На курсах был представлен мастер-класс по изготовлению самого известного атрибута женского татарского костюма – калфака. | Ансамль татарского танца «Булгар», Вокальная студия «Сандугач», Мероприятия, Постоянные новости., Татарский центр, Татары Марий Эл.
27 апрельгә һава торышы һәм ай календаре
Время года Название праздника Содержание праздника Весна время ледохода Боз карау «Смотреть лед» Смотреть ледоход на берег реки выходили все жители — от стариков до детей. Молодёжь шла наряженной, с гармонистами. На плывущих льдинах раскладывали и зажигали солому. В синих весенних сумерках далеко были видны эти плывущие факелы, а вслед им неслись песни. Ранняя весна Янгер яу Однажды ранней весной дети отправлялись по домам собирать крупу, масло, яйца. Своими закличками они выражали хозяевам благопожелания и… требовали угощения!
Из собранных продуктов на улице или в помещении варили в большущем котле кашу. А после - играли, обливались водой. Конец марта Карга боткасы воронья каша В древности было поверье, что весну на кончиках своих крыльев приносят вороны. В это день красиво одевают детей, и отправляют их собирать с каждого дома крупу, молоко, масло, сахар, яйца. Затем люди собираются на возвышенности, зажигают костер, и в большом казане готовят кашу из собранных продуктов.
Пока каша варится, все поют, танцуют и веселятся. После всех зовут к казану, и начинают раздавать кашу. Первая порция полагается земле с пожеланием всем мира и богатого урожая. Вторая — воде, чтобы вода смогла сохранить живность на земле. Третья — небу, чтобы было много солнечных дней, и вовремя шли дожди, а четвертая — воронам в благодарность за принесенную весну.
После этого каша раздается всем присутствующим на празднике. Остатки каши разбрасывали в поле и в лесу для птиц. Весна Кызыл йомырка День сбора крашеных яиц. Жителей села о таком дне предупреждали заранее, и хозяйки с вечера красили яйца. Особенно ждали этот день дети.
Некоторые ребята ложились спать одетыми и обутыми, чтобы утром не тратить время на сборы, под подушку клали полено, чтобы не проспать. Заходящий первым заносил щепки и разбрасывал их на полу — чтобы "двор не был пустым". Собранные яйца сдавали торговцу, а на вырученные деньги покупали продукты и устраивали угощение. В дни весеннего паводка Жимэчэк праздник цветочного сока Старинный татарский молодёжный праздник. В дни весеннего паводка и появления первых цветов на берегу реки молодежь наряжалась и устраивала весёлые совместные игры, водила хороводы, пела песни.
Начало мая Хыдырлез праздник начала лета Древний праздник крымских татар. Перед праздниками тщательно убирают дом. Накануне вечером готовится калакай — хлеб. Традиционный элемент этих торжеств — костры, через которые прыгают как взрослые, так и дети. Потухший костёр засыпают землёй.
В дни праздника заключались и расторгались различные договоры и в первую очередь с пастухами, а после праздника начинали весенние скотоводческие работы. По завершению полевых работ Джиен праздник родни Жителей одних селений приглашали в другие. Отправлявшиеся в гости шили наряды, пекли пироги, везли с собой подарки.
Также она подробно познакомила всех собравшихся с наиболее распространенными видами калфаков и их названиями, рассказала об особенностях их кроя и изготовления. Аглая Липина родилась в Казани, закончила Торжокскую школу художественной вышивки, стажировалась в Пушкинских реставрационных мастерских в Санкт-Петербурге. В начале двухтысячных, созданная ею золотошвейная мастерская при Центре народных ремесел РТ, реализовала десятки авторских проектов по заказу аппарата президента РТ, мэрии Казани, Казанской епархии, структур «Татнефти», «Татспиртпрома». Произведения Мастерской Аглаи Липиной экспонируются в Национальном музее Татарстана, в музее Фонда «Туран», хранятся во многих других государственных и частных коллекциях. Мазитова, художника, кандидата искусствоведения, заслуженного деятеля искусств Республики Татарстан Луизы Фасхутдиновой «Традиционный калфак: основные компоненты, материал, декор». После этого участники курсов вновь приступили к работе над своими изделиями.
Министерства Республики Татарстан Министерство культуры Республики Татарстан Национальная библиотека РТ представила Календарь памятных дат и событий Татарстана на 2023 год 11 января 2023 г. Предлагаем перейти по ссылке и ознакомиться с этим Календарем. А вот календарь памятных дат на январь.
День рождения Тукая в нашей республике объявлен Днем родного языка. Окунуться в атмосферу творчества родного языка сегодня можно во многих местах, к примеру, студенты факультета среднего профессионального образования Казанского кооперативного института приняли участие в литературном часе в КЦ "Сайдаш" по случаю дня рождения известного поэта. На мероприятии студенты послушали выступления юных чтецов, которые занимаются в театральном кружке КЦ "Сайдаш": прозвучали произведения разных поэтов и писателей.
Календарь для постящихся в Татарстане в священный месяц Рамадан 2024
| Праздничные и памятные дни | Традиция татарского календаря была восстановлена в 1991 году когда Молодежный центр исламской культуры издал Татарский календарь. |
| Выставка, посвященная 150-летию со дня выпуска первого татарского календаря | , Татарский академический государственный театр оперы и балета я. |
| "Ханым" татар календаре 2023/01 (Кырлач) - "Hanim" Tatar Calendar 2023/01 (January) - YouTube | Нәзарәтнең Голәмәләр шурасы 2024 елга мөселман бәйрәмнәре календарен раслады. |
| Производственный календарь на 2024 год Республики Татарстан | В Казани состоится моноспектакль «Дервиш» о татарском богослове Нургали Хасанове. |
Ураза-байрам 2024: традиции и значение мусульманского праздника разговения
- Календари «Правители Казанского ханства» в литературном кафе «Татмедиа»
- Ураза-байрам 2024: когда отмечается, история и традиции праздника, что можно и нельзя делать
- Отзывы, вопросы и статьи
- Календарь Рамадан 2024 Казань
В Татарстане отметят День родного языка и 138-летие со дня рождения Габдуллы Тукая
Исмагилове, душевные песни, задорные танцы-все это превратило вечер в колоритный народный праздник. Полезные ссылки.
Курбан-байрам отмечается несколько дней подряд. Например, в Саудовской Аравии празднование длится две недели.
В 2024 году Ид-аль-Адха попадает на ночь с 15 по 16 июня. Название праздника отсылает к повествованию о пророке Ибрагиме. События описаны в 37-й суре Корана. Праздник принято встречать в чистой и опрятной одежде.
Главная традиция Курбан-байрама — это жертвоприношение. После праздничной молитвы верующие закалывают барана и вспоминают о подвиге пророка. Исламский Новый год или Мухаррем в 2024 году выпадает на воскресенье 7 июля. Мухаррем — первый месяц мусульманского календаря, но праздник не является государственным.
В этот день вспоминают о самых великих свершениях пророка Мухаммеда, а также о его переселении из Мекки в Медину. День Ашура — 28 июля Верующие полагают, что именно в День Ашура день поминовения пророков Аллаха были сотворены небо и первый человек из глины. Две главные мусульманские ветви сунниты и шииты имеют разные традиции празднования. Сунниты стараются держать добровольный пост и вспоминают в этот день спасение пророка Мусы.
День Ашура у шиитов — это траурный день имама Хусейна. Верующие держат обязательный пост. В честь праздника в некоторых странах проводят исторические реконструкции.
Также в ходе семинара слушатели смогли увидеть вышитую карту республики, которая, напомним, стала итогом республиканского проекта «Вышитая карта Татарстана». Как оказалось, некоторые участники этих курсов сам вышивали карты своих районов. Они поделились опытом работы над картой, подробнее рассказали о ходе проекта. Работа на курсах по золотной вышивки продолжится 6 мая. В этот день участники доделают свои изделия — калфаки, а также получат удостоверения о прохождении курсов государственного образца. Другие новости.
Ильгиз Сарманов, и. Там выступят татарстанские певцы, а также пройдет халяль-маркет с мастер-классами для детей и раздачей вкусного плова. Также все желающие смогут пройти детский квест, а также поучаствовать в семейном конкурсе рисунков. Еще одной «фишкой» праздника станет розыгрыш. Его победитель получит номер в гостинице «Кунак». Гуляния пройдут на улице Каюма Насыри, возле мечети «Аль-Марджани». Также гуляния пройдут на Кремлевской набережной и в Национальной библиотеке. На семейном празднике ожидают больше 10 тысяч гостей. На площадке Национальной библиотеки запланирован большой Книжный фестиваль, посвященный татарской культуре. Вдоль Казанки будет работать национальная кухня. Гостям мероприятия обещают раздать 10 тысяч эчпочмаков и разыграть среди них призы.
Товары в категории: Календари
Сейчас читают Ландшафтный дизайн в частном доме: реально ли сделать своими… Дом-музей Каюма Насыри в центре Казани. Фото: Национальный музей РТ Просветитель родился 2 февраля 1825 г. Отец Каюма Насыри был богословом и мастером каллиграфии. Каюм Насыри является автором двух первых учебников по математике на татарском языке, первого толкового словаря татарского языка в двух томах. Он составил и двуязычные словари, первые татарские календари. Издал 24 ежегодных календаря, которые по своему содержанию напоминают энциклопедии. Перед тем, как открыть школу, Каюм Насыри с 1855-го по 1871 г. Школа Каюма Насыри сначала располагалась на ул. Мокрая сейчас ул.
После этого участники курсов вновь приступили к работе над своими изделиями. Также в ходе семинара слушатели смогли увидеть вышитую карту республики, которая, напомним, стала итогом республиканского проекта «Вышитая карта Татарстана». Как оказалось, некоторые участники этих курсов сам вышивали карты своих районов. Они поделились опытом работы над картой, подробнее рассказали о ходе проекта. Работа на курсах по золотной вышивки продолжится 6 мая. В этот день участники доделают свои изделия — калфаки, а также получат удостоверения о прохождении курсов государственного образца.
В первую субботу по окончании весеннего сева — в селах и деревнях республики, через неделю — в крупных городах Татарстана, а еще через неделю — в столице проходит главный Сабантуй. В районах Казани организуются майданы для проведения состязаний, площадки для выступления мастеров культуры и искусств Татарстана, народные гулянья. На центральном ипподроме города проводятся скачки. Города Татарстана Международный музыкальный фестиваль Бориса Березовского «Летние вечера в Елабуге» Этот фестиваль проводится в формате open-air на открытом воздухе. Художественным руководителем проекта является заслуженный артист России Борис Березовский. Помимо него участие в фестивале принимают известные музыканты, оркестры и коллективы. Елабужский район, г. Елабуга, Шишкинские пруды Фестиваль колокольного звона и русской песни «Алексеевские перезвоны» Фестиваль — визитная карточка Алексеевского района. Музыкальная часть фестиваля включает звон-концерт лучших звонарей России и других стран, выступления авторов и исполнителей духовной и народной музыки, фольклорных и танцевальных коллективов различных жанров. Также гостей фестивальной площадки ждут ярмарка «Город мастеров», где можно приобрести сувениры, созданные мастерами-ремесленниками, мастер-классы по изготовлению изделий декоративно-прикладного творчества, детские активности. Алексеевский район, пгт. Алексеевское, Соборная площадь Республиканский фестиваль марийской культуры «Семык» «Семык» — один из любимых традиционных праздников марийцев, знаменующий начало летнего праздничного цикла. На фестивале неизменно присутствуют элементы марийской культуры: национальные костюмы, инструментальная музыка, народные песни, танцы, игры, традиционная кухня. Мамадышский район, с. Большая Шия Фестиваль чувашей Закамья «Учук» Фестиваль проводится ежегодно с 2006 года в последнюю субботу июня. Во время праздника недалеко от фестивальной площадки старейшинами села варится традиционная каша на родниковой воде. Затем проходят специальные моления с просьбой о дожде для посевов. После молебна приготовленную ритуальную кашу дождя раздают всем присутствующим. Альметьеввский район, с. Старое Суркино Республиканский удмуртский праздник «Гырон Быдтон» Праздник традиционно проводится после завершения весенней пахоты и сева яровых, перед сенокосом. Гостей праздника угощают ритуальной кашей, которая варится на кострах. Национальный напиток — кумышку — гостям полагается пить из чаши, прикрепленной к концу посоха, который держит в руках хозяйка. Гость руками к чаше и посоху не прикасается, так что приходится выпивать «до дна».
Это не коммерческий проект. Все полученные от продажи календаря средства будут направлены для поддержки идей и проектов молодых татарских дизайнеров, которые будут отбираться в ходе конкурса. Будет выстраиваться грантовая система.
Прямая трансляция праздника поэзии, посвященного 138-летию со дня рождения Габдуллы Тукая
Ответственным секретарём был поэт Ильдар Юзеев. Среди авторов — А. Кутуй, А. Мухтаров, Ш. Усманов, М. Крымов, А. Алиш, Дж.
Мамадышский район, с. Большая Шия Фестиваль чувашей Закамья «Учук» Фестиваль проводится ежегодно с 2006 года в последнюю субботу июня. Во время праздника недалеко от фестивальной площадки старейшинами села варится традиционная каша на родниковой воде.
Затем проходят специальные моления с просьбой о дожде для посевов. После молебна приготовленную ритуальную кашу дождя раздают всем присутствующим. Альметьеввский район, с. Старое Суркино Республиканский удмуртский праздник «Гырон Быдтон» Праздник традиционно проводится после завершения весенней пахоты и сева яровых, перед сенокосом. Гостей праздника угощают ритуальной кашей, которая варится на кострах. Национальный напиток — кумышку — гостям полагается пить из чаши, прикрепленной к концу посоха, который держит в руках хозяйка. Гость руками к чаше и посоху не прикасается, так что приходится выпивать «до дна». Менделеевский район, Республиканский праздник мордовской культуры «Валда шинясь» Праздник приурочен ко дню летнего солнцестояния, отражающему мифологические представления мордовского народа о мире. Праздник объединяет в себе два основных субэтноса мордовского народа — эрзя и мокшу, а также уникальную этнографическую группу мокшан-каратаев, проживающих в Камско-Устьинском районе Татарстана.
Праздник традиционно проходит на большой поляне, где презентуется мордовская национальная культура — быт, обряды, национальная кухня. Тетюшский район, с. В этот день гостей ждут театрализованные представления, конкурс на самый крупный улов, танцы и песни, богатый рыбный стол. Тетюшский район, г. Тетюши Республиканский праздник чувашской культуры «Уяв» Уяв — старинный чувашский обрядовый праздник, бережно хранимый и передаваемый из поколения в поколение, с особыми ритуалами, хороводами народными забавами и игрищами. На площадках майдана также можно увидеть выставку изделий декоративно-прикладного искусства, поучаствовать в мастер-классах, оценить творческие состязания частушечников и гармонистов. Алькеевский район, с. Сиктерме Республиканский праздник культуры кряшен «Питрау» «Питрау» — один из важных обрядовых праздников кряшен. Он приходится на самую макушку лета и олицетворяет переход на новый календарный цикл.
После Петрова дня массово выходят на сенокос. Зюри Республиканский праздник славянской культуры «Иван Купала» «Иван Купала» — народный праздник восточных славян, посвященный летнему солнцестоянию и наивысшему расцвету природы.
Увидел свет календарь памятных татарских дат и событий на 2024 год Опубликовано в Автор Редактор Получен основной тираж ежегодного татарского календаря памятных дат и событий. Создатели постарались включить в календарь не только памятные и юбилейные даты, но и дать максимальную информацию о действующих национально-культурных, общественных организациях области, адреса и номера телефонов действующих на территории губернии мечетей, контакты глав татарских поселений, образовательных учреждений, информацию о творческих коллективах и многое другое. Уверены, что татарский календарь будет полезен всем нашим соплеменникам, а также станет хорошим новогодним подарком для друзей и близких.
Аср Шафии совершают за два часа до заката, а аср Ханафи — за час; магриб — вечерний; таравих — желательный, совершают после ночного. В приведенной ниже таблице указано точное время намаза. Когда начинается и заканчивается Рамадан в 2024 году? Рамадан — девятый месяц мусульманского лунного календаря.
Началом Рамадана считается появление луны. При этом у начала священного месяца нет единой даты каждый год, потому что его рассчитывают по лунному календарю. Такой календарь на 11 дней короче, чем Григорианский, из-за чего Рамадан каждый год наступает на 11 дней раньше, чем в прошлый раз. Это очень важное и долгожданное торжество, второе по значимости после Курбан-байрама.
В Татарстане отметят День родного языка и 138-летие со дня рождения Габдуллы Тукая
Календарь праздников татар и мусульман в 2024 году: обзор основных праздников и их даты. Традиция татарского календаря была восстановлена в 1991 году когда Молодежный центр исламской культуры издал Татарский календарь. Производственный календарь 2024 Татарстана с праздниками показывает актуальные выходные дни в Татарстане, все нерабочие праздничные дни 2024 года. Татарский календарь богат на различные праздники, которые отмечают важные события и традиции. Он был первым издателем и автором идеи создания ежегодника «Татар мөселман календаре» («Татарский мусульманский календарь»), увидевшего свет 13 декабря 1993 года. «Татар җыры – 2024»: Гөлназ Сәфәрова үзен хәерче дип атавы, Салаватның кайчан чыгасын белми чабышучылар – тагын нинди кызыклар булды? [фотолар, видеолар].
Публикация «Методическая разработка „Календарь татарских народных праздников“» размещена в разделах
- Производственный календарь Татарстана 2024
- Методическая разработка «Календарь татарских народных праздников»
- "Ханым" татар календаре 2023/01 (Кырлач) - "Hanim" Tatar Calendar 2023/01 (January) - YouTube
- Татарский мусульманский календарь 2024 (1445-1446) +подарок!
Методическая разработка «Календарь татарских народных праздников»
появившиеся после принятия ислама татарами и международные - отмечаемые не только татарами. В статье мы рассмотрим календарь татарских праздников на 2023 год, чтобы помочь всем, кто желает праздновать эти мероприятия. Загрузка новости.
27 апрельгә һава торышы һәм ай календаре
| Мусульманский календарь 2024: даты праздников и постов — 06.03.2024 — Статьи на РЕН ТВ | | Ансамль татарского танца «Булгар», Вокальная студия «Сандугач», Мероприятия, Постоянные новости., Татарский центр, Татары Марий Эл. |
| Прямая трансляция праздника поэзии, посвященного 138-летию со дня рождения Габдуллы Тукая | | Календарь праздников. Мы на карте Калтасов. |
| Мусульманский календарь 2024: даты праздников и постов — 06.03.2024 — Статьи на РЕН ТВ | Следующий слайд. Татарский мусульманский календарь 2024 (1445-1446) +подарок! |
| "Ханым" татар календаре 2023/01 (Кырлач) - "Hanim" Tatar Calendar 2023/01 (January) - YouTube | 45 объявлений по запросу «Татарский календарь» доступны на Авито во всех регионах. |
В Татарстане отметят День родного языка и 138-летие со дня рождения Габдуллы Тукая
Считается, что Аллах наградит верующего, который будет совершать сухур как можно раньше. Времени окончания сухура соответствует указанное в таблице время утреннего намаза фаджр. Ифтар — это разговение в Рамадан, последний — второй за сутки — прием пищи. Ужин начинается, когда солнце уже село. Времени ифтара соответствует время вечернего намаза магриб из графика намазов на Рамадан 2024. Среди мусульман есть два основных правовых течения — ханафиты и шафииты, которые считают, что читать аср нужно в разное время. Аср Шафии совершают за два часа до заката, а аср Ханафи — за час; магриб — вечерний; таравих — желательный, совершают после ночного. В приведенной ниже таблице указано точное время намаза.
Дни, на которые в соответствии с лунным календарем и сложившимися традициями приходится начало проведения праздников Ураза-байрам и Курбан-байрам, определяются Указом Президента Республики Татарстан. По информации Духовного управления мусульман Республики Татарстан предварительной датой празднования религиозных мусульманских праздников Ураза-байрам и Курбан-байрам в 2024 году являются 10 апреля и 16 июня соответственно. Статьей 112 Трудового кодекса Российской Федерации установлено, что при совпадении выходного и нерабочего праздничного дней выходной день переносится на следующий после праздничного рабочий день, за исключением выходных дней, совпадающих с нерабочими праздничными днями января. При этом предусмотрено, что Правительство Российской Федерации вправе переносить выходные дни, в т.
Каралачик прошел красивый и яркий литературно-музыкальный вечер, организованный Национально-культурной автономией татар, отделом образования и библиотечной системой района. Он был посвящен творчеству Габдуллы Тукая и нашего земляка — самодеятельного поэта Явдата Исмагилова. Рассказы о жизни и творчестве поэтов, прекрасные, знакомые с детства строки Тукая, сценка по его сказке «Коза и овцы» в талантливом исполнении учеников Каралачикской школы , стихи и воспоминания односельчан и коллег о поэте-учителе Я.
Дата праздника варьируется от года к году в зависимости от фаз луны. В 2024 году праздник приходится на 10 апреля, но отмечать его начинают накануне после захода солнца. Верующие встречают окончание Рамадана и начало нового этапа в духовной жизни. Что такое Рамадан Рамадан — месяц духовного очищения, размышлений и переосмысления. Это время, когда мусульмане соблюдают пост — один из пяти столпов ислама, акт поклонения и самоотречения. Исторические корни Рамадана отсылают к моменту, когда пророк Мухаммед получил первые откровения Корана. Верующие по всему миру во время Рамадана много молятся, занимаются благотворительностью и стараются самосовершенствоваться. Пост в Рамадан характеризуется строгим воздержанием от еды, питья и других физических потребностей от рассвета до заката. Это время, когда мусульмане прилагают особые усилия, чтобы очистить свой разум и душу, углубляя связь с Аллахом через молитву и чтение Корана. Ислам учит, что пост — это воздержание не только от физических потребностей, но и от злых поступков, слов и мыслей. Он напоминает о том, что необходимо проявлять терпение, самоконтроль и сострадание к окружающим, особенно к нуждающимся. В России , стране с многонациональным и многоконфессиональным населением, региональные власти имеют право самостоятельно устанавливать выходные дни в честь религиозных праздников. История Ураза-байрама Согласно исламской традиции, Ураза-байрам установил пророк Мухаммед после путешествия из Мекки в Медину в 622 году. В Медине он узнал, что у местных племен есть традиция отмечать два дня в году, в течение которых они развлекались и веселились. Тогда Мухаммед сказал, что Аллах подарил мусульманам два дня для празднования: Ураза-байрам и Курбан-байрам праздник жертвоприношения. Название «Ид аль-Фитр» буквально переводится с арабского как «праздник разговения», что подчеркивает его центральную тему — завершение периода воздержания, рассказала преподаватель кафедры иностранных языков РЭУ имени Г. Плеханова Сабина Умарова. В тюркских культурах Ураза-байрам несет аналогичное значение, объединяя слова «руза» пост и «байрам» праздник.
Какой будет погода на праздник Ураза-байрам
- Гордый сын татарского народа — Милләтебезнең горур улы
- Праздничные и памятные дни
- Производственный календарь Татарстана 2024
- Спасибо за подписку!
- Последние новости Казани и Татарстана сегодня
Праздничные и памятные дни
Еще одним важным событием в крымско-татарском календаре 2024 года будет праздник Ураза-байрам. Главный национальный татарский праздник, берущий начало в глубинах истории татарского народа. Листовой настенный календарь, посвященный татарскому эпическому фольклору, с авторскими иллюстрациями. Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте РИА Новости. Раис Республики Татарстан Рустам Минниханов в рамках визита в Узбекистан принял участие в Международной. В Самаре издан календарь татарских памятных дат и событий на 2023 год.
Календарь для постящихся в Татарстане в священный месяц Рамадан 2024
Кыңгырау - "Башка бер генә телгә дә тәрҗемә ителми торган моң сүзе. Татар моңы! Загрузка новости. В Союзе татарской молодежи "Азатлык" выразили надежду, что благодаря новым символам и атрибутике, в татарах проснется интерес к изучению собственной и.
Литературно-музыкальный вечер – День татарского языка. Фёдоровская центральная библиотека
Главная» Новости» Татарские праздники и традиции а 2024 году. Главный национальный татарский праздник, берущий начало в глубинах истории татарского народа. Главная» Новости» Татарский календарь на 2024 год. Так, в производственный календарь для Республики Татарстан включены следующие праздники, не свойственные общероссийскому ПК.
Гордый сын татарского народа — Милләтебезнең горур улы
| Товары в категории: Календари | Татарский календарь 2024 года начинается 11 января и заканчивается 30 декабря по григорианскому календарю. |
| Всемирный конгресс татар | Межрегиональная общественная организация | Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте РИА Новости. Раис Республики Татарстан Рустам Минниханов в рамках визита в Узбекистан принял участие в Международной. |