В начале декабря 2022 года президент России Владимир Путин подписал закон о запрете пропаганды ЛГБТ, педофилии и смены пола. Умереть за идеи" с согласия правообладателя, а полную его версию опубликовать в РФ невозможно из-за законодательства об ЛГБТ-пропаганде (ЛГБТ признано в России экстремистским движением и запрещено). На мой взгляд, нельзя на сегодняшний день продавать его книги каким-то сетям, когда деньги идут непосредственно ему, можно попасть под статью о финансировании террористической деятельности.
Назад к цензурным комитетам: что изменилось в книжной торговле из-за новых законов
Один из них устанавливает «контроль за деятельностью иностранных агентов», второй запрещает «пропаганду нетрадиционных отношений, педофилии, смены пола». Прошла какая-то неделя, но определенные последствия уже может заметить каждый омич. Речь идет, конечно, о книжной торговле. Что изменилось? Такие люди не могут учить детей и вообще преподавать в госучреждениях, не могут получать государственное финансирование, находиться на гражданской службе, переходить на упрощенную систему налогообложения. Все материалы, которые они публикуют, должны сопровождаться специальной маркировкой: «Данное сообщение создано и или распространено иностранным агентом…». С законом об ЛГБТ-пропаганде все куда радикальнее. Раньше такая пропаганда или то, что ею считают была запрещена только по отношению к детям, теперь она под запретом в принципе. Соответственно и книг, в которых «пропаганда нетрадиционных отношений, педофилии, смены пола» может быть найдена, в открытой торговле не должно быть совсем. За продажу таких книг закон обещает административную и даже уголовную ответственность.
Закон только вступил в силу, формулировки довольно расплывчаты, исчерпывающих комментариев юристов пока нет, но реагировать уже как-то надо. И мы видим, что книжные «иноагенты» действительно упаковываются в пленку. Выбор литературы такого рода в омских магазинах менее широк, чем в столице, — на слуху только один автор, Дмитрий Глуховской, с его циклом книг про московское метро будущего. А вот в магазинах «Центр-книга» каждое издание еще и снабжено «иноагентским» сообщением. Упаковка, кстати, и там, и тут прозрачная.
Предназначено для лиц старше 16 лет. Адрес: 123298, Москва, ул. Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны.
Языки: русский и английский.
И лучше с ним не связываться". Наверное, поэтому - от греха подальше - и запретили. Ирвинг Уэлш. Фильм "На игле", снятый по ней, заложил основу целого модного течения - так называемого "героинового шика", правившего несколько лет назад умами продвинутой молодежи Запада. Таким образом, серия "Альтернатива", задуманная московским издательством АСТ, в котором вышел скандальный роман "На игле", была призвана двинуть зарубежную инди-прозу в разряд модного чтива. С другой стороны, редакционный совет серии, в котором и Гребенщиков, и Лагутенко, и Лева из "Би-2" гарантировали профессиональный отбор предлагаемого продукта, а мастерский перевод романа "наутилусным" Ильей Кормильцевым был и того полезнее. Ведь описанные в романе наркотические трипы и прочие свинства, по сравнению с которыми тяжелейшее алкогольное похмелье покажется невинным эротическим сном, должны были оттолкнуть отечественную молодежь от потребления тяжелой дури, наверное, навсегда.
Тем не менее, этот хитрый ход не прошел, и "героиновое евангелие" Уэлша было запрещено в Росии за пропаганду наркотиков. Корней Чуковский. Во все времена под злым Тараканом обязательно подразумевался то ли советский, то ли теперь уже российский правитель - от усатого "вождя народов" Сталина до нынешнего "кремлевского карлика" Путина. В сегодняшней России сатира не в особой чести, и хип-хоп оперетта "Тараканище" по сказке Чуковского, премьера которой состоялась 12 января в Центре имени Мейерхольда, также была запрещена. Не в последнюю очередь, благодаря участию Надежды Толоконниковой из группы Pussy Riot, которая из упомянутых лагерей недавно вернулась, и которая исполнила в одном из номеров оперетты песню Леонида Утесова "Тайна".
Любимова уточнила, что распространенные в средствах массовой информации слухи — фейк.
Как писатели Акунин и Быков попались на русофобии и потеряли заработок в России
Что будет с уже выпущенными книгами, пока непонятно. Издательство уже сняло их с продажи, но хотело бы получить право распространять уже напечатанное. В издательстве отметили , что решение о выпуске книг теперь принимаются после консультаций с юристами. В «Эксмо-АСТ» планируют подготовить разъяснения для авторов, чтобы защитить их от штрафов и «избыточной самоцензуры». Если с тем или иным текстом возникнут сложности, издательство направит запрос в Роскомнадзор и проведет дополнительную экспертизу.
Гендиректор Алексей Ильин рассказал , что в издательстве оценивают, какие книги может затронуть закон. Если произведение еще не сдано печать, производство остановят до консультации с юристами. Либо же книгу упакуют в пленку — если тема затрагивается минимально. По крайней мере, до прояснения закона.
Глава издательства Варвара Горностаева не планирует убирать книги из продажи. Владелец магазина Михаил Иванов рассказал «Бумаге» , что в «Подписных» ничего убирать не собираются. В екатеринбургском магазине тоже не планируют снимать книги с продажи. Его директор Сергей Соловьев пояснял E1 , что сначала Минюст должен внести произведение в список запрещенных, только тогда его маркируют и убирают в пленку.
По его словам, пока будет переходный период: что-то будут упаковывать сами магазины, что-то уже будет приходить в таком виде от издательств. Омские книжные.
Негодованием по поводу появления подобного списка поделился в соцсетях и губернатор Нижегородской области Глеб Никитин. Надеюсь, что это получит надлежащую общественную оценку, а в нашей жизни подобные эксцессы или провокации будут случаться как можно реже». Ещё новости по теме Между строк Судьба вошедших в список классических произведений пока не ясна. Ну и, в любом случае, мне слабо верится, что Достоевского или Пруста кто-то будет снимать с продажи. Полагаю, это какая-то промежуточная рекомендация, которая будет исполняться, но выборочно, частично». Как выяснилось, список действительно носил предварительный характер. Таким образом, список не просто неактуален — он вообще не имеет никакого отношения к действительности». После поднявшегося массового обсуждения уже на уровне Госдумы россиян заверили, что книгам Достоевского, Пруста, Платона, Цвейга, Мураками, Уайльда, как и всей остальной классике, ничего не угрожает.
Магазин «Лабиринт» опубликовал сообщение от 24 ноября, в котором сообщил, что приостанавливает продажу ряда товаров из-за недавно принятого закона о запрете пропаганды ЛГБТ в России. Отмечается, что решение о приостановке было принято для того, чтобы проверить часть книг на предмет «наличия в них запрещённой к распространению информации», то-есть возможной пропаганды ЛГБТ.
Об этом заявила Ямпольская в Telegram-канале. Изменения планируется внести в федеральный закон "О библиотечном деле". Елена Ямпольская отметила, что отдельное внимание было обращено на проблему, которая имеется в новых российских субъектах. Законопроект подразумевает ограничение доступа посетителей библиотек к произведениям иноагентов.
Издательство АСТ останавливает продажи трех книг, включая Владимира Сорокина
| Книжная цензура: что стоит за снятием книг Сорокина с продажи | Министр культуры Ольга Любимова опровергла информацию о существовании списка запрещенных книг для библиотек. |
| Книги в эпоху запретов: на конференции «Эксмо» рассказали, что мы теперь будем читать - Москвич Mag | На мой взгляд, нельзя на сегодняшний день продавать его книги каким-то сетям, когда деньги идут непосредственно ему, можно попасть под статью о финансировании террористической деятельности. |
| В Петербурге одобрили запрет на книги иноагентов в библиотеках | Маркетплейс «Мегамаркет» подтвердил, что изъял из продажи книги, указанные в списке ограничений в связи с законом о запрете пропаганды ЛГБТ*. |
| Почему книги Сорокина сняли с продажи | Сапа | Поэтому печататься в России писатель теперь не сможет. Формального запрета на издание книг, показа экранизации и спектаклей по сценариям Бориса Акунина нет. |
| Издательство АСТ приостановило продажу еще двух книг | Книги классиков не будут запрещены в контексте пропаганды ЛГБТ (организация признана в РФ экстремистской, деятельность запрещена), заявили в издательской группе «Эксмо-АСТ». |
«Конек-Горбунок» и «Госпожа Бовари»: запрещенные книги, которые стали классикой
А сколько у нас таких же талантливых фильмов! В то же время есть такие фрагменты, изъятие которых полностью лишает текст даже подобия некоей художественности, и становится более чем очевидно, что это - макулатура, и запретные темы нужны только для увеличения продаваемости среди подростков и людей с рудиментами подросткового поведения. Это - пошло. То, что для одних пошло, для других - вполне приемлемо. Некоторые герои у классиков, например, ведут себя пошло и безнравственно. Вали Енгалычев: Говоря о пошлости, я говорю не о пошлости главного героя или других лиц, а о пошлости текста без художественного содержания. К сожалению, примерно 90 процентов текстов, которые приходят на экспертизу в последнее время, передают человеческие отношения, отношения между близкими людьми в грубой, натуралистической, провокационной форме. Множество героев мировой литературы любили друг друга так страстно, что в случае смерти одного из них и для другого жизнь теряла всякий смысл.
Но разве читатели потеряли что-то от того, что не стояли вокруг толпой со свечками? В то же время, как только эксперты указывают на фрагменты, нарушающие законодательство, выясняется, что некоторые из авторов либо правообладателей категорически против устранения этих фрагментов или их редактирования. И меня настораживает создание совета с надзорными полномочиями, это похоже на Главлит. У меня и моих коллег в производстве еженедельно десятки текстов. И это не только литературные тексты, но аудио- и видеотексты. Если все это передавать в некий экспертный совет, там выстроится очередь на месяцы и годы. Эксперты будут коллективно обсуждать чье-то экспертное заключение, дискутировать, собирать консилиумы и пр.
Тогда все книгоиздание остановится. Более целесообразна, по моему мнению, наработка кейсов с конкретными проблемными случаями и их решениями, которые помогут разобраться, как поступать с тем или иным текстом. Вали Фатехович, вам можно добровольно сдать текст на экспертизу или вы рассматриваете их только после протокола о правонарушении, составленного компетентными органами? Вали Енгалычев: Экспертиза текстов может быть как досудебная, так и судебная. В первом случае издательство или автор могут инициативно обратиться к эксперту, предполагая - и, как правило, при наличии на это оснований, - что конкретный текст может вызвать вопросы со стороны официальных или общественных организаций, отдельных граждан. После изучения текста эксперт укажет, есть ли в нем фрагменты, связанные с нарушением закона, и иногда даже может подсказать, как без потери целостности сюжета, главной мысли, переформулировать данный фрагмент. Но есть и фрагменты, не поддающиеся редактированию, их нужно будет только удалять.
В случае же судебной экспертизы, если текст уже был обнародован, выводы эксперта будут категоричными - есть нарушения закона или нет. Такой текст дополнительному редактированию не подлежит. И опять же, исходя из экспертной практики, значительное количество, если не большинство судебных экспертиз такого рода, подтверждают версию надзорных инстанций и служат основанием для судебных решений. Запрещая литературу, мы всех отправляем к пиратскому контенту в сеть Пираты XXI века Был бы спрос, а издателей найдется. Не приведут ли подобные запреты к подпитке пиратских ресурсов, распространению самиздата и тамиздата? Евгений Капьев: Совершенно верно! Как только мы уберем большее количество "сомнительных" книг из магазинов, у нас увеличится рост трафика пиратских ресурсов, где все есть в открытом доступе.
Посещаемость иностранных пиратских ресурсов за третий квартал 2022 года - 300 миллионов заходов. Мы своими руками направляем туда аудиторию. Чаще всего платежеспособную молодежь, которая готова платить за книги, которые стоят недешево. Теперь они будут платить за программы для обхода блокировок - vpn и т. Если издатели будут перестраховываться из-за размытых формулировок, чтобы не попасть на штраф, то они и классику уберут. И эта цифра будет расти, так как у нас не приняты антипиратские поправки, мы не присоединились к антипиратскому меморандуму. У меня на интервью первый вопрос: "Какую книгу еще запретили?
Наша аудитория хочет ее купить, прочитать". Хорошо бы в рамках правоприменения учитывать, что на дворе XXI век, информация распространяется молниеносно, а пошлости и грубости в интернете достаточно. Запрещая литературу, мы всех отправляем к пиратскому контенту в сеть. Риск создания зарубежных русскоязычных издательств тоже есть. Иностранцы перестанут продавать нам права, появятся издатели русскоязычных книг в Израиле, Прибалтике. Люди будут доставлять книги в чемоданах, как раньше, и они будут мегапопулярны. Пройти по тонкому льду Как теперь работать с иностранными правообладателями, цензурировать, купировать кусок из произведения, как это случилось с книгой Марка Мэнсона "Все хреново"?
Алексей Ильин: Когда речь идет о книгах иностранных правообладателей, то в 80 процентах случаев они не идут ни на какие изменения текста, им проще отказаться от сотрудничества. Сегодня более половины зарубежных правообладателей не работает с Россией, а те, кто работает, делают это под серьезным политическим давлением. Все больше книг выбывает из ассортимента, так как российским издательствам не продлевают права. И если мы не будем бережно относиться к правообладателям, которые продолжают сотрудничество, то проблем будет еще больше. С русскими авторами практически всегда можно договориться, но у нас в издательстве на данный момент 70 процентов переводной литературы. У нас в портфеле сто процентов переводных книг, это философская, интеллектуальная литература. Сто раз подумаешь, стоит ли рисковать, выпуская ее.
Когда речь идет о серьезных исследованиях, многие правообладатели запрашивают на согласование перевод. На моей практике они редко соглашаются с минимальным цензурированием, изъятием фрагментов. Не думаю, что получится обойти все это иносказательно, подать помягче.
Москвы от 21.
Абдуллаева решение Коптевского районного суда САО г. Благодарность», 2000 год издания, переводчик не указан решение Коптевского районного суда САО г. Третий луч», 2002 год издания, перевод М. Ирсала решение Коптевского районного суда САО г.
Абдуллаева, М. Галимова, М. Путинцев решение Ленинского суда г. Новороссийска от 21.
Сюжет основан на личном опыте автора, состоявшего во второй половине 1990-х в группировке "Скинс-легион". Константин Родзаевский. Родзаевского, написанная им в эмиграции и изданная в Харбине в 1943 году. Монография как до издания в Российской Федерации, так и после этого подвергалась критике со стороны правозащитников и историков. В частности, утверждалось, что в данной работе автор возвеличил "опыт" итальянских и германских фашистов, что было особо цинично, потому что гитлеровцы к тому времени 1943 год уже оставили свой кровавый след на российской земле.
Григорий Климов. Сегодня, когда все дороги в очередной раз ведут к тоталитарному единству "народа и власти", книги Григория Климова запрещены властью, в частности, за разжигание религиозной ненависти. Вот потому философы и говорят, что дьявол страшный путаник и что это существо очень ироническое и саркастическое. И лучше с ним не связываться". Наверное, поэтому - от греха подальше - и запретили.
Ирвинг Уэлш. Фильм "На игле", снятый по ней, заложил основу целого модного течения - так называемого "героинового шика", правившего несколько лет назад умами продвинутой молодежи Запада.
Подобного рода барахла, в том числе и переведенного с Запада, в России в книжных магазинах в огромном количестве. Издательства у нас не стеснялись, рассказывали про секспросвет, что бывают мальчики, бывают и девочки, а бывают всевозможные небинарные персоны.
Вот это все Роскомнадзор сможет блокировать», — добавил он. Закон, запрещающий пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений и смены пола, распространяется не только на книги, но и фильмы, рекламные ролики, публикации в СМИ, аудиовизуальные сервисы, компьютерные игры и маркетплейсы. Мы должны обеспечить счастливое и безопасное будущее нашим детям, будущее с мамой и папой, а не родителем номер один и номер два.
Как в России официально возродилась цензура книг
Ни «Мегамаркет», что подтвердил мне директор по связям с госорганами Паве л Глухов, ни какие другие интернет-магазины не удаляли и не собираются удалять из продажи Платона, Дост оевского, Пр уста и других, написал Хинште йн в сво ем Телеграм-канале. Также он сообщил, что перечень из более, чем 250 наименований «запрещенных» книг, которые разместил иноагент Александ р Плющев - рабоч ий документ АКИТ 2022 года.
То есть это фактически блокировка счетов без возможности как-то ими пользоваться. И еще появляется запрет на распоряжение своей недвижимостью. Это означает, что нельзя без согласования с Росфинмониторингом продать никакую недвижимость или вступить в наследство. Это самое главное. Потому что в случае признания организации таковой запрещается распространять ее символику и материалы. Если мы говорим про простого человека, то это не влечет бан на распространение его трудов , — объясняет правозащитник. То есть, например, в произведениях про Фандорина должны найти что-то экстремистское и запретить их распространение.
Пранкеры представились иноагенту Андреем Ермаком, руководителем офиса президента Украины Владимира Зеленского. Литератор полагал, что им заинтересовались экс-министр культуры и информационной политики Украины Александр Ткаченко и Зеленский.
Писатели в разговоре с пранкерами признались в поддержке Украины и действий ВСУ. Акунин заявил, что Украина «имеет право абсолютно на все», в том числе на атаки беспилотников по территории России.
Параллельно мы, конечно, сами анализируем книги, в описании которых явно упоминается ЛГБТ, чтобы понять, представляют они риск или нет. Некоторые произведения уже сейчас недоступны к покупке на "ЛитРес". Также он объяснил, чётких критериев, по которым книгу можно отнести к подпадающим под новый закон произведениям, по-прежнему нет.
ЕСПЧ признал запрет книг Нурси в РФ неправомерным
книгораспространители, представители книжной розницы и книжные онлайн-магазины не намерены ввозить на территорию России книги, нарушающие законы РФ", - говорится в заявлении книжного союза. Книгу Сорокина, а также произведения Каннингема и Болдуина проанализировали в Экспертном центре при Российском книжном союзе и решили, что там есть запрещенная к распространению в России информация. В свете принятия нового закона о запрете в России пропаганды ЛГБТ, педофилии и смены пола у издателей больше вопросов, чем ответов. Книга о режиссере Пьере Паоло Пазолини писателя Роберто Карнеро «Пазолини. Умереть за идеи» вышла с закрашенной частью текста в России в соответствии с законом о запрете пропаганды ЛГБТ*. В России больше нельзя будет купить в бумажном и электронном виде три книги: "Наследие" Владимира Сорокина, "Дом на краю света" Майкла Каннингема и "Комната Джованни" Джеймса Болдуина. На уровне страны никто Сорокина и книги других писателей не запрещал — это издательство поспешило самоустраниться от возможных неприятностей.
Как на самом деле
- Как бы чего не прочитали: за что из продажи убирают книги Достоевского - МК
- Запрет пропаганды нетрадиционных ценностей в России не коснется классики
- Как закон «о запрете ЛГБТ-пропаганды» влияет на продажи книг и показ сериалов
- Книга о Пазолини вышла с закрашенным текстом из-за запрета пропаганды ЛГБТ | Аргументы и Факты
- Как писатели Акунин и Быков попались на русофобии и потеряли заработок в России
- На полках не значатся
Закон «о запрете ЛГБТ-пропаганды»* меняет книги и кино. Как их редактируют и снимают с продажи
книгораспространители, представители книжной розницы и книжные онлайн-магазины не намерены ввозить на территорию России книги, нарушающие законы РФ", - говорится в заявлении книжного союза. Сам же Владимир Сорокин недавно так отозвался на запрет своей книги: «В современной России прошлое, как ледник, наползает сзади и давит на современность. В России резко вырос спрос на книги Владимира Сорокина, Майкла Каннингема, Мадлен Миллер и Ханьи Янагихары после того, как в них обнаружили «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений». Министерство культуры не составляло списков запрещенных авторов для московских библиотек, сообщила министр культуры Ольга Любимова в эфире телеканала «Россия 24». Давно пора понять, что запретить книгу невозможно.
Эксперты прокомментировали список книг, которые предложено снять с продажи
В марте Минюст признал писательницу Людмилу Улицкую иностранным агентом. Людмила Улицкая — первая женщина-лауреат премии «Русский Букер» 2001 , а также лауреат премии «Большая книга» 2007, 2016. Её произведения переведены не менее чем на 33 языка. В феврале 2022 года эмигрировала в Германию. При этом ещё в 2022 году в Петербурге книги авторов-иноагентов начали заворачивать в прозрачную плёнку, чтобы её нельзя было случайно открыть и пролистать. Закон, регулирующий деятельность иностранных агентов в РФ, вступил в силу 1 декабря 2022 года.
Получалось, что есть некое движение, второй вопрос, есть ли вообще такое движение в России. Если оно есть, и его деятельность заключается в распространении книг, которые уже ранее признаны судами экстремистскими, то для Верховного суда этого было достаточно, чтобы запретить движение Нурджулар, хотя Верховный суд как раз в этом деле отдельно запрашивал экспертизу там была довольно диковинная экспертиза по мировоззрению Саида Нурси для дела о запрете движения. Естественно, Европейский суд подходил к этому совершенно иначе. Во-первых, он рассматривал конкретные запреты конкретных книг, а не всю ситуацию в целом т. Юристы утверждают, что в данном случае решение ЕСПЧ интересно еще и тем, что возможны пересмотры уголовных дел в отношении осуждённых за членство в организации Нурджулар, в 2008-м году запрещенной в России. Многие эксперты утверждают, что в реальности такой структуры не существует. Саид Нурси известен своим толкованием Корана «Рисале и-нур». В свое время он посетил Константинопольскую православную патриархию с предложением сотрудничества в противодействии растущему безбожию в то время, когда межрелигиозный диалог был неслыханным явлением. В центре его проповеди находились вопросы сохранения веры, нравственности и мира в тяжелых условиях 20 века. Собрание трудов Саида Нурси в Турции в 2014 году получило официальный статус. Их издание имеет государственную поддержку.
Селиванов отметил, что по закону ответственность за нарушения несёт как сервис по продаже, так и правообладатели. Параллельно мы, конечно, сами анализируем книги, в описании которых явно упоминается ЛГБТ, чтобы понять, представляют они риск или нет. Некоторые произведения уже сейчас недоступны к покупке на "ЛитРес".
Сегодня, когда все дороги в очередной раз ведут к тоталитарному единству "народа и власти", книги Григория Климова запрещены властью, в частности, за разжигание религиозной ненависти. Вот потому философы и говорят, что дьявол страшный путаник и что это существо очень ироническое и саркастическое. И лучше с ним не связываться". Наверное, поэтому - от греха подальше - и запретили. Ирвинг Уэлш. Фильм "На игле", снятый по ней, заложил основу целого модного течения - так называемого "героинового шика", правившего несколько лет назад умами продвинутой молодежи Запада. Таким образом, серия "Альтернатива", задуманная московским издательством АСТ, в котором вышел скандальный роман "На игле", была призвана двинуть зарубежную инди-прозу в разряд модного чтива. С другой стороны, редакционный совет серии, в котором и Гребенщиков, и Лагутенко, и Лева из "Би-2" гарантировали профессиональный отбор предлагаемого продукта, а мастерский перевод романа "наутилусным" Ильей Кормильцевым был и того полезнее. Ведь описанные в романе наркотические трипы и прочие свинства, по сравнению с которыми тяжелейшее алкогольное похмелье покажется невинным эротическим сном, должны были оттолкнуть отечественную молодежь от потребления тяжелой дури, наверное, навсегда. Тем не менее, этот хитрый ход не прошел, и "героиновое евангелие" Уэлша было запрещено в Росии за пропаганду наркотиков. Корней Чуковский. Во все времена под злым Тараканом обязательно подразумевался то ли советский, то ли теперь уже российский правитель - от усатого "вождя народов" Сталина до нынешнего "кремлевского карлика" Путина.
Эксперты прокомментировали список книг, которые предложено снять с продажи
Книги классиков не будут запрещены в контексте пропаганды ЛГБТ (признано в РФ экстремистским движением и запрещено), заявили в издательской группе «Эксмо-АСТ», делится РИА Новости. В России больше нельзя будет купить в бумажном и электронном виде три книги: "Наследие" Владимира Сорокина, "Дом на краю света" Майкла Каннингема и "Комната Джованни" Джеймса Болдуина. Культура - 21 февраля 2024 - Новости Москвы -
Еще от: Meduza
- «Лабиринт» приостановил продажу ряда книг из-за закона о запрете пропаганды ЛГБТ
- Как писатели Акунин и Быков попались на русофобии и потеряли заработок в России
- «Лабиринт» приостановил продажу ряда книг из-за закона о запрете пропаганды ЛГБТ | Канобу
- Юристы рассказали, можно ли хранить и читать книги запрещённых в России авторов
- Между строк