Алфавит и список фраз, которые могут встретиться в ленте, опубликован на портале Redanian Intelligence. После этого решил, что мне очень нужно выучить эльфийский (а синдарин — один из его видов)! мира, созданного воображением знаменитого писателя и филолога, одного из основоположников жанра фэнтези, а.
Эта клавиатура позволит вам писать на эльфийском. Серьезно, мы не шутим!
| Фото: стала доступна клавиатура с эльфийским и гномьим языками Толкина - Российская газета | ) По этим картинкам есть серия вышивок Только без букв, поэтому я не знала, что это алфавит. |
| Тенгвар и кертар – письменность народов средиземья | широко распространенное тривиальное название нескольких языков вымышленного семейства, изобретенных английским писателем и филологом ом. |
Урок 36 часть1
Если есть тема про Ельфийский алфавит, то по чему бы не сделать мне тему с алфавитом магов Хаоса? Ознакомьтесь с лучшими идеями и советами по изучению эльфийского алфавита. Тенгвар: эльфийский алфавит | Культура 10.
Эльфийская письменность. Эльфийская письменность Эльфийский язык властелин колец алфавит
Пункт 2. Нужно продумать грамматику — то, как слова будут собираться в выражения. Например, по эльфийски стирать — «allu», а стирал — «alluen». Пункт 3. Нужно придумать историю языка, его развитие с течением времени, в зависимости от территориальной разбросанности народа. Толкин продумал языки настолько, что показал и развитие лексики с течением времени — так, например слово «kwendi» люди , трансформировалось в «pendi» в отделившемся эльфийском клане Телори, в другом эльфийском клане Аварии слово стало звучать, как «kindi». Пункт 4. Показать, как язык развивался, совершенствовался, упрощался со временем. Например, эльфийское наречие Квенья имеет разные формы — классическая — Квенья Первой эпохи и современная — Квенья Третьей эпохи эту форму даже можно выучить по учебникам. Наречие Синдарин также имеет соответствующие разным эпохам различия. Толкин считал, что язык отображает характер народа: в его произведениях языки эльфов Квенья и Синдарин значительно отличаются от «черного наречия» Саурона.
Эльфы любили свой язык, относились к нему бережно и развивали его, а орки и гоблины «говорили как хотели» и искажали другие языки. Подчеркивая недостаточную развитость языка орков, Толкин отмечает, что у них даже имен не было, и они обращались друг к другу восклицаниями. Пункт 5. Влияние других языков. На схеме ниже можно увидеть возможное влияние других языков Средиземья на Эльфийскую ветвь слева. Пункт 6. Да, да! В Эльфийском языке есть исключения, которые надо просто знать например, по аналогии с английским необъяснимым know — knew — «ista», в прошедшем времени «sinta». Увлечение Толкина созданием языка было за многие годы развито поклонниками. И тот эльфийский язык, на котором говорят в фильме «Властелин Колец» — это уже отчасти результаты и их трудов.
Диалекты эльфийского языка Основные диалекты, которые звучат в фильме «Властелин Колец» и которые можно выучить по учебникам — это Квенья и Синдарин. Как уже говорилось ранее — эти два диалекта были сильно дополнены поклонниками творчества Толкина. Печкина, попытки написать учебник на русском по диалекту Синдарин тоже неоднократно предпринимались, но финального общепризнанного материала пока нет. Если хотите узнать об этом больше, прочитайте различные эссе исследователей языка их можно найти в интернете, в основном - на английском и немецком. Так выглядит приветствие на Синдарине: Gi suilon! Квенья - язык фонетический. Слово читается так же, как и пишется. Квенья создавалась на вдохновении Толкина финским языком. Еще пара фактов об эльфийском языке и не только. Эльфийский язык Толкина стал прародителем для многих других искусственных языков 2.
Кроме эльфийского Толкин создал еще около десятка языков и наречий: Эльфийский язык. Толкин создал грамматику и лексику как минимум для 15 эльфийских диалектов: протоэльфийского, общего ильдарина, квенья, голдогрина, телерина, синдарина, илькорина, нандорина, аварина… Языки людей Средиземья. Как минимум 3 были продуманы до уровня грамматики и лексики: талиска, адунайский язык и «Совал Фарэ» англ. Другие языки людей: далийский, роханский, рованион, халадин, дунландский, друг, язык харадрим и язык истерлингов. Секретный язык гномов - кхуздул. Гномы также использовали язык жестов, называемый иглишмек англ. Язык энтов Язык Валар Языки орков. Язык Первой Эпохи, созданный Морготом. Черное Наречие, созданное Сауроном. Многие языки орков Третьей Эпохи, часто включающие искаженные формы слов из Черного Наречия и других языков.
Наффарин Маго, или Магол - язык, основанный на венгерском языке. Если вы хотите узнать про эти языки детальнее - советуем вступить в сообщества любителей эльфийского языка в социальных сетях. Они наполнены отличными подборками информации о биографии и творчестве Толкина, исследованиями его работ, переводами иностранных трудов. Например, Вы спросите — зачем говорить на придуманных языках, ведь их никто не понимает? Вот в том-то и дело! Предположим, вам нужно поговорить о чем-то очень важном по телефону или, с недавних пор, уже и по Skype , и вы точно не хотите, чтобы вас подслушали конкуренты и уж тем более — спецслужбы. Нет, подслушать-то они подслушают, но, наверняка не поймут ни слова. А всего-то и надо, чтобы ваш партнер на том конце провода по ту сторону монитора тоже знал этот язык. К тому же, освоение любого нового языка — отличная тренировка для мозга. И для этого не нужно отправляться на языковые курсы — достаточно терпения и интернета Утопический язык Томаса Мора Надеюсь, из уроков истории вы помните, кто такой Томас Мор?
Профессор, писатель, юрист, дипломат и политик, живший на рубеже 15-16 веков и так не любивший английское общество , что придумал страну благоденствия задолго до Маркса-Энгельса-Ленина, и назвал ее «Утопия», что значит одновременно и «лучшее место» и «отсутствующее место». Объемный труд увидел свет в 1516 и был написан на латыни. Однако, основополагающим в новом идеальном обществе Томас Мор предполагал и новый язык , не похожий ни на что прежнее. Тенгварский эльфийский язык Толкиена Ну, вот только не надо мне рассказывать, что вы никогда не приходили в восторг от Лив Тайлер, бегло говорящей на синдаринском Тенгваре. Когда освоите язык в совершенстве, и у вас в руках окажется «наша Прелесть», то есть Кольцо всевластия, не спешите его уничтожать. Вдруг пригодиться. Кирт — гномий язык Толкиена И, если мы начали говорить о Средиземье, то нельзя забывать и о многочисленном народе гномов. Киртский алфавит или Кертас Даэрон население Мории успешно интегрировало в свой язык кхуздул, потому что… ну, сами знаете, гномы не пишут — они вырубают слова в камне. В принципе, есть предположение, что Толкиен практически точно «перекатал» кирт с кельтских рун. Так что, заодно выучите и язык, на котором кое-где еще говорят в Ирландии.
Инопланетянский язык Футурамы Если вы думаете, что непонятные значки, появляющиеся во многих сериях Футурамы — это всего лишь набор символов, пришедших в голову Мэтту Гроэненгу, то вы сильно заблуждаетесь. Как, до недавнего времени, заблуждались и мы. У мультяшных инопланетян даже знаки пунктуации есть. А значит, за этим языком — будущее: Клингонский язык из Стар Трека Как же составлять список вымышленных языков и не упомянуть клингонский? Этот язык набрал такую популярность, что на свете есть энное количество человек, которые свободно на нем говорят. Более того, на клингонский переводят Шекспира, и даже Библию.
И тот эльфийский язык, на котором говорят в фильме «Властелин Колец» — это уже отчасти результаты и их трудов. Диалекты эльфийского языка Основные диалекты, которые звучат в фильме «Властелин Колец» и которые можно выучить по учебникам — это Квенья и Синдарин. Как уже говорилось ранее — эти два диалекта были сильно дополнены поклонниками творчества Толкина. Печкина, попытки написать учебник на русском по диалекту Синдарин тоже неоднократно предпринимались, но финального общепризнанного материала пока нет. Если хотите узнать об этом больше, прочитайте различные эссе исследователей языка их можно найти в интернете, в основном - на английском и немецком. Так выглядит приветствие на Синдарине: Gi suilon! Квенья - язык фонетический. Слово читается так же, как и пишется. Квенья создавалась на вдохновении Толкина финским языком. Еще пара фактов об эльфийском языке и не только. Эльфийский язык Толкина стал прародителем для многих других искусственных языков 2. Кроме эльфийского Толкин создал еще около десятка языков и наречий: Эльфийский язык. Толкин создал грамматику и лексику как минимум для 15 эльфийских диалектов: протоэльфийского, общего ильдарина, квенья, голдогрина, телерина, синдарина, илькорина, нандорина, аварина… Языки людей Средиземья. Как минимум 3 были продуманы до уровня грамматики и лексики: талиска, адунайский язык и «Совал Фарэ» англ. Другие языки людей: далийский, роханский, рованион, халадин, дунландский, друг, язык харадрим и язык истерлингов. Секретный язык гномов - кхуздул. Гномы также использовали язык жестов, называемый иглишмек англ. Язык энтов Язык Валар Языки орков. Язык Первой Эпохи, созданный Морготом. Черное Наречие, созданное Сауроном. Многие языки орков Третьей Эпохи, часто включающие искаженные формы слов из Черного Наречия и других языков. Наффарин Маго, или Магол - язык, основанный на венгерском языке. Если вы хотите узнать про эти языки детальнее - советуем вступить в сообщества любителей эльфийского языка в социальных сетях. Они наполнены отличными подборками информации о биографии и творчестве Толкина, исследованиями его работ, переводами иностранных трудов. Во вселенной Толкина, тенгвар изобрёл эльф Феанор для записи языков квенья, телерин и валарин. Многие другие языки Средиземья позже тоже стали использовать тенгвар, среди них язык синдарин. Само слово тенгвар означает «буквы», в единственном числе буква - «тенгва». Надстрочные знаки называются техтар, единственное число - «техта». Сам Толкин использовал тенгвар в том числе для записи английского языка. Тенгвар можно использовать для записи русского языка, ниже описаны правила по которым это делается. На сайте размещён скрипт - , который преобразует русский текст, цифры и знаки препинания в алфавит Толкина. Тенгвар для русского языка. Нажмите на картинку для открытия более крупной PNG-версии изображения. Согласные звуки в тенгваре пишутся знаками, представленными в таблице 1. В левой части таблицы представлен весь тенгвар. Нижняя строка добавлена мной и содержит дополнительные знаки для специфических звуков русского языка. Как видно из таблицы, не всем знакам тенгвара сопоставлена буква кириллицы в правой части. Некоторые знаки тенгвара обозначают звуки, отсутствующие в русском языке, поэтому в русском алфавите нет подходящих букв для них. С другой стороны, в тенгваре не нашлось знаков для некоторых русских звуков, поэтому пришлось конструировать их на основе имеющихся. Сконструированные символы занимают нижний ряд. Так, в тенгваре нет обозначения для звука «щ». В белорусском языке буква «щ» отсутствует в алфавите, а на её месте пишут сочетание «шч». Исходя из этого, букве «щ» в тенгваре сопоставлен знак, который представляет собой лигатуру знаков «ш» и «ч». Букве «ц» сопоставлено сочетание «т», к которому прибавлен хвостик, означающий в тенгваре звук «с», что даёт сочетание «тс» одним знаком, подходящее для выражения буквы «ц». Этот значок можно прицеплять и к другим согласным, получая сочетания вроде «кс» и «пс».
This alphabet is based on Cirth , adapted for writing with a pen and paper. After all, Lugrekh created True Type font for this alphabet. The were another project of alphabet by Second Nazgul, and even the font by Json Aptenos existed for it.
Представленные таблицы не только позволят вам записать Старшую Речь латиницей, но помогут с правильным произношением полученных фраз. В первой колонке представлены рунические символы, во второй - соответствующие им буквы латинского алфавита, а в третей - правильное произношение. Рунный алфавит «Старшей Речи». Страница 1.
Член Совета при президенте назвал эльфийский язык «угрозой для России»
Они могут представлять гласные, удвоение согласных или носовой звук. Режимы Три режима тенгвара. Желтый: Классический режим. Розовый: Режим Белерианда. Серый: Общий режим Так же, как и любой алфавитный система письма, каждый конкретный язык, написанный на тенгваре, требует определенной орфографии , в зависимости от фонологии этого языка. Эти орфографии тенгвара обычно называют модами. Некоторые формы соответствуют произношению, а другие - традиционной орфографии.
Другое главное отличие заключается в четвертой тайлле ниже, где буквы с поднятыми основами и сдвоенными луками могут быть либо звонкими щелчками, как в синдарине общий режим справа , либо назализованными остановками, как в квенья классический стиль. Полное письмо В режимах полного письма согласные и гласные представлены Tengwar. Хорошо известен только один такой режим. Это называется «режим Белерианда », и его можно прочитать на Двери Дурина. Режимы для разных языков С момента публикации первого официального описания Тенгвар в конце Властелина колец , другие создали режимы для других языков, таких как английский , испанский , немецкий , шведский , французский , финский , итальянский , венгерский и валлийский. Также были разработаны режимы для других сконструированных языков ; Эсперанто и ложбан.
В некоторых случаях он выполняет разделительную функцию. В языке квенья мягкость согласных обозначалась двумя точками, которые писались под согласной. Эти точки и используются как эквивалент мягкого знака. Для твёрдого знака взят отдельный символ. Гласные русского языка Гласные звуки пишутся надстрочными знаками, представленными в таблице 2.
Один знак для гласного звука называется «техта», мн. Техта пишется над предыдущей тенгвой. Примеры записи гласных смотрите в таблицах 3 , 4 и 5. Если предыдущей тенгвы нет, например, в начале слова, или в ситуации, когда две гласные стоят подряд, вставляется специальный знак, который называется «андайт». Сам по себе он ничего не значит и нужен лишь для того, чтобы над ним написать техту.
Удлинённый андайт служит для написания долгих гласных. В русском языке есть буква «е», и есть буква «э». Буква «э» в начале слова ясно указывает на отсутствие йотирования. Но в середине и в конце слова её значение размывается, и может смешиваться с «е». Например, в слове «менеджер» мы произносим «э», но пишем «е».
Во многих словах есть двоякое произношение, некоторые произносят «э», некоторые «е». В тенгваре нет необходимости иметь два знака для буквы «е» и «э». В начале слова йотация явно показывается наличием или отсутствием знака «й». А в середине и в конце слова «е» и «э» не различаются, и пишутся одной техтой «э». Существует очень немного слов, где в середине есть необходимость отличать «е» от «э», например «метр» и «мэтр», «мер» и «мэр».
Таблица 3. Пример записи гласных Таблица 4. Пример записи начальных гласных Таблица 5. Пример записи йотированных гласных Особо следует рассказать о букве «ы». В русском языке, помимо «и» есть ещё и такой звук.
В старой кириллице это было сочетание твёрдого знака и буквы «i». В современном русском языке «ы» является эквивалентом звука «и», который возникает в позиции после твёрдых согласных. Сравните «сир» и «сыр». Поэтому, для обозначения «ы» используется символ твёрдого знака, над которым написана техта звука «и». Пример записи гласной «ы» смотрите в таблице 6.
Таблица 6. Твёрдый знак, которому в украинском языке соответствует апостроф, пишется отдельным знаком. Примеры записи в таблице 7. Составные буквы пишутся точно также, как обычные. Пример их употребления в таблице 8.
Для записи звуков эльфийской речи Дж. Толкиен разработал целую систему символов. Называется сие "тенгвар". Итак, я попробую объяснить, как записывать слова любого языка с помощью эльфийских рун.
Я выбрал наиболее логичную с моей точки зрения, и буду её придерживаться. Принцип записи Согласные Рунами записываются только согласные звуки. Для гласных даже не предусмотрены отдельные знаки, а только отметки над или под согласными.
Надпись на Куалите отражает мысли создателя и псионически передает их свежевателю, который позже читает надпись, прикоснувшись к ней своими щупальцами. Свежеватели разума пишут на Куалите, псионически печатая свои сообщения на немагическом, неживом материале, который держат или гладят щупальцами. Написание вызывает незначительные изменения поверхности объекта, а царапание или гниение материала могут затереть или разрушить надпись.
Джон Рональд Руэл Толкин говорит и пишет на эльфийском
Теперь давайте посмотрим на эльфийские письмена, изобретённые Дж. Эльфийская буквенная письменность, которую мы будем здесь изучать, в отличие от эльфийской рунной письменности Кертар, которую мы изучать не будем. (Введение в эльфийский, ISBN 0-905220-10-2) сравнил тенгвар с универсальным алфавитом Фрэнсиса Лодвика из 1686. это буквы t, p, k и. Полный путь к статье: Культура 10» Любопытство» несколько» Тенгвар: эльфийский алфавит Будьте первым, чтобы. Представленный алфавит поможет вам правильно переводить слова и фразы на эльфийский язык с русского языка.
8 вымышленных языков из игр и одно зашифрованное послание от VGTimes — сможете разгадать?
Значения букв могли быть любыми, но в описываемый во «Властелине Колец» период столбец I обычно обозначал зубные согласные, а II — губные. В этой системе также наблюдаются следующие связи: ступень 1 обозначает глухие смычные, ступень 2 — звонкие смычные, ступень 3 — глухие щелевые, ступень 4 — звонкие щелевые, 5 ступень — носовые. Гласные чаще всего обозначаются тэхтами диакритическими знаками. Сами тэхты чрезвычайно разнообразны. Самое частое обозначение — три точки. В скорописи зачастую пишется в виде крышечки. Один символ Кертара — кирт, или же руна. Руны 39, 42, 46, 50 с самого начала обозначали гласные см. Приложение 2.
Основные правила чтения Кертара заключаются в следующем: удвоение ветви означает звонкость согласного; знак, который повёрнут в обратную сторону, означает щелевой звук; если ветви с двух сторон, звук звонкий и носовой.
Система согласных звуков квенья имеет пять мест артикуляции : губные , зубные , небные , велярные и голосовая щель. Веляры различают простые и лабиализированные то есть с округлыми губами или со звуком [w].
Каждая точка артикуляции и соответствующая серия тенгва имеют название в классическом режиме квенья. Стоматологические звуки называются тинкотема и представлены тенгваром в столбце I. Буквы одинаковой формы отражают не только схожие места артикуляции, но и похожие манеры артикуляции.
В классическом квенья строка 1 представляет глухие остановки, строка 2 - озвученные преназализованные остановки, строка 3 - глухие фрикативы, строка 4 - глухие преназализованные остановки, строка 5 - назальные остановки и строка 6 - аппроксиманты. Правильно сформированные буквы Большинство букв состоит из комбинации двух основных форм: вертикальной ножки длинной или короткой и одного или двух закругленных дужек которые могут или не могут быть подчеркнутым и может быть слева или справа от стебля. Оба зависят от режима.
Каждая серия начинается с основных знаков, состоящих из вертикального стержня, спускающегося ниже линии, и одного лука. Эти основные знаки представляют собой глухие согласные для этой серии. В строках общего пользования существуют следующие соответствия между формой букв и манерами артикуляции: Удвоение лука превращает глухой согласный в звонкий.
Поднятие стебля над линией превращает его в соответствующий фрикативный. Укорачивание так что это только высота лука создает соответствующий носовой.
Исходя из этого, букве «щ» в тенгваре сопоставлен знак, который представляет собой лигатуру знаков «ш» и «ч». Букве «ц» сопоставлено сочетание «т», к которому прибавлен хвостик, означающий в тенгваре звук «с», что даёт сочетание «тс» одним знаком, подходящее для выражения буквы «ц». Этот значок можно прицеплять и к другим согласным, получая сочетания вроде «кс» и «пс». В кириллице есть мягкий знак, используемый для обозначения мягкости.
В некоторых случаях он выполняет разделительную функцию. В языке квенья мягкость согласных обозначалась двумя точками, которые писались под согласной. Эти точки и используются как эквивалент мягкого знака. Для твёрдого знака взят отдельный символ. Принципы записи гласных Таблица 2. Гласные русского языка Гласные звуки пишутся надстрочными знаками, представленными в таблице 2.
Один знак для гласного звука называется «техта», мн. Техта пишется над предыдущей тенгвой. Примеры записи гласных смотрите в таблицах 3, 4 и 5. Если предыдущей тенгвы нет, например, в начале слова, или в ситуации, когда две гласные стоят подряд, вставляется специальный знак, который называется «андайт». Сам по себе он ничего не значит и нужен лишь для того, чтобы над ним написать техту. Удлинённый андайт служит для написания долгих гласных.
В русском языке есть буква «е», и есть буква «э». Буква «э» в начале слова ясно указывает на отсутствие йотирования. Но в середине и в конце слова её значение размывается, и может смешиваться с «е». Например, в слове «менеджер» мы произносим «э», но пишем «е». Во многих словах есть двоякое произношение, некоторые произносят «э», некоторые «е». В тенгваре нет необходимости иметь два знака для буквы «е» и «э».
Попробуйте — алфавиты будут в статье! Языка хаоса во вселенной Nier Тексты песен в играх серии NieR исполняются на языке хаоса. Его разработала певица Эми Эванс Emi Evans , которая вместе со звукорежиссёрами посчитала, что песни на знакомых языках будут отвлекать игроков. Она решила создать такой язык, который бы звучал как различные современные языки, которые менялись на протяжении тысячелетий. Игроки узнают что-то знакомое, но при этом слова излучают нечто таинственное и гармоничное. Музыка на языке хаоса вынуждает гадать о смысле текстов; о том, почему она так пробирает на эмоции. Каждый символ соответствует определённой букве английского алфавита. Главные герои — Ико и Ёрда — говорят на разных языках. Рогатый парень разговаривает на языке, который очень похож на наречия Восточной Азии, а девочка — на языке, не имеющем сходства с реальными.
Выдуманные им руны легко переводятся с помощью простых методов шифрования. Руны из игры ICO Рунические субтитры доступны только в японской версии игры. В Хайруле наиболее распространен хилийский. Всего есть шесть версий этого языка. Он менялся несколько раз на протяжении истории серии.
В игре The Lord of the Rings: Gollum будет эльфийский язык
Согласно сюжету легендариума, тенгвар был создан Феанором (эльфом из народа нолдор) на основе более раннего алфавита сарати и использовался для записи большинства языков. Специально для поклонников творчества писателя в продаже появилась клавиатура на синдарине — эльфийском языке и кир. В некоторых случаях он обращается к другому эльфийскому языку Толкиена, квенья.
Тенгвар и кертар – письменность народов средиземья
Согласно сюжету легендариума, тенгвар был создан Феанором, эльфом из народа нолдор, на основе более раннего алфавита сарати и использовался для записи большинства языков. News. About. Contact. Интерес среди молодежи к так называемому эльфийскому языку вызывает обеспокоенность и представляет серьезную угрозу, считает член Совета при президенте РФ по межнациональным. Для записи большинства языков Средиземья, таких как квенья, синдарин (эльфийские) и вестрон (всеобщее наречие), использовался именно тенгвар.
В игре The Lord of the Rings: Gollum будет эльфийский язык
На скриншотах можно найти «эльфийский разговорник», список растений и зелий, а также надписи для дорожных знаков и фразы, предупреждающие об опасности. Петерсон показал также страницу, посвященную Йеннифэр: на ней написаны фразы-лозунги «Хаос — это сила» и «Give. Одной из представленных фраз также может быть пророчество: «Сиротам принадлежит судьба Земли, потому что они хранители львиного наследника». Предполагается, что оно намекает на Геральта и Йеннифэр, которые выросли без родителей и будут вместе заботиться о Цири, «львенком из Цинтры».
На это письмо старый князь отвечал ласковым письмом и после этого письма отдалил от себя француженку. Второе письмо князя Андрея, писанное из под Витебска, после того как французы заняли его, состояло из краткого описания всей кампании с планом, нарисованным в письме, и из соображений о дальнейшем ходе кампании. В письме этом князь Андрей представлял отцу неудобства его положения вблизи от театра войны, на самой линии движения войск, и советовал ехать в Москву.
За обедом в этот день на слова Десаля, говорившего о том, что, как слышно, французы уже вступили в Витебск, старый князь вспомнил о письме князя Андрея. Она не могла читать письма, про получение которого она даже и не слышала. M lle Bourienne радостно вскочила.
Михаил Иваныч встал и пошел в кабинет. Но только что он вышел, старый князь, беспокойно оглядывавшийся, бросил салфетку и пошел сам. Пока он ходил, княжна Марья, Десаль, m lle Bourienne и даже Николушка молча переглядывались.
Старый князь вернулся поспешным шагом, сопутствуемый Михаилом Иванычем, с письмом и планом, которые он, не давая никому читать во время обеда, положил подле себя. Перейдя в гостиную, он передал письмо княжне Марье и, разложив пред собой план новой постройки, на который он устремил глаза, приказал ей читать вслух. Прочтя письмо, княжна Марья вопросительно взглянула на отца.
Он смотрел на план, очевидно, погруженный в свои мысли. Театр войны! Десаль с удивлением посмотрел на князя, говорившего о Немане, когда неприятель был уже у Днепра; но княжна Марья, забывшая географическое положение Немана, думала, что то, что ее отец говорит, правда.
Они только могут не видеть, — проговорил князь, видимо, думая о кампании 1807 го года, бывшей, как казалось, так недавно. Он помолчал. Десаль опустил глаза.
Ну, я сам не выдумал же. Княжна Марья видела смущенный и удивленный взгляд Десаля, устремленный на ее отца, заметила его молчание и была поражена тем, что отец забыл письмо сына на столе в гостиной; но она боялась не только говорить и расспрашивать Десаля о причине его смущения и молчания, но боялась и думать об этом. Ввечеру Михаил Иваныч, присланный от князя, пришел к княжне Марье за письмом князя Андрея, которое забыто было в гостиной.
Княжна Марья подала письмо. Хотя ей это и неприятно было, она позволила себе спросить у Михаила Иваныча, что делает ее отец. Тенгвар - письменность, которую изобрёл Дж.
Во вселенной Толкина, тенгвар изобрёл эльф Феанор для записи языков квенья, телерин и валарин. Многие другие языки Средиземья позже тоже стали использовать тенгвар, среди них язык синдарин. Само слово тенгвар означает «буквы», в единственном числе буква - «тенгва».
Надстрочные знаки называются техтар , единственное число - «техта». Сам Толкин использовал тенгвар в том числе для записи английского языка. Тенгвар можно использовать для записи русского языка, ниже описаны правила по которым это делается.
На сайте размещён скрипт - , который преобразует русский текст, цифры и знаки препинания в алфавит Толкина. Принципы записи согласных Таблица 1. Тенгвар для русского языка.
Нажмите на картинку для открытия более крупной PNG-версии изображения. Согласные звуки в тенгваре пишутся знаками, представленными в таблице 1. В левой части таблицы представлен весь тенгвар.
Нижняя строка добавлена мной и содержит дополнительные знаки для специфических звуков русского языка. Как видно из таблицы, не всем знакам тенгвара сопоставлена буква кириллицы в правой части. Некоторые знаки тенгвара обозначают звуки, отсутствующие в русском языке, поэтому в русском алфавите нет подходящих букв для них.
С другой стороны, в тенгваре не нашлось знаков для некоторых русских звуков, поэтому пришлось конструировать их на основе имеющихся. Сконструированные символы занимают нижний ряд. Так, в тенгваре нет обозначения для звука «щ».
В белорусском языке буква «щ» отсутствует в алфавите, а на её месте пишут сочетание «шч». Исходя из этого, букве «щ» в тенгваре сопоставлен знак, который представляет собой лигатуру знаков «ш» и «ч». Букве «ц» сопоставлено сочетание «т», к которому прибавлен хвостик, означающий в тенгваре звук «с», что даёт сочетание «тс» одним знаком, подходящее для выражения буквы «ц».
Этот значок можно прицеплять и к другим согласным, получая сочетания вроде «кс» и «пс». В кириллице есть мягкий знак, используемый для обозначения мягкости. В некоторых случаях он выполняет разделительную функцию.
Квэнья[ edit edit source ] Квэнья Quenya, в ранних черновиках - Qenya - наиболее полноценный язык, разработанный Толкином. Фонетика и звучание слов этого языка напоминают финский, грамматика разрабатывалась также под влиянием греческого. В произведения Толкина на Квэнья говорят эльфы, живущие на священном материке Аман, а также пришедшие оттуда в Средиземье: ваньяр светлые эльфы и нолдор высокие эльфы. Люди и восточные эльфы используют Квэнья в качестве языка учености, наподобие того, как в реальном мире использовалась латынь.
Но мало придумать слова, это не сделает язык живым. Пункт 2.
Нужно продумать грамматику — то, как слова будут собираться в выражения. Например, по эльфийски стирать — «allu», а стирал — «alluen». Пункт 3. Нужно придумать историю языка, его развитие с течением времени, в зависимости от территориальной разбросанности народа. Толкин продумал языки настолько, что показал и развитие лексики с течением времени — так, например слово «kwendi» люди , трансформировалось в «pendi» в отделившемся эльфийском клане Телори, в другом эльфийском клане Аварии слово стало звучать, как «kindi». Пункт 4.
Показать, как язык развивался, совершенствовался, упрощался со временем. Например, эльфийское наречие Квенья имеет разные формы — классическая — Квенья Первой эпохи и современная — Квенья Третьей эпохи эту форму даже можно выучить по учебникам. Наречие Синдарин также имеет соответствующие разным эпохам различия. Толкин считал, что язык отображает характер народа: в его произведениях языки эльфов Квенья и Синдарин значительно отличаются от «черного наречия» Саурона. Эльфы любили свой язык, относились к нему бережно и развивали его, а орки и гоблины «говорили как хотели» и искажали другие языки. Подчеркивая недостаточную развитость языка орков, Толкин отмечает, что у них даже имен не было, и они обращались друг к другу восклицаниями.
Пункт 5. Влияние других языков. На схеме ниже можно увидеть возможное влияние других языков Средиземья на Эльфийскую ветвь слева. Пункт 6. Да, да! В Эльфийском языке есть исключения, которые надо просто знать например, по аналогии с английским необъяснимым know — knew — «ista», в прошедшем времени «sinta».
Увлечение Толкина созданием языка было за многие годы развито поклонниками. И тот эльфийский язык, на котором говорят в фильме «Властелин Колец» — это уже отчасти результаты и их трудов. Диалекты эльфийского языка Основные диалекты, которые звучат в фильме «Властелин Колец» и которые можно выучить по учебникам — это Квенья и Синдарин. Как уже говорилось ранее — эти два диалекта были сильно дополнены поклонниками творчества Толкина. Печкина, попытки написать учебник на русском по диалекту Синдарин тоже неоднократно предпринимались, но финального общепризнанного материала пока нет. Если хотите узнать об этом больше, прочитайте различные эссе исследователей языка их можно найти в интернете, в основном - на английском и немецком.
Так выглядит приветствие на Синдарине: Gi suilon! Квенья - язык фонетический. Слово читается так же, как и пишется. Квенья создавалась на вдохновении Толкина финским языком. Еще пара фактов об эльфийском языке и не только. Эльфийский язык Толкина стал прародителем для многих других искусственных языков 2.
Кроме эльфийского Толкин создал еще около десятка языков и наречий: Эльфийский язык. Толкин создал грамматику и лексику как минимум для 15 эльфийских диалектов: протоэльфийского, общего ильдарина, квенья, голдогрина, телерина, синдарина, илькорина, нандорина, аварина… Языки людей Средиземья. Как минимум 3 были продуманы до уровня грамматики и лексики: талиска, адунайский язык и «Совал Фарэ» англ. Другие языки людей: далийский, роханский, рованион, халадин, дунландский, друг, язык харадрим и язык истерлингов. Секретный язык гномов - кхуздул. Гномы также использовали язык жестов, называемый иглишмек англ.
Язык энтов Язык Валар Языки орков. Язык Первой Эпохи, созданный Морготом. Черное Наречие, созданное Сауроном. Многие языки орков Третьей Эпохи, часто включающие искаженные формы слов из Черного Наречия и других языков. Наффарин Маго, или Магол - язык, основанный на венгерском языке. Если вы хотите узнать про эти языки детальнее - советуем вступить в сообщества любителей эльфийского языка в социальных сетях.
Они наполнены отличными подборками информации о биографии и творчестве Толкина, исследованиями его работ, переводами иностранных трудов. Например, Вы спросите — зачем говорить на придуманных языках, ведь их никто не понимает? Вот в том-то и дело! Предположим, вам нужно поговорить о чем-то очень важном по телефону или, с недавних пор, уже и по Skype , и вы точно не хотите, чтобы вас подслушали конкуренты и уж тем более — спецслужбы. Нет, подслушать-то они подслушают, но, наверняка не поймут ни слова. А всего-то и надо, чтобы ваш партнер на том конце провода по ту сторону монитора тоже знал этот язык.
К тому же, освоение любого нового языка — отличная тренировка для мозга. И для этого не нужно отправляться на языковые курсы — достаточно терпения и интернета Утопический язык Томаса Мора Надеюсь, из уроков истории вы помните, кто такой Томас Мор? Профессор, писатель, юрист, дипломат и политик, живший на рубеже 15-16 веков и так не любивший английское общество , что придумал страну благоденствия задолго до Маркса-Энгельса-Ленина, и назвал ее «Утопия», что значит одновременно и «лучшее место» и «отсутствующее место». Объемный труд увидел свет в 1516 и был написан на латыни. Однако, основополагающим в новом идеальном обществе Томас Мор предполагал и новый язык , не похожий ни на что прежнее. Тенгварский эльфийский язык Толкиена Ну, вот только не надо мне рассказывать, что вы никогда не приходили в восторг от Лив Тайлер, бегло говорящей на синдаринском Тенгваре.
Когда освоите язык в совершенстве, и у вас в руках окажется «наша Прелесть», то есть Кольцо всевластия, не спешите его уничтожать. Вдруг пригодиться. Кирт — гномий язык Толкиена И, если мы начали говорить о Средиземье, то нельзя забывать и о многочисленном народе гномов. Киртский алфавит или Кертас Даэрон население Мории успешно интегрировало в свой язык кхуздул, потому что… ну, сами знаете, гномы не пишут — они вырубают слова в камне. В принципе, есть предположение, что Толкиен практически точно «перекатал» кирт с кельтских рун. Так что, заодно выучите и язык, на котором кое-где еще говорят в Ирландии.
Инопланетянский язык Футурамы Если вы думаете, что непонятные значки, появляющиеся во многих сериях Футурамы — это всего лишь набор символов, пришедших в голову Мэтту Гроэненгу, то вы сильно заблуждаетесь. Как, до недавнего времени, заблуждались и мы. У мультяшных инопланетян даже знаки пунктуации есть. А значит, за этим языком — будущее: Клингонский язык из Стар Трека Как же составлять список вымышленных языков и не упомянуть клингонский? Этот язык набрал такую популярность, что на свете есть энное количество человек, которые свободно на нем говорят.
Эльфийский язык
Matt3o работал над официальным дизайном, вдохновленным Властелином колец, уже более года, но он баловался эльфийскими клавишными кейкапами в течение многих лет. Эльфийский алфавит, изобретенный самим Толкином, называется Tengwar, который состоит из 24 основных букв, 12 второстепенных букв и так называемых техтар знаков, которые имеют. Выучить эльфийский или гномий языки – не сложнее, чем английский или немецкий, убежден петербургский специалист Владимир Скворцов. он рассказал о 10 самых. Компания Drop выпустила механические клавиатуры для поклонников «Властелина колец» — на них можно набирать текст на эльфийском синдарине и гномьем кирте. Выучить эльфийский или гномий языки – не сложнее, чем английский или немецкий, убежден петербургский специалист Владимир Скворцов. он рассказал о 10 самых. Четвертый месяц в эльфийском календаре, также весеннее равноденствие; Береза.