Произведения Агаты Кристи при новом издании подвергнуты «политкорректной» цензуре в Британии. Из новых изданий произведений английской писательницы Агаты Кристи, которые опубликованы издательством HarperCollins, убрали «оскорбительные» отрывки. Криминал - 26 ноября 2023 - Новости Екатеринбурга - Автор книги «Агата Кристи: Секретный архив» Джон Карран заморочился (ему вообще это свойственно) и составил список из 75 фактов о жизни писательницы.
«Мне просто хотелось, чтобы моя жизнь закончилась»: тайна исчезновения Агаты Кристи
Второй идет Агата Кристи с 53 изданиями и 411 тысячи экземпляров. В 2022 году самым издаваемым автором стал Стивен Кинг, Достоевский — на втором месте, Кристи — на третьем. На этот раз под каток толерантности попали детективы Агаты Кристи. Издание The Telegraph утверждает, что из новых изданий романов писательницы пропали "описания. Агата Кристи не боялась затрагивать в своих произведениях социальную проблематику. В 1960 году киностудия MGM купила права на 40 произведений Кристи за $75 тыс., а прибыли от фильмов должны были делиться в соотношении 50:50 между киностудией и Agatha Christie Ltd. Фильмы, по мнению писательницы, были очень плохи. У одного из известнейших произведений Агаты Кристи решили поменять название во Франции. Произведения Агаты Кристи являются одними из самых публикуемых за всю историю человечества, а также — самыми переводимыми (по данным поддерживаемого ЮНЕСКО Index Translationum по состоянию на 2017 год было осуществлено 7236 переводов)[54][55].
Белая полоса
- Почему пропали книги Агаты Кристи
- Все новости по тегу: Агата Кристи
- Кастрированные смыслы: как отредактировали книги Агаты Кристи
- В США внесли "толерантные" правки в произведения Агаты Кристи
- Рекомендуемое
- 📚 Сегодня мы чествуем "королеву детективов", писательницу Агату Кристи. |
15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография
После этого один из отчаявшихся сыщиков, полковник Рейс, восклицает: «Что тут, на этом чертовом пароходе, у каждой девицы пугач с перламутровой ручкой? Огнестрельное оружие было гораздо более доступным и распространенным до принятия Закона об огнестрельном оружии в 1937 году год публикации романа «Смерть на Ниле» , и женщинам нравились изящно украшенные пистолеты, которые помещались в сумочку и не выглядели странно рядом с компактной пудрой. В 20-х годах некоторые косметические компании стали производить наборы в виде пистолета. В рукоятке была пудра , а помада — форме пули — располагалась в стволе. В романе «Тайна семи циферблатов», опубликованном на восемь лет раньше, нам говорят, что Лорейн Уэйд:«…открыла ящик ночного столика и вынула оттуда маленький пистолет с рукояткой из слоновой кости, напоминавший по внешнему виду игрушку.
В это сложно поверить современным британцам, но в «Хэрродсе», знаменитом фешенебельном универмаге, действительно продавалось огнестрельное оружие скорее всего, косметические наборы в форме пистолета там тоже можно было купить. В 1920—1930-х годах в элитном универмаге «Селфриджес» на Оксфорд-стрит в Лондоне даже был женский оружейный клуб, распложенный на крыше! Однако на пароходе «Карнак» оружие имелось не только у дам. Пассажир по фамилии Пеннингтон путешествовал с гораздо более крупным оружием, револьвером «Кольт», который был позднее украден и использован для убийства.
Пока Пуаро допрашивал свидетелей, пытаясь понять, как это произошло, Пеннингтон беспечно хвастался, что он всегда брал с собой револьвер в путешествия. Какая странная тема для непринужденной беседы в обществе богачей! Из-за всей этой болтовни об огнестрельном оружии легко забыть, что это круиз, а не собрание Национальной стрелковой ассоциации! Закон об огнестрельном оружии, благодаря которому его использование в Великобритании стало строго контролироваться, должны были вот-вот принять, и это чувствуется в книге.
Банально, но авторы гениальных детективных романов всегда опираются на науку и знание судебной баллистики. Хотя брошенная Жаклин де Бельфор не раз говорит о желании убить свою бывшую подругу Линит. Дойл, никто не утверждает, что именно ее пистолет был орудием убийства. Читателю говорят, что нет абсолютной уверенности в использовании конкретного пистолета, и сыщики избегают каких-либо выводов до того, как они получат больше информации после вскрытия.
Для произведений золотого века детективного жанра это прогрессивный подход. Персонажи книг Кристи ведут себя как логически мыслящие сыщики, не делают поспешных выводов, основанных на обстоятельствах, и призывают читателей вести себя так же. Кроме того, рана на голове Линит Дойл описана доктором Бесснером весьма реалистично: «Смотрите: вот, прямо над ухом — здесь вошла пуля. Очень мелкая пуля, я думаю — двадцать второго калибра.
Револьвер — его держали почти вплотную к голове, видите — темное пятно, это обгорела кожа». Во время выстрела из ствола выходит не только снаряд: оттуда с силой выбрасываются дым и пороховые газы вкупе с копотью, частичками пороха и ружейной смазки, остатков капсюльного состава. Если дуло касается преграды того, во что стреляют или находится от нее на близком расстоянии, эта смесь оседает на ее поверхности. От этого кожа темнеет, а если частицы пороха проникнут внутрь раневого канала, получится эффект татуировки1.
Результат очень похож на косметическую татуировку, сделанную иглой, — не внешне, а в том смысле, что частицы пороха, словно чернила, проникают в эпидермис. Во время выстрела продукты горения пороха также остаются на коже рук или перчатках того, кто стреляет. Интересно, что Кристи никогда не упоминает экспертизу дополнительных следов продуктов выстрела, потому что до 1970-х годов она не была стандартной практикой. Хотя во времена Агаты подобная криминалистическая техника уже существовала, она была довольно примитивной и занимала много времени.
Однако в произведении «Смерть на Ниле» Кристи описывает ранение не только для того, чтобы читатель понял, как выглядело тело Линит. Писательница, таким образом, предлагает нам ключ к разгадке тайны в сочетании с другими находками. Между Эркюлем Пуаро и полковником Рейсом состоится разговор: «Странно, — бормотал он, — все-таки странно... Пуаро сокрушенно продолжал: — Cette pouvre madame Doyle1.
Лежит себе мирно... Вы помните, как она лежала? Еще одной интересной уликой становится мокрая бар-хатная накидка с дырками от пуль и подпалинами.
Факт 9. Агата Кристи — одна из самых публикуемых писателей Агата Кристи является одним из самых публикуемых писателей после Шекспира и авторов Библии и, несомненно, считается самым известным автором детективной прозы. Кристи опубликовала шесть психологических романов под псевдонимом Мэри Уэстмакотт , 19 сборников рассказов и 60 детективных романов. Факт 10. Писательница страдала неизлечимым заболеванием Некоторые считают, что Кристи не могла записывать текст, то есть страдала дисграфией, а все ее произведения были надиктованы.
Однако специалисты Университета в Торонто, исследовав манеру письма Кристи в последние годы жизни, выдвинули предположение, что у писательницы была болезнь Альцгеймера. В число знаменитых афоризмов также попали следующие изречения: Я поняла, что нельзя оборачиваться назад, нельзя даже пытаться оборачиваться назад. Жизнь — это улица с односторонним движением. Делать вид, что ты что-то знаешь, труднее, чем это узнать. Привычка — это то, чего ты сам у себя уже не замечаешь. Какие минуты были самыми важными в твоей жизни, узнаешь, когда уже поздно. Умные не обижаются, а делают выводы. Нет ничего утомительнее человека, который всегда прав.
Женщины не умеют ждать, помните об этом. У старых грехов длинные тени. Тот факт, что будильник не прозвенел, изменил уже много человеческих судеб. Сюжеты своих детективных романов я нахожу за мытьем посуды. Это такое дурацкое занятие, что поневоле приходит мысль об убийстве.
Были также значительно изменены внутренние монологи знаменитых персонажей Агаты Кристи — мисс Марпл и Эркюля Пуаро. Из выражения «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл» и двух рассказов в новой версии убрано слово «индийский», а из романа «Карибская тайна» удалили отрывок, где герой ночью не увидел в кустах темнокожую девушку.
Одновременно с Руби в том же районе пропадает ее ровесница, девушка-скаут, ее обгоревший труп найден в машине, которую угнали со стоянки всё того же отеля. Долли Бантри приглашает свою подругу мисс Марпл помочь раскрыть это загадочное дело. А может, она сможет открыть правду о полковнике в отставке? Свидание со смертью Рейтинг: 4. И критики, и читатели восприняли произведение с восторгом, и оно было признано одной из лучших работ великого автора. Семью годами позже Агата Кристи написала пьесу, в которой отсутствовал сыщик, и сюжетная линия отличалась от предложенной читателям. Действие происходит в Иерусалиме. Сыщик нечаянно становится свидетелем разговора между братом и сестрой, в котором они планируют убийство матери. На самом деле трое детей миссис Бойнтон приемные, а она сама, ранее работавшая надзирательницей в тюрьме, была жестоким тираном, который не давал покоя своей семье. И даже окружающие люди испытывают неприязнь уже при первом знакомстве с богатой американкой. У Пуаро нет ни малейших зацепок, чтобы доказать, что это убийство. Но на расследование у него всего 48 часов, поэтому он быстро включается в работу. Опросив свидетелей, сыщик с особой тщательностью анализирует ситуацию, виртуозно восстанавливает цепь событий и находит настоящего преступника. Убийство в Восточном экспрессе Рейтинг: 4. Он признан классикой жанра и пользуется особой любовью у почитателей таланта А. Путешествие на шикарном поезде естественно не обходится без убийства. И это расследование станет одним из захватывающих и непредсказуемых великого интеллектуала Эркюля Пуаро. Сделав вынужденную остановку из-за снежных заносов путей, в вагоне обнаруживают тело богатого американца. Прошлое Рэтчетта не такое безоблачное. На самом деле его настоящее имя Кассети, и он смог много лет назад избежать наказания за жестокое убийство маленькой девочки. Подозрение падает на пассажиров вагона, каждый из которых мог совершить преступление. Но мотивов нет, зато улик предостаточно, но они только уводят в сторону и не дают вычислить настоящего злодея. Но сыщика трудно сбить с толку. Он подмечает мельчайшие детали и, анализируя, собирает все улики-пазлы в единую картину. Особо удалось автору описание роскошного экспресса, великолепие его обстановки, и именно этому произведению поезд Париж-Стамбул обязан своей возросшей популярностью. Скрюченный домишко Рейтинг: 4. Многие критики и читатели именно эту книгу Агаты Кристи считают самой удачной из-за непредсказуемого и неожиданного финала. Действие начинается в доме «Три фронтона», который со временем разрастался пристройками, увеличивалось число его жителей, и, казалось бы, что нужно для простого счастья большой дружной семье. Но веселая жизнь нарушается чередой убийств, совершенных в усадьбе. В доме проживают глава семьи миллионер Леонидис и его родственники, которые с нетерпением ждут смерти престарелого владельца. Приехавший свататься к внучке убитого сын полицейского Чарльз Хейуорд начинает собственное расследование. Подозрение большого семейства падает на жену старика, которая моложе его почти на полвека, но и каждый из них мог желать смерти богатому родственнику. Сюжет захватывает с первой строчки. Автор подбрасывает нам подсказки, но каждый раз опять обыгрывает читателя. Ты думаешь, что вот, он и есть истинный преступник, но Кристи продолжает интриговать. И когда доходишь до финала, то испытываешь реальный шок. После похорон Рейтинг: 4. Через 10 лет после публикации он был экранизирован, но в качестве сыщика в нем выступил не Пуаро, а мисс Марпл. Действие разворачивается после похорон мистера Эбернети, когда вся многочисленная родня ждет оглашения завещания. Его смерть была вполне ожидаемой, но после предположения одной из наследниц об убийстве, адвокат начинает собственное расследование. Но когда убита та самая Кора, которая сомневалась в естественной кончине, то решает обратиться к сыщику, чтобы раскрыть тайну смерти миллионера.
Telegraph: из произведений Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки
Книжное издательство Великобритании HarperCollins решило убрать из ряда известных работ писательницы Агаты Кристи фрагменты, где могут быть признаки нетолерантного отношения, в том числе по половому или расовому критериям. Роман преподносился как «произведение пропавшей писательницы Агаты Кристи». Стараниями прессы, а затем биографов Агаты Кристи этот инцидент оброс множеством слухов, домыслов и апокрифических сведений, призванных стереть границу между жизнью писательницы и ее книгами. Следуя в форватере толерантности крупнейшее американское издательство HarperCollins заменило «оскорбительные» слова или полностью удалило некоторые – Самые лучшие и интересные новости по теме: HarperCollins, Агата Кристи, издательство на развлекательном.
Из произведений Агаты Кристи удалены оскорбительные упоминания о евреях
- Из книг Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки: Книги: Культура:
- Агата Кристи. Циклы произведений
- Исчезновение Агаты Кристи
- Агата Кристи - все новости об авторе - Агата Кристи | Эксмо
След пули. Криминалистика Агаты Кристи глазами судмедэксперта
Агата Кристи – английская писательница, прозаик и драматург, создательница Эркюля Пуаро и мисс Марпл. Работы автора до сих пор расходятся миллионными тиражами, ее книги стали третьими по популярности после Библии и произведений Шекспира. Роман "Безмолвный пациент" Алекса Михаэлидеса стал у россиян лидером среди книг детективного жанра, также в пятерку вошли "Происхождение" Дэна Брауна и произведения Агаты Кристи "Тринадцать загадочных случаев" и "Убийство в "Восточном экспрессе". У одного из известнейших произведений Агаты Кристи решили поменять название во Франции. В 2020 году исполнилось 130 лет со дня рождения Агаты Кристи – знаменитой и любимой многими английской писательницы. Издательство HarperCollins, входящее в пятерку крупнейших англоязычных издательств мира, подвергло редактированию романы английской писательницы детективов Агаты Кристи.
Агата Кристи. Планируется к публикации
- Агата Кристи: кто унаследовал огромное состояние автора культовых романов
- «Загадочное происшествие в Стайлз»
- Кто зарабатывал на детективах Агаты Кристи
- лучшее за месяц
- Интересные факты об Агате Кристи: куда она пропадала в 1926 | 360°
«Мне просто хотелось, чтобы моя жизнь закончилась»: тайна исчезновения Агаты Кристи
Но ситуация не ограничивалась только внешностью персонажей. Также были вырезаны фрагменты диалогов, произносимых несимпатичными персонажами», — говорится в статье. Не первые политкорректные правки от HarperCollins HarperCollins — одно из крупнейших англоязычных издательств, которое выпускает книги по всему миру. К слову, это не первый раз, когда компания редактирует авторов середины XX века. Ранее правки настигли и Роальда Даля, автора «Чарли и шоколадная фабрика». В его произведении умпа-лумпы стали гендерно-нейтральными персонажами и превратились из маленьких мужчин в маленьких людей.
Опубликовано 27 марта 2023, 11:36 2 мин. A Романы Агаты Кристи отредактировали 100 лет спустя. Из них убрали «оскорбительные» фрагменты The Telegraph: из романов Агаты Кристи убрали неполиткорректные и оскорбительные фрагменты. Произведения английской писательницы, автора детективов Агаты Кристи отредактировало крупнейшее мировое издательство HarperCollins. Из новых изданий популярных произведений убрали фрагменты текста, которые могут задеть чувства тех или иных читателей.
По данным газеты, из откорректированных произведений, в частности, удалили отрывки, содержащие «описания, оскорбления или отсылки к этнической принадлежности».
Книги детского писателя Роальда Даля, семья которого недавно извинилась за его антисемитизм, также недавно были отредактированы, чтобы исключить потенциально оскорбительные выражения, сообщает Jewish News. Кристи, чьи детективные романы 20-60-х годов с такими героями, как Эркюль Пуаро и мисс Марпл, сделали ее одной из самых популярных писательниц всех времен, упоминает евреев в нескольких своих книгах, и эти фрагменты видные критики сочли антисемитскими. Она также использовала расистскую лексику, которая была распространена и приемлема при ее жизни, включая слово nigger и термин Oriental восточный для описания персонажей восточноазиатского происхождения.
Сюжет Литература Западные издательства по примеру российских принялись «редактировать» уже давно вышедшие книги. Напомним, что несколько месяцев назад издатели московской «Альпины Паблишер» удалили из книги «Все хреново» американца Марка Мэнсона все фрагменты, которые касаются действий советских солдат в Польше во Второй мировой войне. Причем об этом общественности рассказали внимательные читатели: в книге Мэнсона неожиданно появились серые полосы вместо удалённых фрагментов. Отечественные издатели объяснили, что в своих действиях они следовали требованию закона «Об увековечении Победы советского народа в ВОВ», о чем и сообщили в сносках к удаленному тексту.
Исчезновение Агаты Кристи
Исчезновение Агаты Кристи стало новостью, которая прокатилась по всей Англии и даже всколыхнула США. Канал, посвященный убийствам и трагическим смертям, которые оставили много вопросов. Выпуски делаются из видеоматериалов других документальных и художественн. путешествуем по местам, так или иначе связанным с Королевой детектива и её персонажами #about@worksofagathachristie - новости и обо всём понемногу #photo@worksofagathachristie - фотографии леди Агаты, членов. Произведения Агаты Кристи являются одними из самых публикуемых за всю историю человечества, а также — самыми переводимыми (по данным поддерживаемого ЮНЕСКО Index Translationum по состоянию на 2017 год было осуществлено 7236 переводов)[54][55]. Издатели редактируют произведения Агаты Кристи, Йэна Флемминга и.