Слово "предупреждение" на английский язык переводится как "warning".
Russian-English dictionary
- предупреждение — перевод на Английский с примерами в тексте, произношение
- Как переводится предупреждение на Английский язык
- Google Translate
- предупреждение
Предупреждение На Разных Языках
The train is coming. Приближается поезд. You might burn yourself! Ты можешь обжечься! К третьей категории отнесем ряд восклицательных выражений, которые призывают человека моментально отреагировать на ситуацию. Be careful!
Это выражение используется, когда существует некий риск и человеку необходимо обратить внимание на что-либо, чтобы избежать опасной ситуации: Be careful! The floor is wet! Пол мокрый! You might hit your head! Ты можешь удариться головой!
Look out! Эту фразу произносят, когда человеку нужно вести себя осторожнее, например, внимательно смотреть под ноги, чтобы не упасть, или уйти с дороги, чтобы не попасть под колеса транспорта: Look out! This doorway is very low. Дверной проём очень низкий. That car is driving too fast!
Эта машина слишком быстро едет! Watch out! Это выражение аналогично look out и используется в тех же самых ситуациях, когда необходимо обратить чье-то внимание на возможную опасность: Watch out! It is dark in the room. В комнате темно.
Here comes a bike.
Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T. Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет. Вариантов дается много.
UN-2 Альтернативные механизмы урегулирования споров и предупреждения их возникновения могут закрепляться в МИС или же реализовываться на национальном уровне без конкретной привязки к таким соглашениям. Alternative dispute resolution and dispute prevention can either be enshrined in IIAs or implemented at the domestic level, without any specific references in an IIA. Japan reported that while it did not provide technical assistance, the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders had carried out various technical cooperation projects in that area, including international training courses held every year, the dispatch of Institute staff to Kenya and the provision of training in Kenya. It should also amend its Criminal Procedure Code to provide for mandatory video recording of interrogations, and pursue its efforts towards equipping places of deprivation of liberty with video recording devices with a view to discouraging any use of torture or ill-treatment. UN-2 Если японцам скажут, что взрыв бомбы был предупреждением, — это вызовет тот же эффект... Literature Конъюгатная вакцина от менингита А — это единственная доступная сегодня по приемлемой цене вакцина, которую можно использовать для предупреждения вспышек менингита в Африке, поскольку она обеспечивает долговременный иммунитет.
Оповещение о возможных ошибках в программе или сбоях в работе системы. Предупреждающий сигнал, генерируемый в случае, когда отклонение параметра выходит за допустимые пределы, например, сигнал о снижении напряжения … Справочник технического переводчика Предупреждение — применительно к КАП России мера административного наказания, выраженная в официальном порицании физического или юридического лица … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия Предупреждение — лат.
Антимонопольная служба выдала предупреждение Ozon
To make the warnings noticeable, one should not exaggerate warning levels. Для обеспечения заметности предупреждений не следует злоупотреблять уровнями их подачи. A third independent daily, Nasa Borba, also allegedly received a warning notice from the Information Ministry on 12 October 1998, for its reporting on Kosovo.
No warnings today. У меня назначен визит к врачу. Сегодня никаких предупреждений. Это распоряжение. Скопировать In turn, World Trade Towers 1, 2 and 7 collapsed due to structural failure through fire in a "pancake" fashion, while the plane that hit the Pentagon vaporized upon impact, as did the plane that crashed in Shanksville.
The 911 Commission found that there were no warnings for this act of terrorism, while multiple government "no warnings" Так экономические убийцы вернулись в 90-е без успеха. Если бы им удалось, то он бы до сих пор управлял страной. Мы продавали бы ему любые истребители и всё, что он захочет. Но им не удалось, у них не получилось.
Literature Конъюгатная вакцина от менингита А — это единственная доступная сегодня по приемлемой цене вакцина, которую можно использовать для предупреждения вспышек менингита в Африке, поскольку она обеспечивает долговременный иммунитет. The meningitis A conjugate vaccine is the only currently available and affordable vaccine that can be used to prevent meningitis outbreaks in Africa, as it confers long-lasting immunity. WHO Указатели поворота и огни предупреждения об опасности Direction indicator and hazard warning lamps UN-2 "Наказание не только является карой за совершенное преступление, но и имеет целью исправление и перевоспитание осужденных в духе честного отношения к труду, точного исполнения законов, а также предупреждение совершения новых преступлений как осужденными, так и иными лицами. UN-2 Многие страны регионов ВЕКЦА и ЮВЕ имеют общую необходимость в наращивании потенциала с целью создания адекватных законодательных и институциональных основ; разработки руководящих принципов для органов власти и операторов в области эффективных мер по предупреждению и готовности к чрезвычайным ситуациям; обучения персонала на национальном и местном уровнях в том, что касается анализа рисков возникновения таких ситуаций и действий по ликвидации их последствий, а также мониторинга и инспектирования. Many countries of EECCA and SEE share a need for capacity-building in order to set up adequate legal and institutional frameworks; to develop guidance on effective measures for prevention and emergency preparedness available to the authorities and the operators; to train staff at the national and local levels for risk assessment and management; and for monitoring and inspections.
И вы получили кучу предупреждений. And a fat lot of notice you all took. Ой, без всякого предупреждения... Oh my, with no prior notice at all... Без предупреждения. Я получил предупреждение из суда.
Предупреждение перевод на англ
- Лучшие переводчики для браузера
- warning notice
- Новости Казахстана и мира на сегодня
- Онлайн переводчик – перевод за 3 секунды
Яндекс Переводчик
осторожность предостережение предупреждение предосторожность предусмотрительность необыкновенный человек. языке можно разделить на четыре группы: информативные надписи, надписи «Сделайте это!», надписи «Не делайте это!» и непосредственно предостережения (предупреждения). Воспользуйтесь бесплатным русско-английским онлайн переводчиком для перевода непонятного для вас слова, фразы или небольшого текста. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business. по предупреждению распространения коронавирусной инфекции».
Переводы пользователей
- Перевод "warning" на русский
- GISMETEO: Новости погоды. Свежие новости погоды в России и мире. Погодные новости дня.
- Сообщить об опечатке
- предупреждение - Английский - Русский Переводы и примеры
Как сказать предупреждение на разных языках мира?
Final Warning (Перевод о чём читает Чоппа) | Toaster Live Special - 17. содержимое warning - предупреждение content warning - предупреждение о неприемлемом содержимом violence. Примеры перевода, содержащие „notices and warnings“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. упреждение, предотвращение чего-либо нежелательного Предупреждение преступлений в сфере экономики представляет собой неотъемлемую часть социального управления.
Предостережения на английском языке.
Перевод слова ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "предупреждение предупреждение" из русский в английский. Актуальные новости о погоде в России и во всем мире на GISMETEO. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Предупреждение» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Предупреждение». упреждение, предотвращение чего-либо нежелательного Предупреждение преступлений в сфере экономики представляет собой неотъемлемую часть социального управления.
Переводчик с английского на русский
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | Читать все последние новости на тему: Международная панорама. |
| Переводчик с английского на русский | Перевод 'срочные новости' с русского на на китайский: Слова срочные новости в русско-китайском словаре нет. |
| Text translation | На данной странице вы сможете узнать как сказать предупреждение жителям разных стран мира на их родном языке. |
| Значение слова "предупреждение" в словаре русский языка | Перевод «Предупреждение» с русского на английский язык. |
Онлайн переводчик
Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. Подробнее Стать Помощником и быть активным членом нашей команды Подробнее.
In spite of the warning notice the y hav e a garden in their living-room. Несмотря на предупреждения... How many English words do you know?
Извещение, предупреждающее о чём н. Получить п.
Строгий выговор с предупреждением т.
Оповещение о возможных ошибках в программе или сбоях в работе системы. Предупреждающий сигнал, генерируемый в случае, когда отклонение параметра выходит за допустимые пределы, например, сигнал о снижении напряжения … Справочник технического переводчика Предупреждение — применительно к КАП России мера административного наказания, выраженная в официальном порицании физического или юридического лица … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия Предупреждение — лат.