Как переводится «беременная» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "беременная" с русского на английский. «Беременная» Значение слова беременная в русский языке с примерами использования. Синонимы слова беременная и перевод слова беременная на 25 языков. американка забеременела два раза за месяц суперфетация сша суперфетация в сша женщина забеременела во время беременности. Беременные женщины будут в обязательном порядке переводиться на дистанционный формат работы, сообщает департамент информационной политики.
Перевод беременных россиянок на удаленку встал в повестку дня властей
На данный момент в Великобритании зафиксировано два случая, когда трансгендеры родили детей - родившиеся женщинами граждане прошли процедуру смены пола, но сохранили матку и яичники. Инициатива британского МИД последовала за обнародованием других планов правительства страны, которое хочет принять Акт о гендерном признании, разрешающем человеку самому "утверждать" свой пол. Критики считают, что разрешение самому выбирать свой пол приведет к тому, что родившиеся мужчинами получат законные основания на допуск в женские раздевалки и медицинские палаты, кризисные приюты для женщин, состязаться с женщинами в спортивных соревнованиях.
Ответ прост: наниматель обязан организовать учет явки работников на работу и ухода с нее. Кроме того, рабочим местом является место постоянного или временного пребывания работника в процессе трудовой деятельности. Это что касается права на перевод беременной женщины на более легкий труд.
Перевод беременной сотрудницы на легкий труд И тем более, я думаю, когда вы были беремены первым ребенком, вы этой компании уже отдали все, что можно, вы ведь не пользовались своими правами, так, думаю, вы даже уже с этой точки зрения заслужили то, чтобы воспользоваться своими правами во вторую беременность. В случае отсутствия работы, соответствующей условиям, указанным в справке, прошу освободить от работы с сохранением среднего заработка, на основании ст. Условия труда для беременных В случае изъявления сотрудницей желания изменить свои трудовые обязанности и подтверждения ее статуса медицинской документацией ее разрешается оформлять уже при первом посещении врача-гинеколога происходит подбор необходимой работы. После этого в организации издается приказ о переводе женщины на другую работу, установлении ей новой заработной платы, минимальный размер которой равен среднему заработку на прежней должности. Тема: перевод беременной на облегченный труд Статья 176. Запрещение привлечения беременных женщин и женщин, имеющих детей в возрасте до трех лет, к ночным, сверхурочным работам, работам в выходные дни и направления их в командировки.
Не допускается привлечение к работам в ночное время, к сверхурочным работам и работам в выходные дни и направления в командировку беременных женщин, а также женщин, имеющих детей в возрасте до трех лет. НПК: 1. Комментируемая статья касается двух категорий женщин: беременных и женщин, имеющих детей в возрасте до трех лет, и содержит запрет привлекать к четырем видам работ: работам в ночное время, к сверхурочным работам, к работам в выходные дни, а также направлять в командировку. Указанные в статье виды работ отрицательно влияют на здоровье женщин, уменьшают время отдыха, мешают воспитанию детей, особенно в возрасте до трех лет. Отказ от выполнения указанных видов работ не может рассматриваться как нарушение трудовой дисциплины, независимо от характера выполнения трудовых обязанностей. Соглашение сторон трудового договора, которое противоречит правилу сформулированному статьей, — не действительно.
Толкование нормы статьи позволяет сделать вывод о том, что наличие у женщины детей мужа от другого брака пасынков и падчериц в возрасте до трех лет является обстоятельством, которое позволяет ей входить в категорию женщин, указанных в статье, и пользоваться установленными льготами. Статья 1861 КЗоТ распространяет льготы, предусмотренные статьей 176 КЗоТ, на отцов, воспитывающих детей без матери в том числе и в случае длительного пребывания матери в лечебном учреждении , а также на опекунов попечителей.
И размер и форма нашего таза ограничены именно нашей привычкой ходить на двух ногах. При увеличении размеров таза мамы не смогли бы ходить. Поэтому, согласно расхожему мнению, мозг плода и не может быть больше: иначе голова не прошла бы через отверстие в тазе матери. Now researchers at the University of Rhode Island, Harvard and the University of California, Berkeley, are questioning whether the theory is right. Instead of mechanical limits dictating how big a baby"s head can get, they propose it"s really about how much energy Mom can spare for the developing fetus. Вместо механического объяснения величиной головы плода, они выдвигают энергетическое: есть предел энергии, который мама может выделить на развитие плода.
She and her colleagues concluded that a human baby born at a chimp"s level of development would require the average human birth canal to be about 3 centimeters bigger in diameter. That"s feasible, the researchers say. Она с коллегами пришла к выводу, что для рождения малыша с уровнем развития новорожденного шимпанзе, детородный канал таза должен был бы быть больше в диаметре всего на 3 см. Это вполне допустимое увеличение, по словам учёных. So what is the limiting factor? Apparently, it"s how much energy Mom can divert from her own metabolism to the growth and maintenance of a fetus. We humans are able to crank up our metabolism to about twice its normal level and sustain that mode for quite a while. Так что же мешает носить ребёнка дольше? Видимо, это доля энергии, которую мама может выделить на развитие плода из ресурсов своего организма.
Мы, люди, способны пережить падение уровня обмена веществ в нашем организме примерно раза в два на некоторое время. In fact, pregnant women"s metabolism runs at twice the normal level by about the sixth month. By nine months, as the fetus"s energy needs increase, the rate is pushing close to 2.
Представительница организации Sex Matters, которая занимается вопросами сексуального просвещения, Хелен Джойс заявила следующее: "Я не думаю, что это руководство было задумано как женоненавистническое, но его последствия могут быть таковыми. Язык направлен на то, чтобы сделать комфортнее жизнь очень небольшого числа людей в стране. Ради них вы стираете фундаментальные различия между мужчинами и женщинами". В ответ на это администрация Гринвича заявила, что выпущенный документ носит только рекомендательный характер.
Перевод беременной на легкую работу
- Труд-Эксперт.Управление
- Русско-английский перевод БЕРЕМЕННАЯ
- pregnant — с английского на русский
- Беременные: прием на работу, перевод и увольнение
- Русско-английский перевод БЕРЕМЕННАЯ
- Примеры в контексте "Pregnant - Беременность"
«Беременна» или «беременная»
Минтруд России в своем письме от 25.02.2021 N 15-0/ООГ-471 уточнил отдельные особенности перевода беременной женщины, осуществляющей трудовую деятельность на персональном. Губернатор Оренбургской области Паслер обязал перевести беременных на "удаленку" из-за COVID-19. Временный перевод беременной на работу, исключающую воздействие неблагоприятных факторов, Тема №550368. Если беременная сотрудница представила медзаключение и написала заявление о переводе на другую работу, то работодатель обязан перевести ее. В данном случае и «беременна», и «беременная» являются верными вариациями употребления.
Пандемия не повод отпускать беременных на удаленку
He infamously left his pregnant wife to start a relationship with his co-presenter. Я нашла рекомендации по приёму витаминов для беременных, сонограммы и фотокопии каждого визита к врачу. I found prenatal vitamin recommendations, sonograms, and photocopies of each visit to the doctor. Нельзя быть немного беременной.
Работодатель обязан продлить действие договора до окончания беременности, только если работница покажет медицинскую справку о своем состоянии. Потом она должна периодически подтверждать факт беременности справкой, но требовать ее можно не чаще раза в три месяца. В других случаях, например при отказе от командировки или от работы в выходной день, женщина не обязана подтверждать свое положение. Что важно запомнить У беременных работниц много трудовых гарантий, которые работодатель обязан ей предоставлять. Например, им нельзя устанавливать испытательный срок, направлять в командировки, заставлять работать ночью или в выходные.
Нужно отпускать будущих мам к врачу в рабочее время и, если они попросят, перевести их на неполный день или неделю.
И мужчину с ожогами кистей переводим в краевую больницу, в ожоговый центр", - сказал собеседник агентства.
Следует помнить, что основаниями для перевода беременной работницы, которые может проверить работодатель, являются ст. Инструкцию по организации работы женской консультации, утвержденная Приказом Минздрава России от 10 февраля 2003 г. Как правило, в этом документе указываются общие рекомендации ; заявление, содержащее просьбу о переводе и ссылку на медицинское заключение. Только при наличии указанных оснований работодатель обязан перевести беременную работницу на более легкую работу.
Поскольку перевод беременной женщины носит временный характер, то после выхода ее из отпуска по беременности и родам работодатель вправе перевести ее на прежнее место работы ст. Рекомендуем в письменной форме предупредить об этом вашу сотрудницу при переводе. За беременной женщиной, переведенной на другую работу, сохраняется средний заработок по прежней работе ст. При невозможности предоставить беременной работнице более легкую работу или другую работу, исключающую воздействие вредных факторов, ее нужно освободить от работы до отпуска по беременности и родам обязательно с сохранением среднего заработка ст. Гарантии для беременной женщины работать на дому Трудовой кодекс не устанавливает. Глава 49 Трудового кодекса не закрепляет обязанности работодателя переводить беременную сотрудницу на надомную работу. Однако подзаконными нормативными актами такая обязанность установлена.
ЛИПИН, советник Департамента заработной платы, охраны труда и социального партнерства Министерства труда и социальной защиты РФ Москва : — Работодатель не должен в обязательном порядке переводить беременную работницу по ее заявлению на надомную работу. Трудовой кодекс РФ не закрепляет обязанности работодателя переводить беременную сотрудницу на надомную работу. Законодательство не закрепляет обязанности работодателя предоставлять беременной работнице по ее желанию надомную работу. Такая форма труда может быть установлена по соглашению сторон, в обязательном порядке для работодателя — для отдельных категорий работниц. Однако следует учитывать, что в соответствии с ч. Поэтому в данном случае работодателю лучше удовлетворить просьбу беременной работницы о переводе на надомный труд. Беременная сотрудница щепетильно относится к соблюдению гигиенических требований в организации ее труда, при этом не требует перевести ее на другую работу.
Обязательные для соблюдения работодателем гигиенические требования к организации рабочего места беременной работницы указаны в Гигиенических рекомендациях к рациональному трудоустройству беременных женщин. В соответствии с ними для беременных женщин предпочтительны стационарные рабочие места и работы, выполняемые в свободном режиме и позе, допускающей перемену положения тела по ее желанию. Нежелательна постоянная работа в положении стоя и сидя. Интенсивность шума на рабочих местах беременных женщин не должна превышать 50 — 60 дБА.
Минтруд разъяснил, когда беременную сотрудницу нужно перевести на другую работу
| Может ли женщина на основании справки о беременности требовать перевода на другую работу? | Английский перевод беременная – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. |
| Беременная - перевод на английский, примеры, транскрипция. | Примеры перевода, содержащие „беременная“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. |
| Беременная На Разных Языках: Изучите 134 Перевода И Значения ( 2024 ) | перевод "беременная" с русского на английский от PROMT, pregnant woman, pregnant, gravid, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь. |
Все материалы с тегом «перевод беременной»
| Перевод Беременной Работающей В Условиях Повышенного Шума: свежие поправки, советы, документы | Перевод БЕРЕМЕННАЯ на английский: pregnant, pregnant women, baby, with child, got pregnant. |
| Как оформить перевод на легкий труд беременной сотрудницы? | Примеры в контексте английского слова `pregnant` в значении `беременность`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. |
| Возможен ли перевод беременной сотрудницы на менее вредную работу без ее согласия? | Примеры перевода «Беременная» в контексте. |
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | Русско-английский перевод беременная Что вы должны сказать, если вам сообщили радостную новость. |
| Единое пособие беременным женщинам в 2024 году | Больше актуальных новостей и эксклюзивных видео смотрите в телеграм канале ОСН. |
Беременные: рассказываем о спорных ситуациях при приеме, переводе и увольнении
Беременность не планировала и не хотела, принимала оральные контрацептивы, чтобы случайно не забеременеть. Примеры в контексте английского слова `pregnant` в значении `беременность`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Перевод БЕРЕМЕННАЯ на английский: pregnant, pregnant women, baby, with child, got pregnant. Британское правительство обратилось к ООН с просьбой заменить в официальных документах организации термин «беременные женщины» на «беременные люди»ради соблюдения прав.
Единое пособие беременным женщинам в 2024 году
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. — При переводе беременной женщины на легкую работу ей сохраняется средний заработок по прежней работе. Прежде всего, отметим, что состояние беременности само по себе не является основанием для перевода работницы на "легкий труд". Следовательно, перевести беременную работницу на другую должность, предусматривающую другие условия труда или неполный рабочий день, можно только с ее письменного согласия. Если беременная сотрудница представила медзаключение и написала заявление о переводе на другую работу, то работодатель обязан перевести ее. В Самарской области работодателей обязали переводить беременных сотрудниц на дистанционку.
Как проходит беременность, о которой женщины даже не подозревают: 3 истории
| Ответы : Как пишутся слова «беременен», «беременна», «беременны» и т. д.? | «ПЕРЕВОД БЕРЕМЕННОЙ НА ЛЕГКИЙ ТРУД#переводбеременной #переводналегкийтруд #легкийтруд #легкийтрудбеременной #беременнаянаработе. |
| В Британии заменят термин «беременная женщина» на «беременный человек» | В руководстве уточняется, что не все беременные обязательно являются женщинами, так как ребенка может выносить небинарная персона или транс-мужчина. |
| Перевод с английского на русский pregnant | Экономика проблема После публикации Сбербанк вернул деньги, которые беременная перевела аферистам. |
| Беременность: истории из жизни, советы, новости, юмор и картинки — Лучшее, страница 5 | Пикабу | Юрист профсоюза разъяснил, что праву беременной работницы на предоставление работы, исключающей вредное воздействие, посвящена статья 254 ТК РФ. |
Может ли женщина на основании справки о беременности требовать перевода на другую работу?
Именно гибкие графики позволили им не только работать, но и продвигаться по службе. Большинство женщин сказали, что не хотят возврата в тот мир, где единственным местом работы мог быть только офис. В Российском союзе промышленников и предпринимателей РСПП решили выяснить, как часто работодатели отправляют на удаленку самые уязвимые группы сотрудников — беременных женщин и женщин с детьми, которым чаще, чем другим, нужен гибкий график и возможность совмещать семейные обязанности с профессиональными. Среди респондентов преобладали представители промышленности, но были также компании из других отраслей — сельского хозяйства, транспорта, научно-технической сферы, ЖКХ, финансов, строительства и торговли. Ограниченный формат Половина опрошенных компаний заявили, что переводят женщин с семейными обязанностями и беременных сотрудниц на удаленный режим или гибкий график. Но дистанционный формат доступен только офисным работникам. В силу специфики производственной деятельности сотрудники, относящиеся к категории синих воротничков, дистанционно не работают, рассказал «Ведомостям» представитель группы компаний «Черкизово». Этот режим применяется только для офисных сотрудников на основе индивидуальных договоренностей между работодателем и сотрудником и может быть предоставлен как работникам с детьми, так и работникам без детей.
Бухгалтерская программа БухСофт учитывает все последние изменения законодательства и специфику трудового процесса конкретного работодателя. В программе также есть табели, график отпусков, возможность индексации зарплаты, калькуляторы больничных и отпускных, автоматическое формирование всей отчетности и многое другое. При этом все дни вынужденного пропуска работодатель обязан оплатить в размере среднего заработка работницы. Минтруд указал, что если беременная работает за компьютером — это не основание переводить ее на другую должность.
Женщина подала заявление в полицию, а также написала обращение в банк с просьбой приостановить списание платежей по навязанному ей кредиту, но ей отказали. В МВД возбудили уголовное дело. Но две полки, заполненные папками с подобными делами о телефонном мошенничестве, красноречиво намекали на перспективы расследования. Из выписки по кредитной карте стало ясно, что деньги ушли на счёт одного из интернет-магазинов. На этом след потерялся. После публикации 74. RU прошло несколько дней. И вскоре Светлана поделилась радостью: — Мне вернули деньги!!!
Она спрашивает: «А почему так долго шла? Объяснила, что у меня не успела начаться менструация после предыдущих родов, а других симптомов беременности не было. И меня поставили на учет. Сначала беременность протекала неплохо, но на 33—34-й неделях стало подниматься давление. Врачи говорили, что у меня многоводие и крупный плод — хотели даже делать кесарево, но не стали. Сказали, сама рожу. Так и произошло: на 38-й неделе я родила мальчика весом 4200 г.
Одна ошибка при переводе беременной по медицинским показаниям стоила руководству штрафа
Учредитель — ООО «Форвард медиа центр». Редакция сайта не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации Наверх.
Всего в руководстве перечисляется 37 гендерных терминов. Ранее сообщалось о том, что гражданам США разрешат при оформлении паспорта указывать третий гендер.
После публикации 74. RU прошло несколько дней. И вскоре Светлана поделилась радостью: — Мне вернули деньги!!! Женщина призналась, что тут же побежала и сняла все деньги от греха подальше. Но по сравнению с пропажей полумиллиона рублей это уже мелочи. Мы запросили комментарий в Сбербанке о том, почему в итоге обманутой женщине вернули деньги. Представители банка не стали вдаваться в подробности и ограничились коротким комментарием: — Возврат осуществлён получателем перевода.
Источник: Дмитрий Гладышев инфографика А 74.
Возможен ли перевод беременной сотрудницы на менее вредную работу без ее согласия? Новость от 27 марта 2018 Ранее мы уже освещали тему права беременных работниц на более легкую работу. На примере профкома «Действия» станции скорой помощи Башкортостана, поднявшим данный вопрос по сотрудницам выездных бригад , мы показали, что можно добиться даже полного освобождения женщин на время беременности от тяжелой работы с сохранением зарплаты. Сегодня мы разбираем случай, когда женщины не хотят воспользоваться своим правом на перевод, полагая, видимо, что фактические условия труда на другом месте даже более вредные. Нахожусь на втором месяце беременности, встала на учет в женскую консультацию. Вчера вышла на работу после закрытия больничного листа, но пока не успела уведомить работодателя о беременности. В отделе кадров меня попросили написать заявление о том, что я прошу перевести меня на должность медсестры терапевтического отделения, которая не предполагает вредности.
Законно ли это?
Перевод беременной на другую должность
Английский перевод беременная – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Правительство Великобритании обратилось в ООН с просьбой заменить термин «беременная женщина» на «беременный человек» ради соблюдения прав трансгендеров. Русско-английский перевод беременная Что вы должны сказать, если вам сообщили радостную новость. Павлова предложила переводить беременных на удалённую работу, либо дать им возможность оформить больничные листы с сохранением заработной платы. Переводить ее на другую должность нужно, только если есть соответствующее медзаключение.
Перевод беременной
- В Великобритании вместо выражения «будущие мамы» появился термин «беременные люди»
- Поздравление с беременностью не в стихах
- Статьи адвоката
- Авторизация
- Прием на работу беременной
- Роструд стал строже проверять нарушения прав беременных: как подстраховаться на случай проверки
Беременная - перевод с русского на английский
Шокирующая статистика говорит, что одна из 36 беременных женщин в Малави умирает во время беременности или родов. Это слово является отражением тех реалий, в которых живут носители языка и плод беременности воспринимается в этом контексте. Любопытно, что испанское "embarazada" является однокоренным со словом "смущение". Вместе оба слова обозначают "беременность".
Китайская пословица гласит: "в мире есть только один прекрасный ребенок, и у каждой мамы он есть". Наконец, если вы возьмете язык маленького крымчакского народа, то обратите внимание на то, что слово "беременная" переводится на русский двумя словами - "эки джанлы" дословно "с двумя душами". Одно и то же слово, вложенное в парадигму различных культур, представляет абсолютно различные концепты.
Женщина призналась, что тут же побежала и сняла все деньги от греха подальше. Но по сравнению с пропажей полумиллиона рублей это уже мелочи. Мы запросили комментарий в Сбербанке о том, почему в итоге обманутой женщине вернули деньги. Представители банка не стали вдаваться в подробности и ограничились коротким комментарием: — Возврат осуществлён получателем перевода. Источник: Дмитрий Гладышев инфографика А 74.
RU в очередной раз напоминает всем: будьте внимательны, сотрудники кредитных учреждений никогда не просят назвать номера карт, коды и пароли. Так вы избежите общения с мошенниками и убедитесь, что на самом деле происходит с вашими деньгами, — постоянно повторяют в банках и полиции. В Челябинске у медсестры горбольницы телефонный мошенник увёл почти четверть миллиона.
На экземпляре работодателя она проставляет отметку о получении своего экземпляра соглашения. На основании заключенного дополнительного соглашения работодатель издает приказ по форме Т-5, утвержденной Постановлением Госкомстата РФ от 05. В нем указываются прежнее место работы и новое, после перевода. Работница должна быть ознакомлена с приказом под подпись. Подчеркнем: рабочее место беременной женщины старое или новое должно быть не просто безопасным, а соответствовать требованиям к рабочему месту, указанным в разд. Гигиена труда. Гигиенические требования к условиям труда женщин.
Санитарные правила и нормы», утвержденного Постановлением Госкомсанэпиднадзора РФ от 28. В противном случае действия работодателя могут быть признаны незаконными, нарушающими права работницы. Так, Р. В обоснование требований пояснила, что трудилась в ООО продавцом-кассиром, затем директором магазина. В связи с беременностью просила работодателя предоставить ей новое рабочее место, так как «старое» не соответствовало санитарно-гигиеническим требованиям к труду беременных: не было естественного дневного освещения, вентиляции, имелись сквозняки, постоянно осуществлялась работа на ногах, а работа с компьютером — более трех часов в день, кроме того, рабочее место не было оборудовано креслом с изменяющейся под углом спинкой. Однако работодатель на ее заявление не отреагировал. Ответчик возражал против удовлетворения иска, ссылался на соответствие рабочего места всем требованиям — согласно карте специальной оценки условий труда СОУТ рабочее место истицы имело класс условий труда 2, условия труда являлись допустимыми и безопасными. Районный суд в удовлетворении требований отказал, согласившись с работодателем.
В нем рекомендуется не употреблять такие традиционные поздравительные формулы, как "Наилучшие пожелания вам и вашей семье в это Рождество" и "Поздравляем с Рождеством вас и ваших родных", чтобы не обидеть людей, у которых нет близких. Составители 42-страничной инструкции оправдывают это тем, что далеко не все проводят рождественские праздники "со своей биологической семьей или вообще с кем-либо". Они призвали к тому, чтобы сотрудники администрации выбирали менее конкретные формулировки вроде "Шлем наилучшие пожелания в это Рождество, как бы вы его ни отмечали". В документе также советуют избегать специфических упоминаний о возрасте сотрудников и их профессиональном опыте.