Куда обращаться, если не платят зарплату? Если задолженность по выплате заработной платы превысила три месяца, можно начать процедуру признания работодателя банкротом. «Как отвоевать зарплату»: что делать и куда обращаться? Во-вторых, если руководство отказывается выплачивать зарплату, необходимо обратиться в Трудовую инспекцию, предоставив копию трудового договора и заявление в свободной форме. Роструд информирует о работе «Горячей линии» по невыплате зарплат в бюджетных и коммерческих организациях.
Ответственность работодателя за недоплату заработной платы
Кто платит;Сколько платит. За разрешением индивидуального трудового спора о невыплате или неполной выплате заработной платы и других выплат, причитающихся работнику, он имеет право обратиться в суд в течение одного года со дня установленного срока выплаты указанных сумм. Если заработную плату задержали больше, чем на 15 дней от установленного срока, направьте начальству письменное уведомление, и можете не появляться на работе, пока положенная сумма не будет выплачена. Роструд информирует о работе «Горячей линии» по невыплате зарплат в бюджетных и коммерческих организациях.
Если не выплатили зарплату: куда обращаться, чтобы добиться выплат от работодателя
| Что делать, если не платят зарплату? | Куда обращаться, если зарплату задерживают? |
| Прокурор разъясняет - Прокуратура Республики Карелия | Роструд информирует о работе «Горячей линии» по невыплате зарплат в бюджетных и коммерческих организациях. |
| Куда обращаться, если не платят зарплату. Суд, прокуратура, инспекция по труду | выплату заработной платы (других выплат, причитающихся работнику) с уплатой процентов (ст. 236 ТК РФ). |
Невыплата заработной платы
Будет назначен судья по делу, а также дата первого заседания. Информация представлена на официальном сайте районного суда. На судебном заседании заслушиваются мнения сторон, свидетельские показания, изучаются документы, судья проводит опрос участников, выясняет детали и обстоятельства дела. Чем заканчивается дело?
Как получить денежные средства? В результате рассмотрения выносится итоговое судебное решение. В резолютивной части решения указывается, какие именно суммы подлежат взысканию.
Допустим, вам присудили 220 000 рублей в качестве компенсации задолженности, 35 000 проценты, 20 000 моральный вред, 50 000 компенсация судебных издержек. В таком случае итоговая сумма взыскания составит 325 000 рублей. Для ее получения необходимо заказать в суде исполнительный лист - это документ для принудительного исполнения решения.
Если ваш работодатель - крупная организация, вы можете самостоятельно отнести исполнительный лист в обслуживающий работодателя банк. Тогда денежные средства будут автоматически списаны со счета компании и перечислены в вашу пользу. Если вы точно не знаете, в каком банке хранит средства работодатель, обратитесь с заявлением о возбуждении исполнительного производства в Службу судебных приставов.
Приставы формируют необходимые запросы, получают информацию обо всех активах должника, включая банковские счета и вклады, движимое и недвижимое имущество, оборудование. Имущество арестовывается в необходимом размере и реализуется на торгах, а полученные средства идут на оплату вашего долга. Как правило, работодатель не доводит до ситуацию до серьезных проблем и производит платеж уже на ранних стадиях исполнительного производства.
Если проблема принимает затяжной характер, вы можете использовать дополнительные механизмы воздействия.
Прежде всего, законодательство предусматривает право каждого гражданина принимать меры самозащиты при реализации трудовых прав. Данный вариант заключается во вступлении в непосредственный контакт с руководством и включает в себя: право не выйти на рабочее место, если просрочка выплат превысила 15 дней; обязанность сотрудников уведомлять руководство об отказе выходить на работу без письменных гарантий расчета по долгам. Обратите внимание! Если на указанное письменное уведомление получен ответ от администрации предприятия с указанием конкретного срока погашения долга, работник обязан вернуться на работу и приступить к трудовой деятельности в день обещанной выплаты. Отдельные категории трудящихся граждан лишены такого права, так как их трудовая деятельность непосредственно связана с потенциально опасными или общественно-важными видами деятельности энергоснабжение, вооруженные силы, государственные органы и т. Такие работники ограничены в способах самозащиты, однако в полное мере могут реализовать право на обращение в иные органы, призванные контролировать соблюдение трудовых интересов граждан. Обращение в Государственную трудовую инспекцию и прокуратуру Куда обращаться, если не платят зарплату, а передача дела в суд может затянуться на длительное время? В этом случае на помощь могут прийти должностные лица органа, призванного осуществляться текущий и внеплановый контроль за соблюдение гарантий граждан в сфере труда. Такими органами являются территориальные Государственные инспекции труда, действующие на территории каждого региона страны.
В целях осуществления контроля трудовые инспекторы в Москве имеют право: проводить плановые и внеплановые проверки соблюдения условий труда на предприятиях любой формы собственности; рассматривать обращения граждан на нарушение их прав, предусмотренных законодательством или положениями трудовых контрактов; выносить предписания в адрес организаций об устранении нарушений прав трудящихся; обращаться в суд в интересах работников, если им не платят зарплату вовремя; привлекать должностных лиц предприятий к административной ответственности за долги по зарплате. Если работодатель не выплачивает зарплату, сотрудники могут жаловаться в трудовую инспекцию путем подачи заявления, которое составляется в произвольной форме. К такому заявлению необходимо приложить документы, подтверждающие, что работодатель не исполняет свою обязанность в установленные сроки. К таким документам относятся трудовые контракты, коллективные соглашения, расчетные листы, переписка с руководством. Если даже после обращения инспектора работодатель не выплачивает зарплату, работники могут направить жалобу в прокуратуру.
Она выплачивается за задержку не только зарплаты, но и любых других выплат: отпускных, премий, доплат, выходного пособия. Если опоздает хотя бы на день, придется платить компенсацию. Организация должна выплатить компенсацию, даже если не виновата в просрочке. Например, бухгалтер перевел зарплату на банковскую карту работника. В банке произошел сбой, и деньги поступили с опозданием.
Работодатель тут ни при чем, но он все равно обязан компенсировать работнику ожидание. Как вести бизнес без штрафов Зарабатывать больше и не нарушать закон. Раз в неделю — в нашей рассылке для предпринимателей Подписаться Подписываясь, вы принимаете условия передачи данных и политику конфиденциальности Как рассчитать компенсацию за задержку заработной платы При расчете нужно правильно определить сумму задолженности, срок задержки выплаты и ключевую ставку ЦБ, которая действовала в период просрочки. Какую сумму задолженности брать для расчета компенсации. Учитывается сумма, которую сотрудник должен был получить на руки, но не получил.
После этого трудовая инспекция проводит проверку владельца компании и обязывает его выплатить задержанную сумму. При определенных обстоятельствах не исключена административная ответственность. Куда пожаловаться о невыплате и задержке зарплаты: подача заявления в прокуратуру Если попытки решить насущный вопрос с помощью двух вышеперечисленных инстанций оказались безуспешными, следует перейти к более радикальным действиям.
Так, если по вине работодателя, задержавшего выплату ЗП, вы оказались в сложной финансовой ситуации просрочили кредит, не получили своевременного лечения из-за нехватки средств и т. Составьте и отправьте заявку-жалобу об отсутствии заработной платы по месту регистрации организации-работодателя в прокуратуру. Внесите все необходимые реквизиты, обозначьте сроки задержки, сумму. Не забудьте указать период приостановки трудовой деятельности, если таковой имел место. Также, сообщите в заявлении какие инстанции вы посетили предварительно. Решая, что делать, если на работе задерживают зарплату на месяц, куда обращаться за ЗП в такой ситуации, знайте — взыскать с нерадивого руководителя можно не только задолженность. В отношении его, при определенных обстоятельствах, может быть возбуждено уголовное дело. Так, согласно УК РФ ст.
Обращение в суд Когда начисление заработной платы уже произошло, но она так и не была выплачена, следует оформить заявление в судебный орган. Это позволит решить проблему с бесспорной задолженностью в кратчайшие сроки. Выдача приказа осуществляется в течение пяти дней с момента фиксирования прошения. Ни работника, ни работодателя к рассмотрению дела не привлекают, разбирательство в судебном порядке не проводится. Как только приказной документ был сформирован, у руководителя есть 10 дней, чтобы оспорить ситуацию, а после этого в срочном порядке выплатить долги. Если причина невыдачи ЗП не зафиксирована как и общая сумма долговых обязательств , начинается исковое производство. Это более сложный и продолжительный процесс. При этом, разбираясь с инстанциями, куда можно обращаться в случае задержки заработной платы, если ту задержали на долгий срок, следует помнить об одном нюансе.
Именно иск поможет не только вернуть честно заработанные деньги, но и получить моральную компенсацию. Исковое заявление в данной ситуации надлежит дополнить: бумагами, способными подтвердить, что вы осуществляете трудовую деятельность в этой организации соглашение труда, приказ о найме и т. Важно знать, что никто не обязан продолжать трудиться в организации-должнике. Если факт наличия долга подтвержден, сотрудник может подать на увольнение в любое время без обязательной двухнедельной отработки. Негативные последствия для работодателя При игнорировании обязательств, прописанных в договоре, в том числе задержке заработной платы, нанимателя ждут многочисленные проблемы: Работник может прекратить работу, если ему не заплатят в течение 15 дней с момента установленного в ТД или коллективном соглашении. Руководителю придется оплатить время простоя из расчета усредненного размера заработка. В зависимости от обстоятельств, к нему может быть применим один из двух типов ответственности: административная или уголовная. Сотрудники организации-должника вправе инициировать банкротство, если ЗП не выдавалась им более 3-х месяцев.
Выясняя, куда обращаться анонимно, если не платят зарплату, помните о важной детали. Когда вы получаете свой заработок по черной или серой системе, доказать в суде и других трудовых инстанциях неуплату будет весьма проблематично. Заставить нерадивого руководителя выполнить обязательства по закону будет практически невозможно. Поэтому рисковать не стоит. При трудоустройстве сразу же оговаривайте возможность составления официального соглашения.
Иркутской области
Но если работодатель вовремя не платит зарплату, то вряд ли он добровольно заплатит проценты за задержку выплаты зарплаты. размер фактически выплаченной зарплаты должен быть менее половины причитающейся работнику; задержка выплаты превысила 3 месяца. Куда жаловаться, если вам задерживают зарплату или предлагают за работу деньги «в конверте». Жалоба на задержку выплаты заработной платы. Если Вы столкнулись с проблемой невыплаты и задержки заработной платы, Вы можете подать жалобу, заполнив следующую форму. Что делать и куда жаловаться, если при увольнении не выплатили заработную плату (даже если работали неофициально). Если вы не знаете, куда обратиться, если не выплачивают зарплату, то учтите, что первой инстанцией должно быть ваше руководство.
Куда жаловаться, если не платят зарплату?
Руководство организации Поскольку работник наделен правом на самозащиту ст. Сделать это можно через 15 календарных дней задержки в виде уведомления о невыходе на работу. При этом важно не забывать и о том, что работник обязан явиться на рабочее место не позднее следующего дня, после того как работодатель согласится произвести положенную оплату труда. Стоит также обратить свое внимание на то, что такая мера доступная далеко не для всех работников. Воспользоваться ею не сможет персонал: сферы жизнеобеспечения связь, энерго-, газо- и теплоснабжение, работники неотложной и скорой медицинской помощи и т. Трудовая инспекция Обращение в трудовую инспекцию считается самым правильным решением на вопрос куда обращаться, если не платят зарплату в Московской области. Она создана как раз для контроля за соблюдением трудового законодательства и защиты прав работников. Первоначально потребуется написать заявление в произвольной форме о рассмотрении вопроса о невыплате зарплаты.
К такому заявлению необходимо приложить документы, подтверждающие, что работодатель не исполняет свою обязанность в установленные сроки. К таким документам относятся трудовые контракты, коллективные соглашения, расчетные листы, переписка с руководством. Если даже после обращения инспектора работодатель не выплачивает зарплату, работники могут направить жалобу в прокуратуру. Как и трудовые инспекции, прокуратура обладает рядом полномочий по надзору за соблюдением трудового законодательства: проводит проверки по обращениям граждан о любых фактах нарушения законодательства; выносит в адрес предприятия — нарушителя представление об устранении нарушений закона с установлением конкретных сроков исполнения; направляет материалы для привлечения должностных лиц предприятий к административной или уголовной ответственности за нарушение сроков выплаты вознаграждения сотрудникам. Если работник принял решение обращаться в прокуратуру, ему также необходимо представить доказательства нарушения срока выдачи вознаграждения. В процессе проверки обращений граждан у прокуратуры есть право запрашивать любые виды документации. Для привлечения должностного лица работодателя к уголовной ответственности необходимо наличие следующих обстоятельств: частичная невыплата свыше 3 месяцев ч. Важным обстоятельством, позволяющим привлечь руководство должника к уголовной ответственности, является наличие корыстной заинтересованности. Например, образование долгов перед работниками ввиду несвоевременного финансирования со стороны вышестоящей организации не является уголовно наказуемым деянием. Куда обращаться, если не платят зарплату, а указанные органы не смогли оказать действенной помощи? В этом случае может помочь только суд, который по исковому заявлению сотрудника может вынести решение о принудительном взыскании долгов по заработной плате. Обращение в судебные органы Формально, у работников имеется возможность обратиться с заявлением еще в один орган, обладающий полномочиями по принудительному взысканию долга по зарплате. Если на предприятии создана и действует комиссия по трудовым спорам, она может выдавать исполнительный документ прямого действия, которые работники могут предъявить к взысканию без участия суда. Если комиссия не создана, или не рассмотрела в десятидневный срок обращение сотрудника, возникает право для обращения в суд.
Писать нужно заявление в двух экземплярах. Вторую жалобу с отметкой о принятии на рассмотрение вашего используйте в качестве защиты, если администрация решит вас уволить за протест. В качестве страховки также можно отправить предупреждение заказным письмом с уведомлением. Пропускать работу можно только со следующего дня после получения руководством вашего предупредительного письма. На следующий день после получения задолженности вы должны явиться на рабочее место. За время отсутствия на работе компания должна также начислить зарплату. Приостанавливать работу из-за задержек заработной платы не имеют права сотрудники, занятые в следующих сферах: обслуживание систем жизнеобеспечения тепло-, энерго-, газоснабжение, связь, неотложная или скорая медпомощь и пр. Предупредительное письмо о невыходе и любые документы, которые страхуют Вас в глазах трудового кодекса должны быть заверены работодателем или ответственным лицом. При соблюдение нужных осторожностей, невыход на работу из-за невыплаты ЗП — вполне безопасен с точки зрения увольнения или внезапных штрафов. Но ставя работодателю подобные ультиматумы — нужно быть готовым к скорой смене работы. Профсоюзная организация Это объединение выполняет не только контролирующие функции. Организация действует в интересах сотрудников и способствует работодателю в контроле над соблюдением трудового законодательства. Профсоюз обеспечивает: защиту прав сотрудников; контроль над соответствием документооборота и трудовых отношений регламентам; помощь в выявлении несоответствий с ТК и решить проблемы до привлечения сторонних надзорных органов. Профсоюзная организация поможет правильно остановить работу и оформить нужные обращения Далеко не в каждой сфере есть профсоюз, хотя работодатель не имеет права препятствовать организации такого объединения ст. Если профсоюз в вашей фирме имеется, обращайтесь за поддержкой. В полномочия профорга входит защита прав штатных сотрудников. В статье 370 ТК определено, что профсоюзы вправе проводить инспекции, контроль над соблюдением трудовых регламентов условия труда, график выплат зарплаты и прочие. Объединение вправе составлять акты проверок. Должностные лица обязаны предоставлять отчётные документы по запросу представителей профсоюза. Члены профорга при выявлении нарушений статей ТК РФ имеют право требовать от руководства вынесения дисциплинарных или административных наказаний для виновных. Для этого составляется требование об устранении нарушений. На рассмотрение обращения и исправление нарушений отводится 7 дней. Ответственность должностных лиц за препятствие проведения проверок определена в статье 5. В ситуации когда профсоюза нет, а работодатель не платит зарплату вовремя всем сотрудникам, необходимо объединиться и написать коллективную жалобу.
На рабочем месте буду отсутствовать. Обязуюсь выйти на работу не позднее следующего рабочего дня после получения письменного уведомления о готовности произвести выплату задержанной заработной платы в день моего выхода на работу. За все время, пока работник не будет работать, ему должен начисляться средний заработок. И впоследствии, когда работодатель все-таки соизволит выплатить задержанную зарплату, он должен будет выплатить и средний заработок за время приостановки зарплаты. Выйти на работу надо не позднее следующего рабочего дня после получения письменного уведомления от работодателя о готовности произвести выплату задержанных сумм в день выхода работника на работу ст. При этом если работодатель частично погасит долг по зарплате, но не известит о готовности погасить весь долг, на работу можно не выходить. Жалоба на работодателя в инспекцию труда Самое простое, что можно сделать — это пожаловаться на действия работодателя в государственную инспекцию труда ст. Кстати, если вы опасаетесь «мести» со стороны работодателя, то в жалобе можно попросить не разглашать сведения о заявителе ст. За задержку выплаты зарплаты работодателя могут оштрафовать на 30 000 — 50 000 руб. Правда, если ваш работодатель малое предприятие, то штраф составит всего 1 000 — 5 000 руб. С руководителя организации могут потребовать штраф в размере 10 000 — 20 000 руб. А вот если работодатель уже привлекался ранее к административной ответственности за аналогичное нарушение, то штраф будет выше — от 50 000 руб. Такие штрафы послужат для работодателя дополнительным стимулом быстрее погасить долги по зарплате. Жалобу можно подать непосредственно в территориальную ГИТ, направить по почте заказным письмом или подать через Портал госуслуг.
Задержка заработной платы: куда обращаться, если работодатель не выплачивает зарплату
Закон гласит: если работника не трудоустроили и не выплатили зарплату, он может обратиться в суд с требованием о признании трудового договора заключенным и взыскании заработной платы за отработанный период. Если работодатель задерживает вам зарплату и не производит выплаты в установленные сроки, направьте ему заявление с требованием сделать это. Если зарплату выплатили, а неустойку – нет, можно обратиться в суд.
Задержка зарплаты в 2024 году
Подать в суд Раз уж вы намеренно «сжигаете мосты» с работодателем-кидалой, и шансов получить зарплату иначе нет, готовьте иск. Суд — это последняя инстанция, куда пожаловаться, если не платят зарплату. Тем не менее, самая эффективная: суды охотно принимают решения в пользу обиженных работников. Главное, чтобы срок задержки зарплаты не превышал 1 года ч. Если размер задолженности менее полумиллиона, обращаемся к мировому судье по месту нахождения работодателя с заявлением о выдаче судебного приказа о взыскании зарплаты. Приказной порядок обязательный, при его несоблюдении суд откажет в рассмотрении дела в исковом порядке. Образец заявления о выдаче судебного приказа о взыскании зарплаты Образец заявления.
Если работодатель не возразит, приказ выдадут вам на руки для передачи в ФССП и дальнейшего принудительного взыскания зарплаты. Если возразит либо если сумма задолженности превысит 500 тысяч, придется подавать уже исковое заявление. Образец искового заявления о взыскании зарплаты Образец искового заявления. Скачать образец Тут уже без вызова сторон и долгого разбирательства не обойтись. Зато в исковом порядке можно взыскать не только зарплату, но и компенсацию, а также возмещение причиненного морального вреда п. Плюс, судебные издержки, расходы на адвоката.
Едва ли после подачи иска вы будете продолжать работать на предприятии. Если будете увольняться, воспользуйтесь возможностью расторжения трудового договора без предварительного предупреждения работодателя за 2 недели. Начальник обязан уволить вас в тот день, в который вы попросите в заявлении ч. А если работаешь неофициально? Что делать если не платят зарплату, и нет трудового договора? А, собственно, то же самое — отсутствие трудового договора не означает отсутствие трудовых отношений.
И вообще, это не проблема работника, а вина работодателя.
В целях принудительного взыскания долга работник вправе обратиться в мировой суд с заявлением о выдаче судебного приказа о взыскании с работодателя начисленной, но не выплаченной заработной платы, а при наличии спора о размере долга или взыскании свыше 500 тыс. Обязанность по выплате указанной денежной компенсации возникает независимо от наличия вины работодателя ст. Также при обращении в суд с иском по требованиям, вытекающим из трудовых отношений, работники освобождаются от оплаты пошлин и судебных расходов ст.
Прямая ссылка на материал.
Если же вы работаете без трудового договора, патента, не стоите на миграционном учете, то шансов защитить свои права у вас немного. Во всех остальных случаях, важно знать что невыплата заработной платы — это уголовно наказуемое деяние, которое наказывается как штрафом, так и тюремными сроками от 1 до 5 лет. И мигранты имеют равные права в этом вопросе с гражданами РФ за исключением специально оговоренных случаев, прописанных в законодательстве. Основными способами защиты трудовых прав являются: самозащита работниками трудовых прав; государственный контроль за соблюдением трудового законодательства; судебная защита. Если вы попали в ситуацию когда вам не выплачивается зарплата в течение 15 дней, то вы можете совершенно законно приостановить работу и не присутствовать на рабочем месте: в этом случае по закону работодатель не может применить к вам никаких санкций, такие как штрафы или увольнение. Также рекомендуется вступить в профсоюз на вашем рабочем месте, в случае если таковой имеется.
Как написать уведомление о приостановке работы в связи с невыплатой зарплаты Рассмотри как оформить заявление о приостановке работы. Для этого документа нет специальной формы. Его главная цель — донести до руководства информацию о том, что по причине задержки выплаты заработка будет приостановлена трудовая деятельность. Составление бумаги нужно начинать с верхнего левого листа. Там нужно указать кому направляется уведомление — должность руководителя, название компании и его Ф. Дальше чуть ниже нужно указать от кого поступает данный бланк — название должности и Ф. О сотрудника, который составил документ. После этого посередине записывается название — «Уведомление». В тексте уведомления необходимо указать, что по причине задержки зарплаты более чем на 15 дней, на основании статьи 142 ТК РФ, работник сообщает о прекращении исполнения своих обязанностей до момента погашения долга. Далее в тексте записывается, что работник имеет право не находиться в этот период на рабочем месте, а приступить к работе он готов с момента получения письменного подтверждения погашения задолженности. В нижней части бланка проставляется дата составления и личная подпись работника. Куда обращаться если не платят зарплату Существует несколько инстанций, к которым можно обратиться по вопросу невыплаты заработка. Работодатель В первую очередь необходимо обратиться к своему руководству. Поскольку работник согласно ТК имеет право на самозащиту, он может приостановить свой труд при задержке больше 15 дней. Но для этого необходимо оформить уведомление в письменном виде. Кроме этого, можно попытаться донести до руководства, что в случае не погашения задолженности, последует обращение в контролирующие органы. Трудовая инспекция Вторым этапом можно обратиться в трудинспекцию. Этот орган как раз и наделен правом контролировать соблюдение законов в сфере труда. При личном посещении инспекции необходимо в свободной форме написать заявление, в котором изложить факты о невыплате заработка. На основании заявления будет проведена проверка, которая наложит на работодателя штраф и укажет погасить долг. К сожалению, «выбить» деньги они не смогут, поэтому если фирма так и не произведет выплату, нужно будет обращаться уже в суд. Прокуратура Следующее место куда жаловаться — прокуратура. Это надзорный орган, который уполномочен проводить проверки в случае поступления заявлений от граждан. При ее проведении, работодатель может быть привлечен к ответственности, а в некоторых случаях — даже открыто на него судебное дело. Заявление необходимо оформлять при личной явке в прокуратуру у дежурного сотрудника. Суд Все контролирующие органы накладывают санкции на работодателя, но не могут его заставить произвести погашение долга. Вернуть свои деньги можно по результатам судебного разбирательства.
Что делать, если не платят зарплату?
Задержка выплаты заработной платы сотрудникам, к сожалению, не редкость в современных реалиях. Если сотруднику не начислили зарплату, отпускные и другие причитающиеся ему выплаты, работодатель должен будет уплатить их с процентами. Как я могу анонимно пожаловаться на своего работодателя и куда мне обратиться в случае задержки заработной платы, которая началась в последние месяцы? Работники, которые столкнулись с проблемой задержки оплаты труда задаются вопросом: куда обращаться, если работодатель не платит зарплату? Важно понимать не только, куда обратиться, если не платят зарплату вовремя, но и об ответственности работодателя за задержку.
Эксперты рассказали, куда обращаться и как добиться выплат в 2024 году
Закон гласит: если работника не трудоустроили и не выплатили зарплату, он может обратиться в суд с требованием о признании трудового договора заключенным и взыскании заработной платы за отработанный период. 1. Куда обращаться, когда задерживают зарплату? Рассказываем, куда стоит обратиться, чтобы восстановить свои трудовые права. Разберем подробнее права и обязанности работника и работодателя в ситуациях с невыплатой заработной платы, а именно что делать если не платят зарплату и куда обратиться.