Книга Абделя называется «Ты изменил мою жизнь», а Филипп написал роман «Неприкасаемый», который стал вдохновением для французского фильма об их взаимоотношениях. К тому времени собеседование у Филиппа прошли уже около 90 человек, но как только он увидел Абделя, то сразу понял, что нашел того, кого искал.
Реальность против фильма: настоящая история героев культового фильма 1+1
В фильме не все события реальны Толедано и Накаш хотели создать комедийную драму без серьезного подтекста. На этом настаивал и сам герцог. Считается, что сцена с кражей яйца Фаберже во время собеседования Дрисса произошла на самом деле. А вот «горячий душ» для парализованного героя и эксперименты со стрижкой усов были уже авторской задумкой. История вдохновила и самих героев Результатом судьбоносной встречи и легендарной дружбы стали две книги. Абдель выпустил мемуары под названием «Ты изменил мою жизнь», а Филипп написал роман «Неприкасаемый». Именно по нему и сняли французский фильм. Что стало с реальными героями истории? Однажды Филипп Поццо ди Борго и Абдель Селлу отправились на отдых Марокко, где, в конце концов, и нашли своих спутниц жизни.
Абдель вместе с супругой вернулись в Алжир, а Филипп остался в Марокко с новой любовью.
Режиссеры ставшей популярной во всем мире картины Эрика Толедано и Оливье Накаша сообщили об этом одному из французских изданий. Мы сохраним в памяти образ этого достойного, мужественного, скромного человека. Нам будет не хватать его юмора и интеллекта», — прокомментировали кинематографисты. Филипп Поццо ди Борго и Абдель Селлу с режиссерами картины, раскрывшей тайны его биографии Филипп Поццо ди Борго родился 14 февраля 1951 года: его семья принадлежит к старинному корсиканскому роду. Он успешно управлял прибыльным бизнесом — винодельческим домом Champagne Pommery.
Это была бесконечная боль каждый день, каждую ночь, это было невыносимо», — рассказал его старший брат Ренье Поццо ди Борго Le Parisien, отметив, что благодаря этому Филипп «многое сделал для людей с инвалидностью». Приняв, что мы адаптируем его историю в «Неприкасаемых», он изменил нашу жизнь и жизнь многих уязвимых и хрупких людей», — написали на своей странице в Facebook владелец компания Meta признана в России экстремистской и запрещена 2 июня режиссеры фильма Оливье Накаши Эрик Толедано. Они отметили, что будет не хватать «его юмора и интеллекта». Знакомство с ним все эти годы было редкой привилегией», — добавили они. Актер Омар Си , сыгравший в фильме роль помощника, вместе с Франсуа Клюзе , который сыграл самого Филиппа Поццо ди Борго, также отдали ему дань уважения в Instagram владелец компания Meta признана в России экстремистской и запрещена : «Навсегда в наших сердцах…» «Лети, Филипп, лети теперь очень высоко, ничего плохого с тобой не случится, и мы никогда не сможем тебя забыть», — сказал в комментарии Le Parisien Клюзе. Наследник герцогов Поццо ди Борго и маркиза де Вогюэ управлял одним из крупнейших домов шампанских вин в Реймсе Champagne Pommery и был счастлив в браке. Он был одним из тех, о ком говорят «ему улыбается жизнь».
Правда, увидев особняк семьи ди Борго Абдель задумался: если его возьмут на работу, хотя бы на пару дней, он успеет вынести много ценного из этого дворца. Правда, притворяться Селлу не умел: на собеседовании он был резким, ироничным и безжалостным и неожиданно очаровал парализованного бизнесмена. Он был непочтительным, дерзким и обладал нестандартным чувством юмора. Я вдруг понял, что снова получаю наслаждение от жизни», — заявил Филипп, объясняя свое решение. Это был худший выбор, это был лучший выбор! Позже ди Борго будет называть Абделя своим дьяволом-хранителем. Он внес в жизнь особняка настоящий хаос: громко включал музыку, много шутил, читал бизнесмену и его жене новости и цинично их комментировал. Да, в отличие от истории, показанной в фильме, у Филиппа не появилась мгновенна жажда жизни, он все еще находился в депрессии, испытывая невыносимые фантомные боли во всем теле, но начал иногда улыбаться и интересоваться происходящим. Через год жена Филиппа скончалась, Селлу помог бизнесмену пережить утрату. Помощник рассказывал, как однажды чета ди Борго снова встретится там, где нет боли и страданий. И Филипп верил наглецу. Абдель показал ди Борго поп-музыку и практиковал «терапию ржачем», заставил Филиппа выходить из дома, переделав его кресло: теперь сзади располагалась подставка, а ограничитель скорости был снят. Управлять коляской Филипп мог с помощью компьютера. Так друзья колесили по округе. Но Абделя манили роскошные машины в гараже ди Борго. Мужчина убедил бизнесмена отправляться на прогулки хотя бы ночью, водить он не умел, разгонялся до 200 км, нарушал правила и хохотал.
20+ фактов о трогательном и правдивом фильме «1+1»
Филипп и Абдель реальная. Филипп Поццо ди Борго и Абдель Селлу. Абдель, который в своей жизни и двух строк не написал, вдруг вызвался делать записи под диктовку Филиппа. Главная» Новости» Филипп и абдель. История о Абделе Селлу и Филиппе Поццо ди Борго. в основу фильма «Неприкасаемые» легла реальная история миллионера Филиппа Поццо ди Борго и его помощника Абделя. Реальная история, которая стала основой для фильма «1+1».
Биография Филиппа Поццо ди Борго
Реальная история, ставшая основой фильма «1+1», о дружбе между бывшим преступником и аристократом. Филипп и Абдель быстро нашли общий язык, и между ними родилась светлая и вдохновляющая дружба, которая не могла не напроситься на право быть экранизированной и услышанной остальным миром. Связь с реальной историей В 1994 году Абдель и Филипп встретились, образы которых легли в основу сценария фильма. Кстати, относительно персонажа Омара Си картина тоже не врет — одно время за Филиппом действительно присматривал африканец Абдель Селлу. Связь с реальной историей В 1994 году Абдель и Филипп встретились, образы которых легли в основу сценария фильма.
Реальные герои фильма Неприкасаемые или 1+1. Их история и судьба — с чего все началось.
Филиппу Поццо ди Борго импонировала необузданная энергия, которую он почувствовал в этом парне. Ему надоела жалость, ему хотелось встряски. Это уж слишком! Но, как и бедолаге, навсегда прикованному к инвалидной коляске, терять Абделю было нечего. Абделя Ямина Селлу привезли в Париж из Алжира, когда ему было четыре года. Его усыновили бездетные родственники. Для многодетных арабских семей, живущих на севере Африки, нет ничего необычного в том, что ребенок отдается бездетным родственникам. Уж в чем-чем, а в строгости новых родителей Абделя никак нельзя было обвинить.
Его ни в чем не ограничивали. Ему не запрещали допоздна смотреть телевизор по воскресеньям. Никто не проверял, ходит ли он в школу, как он учится. Никого особо не интересовало, где он шатается целыми днями. Абдель сполна воспользовался предоставленной ему полной свободой. Чем он только не промышлял: в школе отбирал у учеников младших классов новые кроссовки; крал товары с полок в супермаркетах; выхватывал фотоаппараты у зазевавшихся туристов у подножия Эйфелевой башни. Бесчисленное количество раз его задерживали за воровство.
Вскоре после того как Абделю исполнилось 18 лет, он оказался в тюрьме. Ничто в прошлой жизни не подготовило этого молодого нарушителя закона к ежедневным заботам об инвалиде. А их было немало. Массировать Филиппу живот для улучшения циркуляции крови; переносить его в кресло; расправлять руки и ноги так, чтобы больному было удобно; надевать ботинки. Вместе их свел случай, но постепенно Абдель привязался к своему подопечному. Вот как он написал об этом в своей автобиографии: «Столкнувшись с человеком, который обладал такой силой духа, что в подобной ситуации не утратил способности смеяться, я понял, что нас связывает нечто большее, чем работа или моральный долг. Он открыл мне глаза на мир, который я ненавидел: мир людей, у которых в жизни было все».
До несчастного случая, произошедшего при полете на параплане, Филипп, потомок старинного аристократического рода, был совладельцем дома шампанских вин Pommery House. Став инвалидом, лишенный возможности наслаждаться спортом и движением, он с утроенной энергией предавался интеллектуальным удовольствиям.
Он оказался таким же отчаянным и рисковым парнем. Абдель понял, что инвалиду нужна не жалость, которую к нему проявляли предыдущие сиделки, а драйв, возвращения вкуса к жизни. Селе рано потерял родителей, поэтому жил в семье дальних родственников, которым было плевать на воспитание мальчика.
Жизнь он познал на улицах. Направляясь к Филиппу, Абдель собирался получить очередной отказ, но когда он увидел роскошный дом богача, решил поработать на него. Абдель постепенно начал интересоваться книгами, которые читал Филипп, вместе они много путешествовали. Аристократ обучил бедняка манерам и изменил взгляды на жизнь. Взамен тот заряжал друга позитивными эмоциями и давал ему чувство свободы.
Спустя некоторое время Абдель познакомился с девушкой, которая покорила его сердце.
Они вместе путешествовали, заряжали друг друга энергией. Филиппо учил Абделя простым, но таким важным вещам: учил жить по закону и уважительно относится к женщинам. Уроки пошли на пользу: Абдель действительно начал отношения, которые не стали очередной интрижкой, а переросли в крепкую семью. Омар Си и Абдель Селлу. Интересно, что свою любовь Абдель нашел в Марокко, спустя 10 лет после сотрудничества с Филиппо. В поисках подходящего климата Филиппо решил отправиться в эту страну, и там его подопечный познакомился с девушкой, которая покорила его сердце.
В их семье родилось трое детей, и они абсолютно счастливы. После того, как у Абделя появилась своя семья, мужчины разъехались, но их дружба не угасла. Годы, когда Абдель заботился о Филиппо, не прошли даром: мужчины так и остались близкими друзьями.
Фильм снят по реальным событиям, описанным в книге Филиппа Поццо ди Борго "Второй ветер". Главные герои фильма - французский аристократ-инвалид Филипп великолепный актер Франсуа Клюзе и его помощник-сиделка чернокожий безработный Дрисс неподражаемый Омар Си, удостоенный за эту роль как лучший актер года премии "Сезар". Реальные прототипы главных героев - французский аристократ Филипп Поццо ди Борго, по книге которого снят фильм, и безработный араб Абдель Селу, также написавший впоследствии автобиографичную книгу "Ты изменил мою жизнь" "You Changed My Life". Вряд ли сегодня найдется человек, который еще не посмотрел этот потрясающий своей трагичностью и комичными моментами фильм.
Удивительная история о дружбе парализованного французского аристократа и безработного эмигранта, которая полностью изменила жизнь одного человека и в какой-то мере - другого. Это фильм, сюжет которого известен всем.
Реальная история первого раза - 81 фото
И именно его внутренний драйв и непосредственность позволяют Филиппу раскрепоститься и начать жить так, как он того хочет. Как вы уже могли понять, реальные Филипп и Дрисс вернее Абдель Селлу, в фильме его имя было изменено и их крепкая, слегка безумная дружба существовали на самом деле! И в целом, истина не далека от представленного зрителям сюжета... Случайные друзья навеки Фильм основан на событиях из жизни французского аристократа Филиппа Поццо ди Борго и алжирского иммигранта Абделя Селлу. Филипп был выходцем из корсиканского дворянского рода, управляющим винодельческим домом Champagne Pommery. В 1993 году он был парализован после несчастного случая во время параглайдинга.
Через 3 года его жена скончалась от рака, и миллионер впал в тяжёлую депрессию... Филипп не мог позаботиться о себе, поэтому ему нужен был помощник. Из всех кандидатов он выбрал Абделя, пришедшего на собеседование, чтобы не потерять французскую визу. Вскоре 42-летний миллионер и ранее сидевший за хулиганство 21-летний парень с улицы быстро подружились. Как итог — история их крепкой и необычной дружбы легла в основу одного из самых популярных французских фильмов всех времён.
Он не жалел меня, как остальные.
Бесчисленное количество раз его задерживали за воровство. Вскоре после того как Абделю исполнилось 18 лет, он оказался в тюрьме. Ничто в прошлой жизни не подготовило этого молодого нарушителя закона к ежедневным заботам об инвалиде.
А их было немало. Массировать Филиппу живот для улучшения циркуляции крови; переносить его в кресло; расправлять руки и ноги так, чтобы больному было удобно; надевать ботинки. Вместе их свел случай, но постепенно Абдель привязался к своему подопечному. Вот как он написал об этом в своей автобиографии: «Столкнувшись с человеком, который обладал такой силой духа, что в подобной ситуации не утратил способности смеяться, я понял, что нас связывает нечто большее, чем работа или моральный долг.
Он открыл мне глаза на мир, который я ненавидел: мир людей, у которых в жизни было все». До несчастного случая, произошедшего при полете на параплане, Филипп Поццо ди Борго, потомок старинного аристократического рода, был совладельцем дома шампанских вин Pommery House. Став инвалидом, лишенный возможности наслаждаться спортом и движением, он с утроенной энергией предавался интеллектуальным удовольствиям. Абдель часами переворачивал страницы книг, которым не было конца.
Обучение Абделя главным образом проходило на улице, а не в школе. Но со временем, стоя за плечом у хозяина, он тоже начал понемногу читать.
Этому человеку предстояло стать руками, ногами и иногда глазами Поццо ди Борго. На собеседование пришли более ста мужчин, с каждым Филипп беседовал сам, но никто не пришелся ему по душе. Пока в кабинет не зашел высокий алжирец с маленькими пронзительными глазами и квадратным подбородком.
Мужчину звали Абдель Селлу и, честно говоря, устраиваться на работу сиделкой он не собирался. Драки, кражи, участие в подпольных боях и постоянный поиск денег — такой была жизнь Абделя. Он успел отсидеть в тюрьме за воровство, но становиться на путь исправления даже не думал. В дом Филиппа алжирец пришел с одной целью: получить роспись на бланке отказа в принятии на работу, чтобы побыстрее получить социальное пособие. Правда, увидев особняк семьи ди Борго Абдель задумался: если его возьмут на работу, хотя бы на пару дней, он успеет вынести много ценного из этого дворца.
Правда, притворяться Селлу не умел: на собеседовании он был резким, ироничным и безжалостным и неожиданно очаровал парализованного бизнесмена. Он был непочтительным, дерзким и обладал нестандартным чувством юмора. Я вдруг понял, что снова получаю наслаждение от жизни», — заявил Филипп, объясняя свое решение. Это был худший выбор, это был лучший выбор! Позже ди Борго будет называть Абделя своим дьяволом-хранителем.
Он внес в жизнь особняка настоящий хаос: громко включал музыку, много шутил, читал бизнесмену и его жене новости и цинично их комментировал. Да, в отличие от истории, показанной в фильме, у Филиппа не появилась мгновенна жажда жизни, он все еще находился в депрессии, испытывая невыносимые фантомные боли во всем теле, но начал иногда улыбаться и интересоваться происходящим. Через год жена Филиппа скончалась, Селлу помог бизнесмену пережить утрату.
Филипп не ошибался. Сегодня 42-летний Абдель, Амаль и трое их детей живут в Париже.
Видите, как я силен в математике», — смеется Абдель. Если его нет в Париже, значит, он в Алжире, в городе Джельфа, где у него птицеферма. Филипп живет в Марокко вместе со своей второй женой Кадьей. Когда они приезжают в Париж, то останавливаются у Амали и Абделя, причем хозяева перебираются спать в гостиную, освобождая для гостей спальню. Филипп так и остался для Абделя настоящим джедаем.
Если не считать того, что они больше не живут под одной крышей, в их отношениях ничего не изменилось. Он подарил мне свое инвалидное кресло, чтобы оно служило для меня опорой в жизни. Я до сих пор им пользуюсь».
В Марокко умер прототип главного героя фильма «1+1»
Абдель Селлу и Филипп Поццо ди Борго сейчас. Главная» Новости» Реальная история фильма 1 1. Абдель постепенно начал интересоваться книгами, которые читал Филипп, вместе они много путешествовали.
Реальная история, которая стоит за фильмом «1+1»
Кто есть кто «У меня больше нет прошлого, нет будущего, я — настоящая боль, — описывал свое состояние сам Филипп в книге «Второй шанс». Плечи начинают горбиться, и через минуту чувствую стреляющую боль справа вверху, словно в меня воткнули нож… Тело начинает дрожать, потом выгибается назад, как будто умоляя и прося чего-то у Бога. Это слишком много для меня, от бессилия наворачиваются слезы. Под кожей словно горит огонь, прямо от плеч до кончиков пальцев ног, я почти постоянно чувствую жгучую, изматывающую боль… По ее силе я научился предсказывать, будет ли завтра хорошая погода или дождь». Такой была жизнь Филиппа Поццо ди Борго последние 30 лет. Все закончилось 1 июня 2023 года, его не стало в возрасте 72 лет. Все мировые СМИ рассказали о том, что умер прототип главного героя известного французского фильма. Мы решили рассказать настоящую историю этого удивительного человека. Бедный богатый паралитик С женой Хадижей и дочерьми.
Он рос в поместьях и замках, в окружении нянек и учителей, затем построил впечатляющую карьеру, работал управляющим одного из крупнейших домов шампанских вин Pommery во французском городке Реймс. Такая жизнь продолжалась до 1993 года, когда в возрасте 42 лет Филипп разбился на параплане в Швейцарских Альпах. Причина трагедии — невнимательность. Месье Поццо в тот день мучила совесть: ему впервые пришлось пойти вопреки принципам, установленным для семейного бизнеса еще его дедом, и уволить несколько десятков сотрудников ради увеличения прибыли. Одна роковая ошибка, и ди Борго уже лежит на горном склоне, а рядом с ним приземляются два друга. Дальше вертолет, реанимация, операции и кома на несколько месяцев. Затем два года реабилитации и терапии, которые не сильно помогли. Диагноз Филиппа тетраплегия — паралич рук, ног и торса.
Когда он наконец смог вернуться домой, стало ясно, что потребуется помощник. Граф Поццо ди Борго лично провел 90 собеседований и, увидев алжирца Абделя Селлу, сразу понял: это тот, кто ему нужен. Оба были на обочине жизни — один инвалид, второй преступник, профессиональный вор, который обчищал туристов на улицах Парижа и отсидел за это два года. Люди стараются быть добрыми с инвалидом, никто не осмеливается подойти, когда у него кризис или депрессия. Но в такой ситуации лучше быть как Абдель — дать хороший пинок и взбодрить», — объяснял свое решение позднее Филипп. Алжирец запомнил эту встречу иначе: «Я ничего не понимал. Напротив меня был мужчина лет сорока, у него куча бабла, он окружен армией помощниц в плиссированных юбках; вероятно, малолетние обормоты, которых я видел в гостиной, — его дети.
Реальная история 2022 Пожаловаться Майкл Петерсон лестница реальная история. Лестница сериал 2022. Майкл Петерсон и Кэтлин. Сериал лестница 2022 реальная история. Лордфильм лестница 2022. Майкл Петерсон лестница. Гилберт Галван 2022. Бандит фильм 2022. Фильм бандит 2022 реальная история. Бандит фильм 2022 актёры. Правдивая история сериал 2021. Реальная история сериал. Реальная история сериал Netflix 2021. Подмена Кристин Коллинз. Подмена Уолтер Коллинз. Подмена фильм на реальных событиях. Подмена фильм 2008 реальная история. Реальная история сериал 2021 Нетфликс. Реальная история Mini Serial 2021. Реальная история сериал 2021 Нетфликс Уэсли Снайпс. Сериал наблюдатель 2022 реальная история. Лариса Владимировна Савицкая. Лариса Савицкая АН 24. Лариса Савицкая выжившая. Лариса Савицкая авиакатастрофа 1981. Кэнди Монтгомери. Кэнди Монтгомери и Бетти гор. Кэнди Монтгомери убийца. Кэнди сериал 2022 реальная история. Реальная история сериал 2021. Реальная история 2021 1 сезон. Лучшая история сериал 2021. Реальная история — русский трейлер 2021. Кто убил Палмер Лора Палмер. Лора Палмер и Мэрилин Монро. Ледяной капкан фильм 2020. Centigrade фильм 2020. Стоградусный 2020. Девятаев летчик фильм. Михаил Девятаев 2021. Девятаев фильм 2021 Соколов. Девятаев с Павлом Прилучным 2021. Кэнди сериал. Candy сериал 2022. Кэнди фильм 2022. Катастрофа 1981 Лариса Савицкая. Надежда Калеганова.
Аристократ обучил бедняка манерам и изменил взгляды на жизнь. Взамен тот заряжал друга позитивными эмоциями и давал ему чувство свободы. Спустя некоторое время Абдель познакомился с девушкой, которая покорила его сердце. Он переехал в Марокко и создал свою семью. Впрочем, дружба не прекратилась, иногда он навещает Филиппа с семьей. Поццо ди Борги также нашел свою половинку, вместе с которой прилетает в гости к лучшему другу. Эта невероятная история заставляет поверить в настоящую дружбу. Казалось бы, совершенно разные люди нашли друг друга, навсегда связав себя товарищескими узами. Желаю, чтобы у каждого человека был такой друг, который не бросит его даже если с ним, не дай Бог, приключится какое-то несчастье.
Режиссеры изменили национальность героя в сценарии ради того, чтобы роль досталась именно Омару. Причем Си пригласили в картину еще до того, как был написан сценарий. Его родители эмигрировали из Западной Африки и обосновались в одном из предместий Парижа, в районе для малоимущих. В семье кроме Омара было еще 7 детей. Филипп выбирает Дрисса в качестве помощника потому, что тот не видит в нем инвалида. Он просто видит другого человека». Актер счел, что его герой — только что вышедший из тюрьмы житель бедного района — должен быть более поджарым, чем он сам. Сыграть парализованного бизнесмена оказалось довольно непростой задачей. Но Клюзе справился блестяще, несмотря на то что ему пришлось буквально «играть глазами». Это значит, что обычно мне нужно мое тело для выражения эмоций... Дрисс в некотором роде становится моим телом».
Настоящая история героев «1+1»: как алжирский вор вернул французскому аристократу радость жизни
Филипп Поццо ди Борго родился в 1951 году в семье корсиканских дворян и в течение долгого времени управлял семейной винодельней — в 1993 году из-за несчастного случая он оказался прикован к инвалидной коляске.
Его руками и ногами, а впоследствии и лучшим другом стал парень из неблагополучной семьи, который чудесным образом проникся нежнейшими чувствами к человеку из непривычного для него окружения. Магия легкого юмора с примесью жизненной драмы покорила сердца зрителей и критиков.
После просмотра фильма появляется желание жить, жить, несмотря ни на что. Динамичный сюжет ленты, казалось бы, придуман опытным сценаристом. Однако за ним стоит реальная история жизни одного французского бизнесмена.
Фильм снят по книге некоего Филиппа Поццо ди Борги под названием «Второй шанс». Именно автор и стал прототипом главного героя, аристократа, который в результате серьезной травмы стал инвалидом. Филипп был успешным бизнесменом из известного корсиканского рода, берущим свои корни еще от первых крестоносцев.
Он был жутким авантюристом, любил риск.
Адрес потенциального места работы находился на авеню Леопольда II, в 16-м округе, одном из самых фешенебельных районов французской столицы. Оказавшись у ворот утопающего в зелени особняка, Абдель на мгновение остолбенел. Он нажал кнопку домофона и робко спросил: «Я насчет работы. Помощник здесь требуется? Картины знаменитых художников, позолота, мебель в стиле ампир, инкрустированные столики — при виде этого великолепия Абдель лишился дара речи. Когда мужчина, сидевший в инвалидной коляске, движением головы пригласил его подойти поближе, Абдель смерил его взглядом.
Мужчина на инвалидной коляске немедленно откликнулся: «Вы разве не видите, что я парализован? Я ничего не могу делать сам. Вот поэтому мне и нужен человек, который помогал бы мне». Филиппу Поццо ди Борго импонировала необузданная энергия, которую он почувствовал в этом парне. Ему надоела жалость, ему хотелось встряски. Это уж слишком! Но, как и бедолаге, навсегда прикованному к инвалидной коляске, терять Абделю было нечего.
Абделя Ямина Селлу привезли в Париж из Алжира, когда ему было четыре года. Его усыновили бездетные родственники. Для многодетных арабских семей, живущих на севере Африки, нет ничего необычного в том, что ребенок отдается бездетным родственникам. Уж в чем-чем, а в строгости новых родителей Абделя никак нельзя было обвинить. Его ни в чем не ограничивали. Ему не запрещали допоздна смотреть телевизор по воскресеньям. Никто не проверял, ходит ли он в школу, как он учится.
Никого особо не интересовало, где он шатается целыми днями. Абдель сполна воспользовался предоставленной ему полной свободой. Чем он только не промышлял: в школе отбирал у учеников младших классов новые кроссовки; крал товары с полок в супермаркетах; выхватывал фотоаппараты у зазевавшихся туристов у подножия Эйфелевой башни.
А их было немало. Массировать Филиппу живот для улучшения циркуляции крови; переносить его в кресло; расправлять руки и ноги так, чтобы больному было удобно; надевать ботинки. Вместе их свел случай, но постепенно Абдель привязался к своему подопечному. Вот как он написал об этом в своей автобиографии: «Столкнувшись с человеком, который обладал такой силой духа, что в подобной ситуации не утратил способности смеяться, я понял, что нас связывает нечто большее, чем работа или моральный долг. Он открыл мне глаза на мир, который я ненавидел: мир людей, у которых в жизни было все». До несчастного случая, произошедшего при полете на параплане, Филипп, потомок старинного аристократического рода, был совладельцем дома шампанских вин Pommery House. Став инвалидом, лишенный возможности наслаждаться спортом и движением, он с утроенной энергией предавался интеллектуальным удовольствиям. Абдель часами переворачивал страницы книг, которым не было конца. Обучение Абделя главным образом проходило на улице, а не в школе. Но со временем, стоя за плечом у хозяина, он тоже начал понемногу читать. В тишине особняка Абдель рылся в библиотеке, выбирая для себя книги поинтереснее. По вечерам Филипп любил играть в скрабл. Абдель ворчал, но делал, как его просили. Разве есть такое слово? Абдель, не любивший проигрывать, схватил словарь, чтобы проверить, не обманывают ли его. Все эти непонятные слова утомляли его не меньше, чем ночи, проведенные в полицейском участке, где от нечего делать он считал квадратики на потолке камеры. В 2000 году, когда Филипп начал писать книгу, его поджидал сюрприз. Абдель, который в своей жизни и двух строк не написал, вдруг вызвался делать записи под диктовку Филиппа. Абдель признается: «Для меня годы, проведенные с Поццо, равносильны двадцати годам учебы». По ночам Абдель, по совместительству исполнявший обязанности шофера, бесцеремонно пользовался хозяйскими машинами. Однажды в дверь особняка постучалась полиция. После разговора со стражами порядка Филипп язвительно заметил: «Ну что, Абдель, плакал наш ягуар? Тем не менее Абдель попытался оправдаться: «Я всегда говорил, что эта машина очень опасна».