Финская компания Moomin Characters отменяет лицензию на использование персонажей муми-троллей в России. Из-за позиции правообладателей россияне на неопределённое время останутся без муми-троллей. Приключения муми-троллей и их друзей, таких как бродяга Снусмумрик и занудный зверёк Снифф, переведены более чем на 50 языков. Истории о Муми-троллях касаются нескольких эксцентричных и странных персонажей, некоторые из которых связаны друг с другом.
Кто такая Туве Янссон
- 9 занимательных фактов о муми-троллях, которых вы не знали
- Кто такие муми-тролли?
- Запрет правообладателями использования образа муми-троллей в РФ не повлияет на выпуск книг
- Муми-тролли
- В Петрозаводске истекающий кровью мужчина выпрыгнул в окно и добежал до магазина
- VPost: в России запретили использовать образы муми-троллей
Наследники писательницы Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России
Фото: кадр из мультфильма «Приключения муми-троллей» Подписывайтесь на нас в Telegram.
Такое решение принято «из-за санкций и позиции компании», рассказал собеседник издания. Сотрудник агентства Brand4rent, представлявшей интересы Moomin Characters в России, подтвердил, что оформление лицензий приостановлено «в связи с происходящим в мире». Несколько дней назад в Москве отменили детское мероприятие «Весенний фестиваль муми-троллей» — отмечалось, что как раз из-за отзыва лицензии.
Moomin Characters она создала в 1958 году вместе с братом Ларсом, сейчас компанией управляют члены семьи Яннсон.
Хемули — совсем другие. В повести «Комета прилетает» хемуль собирает марки. Он боится их потерять, а потом томится, что его коллекция «полна и совершенна». В «Шляпе волшебника» он собирает уже гербарий. Не замечая красоты цветов, которые срывает, хемуль увлечен лишь их латинскими названиями и собственной ботанизиркой. В повести «Мемуары папы Муми-тролля» встречается хемулиха, которая основала приют для маленьких подкидышей-троллят. Но даже в таком благородном деле она умудряется всё испортить: «Хемулиха чаще мыла подкидышей, чем прижимала их к сердцу».
А дальше перед читателем проходит целая вереница хемулей — разных и похожих одновременно. Их объединяет какое-то искаженное восприятие жизни, которое они навязывают окружающим. В «Опасном лете» сторож в парке запрещает смеяться, бегать и лежать на травке. В повести «Волшебная зима» появляется громкоголосый хемуль-лыжник, который принуждает гостей долины дышать свежим воздухом, плавать в ледяном море и делать зарядку. Зато у него есть куча громкоголосых, вечно хохочущих родственников, которые досаждают ему. Наконец, повесть «В конце ноября» снова знакомит нас с хемулем — тот опять бесцеремонно вмешивается в ход событий и всем мешает. Правда, в повестях Туве Янссон царит такая доброта и понимание, что герои добродушно и дружелюбно терпят даже хемулей. И те порой меняются — что-то начинают понимать, становятся молчаливее, внимательнее смотрят вокруг, слушают, больше замечают.
Это олицетворение ребенка — такого, каков он есть: шаловливого и вредного, эгоцентричного, порой недоброго. Писательница как бы напоминает родителям: детей нужно любить всякими. Неидеальными, неласковыми, вредными. Как семейство муми-троллей, которое удочерило Малышку Мю. Туве Янссон напоминает родителям: детей нужно любить всякими. Неидеальными, неласковыми, вредными А подтверждает эту мысль дитя-невидимка — малютка Нэнни. Это зверек, который стал совершенно прозрачным от критики тетки, а она никогда не хвалила девочку, а только воспитывала и недовольно ворчала. Малютка Нэнни очень боязлива.
Она ни с кем не разговаривает, только ходит хвостом за Муми-мамой. Постепенно, благодаря ненавязчивой заботе семейства, Нэнни становится видимой. И вдруг выясняется, что она совсем не милая: мордочка у нее недобрая, зубки острые, и вообще она стоит малышки Мю, злобно и заливисто хохоча над упавшим с мостков папой. Воспитание в повестях Туве Янссон — это не нотации и наказания. Это ненавязчивый пример и главным образом любовь и забота. Бескорыстная, не требующая ничего в замен. Та самая, от которой становятся видимыми самые забитые, ненужные и обиженные жизнью малютки. Хаттифнаты Таинственные, вечно заряженные электричеством хиттифнаты — путешественники.
Они стремятся доплыть до горизонта, открыть неизведанные земли. Но и здесь Туве Янссон верна себе: из романтического и возвышенного образа странника она создала образ сомнительный, комический и жутковатый одновременно и не очень-то привлекательный. Им было всё безразлично и хотелось всё плыть да плыть, всё вперед, от одного незнакомого места к другому». Маленькие тролли и большое наводнение Хаттифнаты пробуждают в душе папы, да и Муми-тролля тоже, сильное и необъяснимое желание уйти, уплыть, что-то поменять, стать кем-то другим — тем, кем ты не являешься. Как правило, эти попытки не заканчиваются ничем серьезным. Цель хаттифнатов не ясна, да и вообще не понятно, есть ли она у них, и вдруг выясняется, что ты нужен здесь, на своем месте, своим близким, а не где-то на краю света в лодке с существами, которым ты не нужен. Филифьонка Филифьонка — тощая, с острой мордочкой и большими глазами. Она тоже любит вещи.
Правда, в привязанности филифьонок к их салфеточкам, сервизам, чайным столикам и вазочкам чувствуется что-то нервное, вынужденное, лишенное той страсти к обладанию, которая есть, например, у Сниффа. Филифьонка живет не свою жизнь, потому что так принято. Родственники могут подумать, что она перекати-поле».
В чем же особенность этой книжной вселенной? И к чему, помимо грусти или разочарования, может подтолкнуть такая новость? Если в Муминдалене и встречаются зло или опасности, то они всегда приходят извне: прилетает комета, приходит ужасная Морра, случается наводнение. Все герои Туве Янссон объединяются против общей угрозы, борются со стихией или ищут от нее спасение вместе, но никогда не нападают друг на друга.
Читайте также 3 правила наказаний от Муми-мамы Кажется, именно это делает сказку настолько очаровательной, выделяя ее среди историй о злых волшебниках Страны Оз или вселенной Гарри Поттера , коварных тиранах «Три толстяка», «Чиполлино» и др. Вместе с тем, при всем миролюбии муми-троллей, каждый персонаж обладает своим характером и не лишен изъянов: кто-то сварлив, кто-то тщеславен, а Муми-папа и вовсе однажды ставит под угрозу жизнь всей семьи из-за собственного кризиса среднего возраста. То есть мир муми-троллей — это не мир розовых пони, но определенно то место, где противоречия разрешаются полюбовно, а счастья и радости от всяких мелочей куда больше, чем тревог и горя.
Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России
Финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на созданных Туве Янссон муми-троллей, запретила россиянам использовать персонажей. Новые лицензии не оформляются, а старые соглашения на использование «мумиков» невозможно продлить. Это решение привело к тому, что в России отменяются уже запланированные мероприятия — детские фестивали и выставки. К примеру, в крупном столичном торговом центре «Афимолл» был экстренно отменен детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей», запланированный на эту неделю, сообщил VPost. Под угрозой срыва крупная авторская выставка скульптора Владимира Трулова, который в минувшем году подарил площади Туве Янссон в Новой Москве несколько скульптур «мумиков». Я уже два года новостей не смотрю и стараюсь соблюдать гигиену мозга, но [решение финской компании] — это одна из тех новостей, которая меня затронула. Я еще должен ее осмыслить», — отметил Владимир Трулов в беседе с «Ридусом».
Скульптуры муми-троллей в столичном районе «Скандинавия» — это абсолютно авторская работа, которая не имеет никакого отношения к сюжетам сказок.
Тем не менее, в рамках периода действия договора лицензиат вправе продолжать издавать книги о муми-троллях, что мы с удовольствием и делаем. Сейчас у нас есть две активные серии о муми-троллях всего около 30 книг - "Новые истории муми-троллей" и "Коллекция мировых бестселлеров для детей", в рамках которых выпущены и сборники, и отдельные истории, горячо любимые многими поколениями детей и их родителей". Также представители издательства "Азбука-Аттикус" ответили ТАСС, что "книги Туве Янссон о муми-троллях, которые выпускает издательская группа на русском языке, продолжают продаваться и переиздаваться". Досье Муми-тролли швед.
А директор департамента детской литературы издательства «АСТ» Сергей Тишков рассказал, что «в рамках периода действия договора лицензиат вправе продолжать издавать книги о муми-троллях». Муми-тролли — центральные персонажи произведений финской писательницы Туве Янссон. Первая книга о была издана в 1945 году и переведена на несколько десятков языков мира. По мотивам произведений Туве Янссон сняли мультфильмы и создали комиксы. Книги о муми-троллях стали популрярны в России в 1980-1990-х годах.
Они выходили в переводе Владимира Смирнова тиражами 75-100 тысяч экземпляров и переиздаются до сих пор.
Муми-тролль, Снифф, Снусмумрик и все-все муми-тролли покинули Россию вторник, 28 марта 2023 19:49 824 VPost Финская Moomin Characters из-за санкций и собственной позиции перестала выдавать новые лицензии и продлевать действующие соглашения на использование образов муми-троллей в России. Компанией управляют наследники финской писательницы и художницы Туве Янссон. Оформление новых лицензий временно приостановлено "в связи с происходящим в мире".
На прошлой неделе один из крупнейших московских торговых центров "Афимолл" из-за отзыва лицензии правообладателем отменил детский праздник "Весенний фестиваль муми-троллей".
Книги о муми-троллях продолжат выпускать в России
| Наследники Туве Янссон запретили использовать в России образы муми-троллей | Бренд муми-троллей основан на сказочных персонажах писательницы и художницы Туве Янссон. |
| Категория:Персонажи | Муми-Вики | Fandom | Наследники финской писательницы и художницы Туве Янссон отозвали лицензии на использование образов муми-троллей в России. |
| Муми-санкции | VPost media | Приключения муми-троллей и их друзей, таких как бродяга Снусмумрик и занудный зверёк Снифф, переведены более чем на 50 языков. |
| Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России | Благодаря произведениям о сказочных муми-троллях Туве Янссон стала классиком детской литературы, хотя никогда не сочиняла для малышей. |
| Разгорается финно-российский скандал из-за муми-троллей - ГородЧе | За годы существования муми-тролли из героев детских книг превратились в коммерчески успешный бренд. |
Мумий Тролль — Контрабанды
Финская компания запретила использовать образы муми-троллей в России, сообщает "". Муми-папа — тролль, главный герой книги и прошлое повествователя приключений экипажа корабля. В этой категории находятся все персонажи, появившиеся в книгах, комиксах и экранизациях о муми-троллях. Кадр из мультфильма "Муми-Тролли на Ривьере" Компания Moomin Characters, которая владеет правами на произведения и персонажей Туве Янссон, запретила использование образов муми-троллей на территории России.
Наследники Туве Янссон запретили использовать в России образы муми-троллей
| Муми-тролли уходят из России | Москва | ФедералПресс | персонажей серии книг финской писательницы и художницы Туве Янссон - не повлияет на издание в России книг с этими сказочными героями. |
| Мумий Тролль — Контрабанды | Решение приняла финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на сказочных героев. |
| Муми-троллинг по-фински – Персонажи известных сказок покидают Россию | Прочла сегодня сообщение Анны Старобинец: Муми-тролли уходят из России: наследники Туве Янссон запретили использование их образов на территории РФ, отказ. |
| Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России | Вести образования | Слушайте новый альбом группы Мумий Тролль! |
| Персонажи | Муми-тролли | Компания Moomin Characters, которой принадлежат права на персонажей из сказок и комиксов про муми-троллей, отказалась выдавать новую лицензию на использование своих героев в России. |
Зачем нам муми-тролли: феномен сказочных повестей Туве Янссон
Финская компания Moomin Characters, обладающая правами на произведения Туве Янссон, больше не выдает лицензии на использование образов муми-троллей в России, сообщают западные СМИ. Давайте погрузимся в Муми-дол — так называется мир муми-троллей — и разберемся, как финская писательница Туве Янссон придумала этих удивительных существ, кто служил прообразом для ее героев и что за ними скрывается. Главным героем, как и в книгах Янссон, выступит любопытный, отзывчивый, добрый и искренний Муми-тролль, глазами которого мы увидим мир Муми-дола. Финская компания Moomin Characters, владеющая правами на персонажей муми-троллей, перестала выдавать лицензии на использование образов существ в России.
Владельцы муми-троллей запретили использовать их образы в РФ
Финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на персонажей из долины муми-троллей, не продлила лицензии на их использование в России. Финская компания Moomin Characters, которая принадлежит наследникам писательницы Туве Янссон, перестала выдавать и продлевать действующие в России лицензии на использование образов муми-троллей. Герои Муми-далена приветствуют тебя. Слушайте новый альбом группы Мумий Тролль!
Наследники Туве Янссон запретили использовать в России образы муми-троллей
Короче говоря, местоположение долины остаётся загадкой. Есть подозрение, что она находится в детстве. Это бы всё объяснило. Muumimaailma, окно в Муми—дол Дом муми-троллей в парке развлечений Muumimaailma Оказывается, страна муми-троллей находится в Наантали, и туда можно доехать на бесплатном автобусе из Турку. Muumimaailma — знаменитый парк развлечений.
Здесь стоят муми-дом и корабль Муми-папы, здесь в летнем театре разыгрывают спектакли о муми-троллях правда, на финском языке , здесь можно перекусить в ресторане «Кухня Муми-мамы», купить множество сувениров и сфотографироваться с героями книг. Здесь есть и пещера Морры, и логово хаттифнатов, и погреб с вареньем, и палатка Снусмумрика — всё, что душе угодно, даже тюрьма. Муми-тролль, его семья и друзья бродят по парку и играют с детьми. Тут даже газету выпускают с последними новостями долины.
Не зря The British Independent Newspaper в 2005 году включила «Страну муми-троллей» в список десяти лучших детских тематических парков мира. Муми-дом: главные герои Центральные герои большинства книг Туве Янссон — семейство муми-троллей, состоящее из Муми-мамы, Муми-папы, их сына Муми-тролля и ещё десятка гостей, приятелей и дальних родственников. Сами по себе муми-тролли — далёкие потомки обычных троллей и родственники троллей морских. Раньше они жили вместе с домашними троллями у людей, большей частью за печками кстати, было это совсем недавно — Муми-мама с Муми-папой начинали совместную жизнь именно за печкой , но с распространением парового отопления им пришлось искать себе другое прибежище.
Как муми-тролли выглядят, известно, наверное, всем, даже тем, кто умудрился не прочитать о них ни одной книги, — это маленькие округлые белые существа с длинными мордочками. Семейство муми-троллей весьма приличное, но несколько богемное и безалаберное. Например, они с большим удовольствием жили в театре и на маяке. Глава семьи, Муми-папа, родился при уникальном положении звёзд и вырос в приюте, много путешествовал, в том числе и после женитьбы.
Он никогда нигде не уживался. А потом исчез — отправился в путешествие». Он выстроил своими руками муми-дом, впоследствии написал мемуары, а ещё позже его охватил жестокий кризис среднего возраста, и в результате вся семья переехала на необитаемый остров. Муми-мама отлично дополняет своего супруга и гасит его вспышки раздражения.
О такой маме мечтает любой здравомыслящий человек и не человек: она идеально ведёт дом, всегда рада любому количеству гостей, печёт торты к возвращению детей из походов и опасных путешествий и умеет делать челюсти из апельсиновых корок. Хотя Муми-мама не так проста — например, с Муми-папой она познакомилась, когда шторм принёс её прямо к нему в объятия. Тихую домашнюю девочку в такой ситуации представить сложно. Идеальная мама: она даже кораблики умеет мастерить Главный герой книг — Муми-тролль, сын Муми-мамы и Муми-папы; по возрасту, наверное, подросток.
Он всё время ищет приключений и новых знакомств, но всегда после этого возвращается домой. Иногда ему кажется, что время замедляется, а мысли растут, — но это растёт он сам. В последних книгах Муми-тролль становится ощутимо взрослее. Живут муми-тролли в муми-доме — он очень красив, сильно напоминает печь и выкрашен голубой краской.
Вначале говорится, что в нём три комнаты — небесно-голубая, солнечно-золотистая и в крапинку, а также гостевая мансарда наверху, — но, судя по тому, сколько народу там живёт, со временем дом стал намного больше. Если кто-нибудь приходит в муми-дом погостить или пожить, Муми-папа и Муми-мама лишь ставят новые кровати да расширяют обеденный стол, ну или выгоняют всю толпу гостей вместе с собственным сыном на рыбалку или в какой-нибудь поход. Впрочем, иногда старшее поколение с удовольствием отправляется вместе с остальными. Более-менее постоянные обитатели муми-дома — Снифф, семейство Снорков, малышка Мю и Хемуль, а также дальний предок муми-троллей, затаившийся за печкой.
Летом обычно появляется Снусмумрик, а зимой муми-дом превращается — без ведома хозяев — в настоящую гостиницу. Разумеется, скучать здесь никогда не приходится. Но главное не в этом. Муми-дом — место, куда хочется возвращаться.
Потому что «безопасность может заключаться в знакомых и повторяющихся вещах. Вечерний чай на веранде, отец, который заводит часы, — это то, что неизменно. Отец всегда будет заводить часы, и поэтому мир не может быть разрушен». Королевский рубин: магия в мире муми-троллей В мире муми-троллей есть не только волшебство и чудеса — и того, и другого там очень много, просто это чудеса в обыденном смысле, какие случаются в каждой жизни и особенно в каждом детстве; так вот, в мире муми-троллей есть не только они, но и самая настоящая магия.
Волшебник верхом на пантере. Насколько известно, он всемогущ «Ну, значит, так. На краю света стоит высокая-превысокая гора, поглядишь, так дух захватывает. Чёрная, как сажа, и гладкая, как шёлк.
Её склоны отвесно падают в бездну, а вокруг вершины парят облака. А на самом верху стоит дом Волшебника». В этом доме нет ни окон, ни дверей, потому что Волшебник передвигается исключительно по воздуху. Верхом на чёрной пантере.
Выходит из дома он только по ночам, чтобы поискать рубины. Он их коллекционирует. Волшебник этот практически всемогущ, как положено волшебнику из детской сказки, а не из взрослой книжки читатели которой задаются глупыми вопросами о законе сохранения энергии и так далее. Этот волшебник может обернуться кем угодно, забраться под землю и спуститься на морское дно.
Да что там земля!
Несколько дней назад в Москве отменили детское мероприятие «Весенний фестиваль муми-троллей» — отмечалось, что как раз из-за отзыва лицензии. Moomin Characters она создала в 1958 году вместе с братом Ларсом, сейчас компанией управляют члены семьи Яннсон.
Лицензионная продукция с муми-троллями — прежде всего знаменитые фарфоровые кружки, которые считаются одним из главных экспортных продуктов Финляндии. Редкие экземпляры продают на аукционах за тысячи евро.
Несколько дней назад в Москве отменили детское мероприятие «Весенний фестиваль муми-троллей» — отмечалось, что как раз из-за отзыва лицензии. Moomin Characters она создала в 1958 году вместе с братом Ларсом, сейчас компанией управляют члены семьи Яннсон.
Лицензионная продукция с муми-троллями — прежде всего знаменитые фарфоровые кружки, которые считаются одним из главных экспортных продуктов Финляндии. Редкие экземпляры продают на аукционах за тысячи евро.
В этом плане, конечно, новость об уходе бренда Moomin Characters из России выглядит неприятно символичной. Однако бренд — это всего лишь бренд, и, к счастью, в библиотеках россиян и на полках магазинов по-прежнему останется множество книг о муми-троллях.
Путь в Муминдален ни для кого не закрыт. Уверен, что сейчас самое время перечитать «Муми-тролля и комету» или «Опасное лето» — даже если у вас нет детей и вы давно из детских книжек выросли. К слову, на русском языке выходили и «взрослые» сборники рассказов Туве Янссон, и они чрезвычайно интересны с психологической точки зрения: финская писательницы подмечает такие детали человеческих взаимоотношений, какие умел видеть разве что Чехов. В общем, хочется, чтобы раздражающие новости об очередном уходе из страны очередного бренда становились поводом и для каких-то персональных открытий — например, для открытия миров Туве Янссон.
Какими книгами зачитывались советские школьники?
Владельцы муми-троллей запретили использовать их образы в РФ
Компанией до сих пор управляют наследники. Книги про сказочных персонажей переведены более чем на 50 языков, а мультфильмы показаны в 124 странах.
Мими-тролии — центральные персонажи серии книг финской писательницы Туве Янссон.
В произведениях повествуется о милых сказочных существах, которые быстро стали одними из самых узнаваемых персонажей Финляндии.
Муми-тролли — основные персонажи серии книг Туве Янссон. В числе второстепенных — хатифнатты, хемули и другие существа. Первая книга из серии про муми-троллей называлась «Маленькие тролли и большое наводнение», она была написана в 1938 году. Фото: moomin.
Они расходились многомиллионными тиражами и издавались по всему миру. К примеру, одна только «Шляпа волшебника» была переведена на 34 языка, включая японский, тайский и фарси. Всего о муми-троллях Янссон написала 8 повестей — «Маленькие тролли и большое наводнение», «Муми-тролль и комета», «Шляпа волшебника», «Опасное лето», «Мемуары Муми-папы», «Волшебная зима», «Папа и море» и «В конце ноября». По мотивам произведений о муми-троллях были сняты несколько советских мультфильмов, а также мультики производства Финляндии, Великобритании, Польши и Австрии. Туве Янссон также иллюстрировала книги Толкина и Льюиса Кэролла. Выпустила ряд повестей и рассказов, не имеющих отношения к муми-троллям. В повести «Дочь скульптора» писательница в своей неподражаемой манере рассказывает о детских годах.