Шельма – это общепринятый термин в русском жаргоне, который означает человека, преследующего свои личные интересы, не стесняясь для этого использовать лживую информацию и манипуляции. Шельма, шельмец — слова, пришедшие в нашу речь из Германии. Мошенник, плут. Большая шельма. || прил. шельмовской, -ая, -ое. Достоевский Фёдор Михайлович. В первом значении «шельма» означает забавного, шутливого человека, который любит подшучивать над другими.
Что такое шельма в жаргоне?
Использовалось также в значении «изощренный плут». В средневековой литературе «шельма» стало обозначать «злодея» или «маскирующегося душеспасителя». В русской классической литературе XIX века это слово использовалось в смысле «шутника» или «весельчака», нередко с оттенком «шалун». В современном русском языке слово «шельма» используется в значении «весельчак», «шутник» или «юморист».
Также может использоваться для обозначения «злодея» или «мошенника». Часто это слово употребляется для подчеркивания качества игривости, шаловливости или юмора у человека. Слово «шельма» имеет свои синонимы и близкие значения.
Например, «шут», «шутник», «шарлатан» и «шалун». Однако, каждое из этих слов обладает своими оттенками и несет более узкое значение, в отличие от слова «шельма», которое более многогранный и вариативный термин. Что означает термин «шельма» сегодня Термин «шельма» имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах.
Сегодня его чаще всего можно встретить в таких значениях: 1. Шельма как добродушный обманщик В настоящем времени «шельма» часто используется для обозначения человека, который обманывает других, но делает это с определенным шармом и юмором. Такой человек не желает навредить другим, а скорее хочет посмеяться и поднять настроение окружающим.
Шельма как весельчак и шутник Термин «шельма» может также применяться для обозначения веселого и шутливого человека, который всегда готов подшутить над другими или создать смешную ситуацию. Шельма редко бывает злобным или жестоким, его цель — только вызвать у окружающих улыбку и хорошее настроение. Шельма как игровой персонаж или стереотип В ряде игр, фильмов и литературных произведений «шельма» представлен в виде отдельного персонажа или стереотипа, который всегда совершает шалости или играет роль забавного шутника.
Такой персонаж обычно становится объектом симпатии публики благодаря своей веселости и необычным поступкам. Таким образом, в современном понимании «шельма» — это человек, который способен веселить, забавлять и создавать положительную атмосферу с помощью своих шалостей и шуток. Общение с такими людьми может привнести в жизнь улыбку и радость.
Различные значения термина «шельма» Термин «шельма» имеет несколько различных значений и употребляется в разных контекстах.
Например, если их возмущала чья-то наглость, они вместо известного «посыла» говорили: «Да я Вам, молодой человек, в отцы гожусь! Вот пример обмена бранными фразами в аристократической среде: «Да вы-с, сударь, шельмец. Это вы, голубчик, нечисты на руку, меня же, напротив, упрекнуть не в чем! Милостивый государь, ваши встречные обвинения просто возмутительны! Идите к черту, граф, вы лицемер! Аристократы же звали болванами людей, которых они почитали тупыми, неотесанными, глупыми и невежественными. Сложно сказать, почему слово превратилось в ругательство, причем, если судить по названию знаменитого романа Ф. Достоевского, употребляемое именно в кругах высшего общества и выражающее одну из степеней умственной отсталости.
Для нас тепло ассоциируется обычно с приязнью, а холод — наоборот. Таким образом мерзавец - человек, от которого веет холодом так, что он вызывает у окружающих отвращение. Так часто называли немецкие бонны своих русских воспитанников.
Такие шарманщики и шутники использовали шелмы для того, чтобы скрыть свою истинную личность и удивить или развлечь публику. Таким образом, исторически использование слова «шельма» связано с головными уборами средневековых шаливых и проказливых людей, которые использовали их как средство маскировки и развлечения. Синонимы и антонимы слова «шельма» Слово «шельма» имеет несколько синонимов, которые отражают его основное значение: Злодей — это синоним слова «шельма», который описывает человека, занимающегося злодеяниями и преступлениями.
Подлец — этот синоним подчеркивает низкий моральный уровень человека и его нечестные действия. Пройдоха — данный синоним указывает на человека, который обманывает и преследует собственные корыстные цели. Мошенник — этот синоним выделяет особенность человека в обмане и проведении спекулятивных сделок. Антонимы слова «шельма» выражают противоположные понятия: Честный человек — это антоним, который описывает человека, действующего в соответствии с нравственными и этическими принципами и не занимающегося мошенничеством или обманом. Добродетельный человек — данный антоним указывает на человека, обладающего хорошими качествами и добрым характером. Эти синонимы и антонимы помогают лучше понять значение слова «шельма» и использовать его в соответствующем контексте.
Словосочетания с словом «шельма» Слово «шельма» является разновидностью грубого и нецензурного ругательства в русском языке. Оно обозначает коварство, злобу и хитрость, а также применяется для обозначения женщины грубого, недостойного поведения. В речи и письменном тексте слово «шельма» может использоваться в различных словосочетаниях, подчеркивающих его основное значение: Злая шельма — выражение, используемое для обозначения коварной, коварственной женщины или человека в целом. Грубая шельма — фраза, которая указывает на непристойное, наглое поведение определенной женщины. Подлая шельма — это словосочетание подчеркивает характер коварства и недоброжелательности указанной женщины. Коварная шельма — словосочетание, которое говорит о хитрости и злости определенной женщины.
Такие словосочетания с «шельма» часто используются в повседневной речи для описания недобросовестного поведения и характера людей, особенно женщин. Они выражают негативное отношение к указанным личностям и подчеркивают их недостойное поведение. Использование слова «шельма» в современном русском языке Слово «шельма» является старинным русским термином, который имел несколько значений в разные периоды истории. В современном русском языке слово «шельма» практически не используется, но тем не менее, его значение известно в общем контексте исторической лексики. В средневековой Руси «шельма» означала легкое боевое снаряжение для коня, состоящее из кожаного капюшона или шлема, который покрывал голову и шею животного. Эта защита использовалась, чтобы защитить лошадь от ударов и выстрелов врагов во время боевых действий.
Однако, с течением времени значение слова «шельма» начало меняться. В этом контексте «шельма» использовалась для выражения недовольство или осуждение кого-либо.
Архаизмы встречаются в обороте писателей, поэтов, в псевдоисторических и фэнтези фильмах. Переводческие, иностранные Двуязычные словари для перевода текстов и слов с одного языка на другой. Англо-русский, испанский, немецкий, французский и прочие. Фразеологический сборник Фразеологизмы — это лексически устойчивые обороты, с нечленимой структурой и определенным подтекстом.
К ним относятся поговорки, пословицы, идиомы, крылатые выражения, афоризмы. Некоторые словосочетания перекочевали из легенд и мифов. Они придают литературному слогу художественную выразительность. Фразеологические обороты обычно употребляют в переносном смысле. Замена какого-либо компонента, перестановка или разрыв словосочетания приводят к речевой ошибке, нераспознанному подтексту фразы, искажению сути при переводе на другие языки. Найдите переносное значение подобных выражений в фразеологическом словарике.
Примеры фразеологизмов: «На седьмом небе», «Комар носа не подточит», «Голубая кровь», «Адвокат Дьявола», «Сжечь мосты», «Секрет Полишинеля», «Как в воду глядел», «Пыль в глаза пускать», «Работать спустя рукава», «Дамоклов меч», «Дары данайцев», «Палка о двух концах», «Яблоко раздора», «Нагреть руки», «Сизифов труд», «Лезть на стенку», «Держать ухо востро», «Метать бисер перед свиньями», «С гулькин нос», «Стреляный воробей», «Авгиевы конюшни», «Калиф на час», «Ломать голову», «Души не чаять», «Ушами хлопать», «Ахиллесова пята», «Собаку съел», «Как с гуся вода», «Ухватиться за соломинку», «Строить воздушные замки», «Быть в тренде», «Жить как сыр в масле». Определение неологизмов Языковые изменения стимулирует динамичная жизнь. Человечество стремятся к развитию, упрощению быта, инновациям, а это способствует появлению новых вещей, техники. Неологизмы — лексические выражения незнакомых предметов, новых реалий в жизни людей, появившихся понятий, явлений. К примеру, что означает «бариста» — это профессия кофевара; профессионала по приготовлению кофе, который разбирается в сортах кофейных зерен, умеет красиво оформить дымящиеся чашечки с напитком перед подачей клиенту. Каждое словцо когда-то было неологизмом, пока не стало общеупотребительным, и не вошло в активный словарный состав общелитературного языка.
Многие из них исчезают, даже не попав в активное употребление. Неологизмы бывают словообразовательными, то есть абсолютно новообразованными в том числе от англицизмов , и семантическими. К семантическим неологизмам относятся уже известные лексические понятия, наделенные свежим содержанием, например «пират» — не только морской корсар, но и нарушитель авторских прав, пользователь торрент-ресурсов. Вот лишь некоторые случаи словообразовательных неологизмов: лайфхак, мем, загуглить, флэшмоб, кастинг-директор, пре-продакшн, копирайтинг, френдить, пропиарить, манимейкер, скринить, фрилансинг, хедлайнер, блогер, дауншифтинг, фейковый, брендализм. Еще вариант, «копираст» — владелец контента или ярый сторонник интеллектуальных прав. Школьникам пригодятся лексические словарники с синонимами, антонимами, омонимами, паронимами и учебные: орфографический, по пунктуации, словообразовательный, морфемный.
Что такое Шельма? Значение слова shelma, словарь даля
Значение слова «шельма» в русском языке. Шутливое значение слова «шельма» обычно означает закалывающегося весельчака или шалуна. Но постепенно слово «подлый» обрело иное значение и стало обозначать «низкий», «грубый». Шельма — неоднозначное слово, которое имеет несколько значений в разных сферах жизни.
Что такое Шельма? Значение слова shelma, словарь даля
Его народ на базаре ошельмовал, уличил в обмере. Он ошельмован палачем, лишен по суду всех прав. Он сам ошельмовался.
Идите к черту, граф, вы лицемер! Аристократы же звали болванами людей, которых они почитали тупыми, неотесанными, глупыми и невежественными. Сложно сказать, почему слово превратилось в ругательство, причем, если судить по названию знаменитого романа Ф. Достоевского, употребляемое именно в кругах высшего общества и выражающее одну из степеней умственной отсталости. Для нас тепло ассоциируется обычно с приязнью, а холод — наоборот. Таким образом мерзавец - человек, от которого веет холодом так, что он вызывает у окружающих отвращение. Так часто называли немецкие бонны своих русских воспитанников. Неудивительно, что постепенно этот термин превратился в русское ругательство. Русские дворяне частенько обзывали остолопами своих слуг. Но постепенно слово «подлый» обрело иное значение и стало обозначать «низкий», «грубый». Так могли обозвать и аристократа, если он вел себя недостойно.
Шлемы могли быть различных форм и дизайна, но в основном они были выполнены из металла, такого как сталь или железо. Они часто имели открывающийся верх, чтобы рыцарь мог дышать и видеть во время боя. Первое упоминание о шлемах можно найти в средневековых летописях и рыцарских романах. В этих произведениях они описываются как неотъемлемая часть экипировки рыцарей и важный элемент их образа. Они также могут быть использованы как символический предмет, указывающий на рыцарскую честь и доблесть. Итак, первое упоминание о шлемах в литературе подчеркивает их значимость в средневековом рыцарском обществе. Они не только служили защитой, но и являлись символом рыцарской доблести и чести. Читайте также: Размеры изображения предмета в плоском зеркале Семантическое развитие Слово «шельма» имеет интересную историю и семантическое развитие. В средневековье шельма была частью экипировки рыцаря и играла важную роль в его защите. Шельма представляла собой металлический шлем, который надевался на голову и защищал голову и лицо рыцаря от ударов меча или другого оружия врага. Слово «шельма» произошло от древнего немецкого слова «helm», что означает «голова». В ходе семантического развития слова, «шельма» стало использоваться не только в контексте экипировки рыцаря, но и в других сферах жизни. В современном русском языке слово «шельма» имеет несколько значений. Во-первых, это слово может использоваться в переносном смысле, означая хитрость, лукавство или обман. Например, «он оказался настоящей шельмой и обманул всех своих друзей». Во-вторых, «шельма» может иметь также значение «шутник» или «весельчак». Это значение слова связано с его историческим происхождением и характеризует человека, который умеет развеселить окружающих или сделать что-то смешное. Таким образом, слово «шельма» имеет богатое семантическое развитие и в современном языке обозначает не только часть экипировки рыцаря, но и различные черты характера человека.
Мошенник, негодяй бран. Все уходите, чтоб ни одной шельмы тут не оставалось! Бог шельму метит. Ловкий, плутоватый человек, шалун фам. Толковый словарь Ушакова.
Что значит шельма жаргон?
Островского «На всякого мудреца довольно простоты» в польских театрах шла под названием «Записки подлеца». Соответственно, к «подлому люду» относились все нешляхтичи. Шельма Шельма, шельмец — слова, пришедшие в нашу речь из Германии. Немецкое schelmen означало «пройдоха, обманщик». Чаще всего так называли мошенника, выдающего себя за другого человека. В стихотворении Г. Гейне «Шельм фон Бергер» в этой роли выступает бергенский палач, который явился на светский маскарад, притворившись знатным человеком.
Герцогиня, с которой он танцевал, уличила обманщика, сорвав с него маску. Мымра «Мымра» — коми-пермяцкое слово, и переводится оно как «угрюмый». Попав в русскую речь, оно стало означать прежде всего необщительного домоседа в словаре Даля так и написано: «мымрить» — безвылазно сидеть дома». Постепенно «мымрой» стали называть и просто нелюдимого, скучного, серого и угрюмого человека. Сволочь «Сволочати» — по-древнерусски то же самое, что и «сволакивать». Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу.
Это значение среди прочих сохранено и у Даля: «Сволочь — все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни». И уж потом им стали именовать всяческий презренный люд — алкашей, воришек, бродяг и прочие асоциальные элементы. Подонок Еще одно слово, которое изначально существовало исключительно во множественном числе. Иначе и быть не могло, так как «подонками» называли остатки жидкости, остававшейся на дне вместе с осадком. А так как по трактирам и кабакам частенько шлялся всякий сброд, допивающий мутные остатки алкоголя за другими посетителями, то вскоре слово «подонки» перешло на них. Возможно также, что немалую роль сыграло здесь и выражение «подонки общества», то есть, люди опустившиеся, находящиеся «на дне».
Наглец Слова «наглость», «наглый» довольно долго существовали в русском языке в значении «внезапный, стремительный, взрывчатый, запальчивый». Бытовало в Древней Руси и понятие «наглая смерть», то есть смерть не медленная, естественная, а внезапная, насильственная. В церковном произведении XI века «Четьи Минеи» есть такие строки: «Мьчаша кони нагло», «Реки потопят я нагло» нагло, то есть, быстро. Пошляк «Пошлость» — слово исконно русское, которое коренится в глаголе «пошли». Слово «пошлый» стало на глазах терять уважение и теперь все больше значило — «отсталый», «постылый», «некультурный», «простоватый».
Хотя на первый взгляд значения слова «шельма» могут казаться противоположными, они все-таки имеют общую основу: остроумие, хитрость и ловкость.
В зависимости от контекста, «шельма» может быть как кем-то добродушным и веселым, так и кем-то, кто старается использовать свои навыки для собственной выгоды. Шельма: смысл и нюансы Термин «шельма» происходит от глагола «шеломить», что в переводе означает «обманывать», «кидать». Слово «шельма» было широко распространено в московском жаргоне в 19 веке, однако его происхождение точно неизвестно. В жаргоне слово «шельма» также может описывать человека, который проявляет независимость, грубость и беспардонность. Шельмой называют человека, который не считается с мнением окружающих и делает то, что считает нужным, даже если это может быть вредно для других. Слово «шельма» имеет негативную окраску и часто используется для описания людей, которые проявляют недобросовестность, аморальность и хитрость.
Также это слово может использоваться для обозначения женщины, которая ведет себя непристойно и безнравственно. Значение слова «шельма» тесно связано с понятием обмана и хитрости. Человек, который называется шельмой, обычно обладает острым умом и умеет выкручиваться из любой ситуации. Он способен обмануть и обвести вокруг пальца даже самых опытных и бдительных людей. Такой человек может использовать свои способности для достижения своих целей, не задумываясь о последствиях своих действий. Значение слова «шельма» имеет еще одно смысловое направление, связанное с женской половиной населения. В этом случае «шельма» описывает женщину, которая ведет себя вызывающе и непристойно.
Одна из особенностей словаря — формирование заглавных показателей есть через связь по значению слов. Уделено внимание и омонимам. Словарь ориентирован на широкий круг читателей. Толковый словарь живого великорусского языка Даль Владимир шельма об. Шельмовка, растенье степной котык, Erigeron canadense.
Это шельмоватое или шельмовское дело, прямое шельмовсто ср.
Кто такая шельма и почему её бог метит?
Значение слова «шельма» изменялось с течением времени. Шельма — Заимствовано через польское посредство из немецкого, где Schelm имеет то же значение. Шельма, шельмец – слова, пришедшие в нашу речь из Германии. На нашем сайте Вы найдете значение "Шельма" в словаре Словарь иностранных слов, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Шельма, различные варианты толкований, скрытый смысл. Значения слова шельма. все. Словарь Ушакова. Основное происхождение слова «шельма» происходит из германского языка и означает «шлем».
Значение слова шельма — история, смысл и применение в русском языке
А как и когда оно попало в Россию? Российские лингвисты утверждают, что оно проникло в Россию в начале XVII столетия из немецкого через польский язык. В 1716 году это слово широко употребляется в Воинском Уставе Петра I: «Тяжелое чести нарушение, котораго имя на висилице прибито, или шпага ево от палача переломлена, и вором шелм объявлен будет». Или: «Надлежит знать всем, как с тем поступать, кто чести лишен, шельмован то есть из числа добрых людей и верных извергнут ». И здесь нельзя не отметить связь самого понятия «шельмования» с процессом казни, однако теперь оно уже означает того, кто казни подвергается. Шпынь Жемчужина нашей коллекции — старорусское словечко «шпынь». Означало оно «шут», «шутник» и было довольно презрительным. Само слово, согласно исследованию доктора филологических наук Л.
Кругликовой, родственно слову «шпенек» — выступающий шип или сучок. Шаромыжник Напоследок развенчаем популярное заблуждение насчет этого слова: его связывают с французским cher ami — любезный друг. Якобы солдаты наполеоновской армии, отступавшей из России в 1812 году, с этими словами обращались к русским селянам за помощью, и «шаромыжник» стало нарицательным для нищего, оборванца и хитреца. Однако филологами версия признается неубедительной. Как сообщает Wiktionary, существовало выражение «на шаромыгу», а как справедливо отмечают здесь , выражение «шаромыжничать» употребляли в своих письмах Пушкин и Вяземский. Встречаем его и в «Ревизоре» Гоголя: «помнишь, мы с тобой бедствовали, обедали наширомыжку», — читаем в письме Хлестакова, вскрытом почтмейстером. Предполагают, что «шаромыга» образовалась таким же образом, как «забулдыга», «сквалыга», «торопыга» и пр.
Даль ШЕЛЬМА - существительное обоих родов, общего рода, мужского и женского или общее действие, длительное и окончательное шельмак малый или мужской род шельмец мачка мовка женский род плут, мошенник, обманщик, пройдоха, продувной, отъявленный негодяй мёнок ночек м мовочка женский род плутишка, плутовочка, шуточно, шутливо » ШЕЛЬМА - Шельмовка, растенье степной котык, Erigeron canadense. Это шельмоватое или шельмовское дело, прямое шельмовсто средний род Он меня шельмовски обманул! Шельмовать кого, оглашать мерзавцем, мошенником, обесчестить, поругать. Его народ на базаре ошельмовал, уличил в обмере.
Он ошельмован палачем, лишен по суду всех прав ся, страдательный; страдательный залог и возвратный; возвратный залог по смыслу.
Герцен и «Что делать? Чернышевский у нас невольно и все чаще добавляется - «Почему дуракам везет? У «пройдохи и мошенника» вполне завидный статус, который критикуется больше всего тем, кто хотел оказаться на месте этого самого шельмы. Втайне желал, но не оказался… Кому-то не хватило наглости, у кого-то не оказалось нужных связей, а кто-то так и не решился смелости не хватило на подлость и предательство... Да, чуть не забыл о тех, кто отказался от «счастья на костях» в силу воспитания, кому не позволила перешагнуть через ближнего совесть, для кого вера в Бога на практике оказалась не модной фишкой или пустым звуком, а образом жизни...
Для чего «Бог шельму метит»?
Исходя из этого значения, «шельма» стало обозначать человека, проявляющего отвратительные моральные качества, будучи коварным и жестоким. Такой человек обманывает, насмехается и причиняет вред другим не только из-за выгоды, но и из-за патологической потребности унижать окружающих. Слово «шельма» является одним из общеупотребительных эпитетов, которые используются для описания характера и поведения неблагонадежных и недоброжелательных людей. В русском языке оно носит негативную коннотацию и подразумевает худшие черты человеческой натуры. Исторические примеры использования слова «шельма» Слово «шельма» имеет долгую историю в русском языке и использовалось в различных контекстах. Оно было широко распространено в средние века и часто употреблялось для описания людей, которые проявляли злую хитрость и предательство. Исторические документы открывают перед нами различные примеры использования этого слова. В одном из старинных текстов можно обнаружить фразу: «Он был настоящей шельмой, всегда готовой нанести удар в спину».
Это указывает на то, что слово «шельма» использовалось для описания человека, который не обладал честностью и предпочитал скрытные и подлые способы достижения своих целей. В другом историческом документе можно увидеть следующую фразу: «Никто не мог доверять этой шельме, она была известной обманщицей». Здесь слово «шельма» используется для описания женщины, которая проявляла хитрость и обманывала других людей ради личной выгоды. Таким образом, исторические примеры использования слова «шельма» указывают на его отрицательную коннотацию. Оно относится к людям, которые обманывают и предают других, используя хитрость и скрытность. Это слово имеет свои корни в средневековой культуре и до сих пор используется для описания недобросовестных и двуличных людей. Смысловые изменения слова «шельма» со временем Слово «шельма» имеет богатую историю и в течение времени претерпело смысловые изменения. Изначально слово «шельма» использовалось в средневековой русской литературе и имело значение «военного головного убора».
Шельма — Значение слова
Значение слова шельма в словаре Даля. Истоки слова «шельма» можно проследить от древнерусского слова «шельмо», которое означало «моральная сволочь». Что значит слово «Шельма»? Значение слова «Шельма» в популярных словарях и энциклопедиях, примеры употребления термина в повседневной жизни. разг. выражает восхищение кем-либо а для самой Марьи Алексевны слова ее имели третий, самый натуральный и настоящий смысл: "надо его приласкать; знакомство может впоследствии пригодиться, когда будет богат, шельма" Н. Г. Чернышевский, «Что делать?». шельма – поиск в словарях русского языка на справочном-информационном портале
«Шельма» и другие главные ругательства русских аристократов
Истоки слова «шельма» можно проследить от древнерусского слова «шельмо», которое означало «моральная сволочь». Токование значения слова Шельма, подробное объяснение значения слова Шельма. Узнай, что значит Шельма на слеге молодежи. Определение слова Шельма по всем словарям мира. разг. выражает восхищение кем-либо а для самой Марьи Алексевны слова ее имели третий, самый натуральный и настоящий смысл: "надо его приласкать; знакомство может впоследствии пригодиться, когда будет богат, шельма" Н. Г. Чернышевский, «Что делать?».
Значение слова «шельма»
У немцев слово это превратилось в шельм, что значит "плут", "мошенник", и в этом значении вошло в русский язык. Петр I ввел обычай обесчещивания дворян на эшафоте: над приговоренным ломали шпагу, знак дворянского достоинства, срывали погоны, если он служил в армии. После этой процедуры разжалованного дворянина могли пороть, ссылать на каторгу, лишать жизни. Чернышевский был осужден на семь лет каторги и вечное поселение в Сибири.
Красив, шельма. Станюкович, На ночных вахтах. Мне надо идти… [Бессеменов:] Наше почтение. Горький, Мещане. Ловкий, хитрый человек; мошенник, плут, пройдоха.
Продувная ш. Он известная ш. Отстань, ш.! Эх, хороша ш.! Такая ласковая ш. Красив, ш.
Словарь ориентирован на широкий круг читателей. Толковый словарь живого великорусского языка Даль Владимир шельма об. Шельмовка, растенье степной котык, Erigeron canadense. Это шельмоватое или шельмовское дело, прямое шельмовсто ср.
Он меня шельмовски обманул! Шельмовать кого, оглашать мерзавцем, мошенником, обесчестить, поругать.
Достоевского, употребляемое именно в кругах высшего общества и выражающее одну из степеней умственной отсталости.
Для нас тепло ассоциируется обычно с приязнью, а холод — наоборот. Таким образом мерзавец - человек, от которого веет холодом так, что он вызывает у окружающих отвращение. Так часто называли немецкие бонны своих русских воспитанников.
Неудивительно, что постепенно этот термин превратился в русское ругательство. Русские дворяне частенько обзывали остолопами своих слуг. Но постепенно слово «подлый» обрело иное значение и стало обозначать «низкий», «грубый».
Так могли обозвать и аристократа, если он вел себя недостойно. Набирали туда актеров еще в детстве. На тех, у кого было плохо с музыкальным слухом, вешали ярлык: ne shantre pas, что означало «петь неспособные».
Они получали «назначение» в девичью, на конюшню, на скотный двор и в другие «непрестижные» места.
Что значит шельма жаргон
Это не случайно: слово шельма позаимствовано из немецкого языка, где Schelm и значит «мошенник, плут; шалун». Шельма — Заимствовано через польское посредство из немецкого, где Schelm имеет то же значение. Значение слова шельма. Шельма в словаре кроссвордиста.