в подборке РИА Новости.
Лучшие книги современных авторов и их экранизации
Достаточно вспомнить фильм «Спасти мистера Бэнкса», в котором Уолт уговаривал принципиальную сказочницу Памелу Треверс экранизировать «Мэри Поппинс». PEOPLETALK вместе со стриминговым сервисом аудиокниг по подписке Storytel собрали подборку книг-бестселлеров разных жанров, по которым недавно вышли экранизации. Сегодня мы собрали пять фильмов, которые можно считать достаточно успешными экранизациями книг.
Экранизации бестселлеров
- Экранизации книг 2024: что почитать и посмотреть — Московские новости
- 20 главных экранизаций года. Что надо успеть прочитать, пока не вышел фильм
- Кино, вдохновлённое книгой
- Как растут продажи книг после выхода экранизаций
- Убийцы цветочной луны
- Главные экранизации 2022 года. Часть 1 - Год Литературы
Лучшие книги современных авторов и их экранизации
Фильм основан на книге американской писательницы и автора трилогии «Голодные игры» Сьюзен Коллинз. За первую неделю продаж поклонники раскупили 500 тыс.
Но если во вселенной «Чужих» это пространство не сулит ничего хорошего, то «Марсианин» — пример весьма дружелюбной хоть и необитаемой инопланетной среды и той редкой разновидности космического кино, которая совсем не похожа на фантастику. Все, за исключением песчаной бури, которая не могла произойти на Марсе, поддается научному объяснению, а главный герой — настоящий Робинзон Крузо нового формата. С завидной виртуозностью и энтузиазмом ботаник Марк быстро ориентируется в экстремальных условиях, учится выращивать картофель, переживает незапланированное ЧП на станции и даже умудряется выехать навстречу новой экспедиции, прибывшей на планету через четыре года после крушения предыдущей.
Послушаем, что говорят детские писатели. Всегда интереснее видеть на экране себя, а не чужого человека из другого пространства-времени». А как же иначе?
Некоторые реалии ушли в прошлое, другие появились. На мой взгляд, размышления на тему, стоит ли снимать детское кино — это своего рода уловка, чтобы не тратиться на детей. Гораздо легче делать вид, что у нас снимать нечего, и закупать уже раскрученные фильмы в Голливуде. Априори считается, что детский фильм сборов не сделает, так зачем сливать на него бюджет? Вот и получается, что мы идём по самому бюджетному варианту: каждый читатель снимает фильмы в своём воображении». Потому что благодаря талантливому исполнению у писателя скорее всего появятся новые читатели. Например, после норштейновского «Ёжика» мне-школьнику захотелось почитать и другие сказки Козлова. Хорошо, когда писатель, режиссёр и актёры становятся соавторами.
Плохо, когда литературное произведение в фильме узнаётся только по именам героев». НАТАША ВОЛКОВА: «Да, считаю, что нужно экранизировать, потому что, во-первых, многие современные повести для подростков очень кинематографичны, на мой взгляд, а во-вторых, не секрет, что для многих детей сейчас ближе визуальное искусство, чем литература, и прийти к книге через экранизацию — ещё один способ сохранить интерес к книге». А просто для факта экранизации — не думаю. С другой стороны, очевидно, что экранизация способствует популяризации текста и вообще пониманию того, что, скажем, в детской литературе есть жизнь «после Гайдара и Крапивина». Но здесь важно с возрастом определиться. Для младшего возраста — сказки, для среднего — приключения, для старшего — фантастика». Другое дело, что, хотя экранизация любому автору будет приятна, далеко не все произведения будут хорошо смотреться на экране, некоторые придётся перерабатывать в сценарий, переписывая и переделывая рукопись целиком, и в итоге может получиться совсем другая история». Думаю, что с писателями согласятся и дети, и родители.
Тогда почему экранизаций современных российских детских авторов так мало и качества они не всегда хорошего. Дорога к экрану. Шаг первый. Сценарист пишет сценарий. Кинокомпания снимает кино. Участвует в конкурсе Министерства культуры или Фонда кино либо вкладывает свои деньги. Прокат фильма. Давайте поговорим о каждом этапе отдельно.
Как найти ту самую книгу, экранизация которой принесёт успех фильму? Есть замечательные авторы и произведения, которые говорят с сегодняшними детьми и подростками о том, что тех волнует, и говорят очень увлекательно и по-разному. Есть издательства, которые этих авторов отслеживают и публикуют, есть литературные конкурсы, есть книжные ярмарки, на которые приходят многие родители, то есть, уже существует и целевая аудитория у потенциальных фильмов». Получается, что хорошие книги есть, а хороших экранизаций нет. Выходит, чтобы понять, что экранизировать, надо перечитать много детской и подростковой литературы. Не только современных книг, они не читают вообще ничего. Поэтому им невозможно оценить потенциал книги, её достоинства и недостатки». Инициатива исходила от меня.
Я прочитал сборник рассказов, решил вопрос с правами и стал искать сценариста, который напишет сценарий. А вот вторая попытка экранизации была неудачная. Наш редактор прочитал много детских книг, и вместе с молодым режиссёром они выбрали повесть, которая мне тоже понравилась. Однако мы не смогли договориться с издательством». Выясняется, что трудности начинаются уже на первом этапе — выбрать для экранизации из огромного количества детских книг нужную очень сложно. Поэтому я попросила издательства назвать книги, которые, с их точки зрения, могут быть экранизированы. По-моему, по этим книгам можно было бы снять замечательные фильмы». Я также попросила и детских писателей назвать свои книги, которые, по их мнению, можно перенести на экран.
Всё упирается в финансы. Однажды у меня хотели купить права на книгу «Двери» для совместного российско-американского проекта. По иронии судьбы это случилось примерно за две недели до введения санкций. Видимо, время богатых спецэффектов ещё не пришло.
Но, кажется, скорее перенесут на экраны комикс-сиквел «Бойцовский клуб 2», чем любой другой роман Паланика. Исключением стало лишь «Удушье». В 2012 году была анонсирована экранизация самого, пожалуй, провокационного романа Паланика «Снафф». На деле книжка оказалась скучной и скорее сентиментальной, чем провокационной. Но вот если все это снимать, то выйдет черте что, скорее не сатира, а полнейшая чернуха. За проект взялся некий Фабьен Мартурель. Мы так и не узнали, кто он, и как там у него идет съемочный процесс. Оно и к лучшему. Право слово, зачем вам, дорогие кинематографисты, сдался этот «Снафф»? Может быть, мистер Финчер просто возьмет и экранизирует «Колыбельную»? Вот это был бы настоящий праздник! Земля почему-то замедляет свое вращение. Каждые сутки становятся чуть-чуть длинней. Что в этом страшного? А вот представьте, что постепенно день станет длиться месяц, год, два года, три года… А на всякий длинный день придется своя длинная ночь. Вряд ли это хорошо скажется на жизни на Земле. Да это практически Конец Света! Но Карен Уокер волнуют не природные изменения, ее волнует, как они повлияют на общество, на жизнь конкретной семьи, на внутренний мир одной простой девочки. Это не история катастрофы, это подростковая драма на фоне мирового катаклизма. Экранизация «Века чудес» прекрасно смотрелась бы в линейке современного подросткового кино рядом с «Бумажными городами» и «Матрицей времени», которая, конечно, «Прежде, чем я упаду». Но с тех пор, как в 2012 году объявили, что им займется Кэтрин Хардвик «Сумерки», «Красная Шапочка» , мы больше про этот проект не слышали. Но появление этого фильма не исключено, в Голливуде часто вспоминают о простых в смысле денежных вложений фильмах. Тут не так важны спецэффекты, как хорошая игра молодых актеров. Удивительно, но факт: до сих пор ни один роман Дэна Симмонса не был экранизирован. И это не смотря на то, что автор дико популярен и пишет крутые книги, которые просто созданы для киноадаптации. Все кроме «Гипериона». Вот уж что сложно представить в виде фильма — так именно эту книгу. Во-первых, это лишь первая книга тетралогии. И если последние две можно не экранизировать там вполне себе отдельная история , так вторую будет просто необходимо, ведь первая — лишь пролог к основным событиям. Во-вторых, «Гиперион» — это сборник из шести связанных между собой историй, которые рассказывают друг другу персонажи, отправившиеся в паломничество на планету Гиперион к таинственным Гробницам Времени, собственно это истории их жизни. В-третьих, каждая история решена в определенном жанре и стилистически не похожа на остальные. Короче говоря, для режиссера и сценариста не роман, а просто какой-то профессиональный вызов, практически миссия невыполнима. Нет, мы, конечно, видели, как с подобной задачей справились Вачовски и Тыквер, перенеся на экраны «Облачный атлас» Дэвида Митчелла, но в случае с «Гиперионом» параллельный монтаж вряд ли был бы оправдан, если снимать точную экранизацию, а не фильм по мотивам. В 2009 году было объявлено о съемках полнометражного фильма, основанного одновременно на двух книгах — собственно на «Гиперионе» и «Падении Гипериона». Фанаты сразу поняли, что этот фильм ждать не стоит, ибо это явно будет очень «по мотивам». Объявлено-то было, но до 2015 года вокруг проекта царила полная тишина. Верно, сценаристы сломали зубы, пытаясь втиснуть больше тысячи страниц в двухчасовое кино. В 2015 году оказалось, что теперь надо ждать не полнометражный фильм, а сериал что логично! Нам сообщили, что за сценарий ответственен Итамар Мозес, человек, написавший «Подпольную империю». И снова — тишина. Прошло уже два года, ни малейший новости по проекту. Стоит предположить, что ждут выстрелит ли сериал «Террор», основанный на другом романе Симмонса. Но даже если выстрелит, то это вовсе не гарантирует успех «Гипериона». По одной простой причине — оба романа написаны настолько в разных жанрах… «Террор» — это вовсе не научная фантастика, а мрачная история выживания в Арктике, и те, кому понравится «Террор» могут и не оценить «Гиперион». А хороший сериал по «Гипериону» все же хотелось бы увидеть. Книга захватывающая, при должном усердии и сноровке постановщиков нас вполне могут ждать несколько сезонов увлекательнейшего зрелища. В недалеком будущем на Земле действуют две корпорации: корпорация обладающих пси-способностями людей и корпорация людей, которые могут блокировать чужие пси-способности. Первые следят за населением и вредят ему, вторые — помогают и защищают. Хотя оценка деятельности корпораций зависит прежде всего от точки восприятия, к тому же это просто бизнес. Главные герои как раз из второй корпорации. Однажды они отправляются на выгодное задание на Луну, где против них устраивают теракт. А дальше еще странней: по возвращению на Землю они обнаруживают, что окружающий их мир, если можно так выразиться, необратимо старится. Бытует мнение, что этот роман Дика практически невозможно экранизировать. Не очень верное утверждения, учитывая, что «Убик» короткий, яркий, динамичный и, как это сейчас странно не прозвучит, очень кинематографичный.
Лучшие экранизации великих американских романов
Эмма, 2020 Источник: «Эмма» , Джейн Остин Режиссер: Отем де Уайл Эмме Вудхаус 21 год, и у неё есть всё: любящий отец, состояние, популярность в обществе, красота и острый ум. Нет только мужа. Но она и не торопится связать себя узами брака. За этот знаменитый и, кажется, неустаревающий роман Джейн Остин взялась Отем де Уайл и превратила её в идеальную костюмную мелодраму. Главную роль исполнила Аня Тейлор-Джой та самая из сериала «Ход королевы».
Режиссер Грета Гервиг переосмысляет историю Олкотт в рамках современной этики. Фильм получил премию «Оскар» в номинации «Лучший дизайн костюмов». История Дэвида Копперфилда, 2019 Источник: «Дэвид Копперфильд», Чарльз Диккенс Режиссер: Армандо Ианнуччи Молодой писатель Дэвид Копперфилд рассказывает собравшейся в театре публике историю своей жизни — о том, как он переживает взлеты и падения и встречает удивительных людей. Режиссер фильма Армандо Ианнуччи превратил эту весьма трагичную хронику взросления в комедийную драму.
В его мире ведьмы живут среди обычных людей, но обнаружить их смог лишь семилетний мальчик Люк. Однажды он услышал, что Верховная ведьма, которую играет Энн Хэтуэй, мечтает превратить каждого ребенка в мышонка. Чайка, 2018 Источник: «Чайка», А. Чехов Режиссер: Майкл Майер Молодой драматург Константин Треплев ставит собственную пьесу в провинциальной усадьбе, отдав единственную роль своей амбициозной возлюбленной Нине.
Провал спектакля, но успех актрисы разрушат прежние взаимоотношения и положат начало новым роковым связям. В женском монастыре нашел приют обессиленный Джонатан Харкер, которому удалось сбежать из замка графа Дракулы. Большой интерес к произошедшему проявляет сестра Агата — тщательно изучив записи Джонатана, она просит рассказать его историю во всех подробностях. Мини-сериал от создателей современного «Шерлока» — с долей иронии над традиционным образом вампира.
Люпен, сериал, 2021 Источник: «Арсен Люпен. Не ради денег, а чтобы отомстить. Очень вольная адаптация серии книг Мориса Леблана, которые выходили в начале XX века. Здесь же действие происходит в современности.
Да, повестка, да, много лишнего из-за этого, но общее ощущение — волшебство, как я его себе представляю. Как в детство попала, в сказку. Муж обожает одноименный комикс Нила Геймана, по которому был снят сериал, поэтому мы стали вместе смотреть. Так вот, после этого попыталась прочитать комикс и увязла.
Он единственный, кто выжил в авиакатастрофе. Став сиротой, он отправляется жить к тетке Лейси и ее мужу Джону. Эдвард посещает группу поддержки, на встречах которой между участниками возникает дружба, отношения и романы. Книги принесли десять наград и немало номинаций.
Мир находится на грани катастрофы. Перенаселение, войны, экологические проблемы заставляют людей искать успокоения в виртуальной реальности. Известно, что его придумал загадочный миллиардер, пообещавший победителю невероятный приз, однако до финала игры пока никто не доходил. Уэйд — обычный тинейджер, далекий от героизма и смелых поступков. Однако теперь ему предстоит найти в себе силы и храбрость. Все-таки на кону жизнь, за нее придется побороться. Читай также 10 лучших фильмов по книгам, которые считались неэкранизируемыми Патрик Мелроуз мини—сериал 2018 Психологическая драма из пяти эпизодов с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли — это то, что обязательно нужно посмотреть! Фильм снят по мотивам серии повестей британского писателя Эдварда Сент-Обина, посвященных Патрику Мелроузу. Главный герой — богатый человек, у которого есть все: деньги, положение в обществе, харизма. Патрик Мелроуз прожигает свою жизнь: много пьет, принимает наркотики, а женщин воспринимает лишь как сексуальный объект. Он циник и одиночка, однако у всего есть свои причины.
10 экранизаций, которые на голову превзошли книги-первоисточники
| «Вилли Вонка», «Оппенгеймер» и «Голодные игры»: 10 знаковых экранизаций 2023 года | Экранизация помогает лучше понять книгу Паланика, и иллюстрирует сюжеты, о которых писатель упоминал лишь вскользь. |
| Экранизация. Книжные новости, события, новинки книжного мира, анонсы | В сериале‑экранизации неподражаемый Джефф Дэниэлс («Служба новостей») в роли местного шефа полиции Дела Харриса расследует убийство полицейского и попутно решает личную драму. |
| Кино, вдохновлённое книгой | С четвертой волной феминизма книга Блум обрела новую популярность, однако писательница долгое время не продавала права на ее экранизацию. |
| Главные экранизации 2022 года. Часть 1 - Год Литературы | Супергеройские фильмы, экранизации классической литературы, авторские драмы, романтические комедии и, разумеется, продолжения популярных франшиз — все это ждет отечественный и зарубежный прокат в 2024 году. |
| 5 экранизаций любимых историй – по мотивам книг | Популярные блогеры Вова и Ксюша Михайловы собрали для TV Mag подборку фильмов, снятых по книгам, которые стоит посмотреть. |
Книга лучше? Рейтинг удачных экранизаций
Forbes Life рассказывает, книги каких современных авторов экранизируют чаще всего. Экранизация книги Джона Донохью и Джоанны Моллой «Величайший пивной забег: Мемуары о дружбе, верности и войне» (2017). Экранизация книги Джона Донохью и Джоанны Моллой «Величайший пивной забег: Мемуары о дружбе, верности и войне» (2017). Начнем с экранизации «Бойцовского клуба» (18+) Чака Паланика — фильм Дэвида Финчера крепко держится в десятке лидеров рейтинга «250 лучших фильмов» по версии Кинопоиска. Просмотр фильма и чтение книги невозможно сравнить: каждое из этих занятий прекрасно по-своему! | theGirl. Книга — лучший сценарий для фильма.
Сейчас на главной
- Эмма, 2020
- 9. «Война и мир» 1965–1967 годов, по произведению Льва Толстого
- Экранизации книг 2024: что почитать и посмотреть — Московские новости
- Лучшие экранизации романов лауреатов Букеровской премии. Часть II | Онлайн-журнал Эксмо
Экранизации 2023 года
И когда в городе начинает орудовать жуткий Чумной доктор, вздумавший вершить справедливость без суда и следствия, только майор Гром может остановить его. Это история взросления четырех сестер Марч. Девушки очень разные, однако любят и поддерживают друг друга. Настоящий girl power эпохи корсетов и кринолинов! События разворачиваются на фоне Гражданской войны в США. В это непростое время сестрам приходится искать свое предназначение, средства к существованию и, конечно же, настоящую любовь. Кто-то из девочек мечтает о карьере писательницы, а кто-то просто хочет удачно выйти замуж, и каждая из них будет бороться за свое место под солнцем. Фильм нужно посмотреть хотя бы ради прекрасного актерского состава: в нем сыграли Сирша Ронан, Эмма Уотсон и всеобщий любимец Тимоти Шаламе.
Лара Джин, недавно вернувшаяся из изменившей жизнь поездки в Корею и оглядываясь на выпускной год, обдумывает свои планы в колледже, как со своим кавалером, так и без него. Поклонникам сериала явно придется по душе такой удачный исход. По наклонной Черри Основанная на популярном художественном романе Нико Уокера впервые появившемся в Esquire , Черри — это взрывоопасная история о военном медике, который возвращается домой с войны в Ираке, развивает героиновую зависимость, чтобы справиться с невыявленным посттравматическим стрессовым расстройством, и начинает грабить банки, чтобы финансировать пристрастие к наркотикам. Сплетая опиоидный кризис с чутким взглядом на то, как Соединенные Штаты отказываются от ветеранов после их службы, Черри — это воодушевляющая и незабываемая история, основанная на реальном рассказе о преступлении, наказании и трагедии. Поступь хаоса Дейзи Ридли и звезда обложки журнала Esquire Том Холланд играет главную роль в этом антиутопическом фильме о далекой планете, колонизированной людьми, где все женщины умерли или исчезли, а все мужчины поражены «Шумом», загадочной болезнью, из-за которой люди видят и слышат мысли друг друга. Когда Виола Ридли терпит крушение на планете, Тодд Голландия удивляется, впервые встретив женщину, а также первого человека, не пострадавшего от Шума. Chaos Walking, основанный на популярной трилогии Патрика Несса, обещает захватывающую историю с участием двух самых ярких молодых звезд Голливуда. Увиденное и услышанное Аманда Сейфрид и Джеймс Нортон возглавляют экранизацию романа Элизабет Брандейдж «Все перестают появляться» , литературного триллера о паре, которая обнаруживает, что в их новом маленьком городке живут привидения.
По мере того, как пара расследует жестокую семейную трагедию, произошедшую на их земле, в их собственном браке начинают появляться трещины.
Экранизация Эдгара Аллана По станет своеобразной третьей частью «призрачного» цикла Флэнагана. Создатель сериала предупреждает, что использовал в сценарии не только одноименный рассказ, но и другие произведения писателя.
Легенда тускнеет, превращаясь в миф, и даже миф оказывается давно забыт, когда эпоха, что породила его, приходит вновь». Цикл Роберта Джордана — один из лучших книжных фэнтези-сериалов, сопоставимый по яркости сюжета и читательской популярности с лучшими произведениями жанра. Самого писателя нередко и вполне заслуженно сравнивают с Джоном Толкином и Джорджем Мартином.
В 2021 году вышла экранизация культового цикла, над которой работали компании Sony Pictures и Amazon. Одну из главных ролей в сериале исполнила номинант на премию «Оскар» и лауреат премии «Золотой глобус» Розамунд Пайк, а консультирующим продюсером сериала выступила Харриет Макдугал, вдова Роберта Джордана и редактор всех книг цикла. В 2023 году Колесо Времени совершит еще один оборот — выйдет долгожданное продолжение сериала.
Первый сезон экранизации строился в основном вокруг первой книги «Око мира», однако, частично сюжет затрагивал второй и третий том цикла. В некоторых моментах сериал отличается от первоисточника, но можно смело предположить, что новый сезон сконцентрируется на романе «Великая охота», второй части эпопеи Роберта Джордана. В 6-серийной адаптации, над которой работала режиссер Кэт Койро «Женщина-Халк: Адвокат», «Бруклин 9-9», «Американская семейка», «В Филадельфии всегда солнечно» , четверо детей из семьи Грейс и их мама переезжают из нью-йоркской квартиры в сельский особняк двоюродной бабушки.
Такие фильмы помогают зрителям расширить свой кругозор, узнать что-то новое о культуре и истории других стран, а также вдохновляют на чтение первоисточника. Кроме того, просмотр фильма по мотивам литературного произведения может стать отличным способом провести время с друзьями или близкими, обсуждая сюжет и персонажей. Маленькие женщины 2019 Трейлер «Маленькие женщины» — это история взросления и взаимоотношений четырёх непохожих сестёр Марч: Мэг, Джо, Бет и Эми, которые живут в США во второй половине 19-го века.
Лучшие экранизации книг, получивших Пулитцеровскую премию, которые стоит увидеть каждому
Лучшие экранизации представлены в списках Vultura, Time, Country And TownHouse и Esquire. Сегодня мы собрали пять фильмов, которые можно считать достаточно успешными экранизациями книг. Экранизации дают публике возможность воочию увидеть героев и погрузиться в атмосферу любимой книги. Представляем подборку многосерийных фильмов, снятых по мотивам романов-бестселлеров. Time Out совместно с крупнейшим книжным сервисом по подписке MyBook составил список лучших экранизаций современной литературы. Сегодня мы собрали пять фильмов, которые можно считать достаточно успешными экранизациями книг. Супергеройские фильмы, экранизации классической литературы, авторские драмы, романтические комедии и, разумеется, продолжения популярных франшиз — все это ждет отечественный и зарубежный прокат в 2024 году.