последствия на: 70 фраз в 20 тематиках. Как переводится «последствия» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Трейлер фильма «Последствия» с Кирой Найтли и Александром Скарсгардом в главных ролях. Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. Many translated example sentences containing "последствия" – English-Russian dictionary and search engine for English translations.
News in English | Новости на английском
Или вы хотите увильнуть от последствий? Or do you think of avoiding the consequences? Вы сообщите первосвященнику что его народ будет соблюдать законы Далеков, или пострадает от последствий. You will advise the high priest that his people will comply with Dalek law - or suffer the consequences. Прости меня за вчерашнее, но признай, что ты переходишь грань. Делай что хочешь, но только без последствий.
Sorry for yesterday but... Как у чего-то не может быть последствий? Have fun, but keep it under control! Барри был теперь погребён под грудой счетов и долгов закладных и векселей и всех сопутствующих последствий. Barry was now bound up in an inextricable toil of bills and debts of mortgages and insurances, and all the evils attendant upon them.
Последствий никто не предвидел. The subsequent consequences were not anticipated. Одно из худших последствий чумы в том, что в женщине снова будут видеть лишь производителя детей. One of the worst effects of the plague, to my mind, is that women are just going to be childbearers again. Пережить саму Чуму, а потом не выдержать ее последствий.
Survived the Death itself and then go under with the shock. Если Джульетта думает о возможности однажды согласиться на предложение графа, нужно немедленно известить его об этом, дабы избежать последствий его безумного поведения. If julietta is considering giving her hand some day to the count, then we must at once say something to him, to avert the consequences of his folly.
Listening Listen to the news from today and read the text at the same time. Listen to the news from today without reading the text. Speaking Choose one person from the Skype section. Talk with this person.
Советуем заглянуть и в раздел News Words , здесь вы можете выучить новые слова, просматривая короткие ролики, в которых вам расскажут о значении слова и приведут примеры использования в новостях. News in Levels Кому подойдет newsinlevels.
Главное преимущество этого сайта в том, что каждая новость представлена в трех вариантах: для людей с начальным, средним и высоким уровнями знаний. Каждый материал включает в себя три варианта текста согласно уровням сложности. К текстам низкого и среднего уровня сложности прилагается аудиозапись, а к тексту продвинутого уровня — видеоролик. В каждом тексте выделены слова, которые могут быть вам незнакомы, к ним даны пояснения на английском языке. Примечательно, что в новостях периодически повторяется одна и та же лексика, поэтому если ежедневно смотреть всего один трехминутный ролик, можно постепенно расширить свой словарный запас. Аудиозаписи для начального уровня озвучены носителем языка, но говорит он четко, медленно, делает довольно большие паузы — как раз то, что надо новичкам. Если вы владеете английским на среднем уровне, то услышите запись в более быстром темпе. Для людей с продвинутым уровнем предлагаются оригинальные видео, транслирующиеся на американских каналах: слова произносятся быстро, можно послушать разные акценты. E-News Кому подойдет enewsdispatch.
Как и на предыдущем сайте, каждая статья на E-News представлена для студентов трех уровней владения языком — Elementary, Intermediate и Advanced. Кроме того, вы сможете не только прочитать статью, но и послушать ее.
Speaking Choose one person from the Skype section. Talk with this person. You can answer questions from Speak in Levels.
последствия
RT delivers latest news on current events from around the world including special reports, viral news and exclusive videos. brings you the latest financial stories on topics as currencies, commodities, equities, and economic indicators. Seattle Children’s Hospital leaves Texas after investigation over gender transition medication for minors: AG. “Seattle Children’s Hospital appeared to break Texas law and initially tried to evade accountability when investigated,” Texas Attorney General Ken Paxton said in a statement shared. Here are the top 10 ENVIRONMENTAL problems and solutions that we must take action on TODAY. Get the list and see how you can help! The latest news and headlines from Yahoo News. Get breaking news stories and in-depth coverage with videos and photos.
World News
Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. Новости на английском для уровня Intermediate и выше. Последствия изменения климата, по сути, превращают леса «в растопку», вызывая массивные вспышки, которые быстро распространяются, вызывают безудержное разрушение и их трудно сдерживать. Как пишет Bloomberg, это подогрело дебаты о последствиях таких решений для доллара и иностранного спроса на казначейские облигации США.
Перевод "последствия" на английский
Тем не менее, людям, не получившим стимулирующие выплаты, следует изучить приведенную ниже информацию, чтобы определить, имеют ли они право требовать стабилизационный льготный кредит за 2020 или 2021 налоговый год. Для просмотра сумм первой, второй и третьей выплаты за экономические последствия безопасно войдите в свой онлайн-счет IRS и откройте вкладку "Tax Records" налоговый учет. Не получили третью выплату полностью? Востребуйте стабилизационный льготный кредит за 2021 год. Вы можете претендовать на получение стабилизационного льготного кредита в федеральной налоговой декларации за 2021 год.
Но не в нашем случае. News is toxic to your body. It constantly triggers the limbic system.
Panicky stories spur the release of cascades of glucocorticoid cortisol. This deregulates your immune system and inhibits the release of growth hormones. In other words, your body finds itself in a state of chronic stress. High glucocorticoid levels cause impaired digestion, lack of growth cell, hair, bone , nervousness and susceptibility to infections. The other potential side-effects include fear, aggression, tunnel-vision and desensitisation. Новости токсичны для вашего организма Они постоянно действуют на лимбическую систему. Панические истории стимулируют образование глюкокортикоидов кортизола.
Это приводит в беспорядок вашу иммунную систему. Ваш организм оказывается в состоянии хронического стресса. Другие возможные побочные эффекты включают страх, агрессию и потерю чувствительности, проблемы с ростом клеток волос, костей, неустойчивость к инфекциям. News increases cognitive errors. News feeds the mother of all cognitive errors: confirmation bias. In the words of Warren Buffett: «What the human being is best at doing is interpreting all new information so that their prior conclusions remain intact. We become prone to overconfidence, take stupid risks and misjudge opportunities.
It also exacerbates another cognitive error: the story bias. Any journalist who writes, «The market moved because of X» or «the company went bankrupt because of Y» is an idiot. I am fed up with this cheap way of «explaining» the world. Новости искажают реальные факты усиливают ошибки восприятия Поток новостей — отец всех когнитивных ошибок: жажды подтверждения. Мы становимся излишне самоуверенными, глупо рискуем и недооцениваем возможности. Наш мозг жаждет историй, которые «имеют смысл», даже если они не соответствуют действительности. Любой журналист, который пишет, что «рынок существует благодаря X» или «компания обанкротилась из-за Y», — идиот.
Мы сыты по горло этим дешевым способом «объяснения» мира. News inhibits thinking. Thinking requires concentration. Concentration requires uninterrupted time. News pieces are specifically engineered to interrupt you. They are like viruses that steal attention for their own purposes. News makes us shallow thinkers.
News severely affects memory. There are two types of memory. The path from short-term to long-term memory is a choke-point in the brain, but anything you want to understand must pass through it. If this passageway is disrupted, nothing gets through. Because news disrupts concentration, it weakens comprehension. Online news has an even worse impact. News is an intentional interruption system.
Новости подавляют мышление Мышление требует концентрации. Концентрация требует непрерывного времени.
UN-2 Количественные и качественные показатели данных об образовании, использовании, удалении и экологических последствиях промышленных отходов в ряде стран ненадежны Inventories are lacking in several countries of waste of high potential hazard, which were or continue to be dumped on landfill sites, especially in rural areas MultiUn Это не социализм, а всеобъемлю щ ая м онополия со всеми ее негативными последствиями. It would not bring socialism, but all-round monopoly with all its detrimental consequences. Literature Деятельность по адаптации аспектов изменения климата и транспорта в рамках новоучрежденной Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним. Work on adaptation aspects of Climate Change and Transport under the newly established Group of Experts on climate change impacts and adaptation for international transport networks. And besides, the auguries had threatened the most horrible consequences for her royal self if she should do so. Literature Важным аспектом данной проблемы является изучение последствий воздействия мер экономического принуждения на третьи страны One important aspect of this problem is research on the effects of coercive economic measures on third countries MultiUn LOAD MORE.
Ты волен отказаться без всяких последствий. Thee are free to decline with no harm on thyself. Вы боитесь последствий? Are you afraid of retribution? А что касается дальнейших последствий...
Мое призвание велит мне только спасать человека And concerning further consequences... В ее возрасте я сделал достаточно ошибок без особых последствий, но должен заметить, что вы совсем не похожи на книжных червей. Сперва подобьем правды манят нас, чтоб уничтожить тяжестью последствий. Often, to win us to our harm, instruments of darkness tell truths. Что бы ни случилось, я должен оказатьсяв стороне.
Во избежанье пагубных последствий Флинс, сын его, который едет с ним, разделит ту же участь. Я не меньше желаю смерти сыну, чемотцу. Предчувствие того, что здесь случилось, встревожило её. Боясь последствий известия о её смерти, велела мне сказать тебе всю правду, и вот я здесь, боюсь, что поздно. She had a prophesying fear Of what hath come to pass fearing since how it might work, hath sent me to proclaim the truth ; Анна...
Ana is still a very small child. Я могу заняться чистым, здоровым, независимым сексом с кем-нибудь, кто любит свою жену и для кого не будет последствий, когда всё закончится. Надеюсь, все прошло без последствий? No ill effects, I hope?
Последствия
Эта информация, полученная через онлайн-счет или письмо, понадобится вам для точного расчета стабилизационного льготного кредита в 2021 году, когда вы будете подавать свою федеральную налоговую декларацию за 2021 год в 2022 году. Каждый из супругов, подающих совместные декларации, должен войти в свой онлайн-счет или просмотреть свое письмо для получения своей половины от общей суммы выплаты. При совместной подаче документов необходимо учитывать все суммы. Использование общей суммы третьего платежа с вашего онлайн-счета или письмо 6475 при подготовке налоговой декларации может уменьшить количество ошибок и избежать задержек в обработке, пока IRS исправляет налоговую декларацию. Не получили первую и вторую выплату в полном объеме?
Они познакомят вас с важной повседневной лексикой и помогут лучше освоить структуру английского предложения. Кроме того, изучение новостей на английском может помочь в общении с носителями языка. Когда вы будете знать, что происходит в мире, в котором они живут, сможете лучше говорить на их языке.
А еще всегда будет о чем поговорить! Вам точно понравится удобство изучения английского с помощью новостей, чтения статей в интернете, прослушивания новостных подкастов или просмотра роликов в приложении в любое удобное время и в любом месте. И мы не будем ограничиваться только роликами с субтитрами на ютубе.
Предлагаем список ресурсов для просмотра и чтения новостей на английском языке. Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка. E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский.
Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр.
Это происшествие, четвертое по числу столкнувшихся транспортных средств за последний месяц, произошло как раз накануне первой Национальной Конференции по использованию дорог. На церемонии открытия прошлым вечером в Лондоне сэр Джон Стоун, советник по дорожному движению области Метрополитэн, раскритиковал стандарты дорожного движения страны. Он сказал, что очевидным стало то, что британские водители еще должны выучить многие из основных правил дорожного движения.
Дорожная дисциплина в стране намного хуже чем в Америке, и особенно опасна манера водителей обгонять. Начинать обгон без соответствующего сигнала слишком опасно, и у водителей наблюдается настолько же рискованная тенденция вклиниваться в ряд после обгона. Однако, пожалуй, самой распространенной формой нарушения явилось нежелание водителей частных автомобилей сворачивать на внутреннюю полосу движения, если имеется такая возможность. Сэр Джон сказал, что слишком многие вынуждены оставаться на средней или даже на внешней полосе, несмотря на состояние дорожного движения, следствием чего является нетерпение водителей, намеревающихся обогнать и пытающихся встать слишком близко вслед впереди стоящему транспортному средству, тем самым увеличивая вероятность аварии. Конференция продолжается.
А теперь о переговорах стран Общего рынка. Мистер Джеффри Риппон, ответственный за проведение переговоров, прошлой ночью вылетел в Брюссель. Предполагается, что целью его поездки является попытка уменьшить разногласия между нашей страной и Европейским Экономическим Сообществом по поводу доли Британии в бюджете Сообщества. Появились признаки того, что некоторые европейские лидеры едва ли принимают нынешнее предложение Британии всерьез, и в Уайтхолле осознают то, что главная задача мистера Риппона в настоящий момент — сделать ясным для Шестерки, что в самой стране предложение считают разумным и реалистичным. Вопрос о присоединении к Странам Общего Рынка также был затронут сегодня официальными лицами Национального Союза Фермеров во время обсуждения брошюры, изданной Штаб-квартирой консервативной партии.
В случае, когда злоупотребление правом выражается в совершении действий в обход закона, последствия, предусмотренные пунктом 2 настоящей статьи, применяются, если иные последствия таких действий не установлены настоящим Кодексом. Это адаптированная версия теста «на последствия», нацеленная на выявление более высокой степени спонтанности, и призванная быть более эффективной применительно к детям. В итоге Первая мировая война имела важнейшие последствия для Канады. Сербия с каждой неделей все больше ощущала на себе последствия мирового роста цен на нефтепродукты и продовольствие.
Общественно опасные последствия преступные последствия, преступный вред — это имеющие объективно вредный характер изменения объекта уголовно-правовой охраны общественного отношения, интереса, блага , возникшие в результате совершения преступного деяния.
10 Environmental Problems and Solutions in 2023
Air pollution kills an estimated seven million people worldwide every year. WHO data shows that 9 out of 10 people breathe air containing high levels of pollutants. WHO is working with countries to monitor air pollution and improve air quality. «Последствия» (англ. Aftermath) — американский драматический триллер режиссёра Эллиотта Лестера по сценарию Хавьера Гульона. Последствия: Directed by Megan Park. With Jenna Ortega, Maddie Ziegler, Niles Fitch, Will Ropp. High schooler Vada navigates the emotional fallout she experiences in the wake of a school tragedy. Relationships with her family, friends and view of the world are forever altered.
последствия
И К Р Ф] tem rogramme budget for the biennium stablishment of the United Nations Register of Damage caused by the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory-- Programme budget implications of draft resolution tatement submitted by the Secretary-General in accordance with rule of the rules of procedure of the General Assembly [A C E F R S] MultiUn С Деловым партнерством за устойчивую урбанизацию была достигнута договоренность, в соответствии с которой оно будет выступать в качестве структуры, используемой заинтересованными партнерами для создания сети предприятий частного сектора в целях обмена передовой деловой практикой и моделями в таких секторах, как строительство, финансирование жилья, водоснабжение и санитария, энергетика, транспорт, ликвидация последствий бедствий и восстановление, информационные технологии и профессиональная подготовка. An agreement was reached for the Business Partnership for Sustainable Urbanization to serve as a platform for the building by interested partners of a private sector network for the exchange of good business practices and models in the sectors of construction, housing finance, water and sanitation, energy, transport, disaster management and reconstruction, information technology and training. It was also stated that, although addressing stimulating issues, the report drew the Commission away from its final objective, which was to determine to what extent recognition produced legal effects. UN-2 В совокупности с обеспечением энергоэффективности такая реализуемая на началах самофинансирования политика смягчения последствий изменения климата может на практике обеспечить очень низкий уровень издержек для глобальной экономики. Together with energy efficiency, such self-financing polices for climate change mitigation may actually cost the global economy very little. UN-2 Количественные и качественные показатели данных об образовании, использовании, удалении и экологических последствиях промышленных отходов в ряде стран ненадежны Inventories are lacking in several countries of waste of high potential hazard, which were or continue to be dumped on landfill sites, especially in rural areas MultiUn Это не социализм, а всеобъемлю щ ая м онополия со всеми ее негативными последствиями. It would not bring socialism, but all-round monopoly with all its detrimental consequences.
Востребуйте стабилизационный льготный кредит за 2021 год. Вы можете претендовать на получение стабилизационного льготного кредита в федеральной налоговой декларации за 2021 год. Физические лица могут просматривать общую сумму своих третьих выплат за экономические последствия через свой индивидуальный онлайн-счет.
В марте 2022 года мы также отправим письмо 6475 на адрес, который указан в вашем деле, с подтверждением общей суммы вашей третьей выплаты за экономические последствия и всех дополнительных выплат, которые вы получили за 2021 налоговый год. Эта информация, полученная через онлайн-счет или письмо, понадобится вам для точного расчета стабилизационного льготного кредита в 2021 году, когда вы будете подавать свою федеральную налоговую декларацию за 2021 год в 2022 году.
И мы не будем ограничиваться только роликами с субтитрами на ютубе. Предлагаем список ресурсов для просмотра и чтения новостей на английском языке. Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка. E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский. Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр. Кроме того, можете быстро найти интересующую тему, используя теги. Сайт еженедельно освещает множество событий.
Например, читайте релиз о «Фантастических тварях, и где они обитают» в 3-х разных вариантах, соответствующих каждому уровню изучения языка. В каждой статье выделены основные слова с переводом на русский. Наведите на них курсором и увидите его в контексте.
Давай посмотрим что у тебя внутри. Come on, come on. Possibly the result of impact. Скопировать Достаточно, чтобы уничтожить штат Колорадо. Последствия этого взрыва для окружающей среды могут уничтожить всю жизнь на Земле. Есть ещё что-то хуже? Enough to take out Colorado.
The resulting environmental effects could destroy all life on Earth. Я ожидал от вас большего сопротивления. Однако, результат привел к тому же самому последствию.
Обзор иноСМИ: последствия конфискации российских активов и поддержка Британии ударов внутри РФ
Сильный ветер препятствовал проведению операции и сперва возникли опасения, что искры могут перекинуться на другие склады, расположенные неподалеку, из которых один — лакокрасочный склад — мог бы взорваться. Но пожарным удалось ограничить распространение огня до складов, содержащих менее легковоспламеняющиеся материалы. После обработки ран в местной больнице пострадавшие были отпущены домой, но один из пожарных оставлен для обследования. Сегодня рано утром плотная дымовая завеса все еще покрывала склады, а пожарные продолжали тушить все еще тлеющие развалины. Остальные ответы.
Показать ещё примеры для «implications»... В будущем нас ждут потрясающие последствия. There are some fascinating ramifications for the future. Но если его изберут, и окажется, что он виновен, последствия для Бэйджора будут катастрофические. But if he is chosen and turns out to be guilty, the ramifications for Bajor would be catastrophic. Изменение группы генов, меняющих ретикулярную субстанцию, может иметь множество последствий. Changing genes to alter the reticular formation could have many ramifications. Последствия, я подразумеваю. Сам видишь, у твоего отсутствия жуткие последствия. So you can see all the creepy ramifications of your absence here.
Показать ещё примеры для «ramifications»... Prue cast a spell for her own personal gain, now we have to deal with the fallout. Если еще раз докопаешься до Декстера, даже если посмотришь на него не так, я не отвечаю за последствия. So if you bully Dexter in any way -— If you even look at him wrong, I will not be responsible for the fallout. И последствия...
Ты волен отказаться без всяких последствий. Thee are free to decline with no harm on thyself. Вы боитесь последствий? Are you afraid of retribution? А что касается дальнейших последствий... Мое призвание велит мне только спасать человека And concerning further consequences... В ее возрасте я сделал достаточно ошибок без особых последствий, но должен заметить, что вы совсем не похожи на книжных червей. Сперва подобьем правды манят нас, чтоб уничтожить тяжестью последствий. Often, to win us to our harm, instruments of darkness tell truths. Что бы ни случилось, я должен оказатьсяв стороне. Во избежанье пагубных последствий Флинс, сын его, который едет с ним, разделит ту же участь. Я не меньше желаю смерти сыну, чемотцу. Предчувствие того, что здесь случилось, встревожило её. Боясь последствий известия о её смерти, велела мне сказать тебе всю правду, и вот я здесь, боюсь, что поздно. She had a prophesying fear Of what hath come to pass fearing since how it might work, hath sent me to proclaim the truth ; Анна... Ana is still a very small child. Я могу заняться чистым, здоровым, независимым сексом с кем-нибудь, кто любит свою жену и для кого не будет последствий, когда всё закончится. Надеюсь, все прошло без последствий? No ill effects, I hope?
Версия для печати Расскажем о сайтах, с помощью которых можно не только быть в курсе новостной повестки дня, но и расширить свой словарный запас. Вы хотите окружить себя английским и выучить новую английскую лексику? Тогда почему бы не обратить внимание на новостные сайты? Мы составили подборку из 7 ресурсов, которые подойдут как начальным уровням, так и продвинутым. Выберите ролик на интересную вам тему и посмотрите его. Под видео вы увидите список слов к нему и транскрипт текстовая расшифровка ролика. Во время второго просмотра на экране появятся субтитры, в которых будут подсвечены слова из списка. По окончании просмотра вам снова предложат повторить новую лексику. Ниже вы найдете упражнения по теме и ответы к ним. English Club TV Кому подойдет tv-english. Перед просмотром видео вам предложат выучить новые слова: носитель языка произносит их несколько раз, к каждому слову дано пояснение на английском и иллюстрация. После этого вам зададут вопрос, ответ на который вы найдете в видео. Затем вы смотрите сам репортаж с субтитрами.