Люлин отметил, что на территории области действует закон «Об обеспечении тишины и покоя граждан», согласно которому нижегородцы не могут шуметь с понедельника по пятницу с 22:00 до 07:00. 1. Настоящий Закон устанавливает требования к обеспечению тишины и покоя граждан на территории Нижегородской области.
Закон о тишине в Нижегородской области в 2023 году
Мой Нижний Новгород. Что касается нарушения тишины, то в Автозаводском районе вынесено 14 официальных предостережений водителям. Закон о тишине в Нижнем Новгороде 2023 года Впервые нарушившие закон в первый раз просто предупреждаются, с ними проводится беседа о недопустимости проступ. До принятия отдельного Закона о тишине, ограничения на шум в ночное время содержались в КоАП Нижегородской области.
Закон о тишине в Нижегородской области в 2024–2025 году: шум в многоквартирном доме, режим
Ответственность за нарушение покоя соседей Совершение предусмотренных Законом Нижегородской области «Об обеспечении тишины и покоя граждан на территории Нижегородской области» действий бездействия , нарушающих тишину и покой граждан, влечет предупреждение или наложение административного штрафа: - на граждан в размере в размере от 3 000 до 4 000 рублей; - на должностных лиц — от 1 000 до 4 000 рублей; - на юридических лиц — от 5 000 до 20 000 рублей. Повторное совершение административного правонарушения, влечет наложение административного штрафа: - на граждан в размере в размере от 4 000 до 5 000 рублей; - на должностных лиц — от 4 000 до 15 000 рублей; - на юридических лиц — от 15 000 до 30 000 рублей. Когда нельзя шуметь: - с 22. Какие места закон защищает от шумных действий: многоквартирные дома, жилые дома, дворовые территории; помещения и территории медицинских, образовательных организаций и иных организаций, оказывающих социальные, реабилитационные и оздоровительные услуги, услуги по временному размещению и или обеспечению временного пребывания граждан; дачные и садовые земельные участки. Какие шумные действия считаются нарушением: Это действия, которые выражаются в: - громких выкриках, топоте, свисте, пении, скрипе, использовании музыкальных инструментов, стуке, передвижении мебели; - производстве ремонтных, строительных, погрузочно-разгрузочных работ; - использовании на повышенной громкости звуковоспроизводящих и звукоусилительных устройств; - непринятии мер к отключению звукового сигнала сработавшей охранной сигнализации транспортного средства; - использовании пиротехнических средств за исключением периодов с 22.
Какие шумные действия не наказываются: - по предотвращению противоправных деяний; - по обеспечению безопасности граждан либо функционирования объектов жизнеобеспечения населения; - по проведению аварийных работ; - осуществляемые в рамках публичных и массовых мероприятий, проведение которых согласовано уполномоченным органом исполнительной власти Нижегородской области или органом местного самоуправления. Так как штрафы установлены на уровне Нижегородской области, то и получить их можно в любом городе этого региона — в Нижнем Новгороде, Дзержинске, Сарове и т. Законодательство о тишине в России Были попытки принять общероссийской закон о тишине, но Госдума РФ сразу отклоняет подобные проекты, оставляя это на усмотрение региональных властей. Поэтому нет смысла искать «общероссийский закон о тишине» — его попросту не существует.
Последняя редакция закона о тишине в Нижегородской области дополнена новыми нормами, устанавливающих показатели уровня шума, вносит корректировки в статьи действующей редакции. Куда жаловаться на шумных соседей Перед обращением в полицию необходимо попробовать договориться с шумными соседями или иными лицами, которые нарушают режим тишины на прилегающих к МКД или частному сектору территориях. Если конфликт не получается решить мирным путем, то следует обращаться в отдел полиции. Чтобы доказать противоправное поведение, необходимо представить доказательства, которые могут быть в виде фото-, аудио- и видеозаписей. На основании предоставленных сведений сотрудником полиции составляется акт о нарушении и затем выносится постановление о наложении административного штрафа. Если противоправное поведение соседей, после привлечения к их ответственности, продолжает нарушать ваш покой, то имеется право обратиться в суд.
При обращении будет существенным доказательством, если оно будет составлено виде коллективного заявления. В случае удовлетворения требований с виновного лица будет взыскана компенсация морального ущерба. Следующий способ защиты нарушенных прав в области режима тишины — обращение в Роспотребнадзор. После поступления заявления сотрудник выезжает месту обращения, и производит замеры фактического показателей шума. Соблюдать принятые норма обязаны все лица, находящиеся в Нижегородской области. Принятие нормативного акта о регулировании шума в Нижегородской области направлено на сохранение спокойствие жителей и гостей субъекта.
Нормативно-правовым актом установлены временные ограничения и дни, при наступлении которых запрещено проводить любые шумные мероприятия.
Режим тишины введен с поправками, оригинальный текст можно скачать в конце данной статьи. Общероссийские нормы В России принят законодательный акт, который устанавливает конкретный период тишины по государству. С нормами СанПиН он указывает уровень шума, который сегодня допустим в многоквартирном здании ночь и днем, его следует строго придерживаться. Тексты данных документов еще указывают специальные нормы, когда категорически запрещено шуметь согласно закону на улице — в местности, находящихся вблизи домов. Итак, введены следующие правила: В жилом здании допустимый шум, начиная с 7 до 23 часов — 60 дБа, с 23 до 7 часов — 50 дБа На территории, прилегающей к дому — с 7 до 23 — 75 дБа, также, с 23 до 7 часов — 65 дБа. Согласно утвержденному периоду тишины, можно определить, в какое время допускается выполнять ремонтные работы, сверлить, включать громкую музыку. Шумная деятельность тоже должна выполняться, следует ориентироваться на закон.
Но надо отметить, что субъекты располагают всеми полномочиями для утверждения своего режима тишины. На территории Нижегородской области имеется такое постановление. Можно отметить относительную лояльность данного постановления, если ознакомиться с нормами в нижегородском законодательстве о тишине, до какого времени разрешено производить шум в зданиях на много квартир. В отдельных регионах государства здешние законы намного строже. До какого времени можно шуметь?
По субботам, воскресеньям и праздничным дням — с 23. Ежедневно с 12. Для того чтобы узнать, в какое время допустимо слушать музыку на территории Нижегородской области, необходимо ознакомиться с действующими нормами. Они касаются как многоквартирных домов, так и дворов. Новый год: какой режим тишины во время праздника? В канун Нового года разрешается запускать фейерверки с 22:00 до 3:00, фейерверки разрешены всю ночь, а 9 мая с 21:00 до 00:00 также можно использовать пиротехнику. Что же касается ремонтных работ в этом районе, то здесь указывается совсем другой период затишья. Закон определяет конкретные часы бурения, ремонта с повышенным шумом в многоквартирном доме в кратчайшие сроки. Так что стоит рассмотреть его подробно. До которого часа допустимо выполнять ремонтные работы в квартирах? В теме разрешено сверлить, производить ремонтные работы с шумом, в том числе в выходные и будни, соблюдать режим тишины. Ежедневно в обеденное время делается перерыв на тихий час. Это предусмотрено законом о тишине, когда вы проводите ремонтные мероприятия исключительно в многоквартирном доме.
Закон о тишине в Нижегородской области 2023: режим, время и текст
Их размер составит до 2 тысяч рублей для физических лиц, до 4 тысяч рублей для должностных и до 20 тысяч рублей для юрлиц. К тому же ночью не разрешается проводить шумную сварку, использовать громкоговорители и светить прожекторами в окна жилых домов. Те, кто страдают от громких звуков в запрещённые часы, могут обратиться в полицию, Роспотребнадзор или к застройщику. Если вышеперечисленные инстанции не помогут, тогда необходимо направить жалобу в прокуратуру.
Нижний Новгород, ул. Максима Горького, д. При любом использовании материалов сайта и сателлитных проектов, гиперссылка hyperlink www.
МЧС, если соседи мусорят на лестничной площадке, а этот мусор пожароопасен или создает пожароопасную ситуацию. В этом случае соседа оштрафуют на 2000—3000 рублей по ст. Куда жаловаться на нарушителей Что делать, если рядом постоянно нарушают установленный тихий режим? Смириться с этим или начать бороться за тишину. Причём вопрос может решиться мирным путём без привлечения органов правопорядка, но в некоторых случаях дело доходит и до суда. Читайте также: Что такое правоустанавливающие документы. Объясняем простыми словами Возможные направления для обращения с жалобой приведены ниже: Соседи. В первую очередь обратитесь к самим нарушителям с просьбой о соблюдении тишины. Вполне возможно, что соседи понимают неправомерность своих действий, но временно в силу непреодолимых обстоятельств не могут вести себя в рамках закона. И предложат потерпеть 1-2 дня. Если разговор не возымел действия, обратитесь в органы правопорядка. Для фиксации нарушения понадобится наряд полиции. После вызова полицейские составят протокол, который передаётся участковому. Далее работу по поддержанию порядка будет вести он сам. В обязанности участкового входит визит к нарушителям и профилактическая беседа. Зачастую этой меры вполне достаточно для восстановления тишины. Управляющая компания. В случаях, когда предыдущие меры не приносят результата, напишите жалобу в управляющую организацию. К ней приложите копию протокола о правонарушении, составленную полицейскими, и справку, выданную участковым, подтверждающую проведённую работу. Подобное обращение не сулит нарушителям ничего хорошего — УК правомочна подать иск в суд и после слушаний провести выселение. Этот способ подходит для коллективных заявок. Если несколько квартир регулярно страдают от шума, издаваемого одним жильцом, то могут рассчитывать на полноценную экспертизу от Роспотребнадзора, следующую за коллективной жалобой. Говоря о нарушении тишины по закону, подразумевается намеренное создание шума. Существуют исключения, когда на шум от происходящих действий не удастся пожаловаться, а именно: Ликвидация аварий и чрезвычайных ситуаций Неотложные ремонтные и общественные работы Религиозные службы и собрания Культурно-массовые мероприятия, утвержденные на законодательном уровне Работа служб срочного реагирования: полицейских, врачей скорой помощи или пожарных Имейте в виду, что правила не распространяются на новостройки в течение первых 1,5 лет после официальной сдачи дома: в них можно проводить любые шумные работы в течение суток. Закон о тишине в Московской области В области действуют свои правила. Они регламентированы законодательным актом от 2014 года. Под запретом находятся и другие действия: крики; работы, осуществляемые с помощью технических устройств, и не только. Что в силах?
Документ должен быть приведен в соответствие с федеральным законодательством, об этом говорили на внеочередном заседании комитета Законодательного собрания Нижегородской области по ЖКХ и топливно-энергетическому комплексу. В настоящее время, согласно закону, запрет на шум действует по будням с 22. Также существуют ограничения на проведение ремонтных работ: они актуальны в период до 20.
Закон Нижегородской области от 02.07.2019 № 77-З
Люлин напомнил о штрафах за нарушения тишины в Нижегородской области Председатель регионального Заксобрания Евгений Люлин напомнил гражданам, как бороться с шумными соседями. Утвержденный режим тишины в Нижнем Новгороде с поправками в последней редакции можно бесплатно скачать в конце статьи. Нижний Новгород. За нарушение действующего в регионе режима тишины ст. 2.1 ЗоАП НО предусмотрена административная ответственность в форме предупреждения или штрафа. Полицейские напоминают нижегородцам о требованиях к обеспечению тишины и покоя граждан.
Режим тишины в Нижнем Новгороде 2023 году
В статье 2 Закона о соблюдении тишины в Нижегородской области указаны часы шума и отдыха в 2024 году: В будни нельзя шуметь с 22:00 до 7:00. В выходные и праздники с 23:00 до 10:00. Также тишина должна быть с 12. Это актуально прежде всего для проведения ремонта, монтажа и прочих работа: в эти часы делается перерыв. Или выполняются работы в пределах нормы, не создающие дискомфорта окружающим. Исключения составляют лишь дачи. Где должны обеспечиваться покой и тишина в Нижегородской области в 2024 году Многоквартирные дома, общежития, территории дворов. Офисные здания и иные учреждения: образовательные школы, сады , медицинские поликлиники, больницы , гостиницы, санатории.
Частные дома, дачи, садовые товарищества. На какие действия соседей или незнакомых людей можно пожаловаться согласно закону о тишине в Нижегородской области Игра на музыкальных инструментах, громкие крики, свисты, танцы, пение. Это относится не только к собственникам квартир, но и к расположенных неподалеку от жилых домов ресторанов, ночных клубов или кафе. Там штраф выписывается не только физическим лицам, нарушивших закон о тишине, но и владельцам учреждения, которые не следили за порядком. Передвижение тяжелой мебели шкафов, диванов. Громкое прослушивание музыки или просмотр телевизора. Сюда входит и нарушение тишины во дворе, например, когда среди ночи автолюбители намеренно включают магнитолу и оставляют машину открытой.
Некоторые регионы добавляют к этому периоду еще и 2-3 дневных часа тишины. Исключения закон также предусматривает. Шум не будет нарушать закон, если: производится во время официальных массовых мероприятий разного характера религиозные, спортивные и т. Как поступать с нарушителями? Закон, определяющий, до скольки можно шуметь в квартире в Нижегородской области, позволяет привлекать возмутителей спокойствия к административной ответственности. Санкции закреплены в ст.
Штраф за первое нарушение если дело не ограничится предупреждением составит: на частное лицо — от 500 до 2 000 рублей; на должностных — 1 000 до 4 000 рублей; на учреждение — от 5 000 до 20 000 рублей. Штраф за повторное нарушение закона о тишине в Нижегородской области: частное лицо — от 2 000 до 5 000 рублей; должностные лица — от 4 000 до 15 000 рублей; учреждение — от 15 000 до 30 000 рублей. В Нижегородской области «ночное время» начинается с 22 часов и длится до 7 утра. В выходные и праздничные дни соблюдать тишину нужно с 23-10 часов. Кроме того, в любой день нельзя шуметь с 12-30 до 15 часов. Однако, это правило не распространяется на садовые участки.
Там соседи имеют право петь или топать весь день с 7 часов а в выходной день с 10. Чрезмерно громкая музыка и звуковая сигнализация в Нижегородской области запрещены круглосуточно, а вот для пиротехники сделаны исключения. Ее можно запускать и ночью: В Новый год с десяти вечера 31 декабря до 3 часов ночи 1 января В День Победы с 21-24 час. Кроме того, нарушить покой граждан можно, когда необходимо: Предотвратить правонарушение или преступление. Сотрудники полиции могут шуметь при задержании преступника. Защитить людей.
Например, «Скорая помощь» вправе проехать по двору с включенной сиреной даже ночью. Провести аварийные работы. Если рядом с домом прорвало трубу, водоканал вправе проводить ремонт, не дожидаясь утра. Сообщить людям о стихийном бедствии или ЧС. Кроме того, шуметь можно во время массовых мероприятий, согласованных властями области. Поэтому, если у вас под окнами проходят шумные гуляния, узнайте, возможно, участники получили в муниципалитете разрешение.
В соответствии со 2. Если нарушение повторяется в течение 12 месяцев после вынесения постановления, штраф увеличивается и составляет: 2-5 тысяч рублей для граждан; 4-15 тысяч рублей для должностных лиц; 15-30 тысяч рублей для организаций. Исключением, подразумеваемым законом, помимо шума в установленное время при проведении праздничных мероприятий, будет проведение аварийно-восстановительных работ. Совершенно логично, что, если где-то требуется срочно устранить какую-то значимую неисправность, аварийная служба будет проводить работы незамедлительно. Если полиции потребуются действия, направленные на предотвращение совершения правонарушений, уровень шума при этом значения также не имеет.
Владельцам домашних животных необходимо успокаивать своих шумных питомцев, чтобы те не мешали другим людям.
Мы проводим общественное обсуждение, чтобы услышать мнения всех заинтересованных сторон. Высказать свои замечания и предложения можно до 1 февраля 2023 г. Если по итогам большинство участников выступит в поддержку инициативы, мы в профильном комитете продолжим работу над законопроектом, создадим рабочую группу с участием депутатов, представителей правительства, — сказал один из авторов законопроекта, председатель комитета Законодательного Собрания по ЖКХ и ТЭК Владимир Беспалов.
Сверление в комнате Для ремонтных работ в Нижнем Новгороде предусмотрено иное время тишины. Закон предписывает часы для сверления, шумного ремонта в многоквартирном доме в более узком интервале. На данных ограничениях нужно остановиться отдельно. До скольки можно делать ремонт в квартире в Нижнем Новгороде и области В регионе можно сверлить в квартире, шумно делать ремонт в выходные и в будни согласно режиму тишины. Он предписывает обязательный перерыв на тихий час.
Закон о тишине предусматривает отдельные ограничения для ремонтных работ только в МКД. В частном секторе Владельцы дачных участков в СНТ должны опираться просто на нормативы шума в Нижегородской области. Нормы в многоквартирном доме и на примыкающей к нему территории приведены в таблице ниже. Делать ремонт и сверлить разрешается в будни 7—12.
Люлин объяснил особенности закона о тишине в Нижегородской области
Закон Нижегородской области от 24.12.2018 № 145-З "О внесении изменений в статью 2 Закона Нижегородской области "Об обеспечении тишины и покоя граждан на территории Нижегородской области". Действие режима тишины в Нижегородской области начинается с 23:00 и продолжается до 7:00. С 15 апреля в Нижнем Новгороде начнётся акарицидная обработка от клещей.
Закон о тишине, до скольких можно шуметь в Нижнем Новгороде (Нижегородский район) в 2024 году
Соответствующий пост он опубликовал в своём Telegram. Согласно документу, нижегородцам запрещено шуметь с 10 часов вечера до 7 утра, а в многоквартирных домах с восьми вечера до 7 утра. В выходные и нерабочие праздничные дни тишина должна быть обеспечена с 23:00 до 10:00, в многоэтажках с 20:00. Помимо этого, ежедневно действует тихий час — нельзя проводить громкие работы с 12:30 до 15:00.
Существует два типа звука: эквивалентный и максимальный. Вот их трактовка: Эквивалентная громкость — общий уровень звука за временной отрезок. Максимальная громкость — самая высокая точка шума за то же время. Нормы шума в многоквартирных домах и общежитиях Нижнего Новгорода Ночью стоит вести себя тихо: эквивалентная громкость должна составлять 30 децибел. Максимальная, с учетом погрешности, должна оставаться в районе 45 децибел. В дневное время суток, правила упрощаются. Средний уровень раздражителей должен быть 40 децибел, а высшая точка не должна превышать 55 децибел.
Нормы шума на придомовых территориях и внутри дворов Нижегородской области Санитарные правила и нормы для открытых мест внутри жилых районах не такие суровые. На улице можно позволить себе говорить на повышенных тонах ночью: максимальный разрешенный звук составляет 60 децибел. Эквивалентный — 45 децибел. В дневной период, можно позволить себе закричать громкостью до 70 децибел. Средняя разрешенная высота шума ограничена 55 децибелами. Заключение Обращайтесь к участковому, если не можете договориться с шумными соседями. Они помогут заполнить заявление в суд.
В теме разрешено сверлить, производить ремонтные работы с шумом, в том числе в выходные и будни, соблюдать режим тишины. Ежедневно в обеденное время делается перерыв на тихий час. Это предусмотрено законом о тишине, когда вы проводите ремонтные мероприятия исключительно в многоквартирном доме. Владельцам дач следует не учитывать время затишья, проводить ремонтные работы по графику, аналогичному стандартному шуму в регионе. Нормы в многоквартирном доме и на его территории для строительной деятельности приведены ниже. Выполнить ремонт, бурение можно в будние дни с 7:00 до 12:30, с 15:00 до 20:00 Разрешается сверлить стены перфоратором, проводить шумные работы в выходные дни с 10. В многоквартирных домах обязателен тихий час с 12. Измененное законодательство диктует нормы в регионе, важно изучить последнюю редакцию, чтобы убедиться, что в ночное время запрещено проводить чрезмерно шумные ремонты. В течение дня необходимо соблюдать все нормы официального документа. Таким условиям способствовало законодательство прошлых лет. Несоблюдение норм Следует отметить, что законодательство в Нижнем Новгороде в этом году не является жестким по сравнению с нормами в других регионах. Однако следует помнить, что за нарушения придется нести административные взыскания. Нормы тишины на дачах также требуют обязательного выполнения: включить громкую музыку, остаться, провести ремонтные работы, необходимо в сроки, определенные соответствующим режимом.
Делать ремонт и сверлить разрешается в будни 7—12. Опираясь на последнюю редакцию закона о тишине, можно смело утверждать, что шуметь, производя ремонтные работы в ночное время, нельзя. В дневное время должны соблюдаться все законодательные нормы. Этого требовал закон и в 2019, 2020, 2023 годах. Нарушения Закон о тишине в Нижнем Новгороде в 2024 году определенно лоялен по сравнению с законопроектами других регионов. Тем не менее, как и везде в РФ, предусматривается административная ответственность за его неисполнение. Неприятные звуки Причем не нужно забывать, что закон о тишине на дачных участках в СНТ необходимо исполнять так же, как и в городских квартирах МКД. Сверлить, слушать громкую музыку, делать ремонт необходимо в строго установленное режимом время. Неповиновение режиму тишины может повлечь денежные взыскания.
Закон Нижегородской области от 02.07.2019 № 77-З
Если законопроект примут, в Кодексе Российской Федерации пропишут штрафы, которые будут начислять шумным соседям. Пока действуют только региональные ограничения. Жителям столицы нельзя шуметь с 23:00 до 7:00. Ремонтные работы нельзя проводить с 19:00 до 9:00, а также в праздничные и выходные дни. В Самарской области режим тишины начинается в 22:00 и длится до 8:00. Причем в летнее время этот период уменьшается на 1 час — с 23:00 до 8:00. Для жителей Красноярского края период длится с 22:00 до 9:00. В воскресенье запрещают любые ремонтные работы. В Екатеринбурге, Свердловской области, Алтайском крае и Крыму режим затишья длится с 22:00 до 8:00. Для Татарстана — с 22:00 до 6:00.
Какие нормы тишины в частном секторе В России пока что нет отдельного закона, который регулировал бы шум в частных секторах. Нормы зависят от региональных законов. Например, для Подмосковья режим тишины регулирует закон «Об обеспечении тишины и покоя граждан на территории Московской области». В будущем в России планируют принять закон о регулировании отношений соседей по земельным участкам. В этот закон планируют включить не только ограничения по уровню шума, но и проблемы с дымом с соседних участков, а также отбрасывание тени с построек на соседскую территорию. Согласно будущему закону жителям частных домов придется терпеть запах дыма, копоть, шум, вибрацию и другие подобные воздействия, если они не оказывают влияние на использование земельного участка или оказывают такое влияние, которое не превышает допустимые нормы. Если нормы все-таки нарушатся, потерпевшая сторона может подать жалобу. Нарушителя привлекут к административной ответственности. Но пока этот закон не вышел.
Закон о тишине в Нижегородской области Существуют региональные нормативные акты, которые регулируют время тишины. То есть административные органы того или иного региона сами устанавливают правила, дополняя Федеральный закон «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» и Санитарные нормы [ 1 ] [ 2 ]. Ознакомьтесь с ними, прежде чем вызывать полицию и решать вопросы с соседями. В соответствии с законом «Об обеспечении тишины и покоя граждан на территории Нижегородской области» от 01. Отдельно регламентируют ремонтные работы.
Их можно проводить: в будни с 7 утра до 20 вечера с учетом дневного перерыва; в выходные с 10 утра до 20 часов вечера. Законом отдельно предусмотрена возможность запускать салюты и фейерверки с 22 часов вечера 31 декабря и до 3 часов утра 1 января, а также с 21 до 24 часов вечера 9 мая. Даже если вы планируете делать ремонт в положенное время, есть смысл предупредить об этом соседей и согласовать предстоящие работы.
Кроме того, с 12:30 до 15:00 ежедневно действует «тихий час». На установленное время нижегородцам запрещено громко слушать музыку, топать и кричать. Также правила распространяются на строителей.
Им запрещено использовать громкоговоритель и спецтехнику на объекте, направлять свет от прожекторов на жилые дома и проводить шумные работы. За нарушения тишины виновников ждут штрафы.
Instagram и Facebook Metа запрещены в РФ за экстремизм. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии. Сетевое издание «МК в Нижнем Новгороде» nn.
Тишина в многоквартирном доме: время тишины и штрафы за нарушения по закону Нижегородской области
Закон о соблюдении тишины и покоя планируется изменить для Нижегородской области на федеральном уровне. Нарушение режима тишины может привести к применению административных или юридических мер в соответствии с Законом о тишине в Нижегородской области. "Метеоры" запустят из Нижнего Новгорода в Выксу в 2025 году. Установленные настоящим Законом требования к обеспечению тишины и покоя граждан распространяются на следующие периоды времени. Режим тишины в Нижнем Новгороде с поправками в последней редакции можно бесплатно скачать в окончании публикации.