроме того, позаботьтесь о том, чтобы больше никто от болезней не умирал. Furthermore, we cannot allow any more to die of illness. Показать ещё примеры для «furthermore»... Moreover, the enemy has begun to employ a new and most cruel bomb, the power of which to do damage is indeed incalculable, taking the toll of many innocent lives. Кроме того, несмотря на мое несогласие с проектом объединения европейских стран и, особенно, с предложением таможенного союза, я ни в коем случае не хочу принизить благородство идей нашего председателя совета министров. Moreover, whatever the opposition that I shall be forced to express about the federation proposal, and especially about the customs union...
UN-2 Кроме того, в статье 20 Конституции говорится, что начальное образование в государственных школах является обязательным и бесплатным. Article 20 also provides that basic education is compulsory and is free of charge in Government schools. UN-2 Кроме того, я хочу воздать должное Генеральному секретарю г-ну Кофи Аннану, который был переизбран на второй срок благодаря его самоотверженности и незаурядному таланту, проявляемому им при руководстве нашей Организацией Likewise, I wish to pay tribute to the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, who was re-elected to a second mandate, thanks to his dedication and the great talent with which he has directed our Organization MultiUn Кроме того, смотри им в глаза и говори уверенно. Beyond that, look them in the eye and speak firmly. Literature Кроме того, в течение отчетного периода были приняты подзаконные акты о регистрации деловых предприятий. The reporting period also saw passage of entity enabling legislation on the registration of business enterprises. UN-2 Apart from a tendency to talk bollocks opensubtitles2 Кроме того, мы благодарим МОВР и его партнеров, а также международное сообщество за их искренние усилия We also salute IGAD and its partners, as well as the international community for its sincere efforts to date MultiUn Кроме того, были проведены информационные кампании для женщин из числа беженцев и их лидеров. Additionally, awareness campaigns were conducted for female refugees and their leaders. UN-2 Нет у нас царя, кроме цезаря».
シェリエ Sheller キュロット ツイード チェック ピンク エイミーイストワール 国内外の人気が集結
Примеры перевода «кроме» в контексте. Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте РИА Новости. Викиновости Новости. Викиверситет Обучающие материалы. Викисклад Хранилище медиафайлов.
Украинско-русский онлайн-переводчик и словарь
Как переводится «кроме» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. С этого месяца увеличится лимит переводов между своими счетами без комиссии и возрастет эффективность целевого обучения, отметил Председатель ГД. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. © перевод с английского новой, 1995. Объявились, кроме того, совершенно неожиданно и другие обстоятельства, сильно благоприятствовавшие подсудимому. Многочисленные примеры переводов классифицированных по сфере деятельности, содержащей “кроме” – Русский-Английский cловарь и мастера интеллектуального перевода. Перевод контекст "Кроме того, новости" c русский на английский от Reverso Context: Кроме того, новости об ослаблении российской валюты мотивируют население обменивать.
Кроме перевод слова на английский язык в интернет словаре
| РИА Новости | RU NO Переводы слова кроме с языка «русский» на язык «no». кроме (v prep conj) [with the exception that] (prep adv). |
| Онлайн-переводчик | Лента самых свежих новостей на Срочно обо всем, что происходит прямо сейчас, в режиме реального времени. Новости последнего часа и дня в хронологическом порядке. |
Топ лучших онлайн-переводчиков
| Нет другого выхода, кроме | Russian кроме: перевод на другие языки. |
| кроме — Викисловарь | не включая; Кроме как. Похожие слова: кроме. кроме как в общественных интересах - except in the public interest. |
| Переводчик с английского на русский | В деле освещения радио-новостей у компании не было конкурентов, кроме того, была монополия на новостные репортажи, освещаемые в печати. |
РИА Новости в соцсетях
Хостинг для любых проектов, VPS/VDS и выделенные серверы в аренду, DNS, SSL-сертификаты, лицензии 1С-Битрикс, почта, покупка и продажа доменов. Российский хостинг-провайдер и. Найти. Новости Вооружение История Мнения Аналитика Видео. Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский. Смотрите примеры перевода есть новости в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Примеры перевода «кроме» в контексте: Кроме вас. В настройках можно включить синхронный перевод, чтобы приложение переводило параллельно вводу.
РИА Новости
| КРОМЕ перевод с русского на английский, translation Russian to English. Русско-Английский словарь | Мы подобрали 27 синонимов для слова кроме. Каким словом можно заменить «кроме», подобрать синоним онлайн. |
| Кроме перевод на английский язык - Учим языки вместе | не включая; Кроме как. Похожие слова: кроме. кроме как в общественных интересах - except in the public interest. |
Кроме перевод слова на английский язык в интернет словаре
He has negotiated a separate peace with the king of france and his holiness the pope while neglecting his friend and ally! He has not kept faith. Charles has nothing but words for me! Deeds he keeps for others! Скопировать Поскольку у него есть мы, он должен договариваться с нами. И, кроме того, есть люди, которых он ненавидит куда больше. He must deal with us as he finds us.
And, after all, there is someone he hates even more. А поскольку это дело добровольное, оно не оскорбит ее племянника, императора. И кроме того, ее величество сможет удалиться с достоинством. Вы поговорите с ней об этом прямо сейчас. And moreover, it would afford her Majesty an honourable retirement. Скопировать Кроме как этой молодой даме.
I believe you know everyone here... Скопировать Я ваш смиреннейший слуга. Если ты откажешься дать развод, ты потеряешь короля и, кроме того, погубишь меня, и я этого не позволю Прошу одного, и только этого. I am your most humble servant. If you refuse to grant the divorce, you will lose the king and you will also destroy me and that I cannot allow. Скопировать Это оскорбительно и выставляет его дураком.
Всем, кроме него, уже понятно, что Болейны ушлы и тщеславны. Почему он не видит? А если он прикажет тебе явиться? Everyone else can see how...
Конечно, бесплатный переводчик не способен заменить услуги профессионала, особенно в части специальной отраслевой лексики, но для бытовых фраз он вполне годится. Кроме того, технология, лежащая в основе данного онлайн-переводчика, с каждым днем все больше развивается и совершенствуется.
In detail - в деталях. Это выражение часто переводится на русский язык во множественном числе, по аналогии с русским. Нужно запомнить, что в английском языке оно всегда в единственном числе. No comment - без комментариев. Эту реплику мы произносим, когда добавить уже нечего. Обращу Ваше внимение, что в других случях, в прямом значении у него нет комментариев можно использовать множественное число. Сравним два примера: He has no comment - Ему нечего добавить. He has no comments - у него нет больше комментариев. No problem - нет проблем. В диалоге обычно эта реплика употребляется в единственном числе один из вариантов диалога: "Thanks. В прямом значении - у него нет проблем - возможно употребление множественного числа: He has no problems.
Всем, кроме него, уже понятно, что Болейны ушлы и тщеславны. Почему он не видит? А если он прикажет тебе явиться? Everyone else can see how... Скопировать Кроме того мы проведём лейкоферез. Мы прогоним кровь Матти через аппарат, который отфильтрует его лейкоциты. Скопировать Зачем нужен красивый сосед если с ним нельзя спать? Мы договорились, что никого кроме Смита на обложке не будет. We agreed that no one else from the show but Smith was going to be on the cover. Well, get back to me. Скопировать Но я чувствую, что чего-то не хватает. Шоколад, взбитые сливки. Что ещё нехватает в мороженом, Кайл? Hot fudge, whipped cream, what else belongs on a sundae, Kyle? Скопировать Кроме того.. Мне может повезти больше, чем тебе Так что возьми свои воспоминания What about your girl? Besides I might be luckier than you. Keep your memories to yourself. Скопировать Мне все равно, что ты ебешься с Лестером, ясно? Вот так! Потому что я не хочу быть ни с кем, кроме тебя! Так что я вечно буду тебя ждать, понятно? So I will wait forever for you, okay?