Пока я еще лежала в постели, Леонид как-то сел за рояль, посадил Верика на колени и сочинил для нее песенку на стихотворение из детского журнала «Малютка» — «В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла». главная песня о новогодней ёлке, значимый. Наследники поэтессы Раисы Кудашевой, написавшей новогоднюю песню "В лесу родилась елочка", не получают за нее авторские сборы, передает РИА "Новости" со ссылкой на заместителя генерального. В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла, Зимой и летом стройная, зелёная была! эту песню знают все.
Раскрыты подробности создания знаменитой песни про елочку
Авторские права на музыку песни «В лесу родилась елочка» уже не охраняются. Филиппов сравнил ее с мелодией рождественской композиции Jingle Bells, которая была написана в 1857 году к Дню благодарения, но со временем стала восприниматься как рождественская. Иная ситуация с песней «Пять минут» из культового фильма Эльдара Рязанова «Карнавальная ночь». По словам Филиппова, авторские сборы за публичное исполнение песни в полтора раза больше, чем у песен Last Christmas британского дуэта Wham! Авторы ушли из жизни, но у них есть наследники.
В далеком 1903 году в рождественском номере журнала для детей «Малютка» было напечатано стихотворение «Елка», автор подписался псевдонимом. Текст понравился композитору-любителю Леониду Бекману, он переложил часть стихотворения на музыку, чтобы спеть для своей дочери. Получилось так удачно, что песенка быстро стала широко известной.
Но кто сочинил само стихотворение, не знали долгое время.
Жена Леонида, будучи также профессиональным музыкантом и играя на пианино, записала мелодию, которая впоследствии стала всенародным новогодним хитом. Сам Леонид побоялся это делать, не зная нот, ведь он все-таки любитель, а не профессионал. Верочка была в полном восторге.
Пока я ещё лежала в постели, Леонид как-то сел за рояль, посадил Верика на колени и сочинил для неё песенку на стихотворение из детского журнала «Малютка» — «В лесу родилась елочка, в лесу она росла…» Верочка, обладавшая прекрасным слухом, быстро её выучила, а я, чтобы не забыть песенку, её записала. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песенки. Так возник сборник «Верочкины песенки», выдержавший в короткий срок четыре издания, затем — «Оленька-певунья», — из воспоминаний Елены Бекман-Щербиной. Новогодняя песня быстро приобрела популярность, но не надолго.
Так она описала этот эпизод: «Чтобы не забыть мелодию, я записала её, так как автор на этот счет был «неграмотным» — просто не знал нот. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песенки. После революции имя Раисы Кудашевой оставалось в тени, и авторство популярного стихотворения было установлено гораздо позднее, лишь в 1941 году.
Раисе Адамовне исполнилось 63 года, когда её разыскала составительница сборника стихов и песен к новогоднему празднику с просьбой принять участие в редактировании книжки «Елка». Она же установила авторство стихотворения «В лесу родилась елочка», после чего песня стала исполняться с указанием авторов.
В лесу родилась елочка
Первоначальный текст Р. Кудашёвой, опубликованый в "Малютке" в 1903 году, был намного длиннее. При создании песни стихотворение было сокращено. Однако написание стихов не давало Кудашевой средств на жизнь.
Грянула война 1914 года, затем революция, гражданская война. О стихах надолго пришлось забыть. Было даже опасно вспоминать, что учительница, а потом советский библиотекарь, писала про какое-то Рождество, про какую-то ёлочку.
После революции имя Кудашевой было в тени. Авторство популярного copyright-by-праздник стихотворения было установлено гораздо позже, и Кудашеву едва приняли в Союз писателей. Об этом событии ходят несколько легенд.
Однажды в кабинет Алексея Горького постучалась пожилая женщина, которая сообщила, что хотела бы вступить в его организацию. Когда Горький поинтересовался, что же она написала, женщина ответила: «Только детские тоненькие книжки». На это Горький ответил, что в его организацию принимают только серьезных авторов, написавших романы и повести.
Рассказывают, что когда Горький услышал эти строки, он тут же принял Кудашеву в Союз писателей. И здесь история повторилась. Поначалу известный писатель пытался отказать неизвестной поэтессе, а потом попросил прочитать что-нибудь из ее сочинений.
Она начала читать. И стал вспоминать, где это было напечатано и как он первый раз прочел эти стихи и плакал, как плачут все дети, когда они доходят до последних строк этого стихотворения: «Срубил он нашу елочку под самый корешок». Вызвал к себе своих сотрудников и отдал распоряжение, чтобы автора этих стихов Р.
Кудашеву немедленно оформили в Союз писателей и оказали ей всяческую помощь. Авторство было раскрыто лишь в 1941 г.
Все предусмотренные законодательством налоги, сборы, пошлины и платежи, связанные с получением приза, оплачиваются участником, если Организатором Акции не будет определено иное. В случае если документы, предъявленные участником, вызывают сомнение в их достоверности и подлинности, организатор Акции оставляет за собой право провести проверку на предмет их соответствия установленным требованиям, и до получения ее результатов соответствующий присужденный приз не выдавать. Участники Акции информируются об условиях её проведения следующими способами: краткие правила доводятся до сведения радиослушателей в эфире Радиопрограммы в соответствии с сеткой вещания; механика участия в Акции размещаются на официальном интернет-сайте Радиопрограммы; общие правила участия в Акциях, проводимых в эфире Радиопрограммы или на сайте Радиопрограммы размещаются на сайте Радиопрограммы.
Стихи она писала с детства. Однако лишь в 1896 году отважилась одно из них послать в редакцию журнала «Малютка». Стихотворение называлось «Ручейку».
Его напечатали, автору было тогда 18 лет. И с тех пор стихи Кудашевой стали появляться на страницах многих детских журналов, таких как «Малютка», «Светлячок», «Подснежник» под псевдонимами «А. Э», «А.
Эр», «Р. О бывшей княгине бедная гувернантка вышла замуж за князя-вдовца, но скоро сама стала вдовой, а в годы революции лишилась и имущества, и титула Александр Фадеева однажды сказал: «Её стихи имеют такую популярность, которая нашим поэтам и не снилась». Сама Раиса Адамовна долго и не подозревала, что её стихотворение положено на музыку, пока не услышала её случайно в поезде, где маленькую девочку попросили «спеть что-нибудь для пассажиров».
Впервые знаменитая «Елочка» была опубликована в 1903 году в журнале «Малютка», который подписчики в основном, Питера и Москвы — журнал печатался в северной столице получили буквально накануне Нового года и Рождества. Любопытно, что «Ёлочка» — это не отдельное стихотворное произведение, а составляющая стихотворной композиции для детского рождественского праздника. Первоначальный текст Р.
Кудашёвой, опубликованый в "Малютке" в 1903 году, был намного длиннее. При создании песни стихотворение было сокращено. Однако написание стихов не давало Кудашевой средств на жизнь.
Грянула война 1914 года, затем революция, гражданская война. О стихах надолго пришлось забыть. Было даже опасно вспоминать, что учительница, а потом советский библиотекарь, писала про какое-то Рождество, про какую-то ёлочку.
После революции имя Кудашевой было в тени. Авторство популярного copyright-by-праздник стихотворения было установлено гораздо позже, и Кудашеву едва приняли в Союз писателей. Об этом событии ходят несколько легенд.
Автором мелодии выступил биолог и композитор-самоучка Леонид Бекман. В 1906 году его жена Елена Бекман-Щербина по совместительству преподаватель в консерватории записала ноты и способствовала популяризации произведения мужа. Также была версия, что наша «Елочка» — копипаст немецкой народной песни, но и этот вариант не нашел подтверждения.
Во время Первой мировой войны и революции добрый зимний гимн большевики чуть не предали забвению в связи с запретом новогодних торжеств. Реабилитировать произведение удалось советской писательнице Эсфирь Эмден, которая включила заброшенную новогоднюю композицию в свой поэтический сборник в 1941 году.
«Елка» под псевдонимом
- История создания стихотворения
- Раскрыты подробности создания знаменитой песни про елочку
- БРЫЗГАЛОВ МИХАИЛ АРКАДЬЕВИЧ
- Что еще почитать
- "В лесу родилась елочка": как появилась легенда
Песне «В лесу родилась елочка» исполнилось 110 лет
| В лесу родилась ёлочка / Литературная газета | Просительница собралась было уходить, да вдруг обернулась: «А вы знаете стихотворение «В лесу родилась ёлочка?». |
| «В лесу родилась елочка»: судьба песни и ее автора / | В лесу родилась елочка, В лесу она росла, Зимой и летом стройная, Зеленая была. |
| "В лесу родилась елочка": как появилась легенда | Узнав что она автор строк "В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла ", Максим Горький тут же принял поэтессу в Союз писателей. |
История одной песни. В лесу родилась ёлочка.
Так «В лесу родилась ёлочка» разлетелась по городам и весям. Однако автор стихотворения долго оставался неизвестным. Автор песни «В лесу родилась елочка» Раиса Адамовна Кудашева (1878-1964) до революции работала гувернанткой и учительницей. В лесу родилась елочка, в лесу она росла.
«В лесу родилась ёлочка»
Композиция «В лесу родилась ёлочка», включающая в себя шесть куплетов, написана в двухдольном размере и мажорной тональности. Песня «В лесу родилась ёлочка» написана в тональности фа-мажор (в различных вариантах аранжировки встречается и в других тональностях) для голоса и фортепиано. * В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла, Зимой и летом стройная, зеленая была! «В лесу родилась елочка» стала народной песней, поэтому многие даже не задумываются, что у нее есть автор. В лесу родилась елочка1. Песня «В лесу родилась ёлочка» написана в тональности фа-мажор (в различных вариантах аранжировки встречается и в других тональностях) для голоса и фортепиано.
Стали известны подробности создания самой известной песни про елочку
| Первая публикация рождественского стихотворения «В лесу родилась ёлочка» | Пикабу | Наследники поэтессы Раисы Кудашевой, написавшей новогоднюю песню "В лесу родилась елочка", не получают за нее авторские сборы, передает РИА "Новости" со ссылкой на заместителя генерального. |
| Стали известны подробности создания самой известной песни про елочку - МК | Раиса Адамовна Кудашева. |
| «В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА»: СУДЬБА ПЕСНИ И ЕЕ АВТОРА — Архиерейское подворье храма Святой Троицы | Но прославило поэтессу стихотворение «В лесу родилась ёлочка». |
| «В лесу родилась елочка»: история знаменитой песни | Но когда скромная и незаметная женщина прочитала ему «В лесу родилась елочка», тут же изменил свое мнение. |
| Удивительная история песни «В лесу родилась ёлочка» | Московский историк рассказал подробности создания песни "В лесу родилась елочка". |
«В лесу родилась елочка»: судьба песни и ее автора
Так «В лесу родилась ёлочка» разлетелась по городам и весям. Однако автор стихотворения долго оставался неизвестным. Кто написал песенку “В лесу родилась елочка ”, и вообще, какая у нее история? Немногие знают, что песенка «В лесу родилась ёлочка» совсем не народная.
Раиса Кудашева - автор текста песенки «В лесу родилась елочка»
Автором песни "В лесу родилась ёлочка" оказалась москвичка Раиса Кудашева 13:51 31. Недавно стало известно, что жительница Москвы Раиса Кудашева является автором самой популярной новогодней песни "В лесу родилась ёлочка" Как стало известно из свежего материала электронного сетевого портала "Мослента", самую популярную новогоднюю песню "В лесу родилась ёлочка" написала жительница Москвы по имени Раиса Кудашева. До октября 1917 года она являлась княгиней.
Как Раису Кудашеву в Союз писателей принимали 1941 год. Перед началом войны автор книг для детей, литературный редактор Эсфирь Эмден составляла сборник «Елка». Эсфирь Моисеевна специально разыскала Раису Адамовну, чтобы официально указать ее авторство. Кудашевой тогда уже было за 60. Однако при ком именно это произошло, точно неизвестно.
Первая кандидатура — Максим Горький, который изначально был председателем правления Союза. Автор «На дне» спросил у Раисы Адамовны, что она написала. Та ответила, что «детские тоненькие книжки». Горький сказал, что это несерьезно. Женщина попятилась к выходу, но прежде чем уйти спросила: «Может, вы слышали мое стихотворение? Когда он узнал, кто перед ним, то начал вспоминать, когда впервые услышал «Елочку», как плакал в конце песни. После вызвал к себе подчиненных, поручив немедленно принять Кудашеву в Союз.
Существует еще одна легенда, которая стала достоянием общественности благодаря письму вдовы поэта Николая Адуева к писателю Виктору Конецкому. По словам женщины, в войну ее супруг пришел в Союз за пайком. Вы прозаик или поэт? После этих слов «старушка получила все по высшему разряду» Последние годы жизни и смерть Раисы Кудашевой Произведения Раисы Кудашевой после длительного перерыва стали печать только в конце 40-х. Всего за свою жизнь она опубликовала около 200 песенок, рассказов и сказок.
Как было установлено авторство На Соборной площади наряжают главную елку страны Существует несколько версий того, как было раскрыто авторство. Максим Горький, услышав, что соискатель этого высокого звания пишет только "детские тоненькие книжки", заявил, что "в организацию принимают серьезных авторов, написавших романы и повести". Но когда скромная и незаметная женщина прочитала ему "В лесу родилась елочка", тут же изменил свое мнение. Биографы утверждают, что Раиса Адамовна впервые услышала свою "Елочку", переложенную на мелодию, случайно, в поезде.
В гимназии она начала писать стихи.
В 18 лет отправила одно из стихотворений в журнал «Малютка», его напечатали. После этого её стали публиковать во многих детских изданиях. В 1899 году в журнале «Русская мысль» была опубликована «взрослая» повесть Кудашевой — «Лери». Журнал был одним из самых влиятельных того времени, а Кудашевой был 21 год. Раису ждало безоблачное будущее хозяйки интеллигентного московского дома и поэтессы-любительницы, но случилось несчастье — умер отец. Как старшая дочь, Рая взяла на себя заботу о матери и младших сестрах — пошла работать гувернанткой в богатый дом. Теперь она уже не могла подписывать стихи своим именем. В высших кругах сочинительство считалось делом предосудительным. В 1902 году Раиса устроилась на работу к князю Алексею Ивановичу Кудашеву. Он овдовел и никак не мог прийти в себя после утраты любимой жены, поэтому забота о наследнике почти целиком легла на плечи гувернантки.
Раиса по-матерински привязалась к воспитаннику, который лишился матери и почти не видел отца, и он, в свою очередь, тоже обожал Раечку. Через три года князь предложил своей гувернантке руку и сердце. Так Раиса Гедройц стала княгиней Кудашевой. Кудашевой не только гонорар за публикации песенки «В лесу родилась елочка... Право распоряжаться его текстом, выверять его.
«В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА»: СУДЬБА ПЕСНИ И ЕЕ АВТОРА
В далеком 1903 году в рождественском номере журнала для детей «Малютка» было напечатано стихотворение «Елка», автор подписался псевдонимом. Текст понравился композитору-любителю Леониду Бекману, он переложил часть стихотворения на музыку, чтобы спеть для своей дочери. Получилось так удачно, что песенка быстро стала широко известной. Но кто сочинил само стихотворение, не знали долгое время.
Она много лет не знала, что ее стихотворение «Елочка» стала песенкой. Только в 1921 году, совершенно случайно, когда она ехала в поезде, услышала, как девочка поет ее «Елочку». Музыку к песне написали Леонид и Елена Бекман для своей дочери Веры.
Незадолго до этого, они купили журнал «Малютка», в котором обнаружили стихотворение «Елка». Вскоре появилась мелодия, которую Елена Бекман записала. Однажды их дочка Вера выступила с этой песней на празднике у друзей семьи.
Какая уж тут песня о елочке без елочки? Новогодний праздник возвратился только в середине 30-х годов. Но вместо вифлеемской звезды елку стали увенчивать звездой, напоминающей кремлевскую. Зато песенка «В лесу родилась елочка» как бы пережила свое второе рождение. Но, несмотря на популярность, многие считают песню «В лесу родилась елочка» народной, хотя на самом деле у этой песни есть и автор, и композитор. Автора, автора!.. Автор любимой новогодней песни многих поколений — Раиса Адамовна Кудашева, в девичестве Гидройц, родилась в Москве15 августа 1878 года. Кстати, фамилия Гидройц, довольно известная на Руси, происходит из известного немецкого рода берёт своё начало на Руси с Петровских времён, но оно и на своей исторической родине ещё было известно , и входит во Всероссийское генеалогическое древо. Раиса Адамовна росла в семье чиновника Московского почтамта. Она окончила женскую гимназию М. Пуссель, служила гувернанткой, учителем, библиотекарем. Стихи она писала с детства. Однако лишь в 1896 году отважилась одно из них послать в редакцию журнала «Малютка». Стихотворение называлось «Ручейку». Его напечатали, автору было тогда 18 лет. И с тех пор стихи Кудашевой стали появляться на страницах многих детских журналов, таких, как «Малютка», «Светлячок», «Подснежник», под псевдонимами «А. Э», «А. Эр», «Р. Впервые знаменитая «Елочка» была опубликована в 1903 году в журнале «Малютка», который подписчики в основном, Питера и Москвы — журнал печатался в северной столице получили буквально накануне Нового года и Рождества. Вместо фамилии и имени автора стоял скромный псевдоним «А. Любопытно, что «Ёлочка» — это не отдельное стихотворное произведение, а составляющая стихотворной композиции для детского Рождественского праздника.
Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песенки. Так возник сборник «Верочкины песенки», выдержавший в короткий срок четыре издания, затем — «Оленька-певунья», — из воспоминаний Елены Бекман-Щербиной. Новогодняя песня быстро приобрела популярность, но не надолго. В период Первой мировой войны Рождество не отмечали, а после нее Советская власть отменила Рождество как религиозный праздник и «Елочку» с Дедом Морозом запретили с лозунгом: «Только тот, кто друг попов, елку праздновать готов». Возвращение известной песни случилось только после 1935, вместе с возвращением Нового года, но уже как новогодней песни, а не рождественской. Так, у «Елочки» целых три соавтора. Да, третий и самый первый автор, скрывающийся под псевдонимом А.
История песни - В лесу родилась елочка
- Литовская княжна
- "В лесу родилась елочка": трогательная история создания популярной новогодней песни
- “В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА...” История песенки
- история создания песни "в лесу родилась ёлочка" | Консультация: | Образовательная социальная сеть
- “В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА...” История песенки | РВС
"В лесу родилась елочка": как появилась легенда
Автор текста Раиса Кудашева (урожденная Гедройц) скончалась в 1964-м, и срок действия авторских прав на текст песни про елочку еще действует. «Леонид как-то сел за рояль, посадил Верика на колени и сочинил для нее песенку на стихотворение из детского журнала «Малютка» «В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла». Песня «В лесу родилась ёлочка» написана в начале прошлого века, в 1903-1905 годах. Перед ныне всем известными словами «В лесу родилась елочка, в лесу она росла» было еще шестнадцать строк. В лесу родилась елочка И тут, как казалось, непробиваемый секретарь Союза писателей выскочил в коридор и закричал какому-то молодому литератору: "Вы знаете, кто это? «В лесу родилась елочка» стала народной песней, поэтому многие даже не задумываются, что у нее есть автор.
Наследники автора песни "В лесу родилась елочка" не получают авторские сборы
Время спустя, в семье девушки случилось горе: умер отец. Чтобы материально поддержать мать и младших сестёр Раисе пришлось идти работать гувернанткой в богатую семью. Так она попала в дом князя Кудашева и стала воспитательницей его сына Алёшеньки, которого полюбила всем сердцем. Всё вышесказанное наводит на мысль, что гувернантка, обожающая своего воспитанника и умеющая писать стихи, вне всякого сомнения, постаралась сделать мальчику приятное и исполнить его желание.
Так оно и было. Уложив ребёнка спать, Рая принялась сочинять поэтический текст, главной героиней которого была лесная красавица. Девушка так увлеклась, что утром из длинной композиции, включающей в себя шесть строф, написанных в разных поэтических размерах, Алешеньке пришлось выбирать, какой отрывок он хотел бы прочитать гостям на празднике.
Затем Раиса, озаглавив своё творение «Ёлка», долго не раздумывая, отнесла его в редакцию журнала «Малютка». В издательском доме стихотворение настолько понравилось, что редактор заставил переверстать журнал, который был уже сдан в печать. Завершая первую часть истории появления знаменитой новогодней песенки, весьма важно заметить, что через несколько лет Раиса Адамовна, приняв предложение руки и сердца от Николая Александровича, стала княгиней Кудашевой.
С того времени как в журнале «Малютка» было напечатано стихотворение «Ёлка», прошло почти два года, и по воле случая это издание попало в руки биолога и музыканта — любителя Леонида Карловича Бекмана. Однажды вечером, развлекая свою двухлетнюю дочку Верочку, он стал читать стихотворение из того самого детского журнала.
Обычно сердитые Мороз и Метель заботятся о ней. Всё стихотворение обращено именно к чувствам читателя — пока пушистое дерево ещё в лесу, о нём говорится только в третьем лице, но, когда же красавицу привезли на праздник и дети видят её, обращаться к ёлочке уже можно на ты.
Кроме того, нельзя не отметить и саму музыку, которой украшены стихотворные строфы — они идеально гармонируют между собой. На первый взгляд, мелодия кажется совсем простой, но, если разбираться, там есть довольно сложные скачки, однако поётся она очень легко, непринуждённо, словно сама собой вытекает изнутри. Это стало просто фактом биографии. Действительно, мы давно уже не воспринимаем строчки песни как литературный или музыкальный шедевр, мы просто привыкли к тому, что она всегда с нами.
Песня обросла множеством переделок, пародий, легенд… Среди сотен стихотворений о зелёных ёлочках, именно это оказалось вне конкуренции. Ёлочка, которая родилась в лесу, сумела достучаться до сердец миллионов читателей и слушателей, прочно отвоевав себе в них самое уютное место.
Кратко напомню и биографию Раисы Адамовны, и некоторые обстоятельства жизни ее бессмертного стихотворения, авторство которого, к счастью, было точно установлено. Есть версия, что в правах Кудашеву восстановил Максим Горький. Но это лишь версия, а мой рассказ основан на свидетельстве племянника Кудашевой, писателя Михаила Холмогорова. У неё было три сестры и, видимо, очень счастливое детство.
В гимназии она начала писать стихи. В 18 лет отправила одно из стихотворений в журнал «Малютка», его напечатали. После этого её стали публиковать во многих детских изданиях. В 1899 году в журнале «Русская мысль» была опубликована «взрослая» повесть Кудашевой — «Лери». Журнал был одним из самых влиятельных того времени, а Кудашевой был 21 год. Раису ждало безоблачное будущее хозяйки интеллигентного московского дома и поэтессы-любительницы, но случилось несчастье — умер отец.
Как старшая дочь, Рая взяла на себя заботу о матери и младших сестрах — пошла работать гувернанткой в богатый дом. Теперь она уже не могла подписывать стихи своим именем. В высших кругах сочинительство считалось делом предосудительным. В 1902 году Раиса устроилась на работу к князю Алексею Ивановичу Кудашеву. Он овдовел и никак не мог прийти в себя после утраты любимой жены, поэтому забота о наследнике почти целиком легла на плечи гувернантки. Раиса по-матерински привязалась к воспитаннику, который лишился матери и почти не видел отца, и он, в свою очередь, тоже обожал Раечку.
Бекман сочинил песенку для своей дочери Веры. Композицию записала жена биолога, известная пианистка и профессор Московской консерватории Елена Бекман-Щербина. Супруги знали, что у стихотворения «В лесу родилась елочка» есть автор, однако не сообщили ей о создании песни.
Раиса Кудашева, автор песни В лесу родилась ёлочка
| «В лесу родилась елочка…» | * * * В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла, Зимой и летом стройная, зеленая была! |
| Раиса Кудашева, автор песни В лесу родилась ёлочка | Есть версия, что «В лесу родилась елочка» помогла Раисе Кудашевой вступить в Союз писателей СССР. |
| «В лесу родилась елочка» (малоизвестная история создания известной детской новогодней песенки) | Новогоднюю песню про ёлочку, которая родилась в лесу, а потом была срублена под корень, знают с детства. |
ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ РАЗДЕЛА "ЛИТЕРАТУРА"
- В лесу родилась елочка
- По воле случая. Кто написал песню «В лесу родилась елочка»? | Аргументы и Факты
- Публикация «Удивительная история песни „В лесу родилась ёлочка“» размещена в разделах
- Четыре российские школьницы стали победительницами Европейской математической олимпиады
- Рекомендуем
- Форма обратной связи