The superheros of 50 B.C., Asterix (Christian Clavier) and Obelix (Gérard Depardieu), are called to Egypt to help an architect, Edifis (Jamel Debbouze), win a bet for Cleopatra (Monica Bellucci). В ролях: Моника Беллуччи, Жерар Депардье, Кристиан Клавье и др. Тегиастерикс и обелиск прохождение, астерикс и обеликс миссия клеопатра художник омар си.
Астерикс И Обеликс Миссия Клеопатра Актеры Фото
Актеры фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» могут похвастаться хорошей репутацией и богатой фильмографией. Режиссер: Ален Шаба. В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Жамель Деббуз и др. Продюсер: Алекс Бергер, Клод Берри, Ален Шаба и др. Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра" (2002) — актёры и создатели. Asterix & Obelix: Mission Cleopatra - Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre - актеры и роли - Моника Беллуччи - европейские фильмы -
Создатели и актёры
- Златан Ибрагимович в Астериксе и Обеликсе – все факты про новый фильм с футболистом
- «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра»: актеры и роли
- Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра | Актеры и роли -
- Как снимали Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
Что стало с актерами фильма Астерикс и Обеликс
Прошло 20 лет с выхода первой части всеми любимого фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря». Он начал свою актерскую карьеру с комедийной театральной труппы «Le Splendid». Слава и признание пришли к актеру после картины «Пришельцы», где он сыграл космического персонажа крестьянина-оруженосца. Сейчас Кристиана Ксавье можно увидеть во французских комедиях.
Прошло 20 лет с выхода первой части всеми любимого фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря». Кристиан учился в Парижском институте политологии, но так и не стал работать по профессии. Он начал свою актерскую карьеру с комедийной театральной труппы «Le Splendid». Слава и признание пришли к актеру после картины «Пришельцы», где он сыграл космического персонажа крестьянина-оруженосца. Сейчас Кристиана Ксавье можно увидеть во французских комедиях.
Кто озвучил фильм Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра на русском 86 Или войдите через акканут социальных сетей:.
После этой картины Депардье стал востребованным актером. В 2013 году на Московском кинофестивале актер представил российско-французский исторический фильм «Распутин», в котором сыграл главную роль. В этом же году президент России Владимир Путин подписал указ о предоставлении Жерару Депардье российского гражданства.
Если связную историю с последовательно развивающимся приключением, какую мы вправе требовать от кинопроизведения, возможно, вам следует ознакомиться с этой статьей, прежде чем покупать билет. Если набор разрозненных анекдотов с трюками, которые представляет из себя комикс, стоит занять очередь прямо сейчас. Пожалуй, во втором стане наберется немало людей: первый «Астерикс», поклонником которого я являюсь, вызывал много раздраженных отзывов. Его, напомню, ставил Клод Зиди, режиссер, в 70-80-х создавший собственный канон народной комедии «Не упускай из виду», «Чудовище» , к которому режиссеры умелые обращаются и по сей день. Для «Астерикса», однако, Зиди занял вдохновения у иной, более древней традиции, расцвет которой пришелся на годы детства режиссера.
Это — французский псевдоисторический авантюрный лубок, упирающийся корнями в романы Дюма, а в кино расцветший в 50-х; чаще всего его исполнял Жан Марэ, но фильмом, задавшим схему, стал «Фанфан-Тюльпан» 1952 с Жераром Филипом. У Зиди жители галльской деревни пили эликсир друида, наделяющий их мощью атлантов, и боролись с римскими налогосборщиками. От уплаты налогов они уклонялись с крестьянской хитрецой Кола Брюньона, под приподнято-помпезный авторский закадровый комментарий — совсем как Фанфан.
Кристиан Клавье
это французский комедийный фильм, выпущенный в 2002 году. Французская студия Pathe объявила о выходе отреставрированной версии культовой комедии "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра". «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» вызвал интерес у публики в первую очередь тем, что роль Клеопатры согласилась исполнить секс-символ современности Моника Беллуччи («Дракула», «Матрица-2»). актеры и роли. О фильме. Фильм Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра актёры и роли (Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre 2001). Узнай кто озвучил героев фильма Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра в русском дубляже.
Как снимали Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)
Действие "Миссии "Клеопатра" разворачивается в 52 году до нашей эры. Римская империя захватила уже полмира, в том числе и Египет. Но красавица Клеопатра, хоть и отдала свое сердце Юлию Цезарю, сохраняет власть над страной. Устав от нападок римского властителя на историю египетского народа, Клеопатра заключает с ним пари - если она сумеет построить за три месяца в пустыне лучший в мире дворец, Цезарь признает египтян величайшим народом. Тот в отчаянии решает обратиться к легендарным галлам, про которых ему рассказывали еще в детстве. Этот северный народ обладал тайной волшебного напитка, наделявшего его нечеловеческой силой. Они не имеют права открыть секрет напитка, но соглашаются отправиться в Египет, чтобы на месте разобраться в ситуации.
Тех же комиксов за прошедшие десятилетия вышло целых тридцать семь томов, и не все из них написаны оригинальными авторами. Считается, что Рене Госинни и Альбер Удерзо вместе работали над созданием двадцати шести томов. Ещё семь томов Альбер Удерзо после смерти друга написал самостоятельно, а в 2013 году серия и вовсе перешла в руки новых авторов: сценариста — Жан-Ива Ферри и художника — Дидье Конрада.
Из под их пера пока вышло всего три тома, но они явно будут продолжать работать над серией. Первый мультфильм, названный в честь одноимённого комикса «Астерикс из Галлии» вышел в 1967 году, спустя всего шесть лет после публикации первоисточника. Последний, «Астерикс и тайное зелье», вышел совсем недавно, в 2019 году.
За эти долгие годы успело выйти целых десять полнометражных мультфильмов, довольно сильно отличающихся друг от друга, как качеством шуток, так и технической реализацией. В 2014 году серия перешла на компьютерную анимацию, что, впрочем, никак не повлияло на карикатурный дизайн персонажей. Выходило семь компьютерных игр, но ни одна из них не стала слишком успешной.
А сейчас вспоминают и вовсе только самую первую из них, Asterix and the power of the gods - вполне бодрый и интересный платформер времён Sega Mega Drive. И она заинтересовала, в период с 1999 года было выпущено четыре полнометражных фильма: «Астерикс и Обеликс против Цезаря», «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», «Астерикс на Олимпийских играх» и «Астерикс и Обеликс в Британии». О них мы сегодня поговорим подробно.
Лента вышла в 1999 году и сразу же приобрела определённую известность. Её съёмками занимался французский режиссёр Клод Зиди, специализирующийся на комедиях. К моменту работы над «Астериксом и Обеликсом» он был уже состоявшимся автором и имел определённый режиссёрский почерк.
Правда, не сказать, что его творчество популярно в России, несмотря на то что большую часть его фильмов можно было найти ещё на видеокассетах. Впрочем, если судить по кассовым сборам во Франции, его ленты стабильно собирали кассу и неплохие оценки критиков и зрителей. Поэтому идею посадить в режиссёрское кресло человека, снимающего успешные комедии больше тридцати лет подряд, можно считать более чем оправданной.
Над сюжетной основой тоже долго думать не стали, выбрали самый первый комикс об Астериксе, а именно - «Астерикса из Галлии». Впрочем, создатели фильма здраво рассудили, что материала одного комикса будет маловато для полнометражного фильма, и дополнили сюжет как фрагментами других комиксов, так и собственными наработками. При этом, что особенно странно, существует мультфильм «Астерикс против Цезаря» из которого взята одна из второстепенных сюжетных арок.
Надо сказать, что комикс «Астерикс из Галлии» неспроста лёг в основу как первого мультфильма, так и полного метра. Мало того, что он сам по себе является отличной историей, органично сочетающей приключения и комедию, так ещё и является наиболее удобной входной точкой в придуманный Госинни и Удерзо мир — его задачей было как раз познакомить публику со всеми важными для сквозного повествования героями, ну и заодно задать общие правила мироустройства. Поэтому в картине будет довольно много экспозиции, которая будет подана не только при помощи закадрового голоса, как в самом начале фильма.
То тут, то там персонажи будут говорить о вещах, ненужных для текущей истории, но позволяющих заинтересоваться самим миром произведения. И что радует, вся эта экспозиция подаётся очень ненавязчиво и не успевает вызвать у зрителя раздражение. Сама история при этом проста настолько, насколько вообще может быть прост сценарий фильма.
Сначала нас неспешно знакомят с правилами вселенной, типа того, что римляне — плохие завоеватели, а галлы — вольный и свободолюбивый народ. Рассказывают о том, как был захвачен почти весь обитаемый мир, за исключением одной маленькой галльской деревушки, в которой и проживают наши герои. Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными.
И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить. И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций. Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета.
А ради чего же их смотрят? Ради разнообразного, пускай временами и очень наивного, юмора. Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях.
Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов. Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения.
Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать. Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей.
Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна. Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний.
Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем. Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной.
Кто озвучил фильм Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра на русском Оба артиста - и французский, и российский - возвратились к роли храброго галла. Александра же, в свою очередь, зритель может увидеть в проектах «Григорий Р. Вий» и «Карамора».
Видео доступно на YouTube-канале Pathe. Права на видео принадлежат Pathe. В ноябре 2022 года Pathe возобновила показ своих фильмов в России — к примеру, новый фильм по франшизе «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» планировался к показу в кинотеатрах, а сейчас доступен на платформе Okko.
Астерикс и обеликс миссия клеопатра актеры фото
Но в придачу к эликсиру Нумеробис получает еще и пару неразлучных друзей — Астерикса и Обеликса, которые совсем не прочь насолить своему заклятому врагу Цезару. Обманом Гоблинус отправляет Клеопатре от имени Астерикса, Обеликса и Панорамикса отравленный пирог. «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» представляет собой своеобразный ремейк мультипликационного фильма «Астерикс и Клеопатра» 1968 года, режиссерами которого выступили сами создатели комиксов — Рене Госинни и Альбер Удерзо.
Трейлер обновленной версии комедии «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра»
Неожиданно "Астерикс из Галлии" приняли очень хорошо не только во Франции, но и по всей Европе, и это несмотря на то, что Госинни и Удерзо были очень разочарованы его качеством. Любопытно, что авторов даже не предупредили о съемках, но мешать прокату они не стали — настолько красноречивыми оказались цифры более двух миллионов просмотров. Но когда речь зашла о продолжении, авторы настояли на том, чтобы все работы, связанные с будущим фильмом, проходили под их контролем. В 1968 на экраны вышел второй полнометражный мультфильм, "Астерикс и Клеопатра", снятый по мотивам одноименного тома. И снова успех: фильм лишь чуть-чуть не дотянул до двух миллионов.
Третьей полнометражной работы фанатам пришлось ждать восемь лет, но оно того стоило — прежде всего потому, что "Двенадцать подвигов Астерикса" 1976 создавались на основе оригинального сценария, не будучи адаптацией уже знакомого по книгам сюжета. В последующие годы разными командами было снято еще семь полнометражных мультфильмов, все по мотивам классических альбомов "золотого" периода Госинни — Удерзо. Всего с 1967 по 2018 вышло десять анимационных экранизаций. Судьба игровых киноадаптаций "Астерикса" была не столь гладкой.
Первым в сомнительную авантюру рискнул ввязаться мэтр французской комедии Клод Зиди — фильм "Астерикс и Обеликс против Цезаря" вышел в 1999. Несмотря на отличные цифры — почти 25 миллионов просмотров по всему миру, фильм был раскритикован в пух и прах. Однако начало было положено. К тому же Зиди зрители обязаны поистине гениальной находкой: Обеликс Жерара Депардье оказался попаданием в яблочко, и сегодня представить в этой роли кого-то другого очень сложно.
Первого в истории кино "живого" Астерикса прекрасно сыграл Кристиан Клавье — и, как показало время, это был тоже очень удачный выбор. Следующим был мастер телевизионного юмора, популярный актер и режиссер Ален Шаба. Его до отказа забитую "пасхалками" адаптацию под названием "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра" 2002 большинство критиков считает лучшей игровой экранизацией "Астерикса". По-прежнему с Депардье, но уже без Клавье — его заменил Кловис Корнийяк.
Зрители и критики посчитали, что он — совсем не Астерикс. И только выход четвертой ленты, "Астерикс и Обеликс в Британии" 2012 Лорана Тирара со всей убедительностью доказал, что "Олимпийские игры" — вполне неплохой фильм, а Корнийяк его сменил Эдуар Баэр — вполне себе Астерикс. Как сложится судьба пятого фильма "Астерикс и Обеликс: Шелковый путь", пока сказать сложно. Это будет первая картина, не основанная на конкретном комиксе, а также первый фильм в серии, в котором роль Обеликса исполняет не Жерар Депардье.
Этой опасной чести был удостоен архитектор Нумеробис, которого — в случае неудачи — должны растерзать крокодилы. Нумеробис вызывает на помощь своего старого друга — друида Панорамикса с зельем, дарующим сверхъестественную силу.
Цезарь решает уничтожить недостроенный дворец и направляет своего центуриона Кайюса Соплюса, чья армия разбивается Астериксом и Обеликсом. Однако Кайюс Соплюс решает разрушить дворец из осадных машин. Друзья, понимая, что только Клеопатра может остановить Цезаря, пишут ей письмо, после чего Астерикс, выпив волшебного напитка, вместе с Идефиксом отправляется во дворец Клеопатры. При этом, проламывая кольцо блокады римлян, он случайно роняет свою флягу с волшебным напитком, после чего её находит Амонбофис, который выпивает остатки напитка и обретает волшебную силу, но и Номернабис заблаговременно принимает зелье. Между ним и Амонбофисом происходит драка, в которой имеют место приёмы кунг-фу а-ля Джеки Чан, борьба в стиле аниме, элементы игры «камень — ножницы — бумага», и всё это сопровождается комичными эффектами, но в конце концов Номернабис мощным пинком вбивает Амонбофиса профилем в стену и одерживает чистую победу. Тем временем у Астерикса на полпути внезапно заканчивается действие напитка, однако неожиданно он замечает лагерь торговцев, угоняет оттуда колесницу и на ней отрывается от погони, доставляя Клеопатре письмо, после чего возвращается назад. Разгневанная действиями Цезаря, Клеопатра отправляется на место штурма, затем приказывает Цезарю прекратить безобразия и возместить причинённый урон. Цезарю приходится подчиниться, ведь Клеопатру опасно водить за нос.
Строительство продолжается. В итоге дворец оказывается построенным точно в назначенный срок. Цезарь признаёт своё поражение и отдаёт должное египетскому народу как величайшему из народов всего мира; Клеопатра сдерживает данное Номернабису обещание и осыпает его золотом, а также дарит Панорамиксу ценные рукописи из своей библиотеки в Александрии.
А веселые, находчивые Астерикс и Обеликс сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре. Кадры из фильмa.
Как снимали Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
О галлах, хлебнувших волшебного напитка и ставших живым воплощением галльского духа, — в материале РЕН ТВ. Французский комикс как явление культуры Комиксы традиционно считаются явлением американской культуры, но это не совсем верное утверждение — появились и получили распространение они в Европе. Во французской как и бельгийской культуре комиксы занимают отдельную нишу и считаются "девятым искусством". И если в США комиксы рассчитаны в основном на подростков, то европейские графические новеллы, как правило, ориентированы на более взрослую аудиторию. Впервые термин появился в 1930-х, но прижился только несколько десятилетий спустя. Последнему в 1959 было 33 года, он был сценаристом комиксов и несколько лет успел поработать в Америке. Именно там он понял очень важную вещь: комикс — это не только рисунок, но еще и текст. И первое без второго не работает. До того, как появился Астерикс, Госинни уже написал несколько удачных сценариев, в том числе для своего друга, художника Альбера Удерзо, но ни один из них "не выстрелил", поэтому Рене активно совмещал творчество с редакционно-издательской работой.
Название придумали быстро: Pilote "Пилот". Срочно нужно было придумать историю. Они не были особо сильны в этом предмете: единственным галлом, чье имя пришло на память сразу, оказался Верцингеторикс — легендарный вождь кельтского племени арвернов, победивший армию Цезаря в битве при Герговии. Рене очень понравилось звучное окончание "-икс". Он предложил Удерзо неожиданный ход: а что, если имена всех галлов будут оканчиваться на "-икс"? Друзья тут же приняли судьбоносное решение: всем героям будущей серии, представляющим ту или иную нацию, присваивать одинаковые окончания. Так римляне стали оканчиваться на "-ий", готы — на "-их", норманны — на "-аф" и так далее. Этот на первый взгляд нехитрый прием стал в итоге одним из ключевых юмористических инструментов серии, источником искусных лингвистических гэгов.
Неожиданно возникли первые споры — Удерзо представлял галльского воина таким, каким его изображали учебники: крепким, высоким и статным. Госинни же хотел, чтобы галл был маленьким, почти карликом и предпочитал интеллект грубой силе. Победил карлик, а чтобы Удерзо, который обожал рисовать "крупногабаритных" персонажей, не расстраивался, Астериксу придумали друга: глуповатого, но очень упитанного разносчика менгиров Обеликса. В ту эпоху это выглядело едва ли не обязательным, а он хотел полностью перевернуть устоявшиеся стереотипы.
Главные герои в лице Астерикса и Обеликса, имеющие на вооружении волшебное зелье, способное сделать любого человека сверхсильным, берутся за эту работу, чтобы помочь архитектору Нумеробису.
Клеопатра Барри, как и Лизпатра — дитя своего времени. Ее парик — удлиненный с пышным начесом боб — полностью соответствует моде десятилетия.
А сама героиня — с огромными, наивными, широко распахнутыми глазами и вечно полуоткрытым ртом — пародийный вариант двух британских супермоделей 1960-х — Джин Шримптон и Твигги. Все костюмы героини — по сути вариация на тему восточной одалиски и арабской танцовщицы: богато-декорированный лиф в виде крыльев и прозрачная юбка с разрезами, а-ля похудевшая Теда Бара. Впрочем, еще чаще мы видим царицу в ванне, и один раз даже в банной шапочке, которая, мы уверены, пародирует аналогичные головные уборы Лизпатры. Хильдегард Нил, «Антоний и Клеопатра» 1972 г. По сути эта постановка шекспировской трагедии Хестона — скорее бенефис себя любимого. Мачо и киноплейбой Чарлтон Хестон, сыгравший Моисея, Бен-Гура за эту роль он получил Оскар в кино и все того же Марка Антония в театре, чувствовал себя в пеплумах, как дома, но этого оказалось недостаточно, чтобы «укротить» Шекспира для кино. Хильдегард Нил — безусловный мискаст, холодная аристократическая внешность и такая же игра, никакой химии в поцелуях Марка Антония и Клеопатры, никакого шарма, очарования или хотя бы порочности египетской царицы. Нам кажется, что актриса — модного в 1970-ые типажа: высокая, стройная, но не худая, в стиле Фары Фоссет и Ангелов Чарли.
Тем не менее, костюмы, несмотря на небольшой бюджет, решены в интересном ключе. Хильдегард-Клеопатра в неофициальной обстановке носит римское платье, в официальной — стилизованный египетский наряд. Перед битвой она наряжается практически Афиной Палладой, в шлеме и костюме греческой богини вы еще помните, что реальная Клеопатра из греко-македонской династии Птолемеев? И кстати, смотрится в этом наряде гораздо естественней Зены-королевы воинов. Вряд ли этот телеспектакль по пьесе Бернарда Шоу можно отнести к творческим удачам, тем не менее пока российских кино-Клеопатр нет, стоит упомянуть телевизионных. Тем более, что Цезаря в ней замечательно играет Иннокентий Смоктуновский, особенно в сравнении Клодом Рейнсом из фильма 1945 года. Клеопатра — Коренева с точки зрения актерской игры выглядит так же очень достойно. С одной стороны — девочка — подросток, с другой стороны — женщина, способная пережить подлинную трагедию.
Последующие роли в той или иной степени варьировали найденный тип. Например, тургеневская Ася. Это, конечно, совершенно другая роль, другая эпоха. Но природа «странности» моей героини — в сочетании молодости, непосредственности, инфантильности со зрелостью эмоций, на которые она оказывается способна», — говорит о себе Елена Коренева. И роль Клеопатры Шоу в этот тип отлично вписывается, с одной стороны, она трусливая, глуповатая, непосредственная, с другой — в ней пробуждается жестокость, самомнение и порочность. С художественной точки зрения созданный образ похвалить трудно. Костюмы героини — стилизованное египетское белое платье с круглым декорированным воротником — выглядят вполне аутентично и идут актрисе. Если бы актрисе подобрали другие парики и грим, образ мог бы быть более выигрышным.
Это безумный восьмисерийный спектакль-фарс с невероятным количеством женских сисек на единицу кадра, его сценарист Филип Маки определил стиль сериала как комический хоррор. Между тем, он готовил сценарий несколько месяцев, прочитав немало литературы по истории Египта. В сериале рассказывается история шести Клеопатр: со второй по седьмую. Последней посвящено всего пара серий. Сериал был разгромлен критиками, не выпускался на DVD, но сейчас его можно посмотреть на языке оригинала на Youtube.
Премьера фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» состоялась в 2002 году.
Картина получила оценку 6,7 балла из 10 от пользователей портала IMDb и 7,3 из 10 от посетителей сайта «Кинопоиск».
Комедию "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра" перевыпустят в 4K-разрешении
Астерикс и обеликс миссия клеопатра актеры фото. "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра", оказался еще более забавным чем первый "Астерикс и Обеликс против Цезаря". «Астерикс и Обеликс» – серия фильмов о двух галлах, которые настолько сильны, что дают отпор даже римской армии.