Считается, что роман «Мастер и Маргарита» мистическим образом противится переносу его героев на экраны и способен даже отомстить режиссёрам и актёрам.
«Воланд, приходи! Слишком много в Москве нечисти»: Юрий Кара о Гафте
Трудно оценить, который из них лучше - уж больно оба похожи. Хотя из-за того, что Сергей Безруков - это Сергей Безруков, а Николая Бурляева мы знаем не так хорошо, Бурляев немного выигрывает на общем фоне, да и посмуглее будет, как и положено по тем климатическим условиям. Сцены бала эпичны. Тут уж оба режиссера попытались добавить перчинки-демончинки, и оба пролетели со свистом. Очень трудно представить, как должен выглядеть бал сатаны, чтобы не быть похожим на стандартный бал вампиров. Следовательно, раз язык литературы и кино - это разные языки, то можно найти и другой способ изображения наготы. В крайнем случае, существует монтаж по крупностям.
Думаю, когда-нибудь, мы снимем что-то более приличное. Общее впечатление от фильма Юрия Кары, к сожалению, остается весьма печальным. Второй раз смотреть это я не соглашусь. Да, можно сделать скидку на 1994 год, на неустройство в кино, на чернуху, захлестнувшую экраны. Но раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж. И как а главное - зачем?
На Украине их внесли в перечень лиц, которые создают угрозу национальной безопасности. Под запрет попали ещё несколько книг, выпущенных несколькими российскими издательствами, в том числе издание по психологии, а также об истории США. По данным Госкомтелерадио Украины, с 20 мая 2017 года регулятор вынес 3008 отказов в выдаче разрешений на ввоз продукции из России. Из них 189 касалось 942 тысяч экземпляров «изданий антиукраинского содержания».
Несмотря на это, в 2008 году Гафт принял участие в записи аудиокниги Бориса Кригера «Волновая природа любви», в одном из рассказов которой Путин предстаёт в шаржированно-пародийном образе Наполеона [53] [54].
В 2016 году Гафт посетил учения Далай-Ламы в Индии и встретился с ним. О своих впечатлениях он вспоминал: «Меня поразила простота писания, и, в то же время, магия необыкновенного человека, от которого оторваться нельзя. Он не производит впечатление волшебника. Это очень лёгкий, естественный, умный, располагающий человек. С ним хочется разговаривать» [55].
Болел за московский футбольный клуб « Спартак » [56].
По словам супруги, Валентин Иосифович уже мало говорит, но все понимает. Актер часто ругается, когда родственники его тревожат, но при этом быстро начинает тосковать, если не оказывать ему внимания. В ответ на вопрос, какая из сотен ролей Гафта у него самая любимая, Остроумова предположила, что Воланд из фильма «Мастер и Маргарита» 1994 года. Грандиозная игра, — говорит жена народного артиста.
Как выглядят персонажи «Мастера и Маргариты» в трёх экранизациях (10 фото)
Актер Валентин Гафт принимает участие в пресс-конференции, посвященной выходу в широкий прокат фильма Юрия Кары "Мастер и Маргарита". Главный герой картины «Мастер и Маргарита» Валентин Гафт не смог посетить долгожданную премьеру фильма из-за проблем со здоровьем. Актер Валентин Гафт принимает участие в пресс-конференции, посвященной выходу в широкий прокат фильма Юрия Кары "Мастер и Маргарита". Проезд Мастера и Маргариты по Москве сопровождает задушевная "Рябинушка". Балерина Анастасия Волочкова рассказала, что познакомилась с Валентином Гафтом, когда начала репетировать спектакль в театре.
Валентин Гафт на съемках фильма "Мастер и Маргарита", 1993 год, Москва
Я думаю, что есть процент попадания и вероятность, что картина будет интересной», — резюмировал артист. Собеседник НСН не рискнул строить гипотезы относительно подбора актеров на ведущие роли в киноленте, отметив, что доверяет выбору режиссера, который, безусловно, будет лучше знать, кто сможет воплотить на экране образы из романа Булгакова. Мы можем пройти мимо, а он заметит, потому что ему это нужно. Подбор актеров — это дело серьезное. Главное, что на это нашлись деньги, тогда уже можно думать, что и как», — заключил Гафт. Экранизация «Мастер и Маргариты» стала мистической эпопеей не для одного режиссера в России, кинематографисты часто рассказывали о необъяснимых случаях во время съемок. Попытку Эльдара Рязанова воссоздать сюжет романа на экране в 1985 году забраковали власти, первой увидела свет работа польского режиссера Анджея Вайды в 1971 году.
Окончив ее в 1957 году, актер дебютировал на сцене Театра имени Моссовета, а затем перешел в Московский драматический театр ныне Театр на Малой Бронной и прослужил там до 1965 года. С 1969 года Валентин Гафт перешел в театр «Современник» и остался в нем более чем на 40 лет. Дебютом Гафта в кино стала роль в фильме «Убийство на улице Данте» 1956нек года, где он сыграл эпизодическую роль убийцы. Из-за ярко выраженной отрицательной харизмы актеру часто доставались роли кинозлодеев «Чародеи» , «Мастер и Маргарита» , «О бедном гусаре замолвите слово».
Появление фильма, выпавшего из своего времени, вызвало живой интерес аудитории: была надежда, что «от нас прячут» если не шедевр, то что-то покруче сериала Бортко. Многие еще помнят, как при советской власти на полку отправлялись выдающиеся картины, а цензура запрещала великие книги… Но это не тот случай. Ждать чудес от Ю.
Кары, скромного труженика жанрового кино, автора фильма «Воры в законе» и ничем более себя не проявившего, было странно. Такого рода чудес на свете не бывает. Вот, скажем, М. Булгаков дебютировал в литературе рассказами цикла «Записки юного врача», и по любому из этих рассказов ясно, что перед нами огромный талант. Владимир Бортко снял фильм «Собачье сердце», и стало понятно, что это одаренный режиссер. А что можно сказать, посмотрев «Воры в законе»? Что режиссер Кара способен снять некий фильм, который вроде как можно один раз посмотреть.
Ровно это самое можно сказать и про «Мастер-и-Маргариту»1994 года создания и 2011 года издания. Содержание романа никак не уминается в двухчасовую картину. Однако режиссер упрямо хотел сохранить все сюжетные линии и большинство персонажей. Все это привело к тому, что толком не снята ни одна сцена — все в клочках и отрывках. Знатокам романа фильм причинит немалые страдания — текст сокращен, буква нарушена, а собственная интерпретация не предложена. Наивная иллюстративность остается основным принципом этой экранизации, и на вопрос «зачем это снято», ответить трудно.
Общественная позиция править Неоднократно выступал в защиту животных : за принятие закона против жестокого обращения [30] , введение поста уполномоченного по правам животных [31] [32] [33] , прекращение преследования ветеринаров за использование наркоза [34] [35] [36]. В 2000 году был среди деятелей культуры, осудивших возвращение к советскому гимну на музыку Александрова [37] [38]. В 2015 году он заявил, что «какой бы ни была советская власть, у нас была настоящая дружба народов» [39]. В марте 2014 года Гафт, по утверждению украинского активиста Майдана Мустафы Найема , подписался под обращением деятелей российской культуры против политики Президента России Владимира Путина по отношению к Украине [40].
В 2015 году Министерство культуры Украины включило его в так называемый «белый список» артистов, которые «поддерживают территориальную целостность и суверенитет страны» [41] [42] [43]. Актёр связал этот факт с публикацией в сети от его имени стихотворений с критикой в адрес российских властей, авторство которых он опроверг [44] [45]. Он заявил, что доверяет российскому телевидению и государству, считает передачу Крыма Украине несправедливой и возлагает ответственность за войну на Донбассе на Киев [47] [48].
"Человек был уникальный, штучный": как артисты отреагировали на уход Гафта
К сожалению, сегодня мы можем разглядывать только яркие и качественные фото, оставшиеся от них. Во время премьеры зрители почтили их память минутой молчания. Много мы, наверное, теперь услышим в свой адрес», - сказал Сергей Гармаш. Напомним, накануне в культурной столице России состоялась премьера, пробный показ ленты «Мастер и Маргарита», снятой в 1994-м году Юрием Карой. На сеансе среди зрителей, собравшихся вечером понедельника в кинотеатре «Аврора», присутствовал как непосредственно режиссер, так исполнители главных ролей. Перемонтированная версия впервые была показана на Московском международном фестивале в 2006-м году.
Тогда маленький Гафт был до глубины души поражен увиденным. По признанию актера, изначально он даже не понял, что в театре люди играют. Позже, принимая участие в школьной самодеятельности, Валентин понял, что такое творчество. В старших классах Гафт решил, кем станет во взрослой жизни. Валентин Гафт готовился к вступительным испытаниям в театральное училище, но при этом сомневался в своем таланте.
Играл в Театре имени Моссовета, Московском драмтеатре и «Ленкоме».
С 1969 года выступал в «Современнике». Известен ролями в фильмах «Мастер и Маргарита», «Небеса обетованные», «Гараж», «О бедном гусаре замолвите слово…» и других.
Актриса также добавила, что Валентин Гафт был «своего рода маяком» для многих актеров ее поколения. Находясь рядом в кадре, Гафт устанавливал высокую планку: нельзя было оказаться хуже или слабее него. Причиной смерти стал инсульт.
Кому достанется наследство Валентина Гафта?
Она отметила, что хотела подарить артисту ортопедический матрас, так как увидела, что ему неудобно спать. Но родные Гафта отказались от подарка балерины. Волочкова добавила, что Гафту в последние годы не хватало человеческого внимания и теплоты. О смерти Валентина Гафта стало известно утром в субботу, 12 декабря. По словам жены актера Ольги Остроумовой, причиной его смерти стал инсульт.
Смотрела несколько раз, и еще буду смотреть. Мистика и вся эта непонятная вакханалия, наверное, имеет право быть, как высказывание мнения любого человека.
В этом году ему исполняется 85 лет. Звезды советского кино приедут поздравлять дети и внуки, но сам он, к сожалению, уже глубоко больной человек и должен избегать сильных эмоций.
Об этом в интервью Teleprogramma. По словам супруги, Валентин Иосифович уже мало говорит, но все понимает.
Но выигрывает формально. Потому что полет Маргариты над Арбатом у Кары загадочен, волшебен, поэтичен и непонятно как осуществлен, а по поводу телерейса на половой щетке над среднестатистической местностью у Бортко один из наших читателей справедливо заметил, что Гарри Поттер летал лучше. Компьютерные интерьеры дьявольского бала у Бортко поражают размерами, Каре же пришлось довольствоваться тогдашними ресурсами спецэффектов.
Зато он раздел догола толпы прекраснейших женщин, и это ослепительное зрелище, не имеющее в кино прецедентов, уже создает ауру чуда. У него также хватило смелости дополнить череду злодеев истории фигурами Ленина, Дзержинского, Сталина и Гитлера, что добавило фильму газетной актуальности. Такая актуальность характерна и для книги, где автор со смаком расправлялся с осточертевшими критиками и братьями по литературе, что, в свою очередь, породило целую литературу на тему "кто есть кто в романе Булгакова". Корнелюк тянет к мистическим ужастикам типа "Омен". Шнитке продолжает булгаковскую игру с тенями и вызывает к жизни чуть преломленные его гением мотивы Вагнера и Равеля.
Надтреснутые звуки "Болеро" в сцене бала - попадание точное: перед нами неостановимое движение равнодушного к человеку времени, и нет ему конца. Оба фильма вянут к финалу. Причины частично заложены в романе, где каждая из сюжетных и смысловых линий должна быть скрупулезно завершена. Поэтому последние части телесериала Бортко и последний час фильма Кары - это чрезмерно затянутая развязка. Здесь как нигде от режиссеров требовалась собственная художественная воля, чтобы отойти от литературной подробности и разрешить все, как принято в кино, одним эффектным мазком.
Но оба проявили робость. В принципе фильм Кары для меня совершенней картины Бортко. Не только потому, что там больше великолепных актерских работ и нет самодеятельной интонации, которой у Бортко грешат второстепенные персонажи. Главное - Кара не такой буквалист. Он понимает, что роман существует независимо от кинопроектов, и снимает свое кино, а не иллюстрации к чужой книжке.
Не тщится перевести на язык другого искусства то, что непереводимо. И не боится следовать одному из слоев романа, не слишком углубляясь в его подкорку. Зритель улавливает эти правила игры и перестает подсчитывать литературные потери - смотрит кино как кино. Что и требовалось.
"Он двигаться не мог": коллега Валентина Гафта откровенно о его последних днях
О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Валентин Гафт и Анастасия Вертинская в фильме «Мастер и Маргарита». Валентин Гафт в образе Понтия Пилата © artgurskiy.
Валентин Гафт пожелал успеха американским экранизаторам "Мастера и Маргариты"
| Гафт прокомментировал намерения экранизировать "Мастера и Маргариту" в США | Воланда у Кары и Каифы у Бортко). |
| «Требовательный к себе и окружающим»: Бортко рассказал, каким ему запомнился Гафт | талантливейший актер. |
| Коллега Гафта сообщил, что ему сделали операцию | На экраны вышел очередной фильм «Мастер и Маргарита» все новостные обзоры на сегодня на на |
Нет, не мастер снял этот фильм
Народный артист СССР Валентин Гафт прокомментировал сообщения о том, что роман Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" хотят экранизировать в США, передает НСН. Мастер и Маргарита кадры из фильма. Информация о фильме Актеры и роли Отзывы Постеры фильма Кадры из фильма Содержание серий Видео Рецензия Новости Смотреть онлайн. С 7 апреля 2011 года в российских кинотеатрах начинается показ фильма «Мастер и Маргарита», режиссера Юрия Кары.
Близкая подруга Славиной поведала, как Валентин Гафт восхищался актрисой
Перейти к содержимому Михаил Ульянов «Я о себе говорить не хочу. Частная моя жизнь интересна только мне и моим самым близким. Что бы ни сказал о них — все равно это будет и обо мне. А я ничего сверх положенного здесь не сотворил.
Воландом же стал Олег Басилашвили. Актёр оказался мало того, что не суеверный, так ещё и героя видел по-своему: «Воланд — отнюдь не тот Сатана, который вводит людей в грех. Его компания прибыла в Москву, чтобы расставить некоторые ориентиры. Причем не вся сила, а только часть.
Работник Того министерства». Бортко Съёмочной группе пришлось поездить по разным городам и даже странам. В Израиле снимали только общие планы Иерусалима, а основным местом съёмок библейских сцен была Болгария. Там построили целый античный комплекс, за основу которого был взять иерусалимский дворец Ирода. Часть сцен сняли в Крыму, в том числе распятие Иешуа. Почти всю Москву 30-х годов сняли в Санкт-Петербурге. Прямо с московских Патриарших прудов герои перемещались на питерскую площадь Тургенева.
Встретились Мастер и Маргарита тоже в Санкт-Петербурге — на улице Репина, где ещё сохранилась булыжная мостовая.
В этот же день заключен второй договор на создание художественного фильма — режиссером-постановщиком которого становится Юрий Викторович Кара. Съемочный период длился с 3 июня — по 31 декабря 1992 года. Съемки проходили в Москве и в Израиле. Февраль 1993 года - поездка создателей фильма в Голливуд на Кинорынок представление чернового материала картины.
Монтажно-тонировочный период заканчивается в июле 1993 года, затем проходят технические работы по печати пленки. Двухчасовая версия картины впервые была показана в ознакомительных целях в рамках 28 Московского Международного кинофестиваля по настоятельной просьбе оргкомитета фестиваля. Интересный зрителю. Давно пора его показывать. Замечательный ансамбль артистов.
Михаил Ульянов: — Понтий Пилат — сложнейший образ из когда-либо предложенных мне.
После этого его перевели в реабилитационный центр. В ноябре текущего года госпожа Остроумова сообщала, что состояние Валентина Гафта стабильное. Валентин Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве. Играл в Театре имени Моссовета, Московском драмтеатре и «Ленкоме».
Валентин Гафт
Мастер и Маргарита кадры из фильма. Информация о фильме Актеры и роли Отзывы Постеры фильма Кадры из фильма Содержание серий Видео Рецензия Новости Смотреть онлайн. Валентин Гафт с Аллой Будницкой и Ией Саввиной. Валентин Гафт рассказал НСН, почему не стоит опасаться искажения романа «Мастер и Маргарита» в американской экранизации. Валентина Гафта похоронят 15 декабря на Троекуровском кладбище, на аллее актеров. Совсем недавно отпраздновал свое восьмидесятилетие первый отечественный Воланд на театральных подмостках — Вениамин Смехов, а сегодня отмечает более солидный юбилей (85 лет) актер, первым воплотивший Воланда на киноэкране в России — Валентин Иосифович. Валентин Гафт умер 12 декабря, ему было 85 лет.
Что еще почитать
- Курсы валюты:
- Мастера без Маргарит | Канобу
- Я так ждала тебя, Воланд!
- Нет, не мастер снял этот фильм - Аргументы Недели
- Валентин Гафт Мастер и Маргарита Воланд