Закон о языке предполагал полный перевод документооборота на белорусский, за десятилетний переходный период, к 2000 году. Этот автоматический перевод с русский на белорусский можно использовать для перевода страниц книг на русский, поэзии, текстов для татуировок, писем и общения с друзьями, которые не говорят или не понимают язык белорусский. Определить язык Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский амхарский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский бирманский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский гавайский галисийский греческий грузинский. Фразы на русский и их перевод на белорусский.
Перевод белорусских документов в Краснодаре
Да, этот инструмент для перевода русский на белорусский абсолютно бесплатен. Он очень полезен, если вам нужно быстро перевести с русский на белорусский без помощи человека. Как мне сделать перевод с белорусский на русский? Нажмите на this , откроется страница. Введите ваш текст на белорусский, нажмите мышкой на кнопку перевода, и вы получите перевод на белорусский в выходном поле.
Первое издание было выполнено в латинской графике, через несколько недель вышел кириллический вариант. Последующие издания грамматики Тарашкевича, публиковавшиеся до 1943 года, напечатаны только кириллицей, хотя в них и упоминается существование латинского алфавита [46]. На территории Западной Белоруссии латинский алфавит использовался параллельно с кириллицей до 1939 года [43]. Программа Академической конференции по реформе белорусского правописания и азбуки 1926 год В 1920-х годах в связи с проведением политики белорусизации сфера применения белорусского языка и интенсивность его использования существенно выросли. В изменившихся условиях обнаружились проблемы грамматики Тарашкевича: недостаточная проработка некоторых вопросов орфографии и избыточная сложность отдельных правил. Проблема стала более актуальной, когда белорусский язык получил статус государственного языка БССР. В 1925—1926 годах в печати состоялась дискуссия о нерешённых проблемах орфографии и графики. Поднятые вопросы обсуждались на Академической конференции по реформе белорусского правописания и азбуки в 1926 году [45]. Во время открытии конференции в её президиум было передано предложение официально ввести в БССР латинский алфавит в дополнение к кириллическому. Тем не менее, на самой конференции обсуждение белорусской латиницы не поднималось [47]. Проект реформы, однако, не был осуществлён. В 1930 году в Белоруссии было организовано дело «Союза освобождения Белоруссии» против белорусской интеллигенции, обвинённой в национал-демократии , контрреволюционной и антисоветской деятельности. Было арестовано более 100 деятелей культуры и науки БССР, в том числе многие члены орфографической комиссии [48] [45].
Никакого урезания функций в ней нет. Разработчики не раз получали награды за работу программы и постоянно стараются улучшать алгоритмы, чтобы соответствовать Google Translate. Хорошие функции — нормальное чтение переведенных фраз. Нет такой роботизированной озвучки, как в Google. Минус — приложение платное. Пробной версии хватит только для того, чтобы перевести обычный текстовый файл. Больше подходит для общения с иностранцами. Еще один важный момент — работает только онлайн. Автоматически определяет язык, ведет историю переводов и сразу отображает полученный вариант на камере. Может работать офлайн, но нужно будет загрузить большой словарь. При первом запуске надо потратить 5-10 минут, чтобы все скачалось. Хорошо справляется со специальной лексикой, но сленг дается с трудом. Интересная функция мобильной версии — онлайн-перевод разговорной речи. Пока что алгоритмы плохо справляются с акцентами. Нужно говорить громко и четко, но в ближайшие годы станет проще. Самый большой минус — нельзя скопировать полученный текст. Придется вручную набирать его. Может быть, это поможет, если придется сразу редактировать файл, но Яндекс и Гугл удобнее. Программы учитывают контекст, общий смысл и типовые фразы, но иногда ошибаются.
Зачем для обычных текстов нанимать переводчика, впустую растрачивая деньги? Быстрый и качественный русско —белорусские переводчик интернет - сервиса Центральной Переводческой компании дает вам возможность без особых усилий делать переводы любой сложности. Проверяйте введенные тексты на наличие грамматических ошибок. В случае, если вы верно введете все слова, вам будет выдан качественный перевод без всяких затруднений. Интернет — сервис Центральной Переводческой Компании не устроил вас? Профессиональные специалисты бюро выполнят любой объем белорусского перевода оперативно и качественно.
Русско-белорусский онлайн-переводчик
Инструменты перевода включают: память переводов Across, Trados, SDL, Dejà Vu, а также системы мгновенного перевода и машинного перевода Reverso, BabelFish, Systran. Русско-белорусский словарь Белорусско-русский словарь. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. Перевод текстов и документов с или на белорусский язык в бюро переводов Nota Bene Работаем по сертификату ISO 9001:2008.
Перевести на бел язык - фото сборник
Как переводится «белорусский язык» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Этот вопрос поднимали многие неравнодушные граждане, которые в латинизации белорусского языка увидели навязывание западных либеральных ценностей и культурных традиций. Здесь вы найдете перевод лексики на разные темы из повседневной жизни на современный белорусский.
Говорящие названия месяцев в белорусском языке
В СП2 указано, что практически не существует возможности для получения высшего образования на белорусском языке по абсолютному большинству научных дисциплин. JS2 indicated that there is practically no opportunity to receive a higher education in Belarusian language in an absolute majority of fields of study. В Кишиневе, по инициативе общин, организованы воскресные школы для преподавания литовского, польского, немецкого, азербайджанского, армянского и белорусского языков. В 2002 году КПР отметил, что, начиная с дошкольного и кончая средним образованием, доступность образования на белорусском языке все более ограничивается. In 2002, CRC noted that the availability of education in the Belarusian language is becoming increasingly limited, from early childhood to secondary education. Комитет также рекомендует обратить должное внимание на наличие возможности получения образования на белорусском языке для всех студентов, желающих на нем обучаться.
Вам требуется перевести простые фразы для общения на белорусском? Онлайн - переводчик в этом деле — лучший помощник. Вам не придется искать словарь, нужно лишь ввести необходимое слово, словосочетание или текст, и качественный перевод обеспечен. Зачем тратить неизмеримое количество времени и сил на поиск слов в словаре? Зачем для обычных текстов нанимать переводчика, впустую растрачивая деньги? Быстрый и качественный русско —белорусские переводчик интернет - сервиса Центральной Переводческой компании дает вам возможность без особых усилий делать переводы любой сложности.
Бесплатный перевод текстов и слов с английского на русский. Английско русский словарь. Перевод любых текстов.
Липа цветёт. Всюду разносится её приятный аромат. Время жатвы. Сентябрь - верасень. В это время цветёт вереск - по-белорусски верас. В октябре крестьяне чесали лён. Всюду была костра - кастра на белорусском языке. Листья опадали с деревьев такой порой. Правда, сейчас листопад в октябре, а не в ноябре. К ноябрю деревья уже голые. Но название месяца осталось.
ВЫКАЗВАННЕ
Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. Подробнее Стать Помощником и быть активным членом нашей команды Подробнее.
You Can hear the proper pronunciation of English words And Belarusian words. Now you can sound like a native speaker too. Improve your vocabulary now!.
Updated on.
Напоследок мы проверили огромное электронное табло у пригородных касс. У нас сохранилось его старое фото, так что есть с чем сравнить. Что же мы видим? Теперь эти синие полоски с подписями отклеены, обнажились светодиоды подсветки. Но теперь, пассажир, сам догадывайся как хочешь, что означают какие из цифр на табло. Внутри вокзала, где табло сплошь электронное, эти поясняющие надписи выводятся, как положено. Почему на вокзале вдруг избавились от англоязычных надписей? Соответствующие мероприятия проводятся.
Лучше всего подойдет домашний Wi-Fi, потому что мобильное соединение может прерываться. Вы также можете воспользоваться веб-сайтом. Выберите снимок из памяти телефона из галереи или сделайте его. Дождитесь результата.
Знает 133 языка. Хорошо подходит для переводов с фото. Функция автораспознавания языка на снимках позволит сразу же загрузить файл и получить результат. Знает белорусский и умеет нормально его переводить.
Низкий процент ошибок. В мобильном приложении есть функция автоматического перевода сразу на камере. Не нужно отдельно загружать фотографию. Хорош для путешествий, но не для учебы.
Главный недостаток Гугла — неспособность разобрать канцелярит. Устойчивые «бизнес-выражения» на языке чиновников ставят Translater в тупик. Не совсем так, но действительно занимает высокие позиции. Хорошо справляется с картинками, можно переключать на региональные варианты периода.
Несмотря на то, что называется iTranslate, есть версия для Android. Никакого урезания функций в ней нет. Разработчики не раз получали награды за работу программы и постоянно стараются улучшать алгоритмы, чтобы соответствовать Google Translate.
Фото переводчик с белорусского на русский онлайн
Русский Перевод, Словарь, Сервис голоса, Определить язык, Обратный перевод, декодер, клавиатура, орфография, Сравнить переводы, Перевести и прослушать, Загрузить дополнение. январь А дальше уже пойдёт люты сакавік красавік травень (май) чэрвень ліпень жнівень верасень кастрычнік лістапад снежань. Перевод «тринадцатое января». на белорусский язык: «Трынаццатае студзеня». тринадцатое. Как правильно писать на белорусском языке даты от первое до тридцатое.
Фото переводчик с белорусского на русский онлайн
На многих синих указателях мы встретили ошибки. Например, здесь. Ошибка здесь в буквенном наращении после цифр также называется «наращение числительных». Это правило проходят примерно так в четвертом или пятом классе средней школы. Порядковое числительное «второй», последняя буква «й», ей предшествует гласный звук [о]. Поэтому наращение должно быть из одной буквы: «2-й этаж», а не «2-ой». То же самое касается и третьего этажа, и четвертого, и минус первого. На вокзале же постоянные ошибки.
Наш специалист сообщит вам стоимость перевода и разъяснит способы оплаты. Оплатить заказ можно наличными в офисе или безналичным путём. Мы выполним перевод и отправим его по электронной почте. Заверенные документы можно забрать в офисе. Сколько стоит перевод документов с белорусского языка?
Присылайте документ в любом мессенджере, по почте или в любимой соцсети. Изображения должны быть высокого качества, поскольку переводчик должен разобрать весь текст, чтобы точно передать смысл оригинала. Если вам нужно подшить перевод к оригиналу, присылайте сначала копию, затем передайте оригинал или приносите в наш офис. Нотариус заверяет перевод официальных документов при наличии оригинала. Мы также оформляем переводы с подписью официального белорусского переводчика. Сколько времени нужно для перевода? Это зависит от объема текста. Если вам нужно перевести стандартный белорусский документ, мы подготовим перевод с белорусского на русский за 1 час. Если в тексте не больше 10 страниц, мы можем подготовить перевод на следующий рабочий день. Заверенный перевод документов с белорусского вы сможете получить за 1 рабочий день. Если у вас пакет документов — позвоните нашему менеджеру, постараемся сделать перевод максимально быстро. Сколько стоит юридический перевод? Сегодня перевод с белорусского языка могут выполнить частники, немного знакомые с языком. Однако, доверить перевод юридического документа можно не каждому специалисту. Среди наших лингвистов — носители славянских языков: украинского, болгарского, чешского, белорусского. Поэтому перевод официальных, юридических и судебных документов мы выполняем на высоком уровне. Стоимость перевода зависит от срочности и объема.
Государственными в стране считаются два языка - белорусский и русский. При этом последний наиболее часто используется не только в повседневном общении, но и в деловой сфере. Тем не менее более половины населения Республики Беларусь признает родным именно белорусский. Бытует мнение, что русский и белорусский языки практически идентичны, а Беларусь - сущий рай для троечника по русскому, ведь слова в белорусском как слышатся, так и пишутся. Белорусский язык входит в индоевропейскую языковую семью, являясь представителем восточной ветви славянских языков. Он сформировался на основе говоров древнеславянских племен. Фонетическая, синтаксическая, морфологическая и лексическая структура белорусского языка выделяет его из группы других восточнославянских языков, ведь это не говор и не диалект, а вполне самостоятельный и оформившийся язык со своими нормами, правилами и конечно же, региональными вариантами. Фонетически наиболее близким ему считается украинский язык.
Перевод какого из этих русских слов будет начинаться в белорусском языке с буквы с?
Если Вам достаточно передать общий смысл текста, тогда Вы с уверенностью можете воспользоваться нашим бесплатным русско-белорусским переводчиком онлайн. Результат такого онлайн-переводчика словаря не заставит Вас долго ждать. Всего несколько секунд и на экране вашего монитора Вы увидите перевод текста на белорусском языке. Этот вариант будет идеальным для перевода простых предложений без оборотов. Естественно, русско-белорусский онлайн-переводчик словарь , по качеству перевода, не сравнить с ручным переводом, однако это не плохая альтернатива для перевода.
Choose the translation provider by clicking on the providers tabs. Press Translate.
Hit the TTS Voice icon to listen to the original or translated text. Open the back translation window to check the quality of translation. Print translation if you need a hard copy of your online work.
Simply enter your desired text, and let English Or Belarusian words speak it aloud for you. You Can hear the proper pronunciation of English words And Belarusian words. Now you can sound like a native speaker too. Improve your vocabulary now!.
Пока что алгоритмы плохо справляются с акцентами. Нужно говорить громко и четко, но в ближайшие годы станет проще. Самый большой минус — нельзя скопировать полученный текст. Придется вручную набирать его. Может быть, это поможет, если придется сразу редактировать файл, но Яндекс и Гугл удобнее. Программы учитывают контекст, общий смысл и типовые фразы, но иногда ошибаются. Чтобы свести недочеты к минимуму, можно: Загружать фотографии в хорошем качестве. Не надо растягивать фото, чтобы оно выглядело больше.
Качество сильно теряется. Перечитать текст после перевода. Некоторые слова и фразы будут выбиваться из контекста. Их надо вбить отдельно, посмотреть, что они значат и после этого понять, какой смысл был заложен. Знатоки языка могут перестроить фразы. Программы лучше воспринимают простой и короткий текст. Перепечатать непонятные моменты. Если почерк плохой, то программа не сможет до конца все распознать.
Можно переписать в Word сложные моменты и вставить их уже оттуда. Главный недостаток программ — они плохо справляются с несколькими языками. Если загрузить фото на белорусском, получить его на русском, а потом перевести на английский, получится слишком плохо.