Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод». Гастроли украинской рок-группы "Пошлая Молли" в Польше отменили после шуток солиста Кирилла Бледного про русский язык, об этом сообщается на странице РИА Новости.
В России появится второй универмаг российских брендов Trend Island
Корреспондент АБН-Мурманск заметил, что на витринах магазинов, которые после ухода ряда известных брендов сейчас пустуют, появились интригующие вывески. Deficit finance trips to the mall to buy things that we think will fill these holes in our lives. Нефтеюганск Orange Mall от 20м2 до 900м2. С 1 мая 2024 года лимит бесплатных переводов через Систему быстрых платежей (СБП) между своими счетами в банках поднимается до 30 млн рублей в месяц. Мой Молл все переводы выполнили, но в статусе переводов стоит "операция ждёт подтверждения", могут ли они вывести деньги назад? mall. Перевод: торговый центр. молл.
Новую систему тарифов на электроэнергию вводят в Мурманской области
- ГД: лимит переводов через СБП между своими счетами вырастет до 30 млн в месяц
- Слова по темам:
- Перевод текстов
- Лента новостей
В ТРЦ «Мурманск Молл» прошла экстренная эвакуация
| В России появится второй универмаг российских брендов Trend Island, 25.04.2024 г. - Новости | Get the latest news, original content, and special offers from Marvel. |
| Анонсы и скидки в ТРК Мурманск Молл | Перевод MALL на русский: торговом центре, молл, в магазин, супермаркет, центры. |
| Молл — что это такое? Определение, значение, перевод | Торговый центр «Охта молл» был открыт в 2016 году. |
| Платформа Alibaba T-Mall переведет трансграничные цепи поставок на блокчейн ⋆ Охота за монетами | Корреспондент АБН-Мурманск заметил, что на витринах магазинов, которые после ухода ряда известных брендов сейчас пустуют, появились интригующие вывески. |
| LOVE REPUBLIC представил новую коллекцию линии Premium | всё о торговых комплексах, торговых центрах, розничных сетях: описания, адреса, фотографии, магазины и оценки посетителей. |
Поиск закупок малого объема
Использование материалов, опубликованных на сайте murmansk. Гиперссылка должна размещаться непосредственно в тексте, воспроизводящем оригинальный материал murmansk. За достоверность информации в материалах, размещенных на коммерческой основе, несет ответственность рекламодатель.
A shopping area with multiple… … The Collaborative International Dictionary of English mall — [n1] commercial complex with many individual retail stores commercial center, market, mart, mini mart, plaza, shopping center, shopping mall; concepts 325,439,449 mall [n2] shopping center marketplace, shopping complex, shopping mall, shopping… … New thesaurus Mall — m[add]l , v.
Мне пришлось пробивать себе дорогу сквозь толкучку, которую устроили покупатели в торговом центре. Shoppers thronged the mall for the sales. По случаю распродажи в торговом центре было полным-полно покупателей. Thousands of people crammed the mall Sunday. В воскресенье в торговом центре столпились тысячи людей. They spent their weekends at the local malls.
Выходные они проводили в местных торговых центрах. There are several similar stores at the mall. В торговом центре есть несколько похожих магазинов. She does her shopping at the mall rather than down town. Она обычно делает покупки в торговом центре, а не в центре города. There were always gangs of kids hanging around the mall. По торговому центру постоянно шатались ватаги ребятишек.
Она также снизит операционные риски тех, кто снимал наличные в одной финансовой организации, чтобы без комиссии за перевод положить их на счет в другой, уточнили в Банке России. С помощью СБП за одну операцию можно перевести не более 1 млн рублей, однако при необходимости можно сделать несколько операций. В пределах 30-миллионного лимита не допускаются ограничения по количеству бесплатных переводов в сутки между своими счетами любым из доступных способов. Стоит отметить, что пока лимит бесплатных переводов между счетами одного клиента ограничивается 100 тыс.
Евровидение 2018, Албания
- Похожие исполнители
- Евровидение 2018, Албания
- Умер актёр из "Санта-Барбары" и "Спасателей Малибу" Ричард Молл
- Молл — что это такое? Определение, значение, перевод
Из «Мурманск Молла» эвакуировали посетителей
Торговый центр «Охта молл» был открыт в 2016 году. 103 статьи от авторов компании СЕРВЕР МОЛЛ. Перевод слова mall на русский, транскрипция, примеры предложений, множественное число.
Слова по темам:
- Примеры в контексте "Mall - Универмаг"
- Слово "mall". Англо-русский словарь Мюллера
- Переводы самому себе без комиссии: установлен новый лимит через СБП до 30 млн руб.
- Как расшифровывается молл?
- To the mall - перевод на русский | английский-русский |
- mall — перевод на русский в контексте, транскрипция мал с английского на русский примеры
Как популярные иностранные бренды покидают Мурманск
Под влиянием этой веры формируется поведение и идентичность миллиардов людей в интересах глобальных экономических и политических элит. Эти элиты беспокоит, что цифровой, информационный международный порядок находится в опасности: «Изобразить быстрое технологическое развитие как новую промышленную революцию — гораздо более сильная идеологическая стратегия, чем жалобный призыв возродить и отремонтировать Третью промышленную революцию, в которой мы фактически продолжаем жить. Поэтому к этой стратегии прибегают те, кто стремится мобилизовать политические, социальные и экономические силы для сохранения своего господства» 2 Там же. Это не отменяет того, что мы живём в эпоху ускоряющегося развития информационных технологий.
Просто нет оснований называть это «четвёртой промышленной революцией». Рассмотрим, как идеология 4ПР работает в нашем обществе. Гегемония идеологических метафор Идеология — это слабо связанная, в основном негласная система убеждений, которая с гносеологической и практической точки зрения служит мотивацией наших действий и бездействия.
Neoliberalism in the Information Age, or Vice Versa? Global citizenship, technology, and hegemonic ideology. Triple C: Communication, Capitalism and Critique.
Таким образом, «идеология» несёт положительный смысл, обозначая доминирующую экзистенциальную структуру, в рамках которой мы понимаем реальность и действуем в соответствии с ней. У неё также есть критический смысл, восходящий к Грамши. Он относится к тому, каким образом социальные, экономические, политические и правовые институты вписываются в эти рамки убеждений и делают идеологию незаметной.
Луи Альтюссер выдвигает три тезиса относительно идеологии: «Идеология обладает материальным существованием» 4 Л. Следовательно, наше существование в идеологии — Альтюссер использует термин «интерпелляция» — состоит как в «реальном» отношении, так и в «воображаемом», переживаемом отношении 6 Л. Первый тезис подтверждает, что идеология всегда существует в материальных практиках общества — повседневном поведении, языке, привычках и ритуалах.
Это установленное «ноу-хау» воспроизводит повседневную жизнь как здравый смысл. Второй тезис признаёт, что эти переживаемые отношения выступают как систематические искажения в общественном сознании, в частности, в отношении угнетения подчинённых классов. Третий тезис предполагает реализацию в человеке этих идеологических практик и импульсов хотя Альтюссер, исходя из «теоретического антигуманизма», не стал бы формулировать это в таких терминах — этот вопрос я не планирую рассматривать в данной статье.
Благодаря этим открытиям работа Альтюссера является основополагающей в изучении идеологии. И всё же, Альтюссера по-разному критиковали за отрицание возможности сопротивляться и бороться против господствующей идеологии 7 Thompson, E. The Poverty of Theory and Other Essays.
New York: Monthly Review Press. Race, Articulation and Societies Structured in Dominance. Sociological Theories: Race and Colonialism, 305—345.
Humanism and Anti-Humanism. London: Hutchinson.. Его точка зрения это пессимистическое изложение идей Грамши, в котором государственная машина воспроизводит идеологию с большей силой, чем ей могут сопротивляться.
Это герои. Теоретики, чьи работы я здесь использую, без сомнения, слишком гуманно относятся к Альтюссеру, но они проясняют далее три обозначенных тезиса, касающихся современного цифрового порядка. Учёные Дж.
Лакофф и М. Джонсон изучают когнитивное строение идеологии с помощью фреймов — метафор, символических изображений и когнитивной эвристики, которые вместе составляют «здравый смысл» господствующей политической и социально-экономической системы 11 Lakoff, George and Mark Johnson. New York: Basic Books.
Их нейролингвистическое исследование показывает, что эти воплощённые фреймы активируют определённые ментальные шаблоны, которые обусловливают наши рассуждения и восприятие по любому вопросу. Наши политические взгляды и мораль физически оформлены в нашем мозгу, где нейронные связи превращают их в «исполняемые шаблоны» сознания. Такие фреймы активируются «бессознательно, машинально, рефлекторно» — отсюда их идеологическая функция 12 Lakoff, George.
New York: Penguin. В книге «Метафоры, которыми мы живём» Лакофф и Джонсон говорят, что фреймы глубоко влияют на каждый аспект нашей жизни — мы не можем мыслить без метафор 13 Лакофф Дж. Баранов, А.
Последние анализировали, как идеология работает на социальном уровне и скрывает от людей реальные условия их собственной жизни. Грамши развивает классический марксистский взгляд на идеологию, в частности, что классовый конфликт, присущий экономическим производственным отношениям, напрямую определяет «юридические, политические, религиозные, художественные или философские, короче — идеологические формы, в которых люди осознают этот конфликт и борются за его разрешение» 14 К. Марксистский интернет-архив.
Однако концепция Грамши о гегемонии выходит за рамки этого экономического редукционизма 15 Редукционизм — методологический принцип, согласно которому сложные явления могут быть полностью объяснены с помощью законов, свойственных явлениям более простым например, социологические явления объясняются биологическими или экономическими законами.. Гегемония предстаёт как политическое или культурное доминирование одной группы людей над другой, которое опирается главным образом на согласие подавляемых. Она действует путём создания и воспроизводства «Weltanschauung» — мировоззрения, которое порождает «моральную и политическую пассивность» 16 А.
Избранные произведения в трёх томах. Том третий. Тюремные тетради.
Грамши — это технократический слой, который обладает специальными знаниями и навыками, но в значительной мере связан с интересами буржуазии. К ней относят врачей, ученых, юристов, инженеров и другие высокообразованные кадры. Они политически не активны и стихийно воспроизводят существующий строй.
Грамши — слои общества, которые вырабатывают собственную интеллектуальную культуру и идентичность, выделяются из традиционных интеллигентских кругов. К ней относят интеллектуалов, артистов, писателей, студентов и других мыслителей, развивающих свои идеи. Органическая интеллигенция способна к формированию собственной культурной и политической идентичности, независимо от традиционных структур власти, и способна возглавить прогрессивное общественное движение.
Sociological Quarterly. Лакофф и Джонсон говорят о преобладании «здравого смысла», который упорядочивает наше повседневное, приземлённое понимание мира, в психологических терминах. Грамши говорит об этом в социальных терминах.
В совокупности франкфуртская школа включая Адорно, Хоркхаймера и Маркузе выявляет «технологическую рациональность» как господствующую идеологию в развитых индустриальных обществах. Хотя это понятие было выработано в середине прошлого века, оно по-прежнему широко используется для анализа современного цифрового капитализма. Зубофф в новаторском докладе о надзорном капитализме показывает, как предсказательные алгоритмы машинного интеллекта отслеживают и направляют поведение работников, потребителей и граждан так, чтобы это было выгодном для текущего экономического и политического порядка 21 Zuboff, Shoshana.
New York: Public Affairs.. Деланти и Н. Харрис описывают этот процесс как «современную технологическую рациональность» англ.
Thesis Eleven 166 1 : 88—108. Аналогичным образом, П. Беньера исследует роль технологических компаний в «отчуждении африканцев от их данных […], а сборщики и добытчики данных датамайнеры становятся воплощением технологической рациональности» и новыми колонизаторами Африки 24 Benyera, Ernesto.
London: Routledge.. Точно так же, как это было в «индустрии культуры» довоенной и послевоенной Европы, технологическая рациональность превращает повседневную жизнь в «мир инструментальных средств», которые регулируют наши убеждения, опыт и мысли 25 Г. Исследование идеологии развитого индустриального общества».
Глава 8.. Сочетание медиа-форм, таких как кино, радио и газеты сегодня мы добавляем телевидение и социальные сети, самые вездесущие медиа-формы из когда-либо существовавших , «обрамляет» идеологические представления о мире: «той почвой, на которой техникой приобретается власть над обществом, является власть экономически сильных над обществом. Техническая рациональность сегодня является рациональностью господства как такового» 26 Horkheimer, Max and Theodor Adorno.
In Dialectic of Enlightenment: Philosophical Fragments. Курсив мой.. Такие мифы, как 4ПР, воплощаются в жизнь социально и психологически как идеологические фреймы, и действуют в пользу гегемонии.
Рамки «Четвёртой промышленной революции» Клаус Шваб, как известно, вмешался в глобальный дискурс о цифровой информационной экономике, представив понятие 4ПР на Всемирном экономическом форуме ВЭФ в Давосе в январе 2016 года 27 Schwab, Klaus. The Fourth Industrial Revolution. Geneva: World Economic Forum..
Конечно, многие из идей не были его собственными. Влияние, очевидно, оказала Индустрия 4. Industry 4.
Technological Forecasting and Social Change 132: 26—33. Фукс называет это «немецкой цифровой идеологией». Те, кто достаточно стар, чтобы заметить аллюзию, эту отсылку оценят!
Уже в 2015 году на Всемирном саммите по технологической безработице обсуждались «прорывные технологии, которые, как утверждается, приведут к экономическому росту без повышения занятости и увеличению безработицы во всем мире [за счёт] робототехники, искусственного интеллекта, 3D-печати и других инноваций с огромным разрушительным потенциалом» 30 Peters, Michael. Educational Philosophy and Theory 49 1 : 1—6. Однако Шваб произвёл поразительный идеологический переворот, создав набор образов о воображаемой революции.
Гилуолд называет это «одним из самых успешных инструментов лоббирования и политического влияния современности» 31 Gillwald, Alison. The Conversation, August 20. Сейчас этот фрейм прочно утвердился.
Он обычно скрыт, но я попробую раскрыть его. Этот фрейм строится по следующей формуле: Перечислите от 7 до 15 технологий, в основном цифровых, которые кажутся продвинутыми, заставляют нас чувствовать себя несовременными и внушают благоговейный трепет перед будущим. Даже если они не относятся к новшествам XXI века, объявите их таковыми.
Заявите, что между этими технологиями происходит беспрецедентное взаимопроникновение. Предположите, что они приведут к изменениям, которые перевернут и преобразят все сферы нашей жизни. Сошлитесь к каждой из предыдущих промышленных революций как к образцу для нынешней.
Назовите одну-две ключевые технологии или источника энергии в предыдущих промышленных революциях. В качестве проверенных предположений можно выдвинуть: паровой двигатель для 1ПР; двигатель внутреннего сгорания или электричество для 2ПР; компьютеры или ядерная энергия для 3ПР вы бы упомянули Интернет в пункте 1, поэтому избегайте этого здесь. Сам Шваб задаёт такой стандарт: «4ПР не похожа ни на что, с чем человечество сталкивалось раньше.
Третья промышленная революция началась в 1960-е годы. Обычно её называют компьютерной или цифровой революцией, потому что катализатором стало развитие полупроводников, больших ЭВМ, персональных компьютеров и Интернета […] Я убежден, что 4ПР будет такой же мощной, внушительной и исторически значимой, как и предыдущие три» курсив мой 32 Schwab, Klaus. Geneva: World Economic Forum.
African Journal of Public Affairs 11 3 : 79—94. Количество ретрансляций этих суждений увеличивается до бесконечности. Идеология 4ПР носит характер явной гегемонии.
Источник: forklog. Проект осуществляется совместно с логистической компанией Cainiao, сообщает Xinhua. По данным издания, в рамках партнерства планируется перенести данные о импортируемых и экспортируемых товарах в блокчейн, который будет отслеживать страну их происхождения, порты отбытия и прибытия, а также всю необходимую таможенную информацию.
Переводы до 30 млн рублей в месяц между своими счетами с 1 мая станут бесплатными Скопировать ссылку Начиная с 1 мая текущего, 2024 года россияне смогут без комиссии онлайн переводить до 30 млн рублей в месяц между своими счетами в разных банках. Это можно будет делать по номеру счета через мобильные приложения, в личном кабинете на сайте банка или по номеру своего телефона через Систему быстрых платежей СБП. Об этом напоминает пресс-служба Центрального банка РФ. Новые правила не затронут переводы, которые клиент совершает непосредственно в отделениях, так как это более затратная для банков операция.
Мы покупаем в кредит вещи, которые должны заполнить пустоту нашего бытия. Now, if you drive me to the Mall of the Millennium... И если бы ты отвез меня в Торговый Центр Тысячелетия... All in favor of a class trip to the mall next Friday instead of our usual surprise quiz? Кто за то, чтобы поехать в следующую пятницу в торговый центр вместо традиционной неожиданной контрольной? Kevin and I love going to the mall during school. Мы с Кевином любим ходить по магазинам во время уроков.
Я не могу поехать с вами. Добро пожаловать в Торговый Центр Тысячелетия. Второй или третий в мире по величине торговый центр... And of course, when you go to the mall, you look for what? И, конечно, когда вы идёте в торговый центр, вы ищете... How many times a year do you go to the mall? Сколько раз в году ты посещаешь торговые центры?
Once I even took her to the mall. Я даже возил её по магазинам одно время, пока её машина была в ремонте. Watch Eve drive her Fun and Sun convertible to the mall and see what this lady can do. Вот Ив на машине едет в магазин за покупками и смотрите, что может делать эта леди. Мы ходим по магазинам. Пойдем в магазин. Давайте поедем по магазинам.
Примеры в контексте "Mall - Универмаг"
новости PROfashion/журнал PROfashion. С помощью СБП за одну операцию можно перевести не более 1 млн рублей, однако при необходимости можно сделать несколько операций. Маркетплейс предлагает брендовую одежду и обувь из США по выгодным ценам. Широкий ассортимент, удобная доставка!