определение порядка и непосредственное осуществление таможенного оформления и контроля - классификация товаров в соответствии с товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД) (а также ведение ТН ВЭД), определение страны происхождения. В соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС шоколад обладает следующим идентификационным признаком: вид изделия из какао (пасты, содержащие какао), добавление сахара в какаопорошок, наличие начинок в изделии и вида начинки(с добавкой зерна злаков, плодов или орехов). База кодов ТНВЭД. Аналогично код ТН ВЭД вносится в универсальный передаточный документ (УПД). Код ТН ВЭД 1806: шоколад и прочие готовые пищевые продукты, содержащие какао.
43. Классификация и кодирование продовольственных товаров в тн вэд ( на примере шоколада)
шоколад и изделия из него: -- шоколадные конфеты, с начинкой или без начинки: 1806 90 110 0. ТН ВЭД Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Шоколад и прочие готовые пищевые продукты, содержащие какао 1806. актуальный справочник. коды классификатора. Шоколад относится к группе ТН ВЭД 1806 «Шоколад и прочие готовые пищевые продукты, содержащие какао». Код ТН ВЭД ЕАЭС 1806901900 Шоколад и прочие готовые пищевые продукты, содержащие какао.
Молочная продукция подлежащая маркировке честный знак
логотип. Коды ТН ВЭД: 1806201000 — 1806205000. База кодов ТН ВЭД. В соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС шоколад обладает следующим идентификационным признаком: вид изделия из какао (пасты, содержащие какао), добавление сахара в какаопорошок, наличие начинок в изделии и вида начинки(с добавкой зерна злаков, плодов или орехов). Конфиденциальные продукты согласно Главе 85; товары согласно Главе 85, перевозимые по почте или бандеролью (дополнительно)/восстановленный код для статистического распределения. подобрать код ТН ВЭД ЕАЭС по ОКПД-2 согласно Общероссийскому классификатору продукции по видам экономической деятельности 034-2014 (КПЕС 2008) (ОКПД 2). внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единого таможенного тарифа Евразийского экономического союза (ТН ВЭД ТС).
Код "ТН ВЭД 1806" — Шоколад и прочие готовые пищевые продукты, содержащие какао
Код ТН ВЭД: 1806 | Код ТН ВЭД ЕАЭС. Срок введения обязательной маркировки. |
ТН ВЭД СНГ. Группа 18. Какао и продукты из него | внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единого таможенного тарифа Евразийского экономического союза (ТН ВЭД ТС). |
Классификатор - ТН ВЭД 180690 - Прочий шоколад и прочие пищевые продукты, содержащие какао | Код ТН ВЭД ЕАЭС. Срок введения обязательной маркировки. |
ТН ВЭД СНГ. Группа 18. Какао и продукты из него | ГАРАНТ | Код 1806: шоколад и прочие готовые пищевые продукты, содержащие какао. |
Проверяем документы о санкционных ограничениях
- Код ТН ВЭД 1806 00 000 0 декларации:
- Бесплатная консультация
- 1806 Шоколад и прочие готовые пищевые продукты, содержащие какао
- Классификатор ТН ВЭД ЕАЭС в ред. с 14.01.2022 года
Как правильно выбрать коды ТН ВЭД для товаров в таможенной декларации
Такая молочка будет выводиться из системы прослеживания товаров. Все для маркировки молочной продукции вы можете приобрести в компании Такском: — электронная подпись для регистрации в системе маркировки и подписи документов; — электронный документооборот для обмена с контрагентами; — сканеры штрихкодов или терминалы сбора данных; — онлайн-кассы и фискальные накопители;.
Для этого и создана система классификации товаров, которая является одним из сложных и значимых направлений деятельности таможенных органов государств-членов Евразийского экономического союза далее ЕАЭС. В классификационной системе товарной номенклатуры используют основной принцип, заложенный в структуру — это однозначное отнесение товаров к группам однородной продукции. Основным сырьем для производства какао-порошка и шоколада служат какао-бобы — семена плодов вечнозеленого дерева какао, произрастающего в тропических районах обоих полушарий земного шара. В товарную позицию 1802 включены отходы производства какао-порошка или какао-масла. Некоторые из этих отходов могут использоваться для извлечения какао-масла. Какао-пасту получают путем измельчения жареных какао-бобов очищенных от оболочек, шелухи, кожицы и зародышей между нагретыми жерновами или дисковыми дробилками. При затвердевании полученный продукт формуют в виде таблеток, комков или брикетов. В этом состоянии какао-пасту используют в кондитерской промышленности, но обычно ее применяют для производства какао—масла, какао—порошка и шоколада.
В товарную позицию 1803 включают также какао-пасту, полностью или частично обезжиренную какао-жмых ; она используется для производства какао-порошка или шоколада, или в некоторых случаях для производства теобромина. В товарную позицию 1806 включают кондитерские изделия из сахара, содержащие какао и прочие пищевые продукты с добавлением какао. Важной особенностью группы 18 «Какао и продукты из него» является то, что продукты из какао-масла белый шоколад не считаются продуктами из какао. Белый шоколад и изделия из него отнесены к группе 17.
Упаковка Изделия кондитерские сахаристые-шоколадное драже: изюм в шоколаде, арахис в шоколаде. Упаковка: полимерные материалы, картонные коробки, массой нетто 110 грамм. Изделия кондитерские - шоколадные батончики: с мякотью кокоса, хрустящие вафли в шоколаде, арахис с карамелью и нугой в шоколаде, нуга с карамелью в шоколаде.
Упаковка: полимерные упаковки, массой нет Арахис в шоколаде: "Choco Color Peanuts", упакованный в стеклянные банки, полиэтиленовые пакеты, массой нетто от 80 грамм до 5000 грамм, Арахис в шоколаде упакован в контейнеры массой от 0,2 до 5 кг Конфеты шоколадные, не содержащие алкоголь, покрытые кондитерской глазурью сахар, жир растительный, какао-порошок, лецитин, ароматизатор идентичный натуральному с шоколадной кремовой начинкой с клубничной, ореховой, сливочной и карамельной начинкой. Изделия кондитерские сахаристые: шоколадные батончики со вкусом тирамису, шоколадные батончики со вкусом орехов, шоколадные батончики со вкусом капучино. Упаковка: пакеты из фольгированной бумаги и картона, массой нетто 10 Наборы кондитерских изделий из шоколадных плиток, шоколадных конфет, карамели с маркировкой «новогодний подарок»в ассортименте, торговая марка «Детские секреты» ТУ 9123-041-30779096-2013: Торговая марка «Детские секреты», Изделия кондитерские зефир: «Зефир в шоколаде «Классический» «Шармэль», «Зефир в шоколаде со вкусом Пломбира» «Шармэль», «Зефир в шоколаде «Кофейный» «Шармэль», «Зефирчики в шоколаде «Классические» « Зефир глазированный Sla Sti : с начинкой вареная сгущенка, с джемовой начинкой, вкус Вишни, вкус Персика, вкус Смородины. Зефир глазированный «Сладкая штучка»: с начинкой вареная сгущенка, с начинкой вкус Граната.
И наконец, 6103420001 — это конкретный вид товара. В нашем примере — это брюки для мальчиков из хлопчатобумажной пряжи.
Правила применения кодов ТН ВЭД и ОКПД 2 при маркировке молочной продукции
Коды ТН ВЭД: 1806201000 — 1806205000 | Какой код ТН ВЭД подходит под вашу продукцию (Шоколадка). |
Код "ТН ВЭД 180690" — Прочий шоколад и прочие пищевые продукты, содержащие какао | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза 2024. |
Онлайн проверка кодов ТН ВЭД маркировки Честный ЗНАК | В соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС шоколад обладает следующим идентификационным признаком: вид изделия из какао (пасты, содержащие какао), добавление сахара в какаопорошок, наличие начинок в изделии и вида начинки(с добавкой зерна злаков, плодов или орехов). |
Классификация шоколада по окп и тн вэд | Все, что вам необходимо — это вставить свои коды ТНВЭД в столбец «B» во вкладке «Анализ». |
Перечень товаров по ставке НДС 10%
Список товаров которые подлежат маркировке с 01.09.2023 | Код ТНВЭД. группировать по коду ТН ВЭД. |
ШОКОЛАД И ПРОЧИЕ ГОТОВЫЕ ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ, СОДЕРЖАЩИЕ КАКАО. Код 1806 ТН ВЭД 2024. Импорт и экспорт | В соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС шоколад обладает следующим идентификационным признаком: вид изделия из какао (пасты, содержащие какао), добавление сахара в какаопорошок, наличие начинок в изделии и вида начинки(с добавкой зерна злаков, плодов или орехов). |
43. Классификация и кодирование продовольственных товаров в тн вэд ( на примере шоколада) | Уровень выше: ТН ВЭД — Шоколад и прочие готовые пищевые продукты, содержащие какао. |
Маркетинг и логистика
Шоколад, обогащенный витаминами, также классифицируется в данной товарной позиции. Данная товарная позиция не включает: а Белый шоколад состоящий из какао-масла, сахара и сухого молока товарная позиция 1704. Пояснения к субпозиции Товарная субпозиция 1806 31 Для целей данной субпозиции термин "с начинкой" "filled" относится к изделиям в виде блоков, плиток или батонов, состоящих из начинки, например, крема, высушенного кокоса, фруктов, фруктовой пасты, ликера, марципана, орехов, нуги, карамели или комбинации этих продуктов, облаченной глазированной шоколадом. Сплошные блоки, плитки или батончики из шоколада, содержащие, например, зерновые, фрукты или орехи целиком или измельченные , вкрапленные в шоколадную массу, не считаются изделиями "с начинкой".
За основу расчетов эксперты взяли классический рецепт на семью из четырех человек, в который входит: 1, 5 кг... Информация Кабмин одобрил проект об обращении с изъятыми из незаконного оборота табачными изделиями В России проведут эксперимент по учету маркированной молочной продукции партиями "АФГ Националь" приобрел производителя говядины "Праймбиф" Кабмин одобрил проект об обращении с изъятыми из незаконного оборота табачными изделиями В России проведут эксперимент по учету маркированной молочной продукции партиями "АФГ Националь" приобрел производителя говядины "Праймбиф" Каталог организаций и предприятий.
Штрих код вафли Яшкино шоколадные 300гр. Декларация соответствия на масло подсолнечное. Масло подсолнечное Слобода декларация соответствия. Декларация соответствия на масло подсолнечное затея. Декларация на семена подсолнечника.
Сертификат тн ВЭД. Декларация таможенного Союза. Код тн ВЭД В декларации о соответствии. Сертификат соответствия ВЭД. Декларация на кондитерские изделия. Декларация соответствия на кондитерские изделия. Декларация на пакеты полиэтиленовые. Пластиковые пакеты декларация. Декларация соответствия на масло растительное - смесь. Печенье декларация соответствия 2023.
Майонез декларация соответствия. Декларация соответствия на чайную продукцию. Рот фронт Eco Botanica. Шоколад эко ботаника состав. Шоколад эко ботаника без сахара изготовитель. Craft Eco шоколад с сыром. Сертификат соответствия шоколад Аленка красный октябрь. Шоколад Аленка декларация о соответствии. Декларация соответствия на шоколад. Декларация шоколад Аленка.
Штрих код шоколада. Штриховой код шоколада. Штрих-код молочный шоколад. Штрихкод товара шоколада. Тн ВЭД В декларации. Декларация соответствия по коду тн ВЭД. Шоколад Бабаевский с кленовым сиропом и грецким. Шоколад Бабаевский с грецким орехом и кленовым сиропом. Бабаевский с кленовым сиропом. Шоколад Бабаевский с кленовым сиропом.
Сертификаты и декларации соответствия. Сертификат соответствия и декларация соответствия. Декларация соответствия ИП. Код тн ВЭД В сертификате соответствия. Сертификат соответствия на 8536611 тн ВЭД. Бронежилет код тн ВЭД. Код тн ВЭД на этикетки. Шоколад Россия щедрая душа Горький 82 гр штрих код. Россия 70 шоколад щедрая душа штрих код. Шоколад Россия штрихкод.
Шоколад Бабаевский с фундуком. Информация на упаковке шоколада. Бабаевский темный шоколад с фундуком. Шоколад Бабаевский упаковка. Шоколад Горький Россия сертификат. Шоколад Бабаевский темный с цельным миндалем 90г. Бабаевский тёмный шоколад с целым миндалём 90 г. Шоколад Бабаевский темный миндаль 100г. Декларация соответствия. Сертификация соответствия и декларация соответствия.
Декларация производителя. Шоколад Россия щедрая душа. Россия щедрая душа дуэт в карамельном штрихкод. Шоколад код. Штрих коды для шоколада Россия щедрая душа. Сертификат соответствия Росс ru.
Шоколад с начинкой вырабатывают из обыкновенной шоколадной массы в виде плиток, батончиков и фигур.
Шоколад в порошке вырабатывается из какао тертого, ванилина и сахарной пудры с добавлением и без добавления молочных продуктов. Кувертюр - жидкий шоколад, используется для глазирования конфет, вафель, зефира. Белый шоколад вырабатывают из обыкновенной шоколадной массы без какао тертого. Шоколад на заменителях представлен на рынке кондитерскими и сладкими плитками. Кондитерские плитки изготавливаются из тонкоизмельченной кондитерской массы, получаемой из жиров-заменителей какао-масла с добавлением или без какао-масла, а также сахара и различных вкусовых и ароматических добавок. Сладкие плитки изготавливают из массы, получаемой путем переработки сахара и кондитерского жира отечественного производства с различными вкусовыми и ароматическими добавками. Диабетический шоколад предназначен для больных сахарным диабетом.
В нем сахар заменен на сорбит или ксилит. Шоколад бывает: штучный, фасованный в виде смесей, наборов, весовой. Особенности классификации сырьевых товаров в тн вэд. Все виды транспортных средств:- наземных;- водных;- воздушных; 2.
Онлайн проверка кодов ТН ВЭД
Маркировке подлежат следующие биологически активные добавки к пище (БАД), имеющие действующее свидетельство о госрегистрации (пп. "а" п. 3 постановления Правительства России от 31.05.2023 № 886): семена льна (код ОКПД2 01.11.91.120, код ТН ВЭД ЕАЭС 1204 00 900 0). Код ТН ВЭД. Наименование кода ТН ВЭД (приведено в информационных целях и может не совпадать с официальным). 5 211 декларация группы ТН ВЭД 1704 Кондитерские изделия из сахара (включая белый шоколад), не содержащие какао.
Что нужно знать при импорте шоколада темного
Внедрение обязательной маркировки позволит определять товары относящиеся к БАДам, обеспечит защиту жизни и здоровья потребителей. Обязательная маркировка БАДов станет мерой, которая позволит искоренить контрабанду, контрафакт и фальсификат. Маркировка антисептиков С 01. Обязательная маркировка антисептиков внедряется по требованию бизнес-сообщества. Коммерсанты уверенны, что это позволит защитить честных участников рынка антисептиков и, если не полностью искоренить, то значительно сократить их контрабанду, контрафакт и фальсификат.
Эксперимент по использованию маркировки для антисептиков завершился успешно и позволил протестировать практически все виды упаковки антисептиков, продаваемых во флаконах, объёмом от 10 миллилитров до 1 литра, в бутылках, канистрах, тубах, коробках и флоу-паках. Кроме того успешно показала себя работа по отслеживанию товара до продажи конечному покупателю, а также оперативная передача информации. Маркировка кресел-колясок С 01. Маркировка кресел-колясок вызвана их особой социальной значимостью.
Если выбранный код имеет дочерние коды см. Обязательно выбирайте код без дочерних кодов, поскольку классификация конкретных товаров иными кодами прямо запрещена Основными правилами интерпретации ТН ВЭД. Если вы видите сообщение об ошибке, внимательно прочтите его и внесите предлагаемые исправления. Чтобы уточнить смысл отдельных элементов отчета, нажмите расположенную рядом с ними кнопку с вопросительным знаком и прочтите справку.
Обязательно проверьте документы перед тем, как отправлять их в таможню. Простая опечатка может доставить массу проблем. При ввозе продукции из стран СНГ и Сербии действуют преференции по таможенной пошлине.
При предъявлении сертификата происхождения можно импортировать продукцию без уплаты таможенной пошлины. Такой режим действует в отношении и экспорта и импорта благодаря заключению двухсторонних соглашений. Шоколад не входит в перечень подкарантинной продукции, поэтому оформлять на него фитосанитарный или ветеринарный сертификат не требуется. Сертификация Перед таможенной очисткой необходимо выполнить обязательную декларацию соответствия шоколада и шоколадных изделий, а для этого ввозятся образцы продукции их можно не декларировать. Проверка образцов продукции проводится в лабораторных условиях подтверждается безопасность и качество товара.
Чтобы уточнить смысл отдельных элементов отчета, нажмите расположенную рядом с ними кнопку с вопросительным знаком и прочтите справку.
Все ссылки в отчете выделены подчеркиванием. Наведение мыши на ссылку показывает, куда она ведет.
Код ТН ВЭД: 1806
Упаковка Изделия кондитерские сахаристые-шоколадное драже: изюм в шоколаде, арахис в шоколаде. Упаковка: полимерные материалы, картонные коробки, массой нетто 110 грамм. Изделия кондитерские - шоколадные батончики: с мякотью кокоса, хрустящие вафли в шоколаде, арахис с карамелью и нугой в шоколаде, нуга с карамелью в шоколаде. Упаковка: полимерные упаковки, массой нет Арахис в шоколаде: "Choco Color Peanuts", упакованный в стеклянные банки, полиэтиленовые пакеты, массой нетто от 80 грамм до 5000 грамм, Арахис в шоколаде упакован в контейнеры массой от 0,2 до 5 кг Конфеты шоколадные, не содержащие алкоголь, покрытые кондитерской глазурью сахар, жир растительный, какао-порошок, лецитин, ароматизатор идентичный натуральному с шоколадной кремовой начинкой с клубничной, ореховой, сливочной и карамельной начинкой.
Изделия кондитерские сахаристые: шоколадные батончики со вкусом тирамису, шоколадные батончики со вкусом орехов, шоколадные батончики со вкусом капучино. Упаковка: пакеты из фольгированной бумаги и картона, массой нетто 10 Наборы кондитерских изделий из шоколадных плиток, шоколадных конфет, карамели с маркировкой «новогодний подарок»в ассортименте, торговая марка «Детские секреты» ТУ 9123-041-30779096-2013: Торговая марка «Детские секреты», Изделия кондитерские зефир: «Зефир в шоколаде «Классический» «Шармэль», «Зефир в шоколаде со вкусом Пломбира» «Шармэль», «Зефир в шоколаде «Кофейный» «Шармэль», «Зефирчики в шоколаде «Классические» « Зефир глазированный Sla Sti : с начинкой вареная сгущенка, с джемовой начинкой, вкус Вишни, вкус Персика, вкус Смородины. Зефир глазированный «Сладкая штучка»: с начинкой вареная сгущенка, с начинкой вкус Граната.
Одежда 2-го и 3-го слоя. Изделия верхние трикотажные женские, из хлопчатобумажной, шерстяной, льняной пряжи, из синтетических, искусственных волокон нитей : блузы, блузки, блузоны. Одежда трикотажная верхняя второго слоя для женщин из пряжи из синтетических нитей, в том числе с отделкой из текстиля, натуральной кожи, натурального меха: платья сарафаны, туники , блузки топы , юбки, брюки. Изделия швейные верхние пальтового ассортимента: куртки, ветровки, плащи, штормовки для мужчин, с утеплителем и без, из химических нитей. Одежда швейная верхняя: куртки и куртки удлиненные мужские для повседневной носки.
Упаковка: полимерные материалы и картонные коробки массой нетто 110 грамм Шоколадные изделия — драже: кешью в шоколаде "Choco Milky-Cashew", миндаль в шоколаде "Snow-Almond", миндаль в шоколаде "Choco Milky-Almond", арахис в шоколаде "Choco Color Peanuts", арахис в шоколаде "Choco Milky Peanuts" Изделия кондитерские сахаристые с начинкой: Шоколадное драже: изюм в шоколаде, арахис в шоколаде. Упаковка: полимерные материалы и картонные коробки массой нетто по 110 грамм. Изделия кондитерские сахаристые. Драже в молочном, десертном, горьком, тёмном шоколаде торговой марки «EDBOL» и без торговой марки в ассортименте: «Миндаль в шоколаде», «Фундук в шоколаде», «Арахис в шоколаде», «Лесной 1. Кондитерские изделия с содержанием какао, шоколадное изделие в виде яичка с начинкой из пралине, партия 324 кг. Кондитерские изделия с содержанием какао, шоколадное драже с начинкой из орехов и Изделия кондитерские сахаристые. Драже "Конфаэль" в горьком, темном, молочном, белом шоколаде с декором и без него : Драже ядровое "Какао-крупка", "Кофе", "Кедровый орех", "Макадамия", "Миндаль", "Фундук"; Драже с сушеным Изделия кондитерские сахаристые: драже глазированное шоколадом: «Кофейное зерно» с корпусом из кофейного зернышка, «Брызги какао» с корпусом из крупки какао-бобов, «Миндаль в шоколаде» с корпусом из миндаля Драже глазированное «Кофейные зерна в шоколаде» фасованные Изделия кондитерские сахаристые: драже глазированное шоколадом: "Кофейное зерно" с корпусом из кофейного зернышка, "Брызги какао" с корпусом из крупки какао-бобов, "Миндаль в шоколаде" с корпусом из миндаля, "Какао бобы" д Зефир глазированный и декорированный различными видами глазури: в шоколадной глазури, в кондитерской глазури, в молочной глазури, «Услада Жигулей», с кокосом, с орехом, на печенье, «Услада».
Об этом сообщили в Руспродсоюзе 23 апреля. За основу расчетов эксперты взяли классический рецепт на семью из четырех человек, в который входит: 1, 5 кг...
ТН ВЭД: 1806 — Шоколад и прочие готовые пищевые продукты,...
ТН ВЭД код 1806 — Шоколад и прочие готовые пищевые продукты, содержащие какао. При импорте правильно подобранный код ТН ВЭД шоколад позволяет сэкономить 1 до 18% (не платя за пошлину). Единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза.
Что нужно знать при импорте шоколада темного
Пояснения к подсубпозициям 1806 20 100 0 Эта подсубпозиция включает продукты, известные как изделия, покрытые шоколадом "chocolate couverture" , и изделия, покрытые молочным шоколадом "milk chokolate couverture". Она может принимать форму неправильных рыхлых кусков или быть в виде порошка. Шоколадная молочная крошка содержит от 35 мас. В результате специализированного процесса изготовления крошки осуществляется кристаллизацию этих ингредиентов. Эти подсубпозиции включают продукты, которые можно за один раз положить в рот, состоящие из: - шоколада с начинкой шоколадные конфеты с начинкой ; - послойная комбинации шоколада с любым употребляемым в пищу веществом; или - смеси шоколада с любым употребляемым в пищу продуктом.
Ввозная пошлина: 0.
Товары подлежащие санитарно-эпидемиологическому надзору контролю на таможенной границе и таможенной территории ЕАЭС. Перечень продукции, подлежащей обязательному подтверждению соответствия.
Учитывая коды ТН ВЭД, специалисты таможенной службы проводят контроль стоимости партии и расчет пошлин. В случае, если коды маркировки не будут введены в оборот, то они будут аннулированы. Уже с 1 ноября 2024 года функционал «Маркировка остатков» в системе «Честный знак» станет недоступным!
С этой даты оборот немаркированного товара запрещен. После 1.
Данная товарная позиция не включает: а Белый шоколад состоящий из какао-масла, сахара и сухого молока товарная позиция 1704. Пояснения к субпозиции Товарная субпозиция 1806 31 Для целей данной субпозиции термин "с начинкой" "filled" относится к изделиям в виде блоков, плиток или батонов, состоящих из начинки, например, крема, высушенного кокоса, фруктов, фруктовой пасты, ликера, марципана, орехов, нуги, карамели или комбинации этих продуктов, облаченной глазированной шоколадом. Сплошные блоки, плитки или батончики из шоколада, содержащие, например, зерновые, фрукты или орехи целиком или измельченные , вкрапленные в шоколадную массу, не считаются изделиями "с начинкой". Пояснения к подсубпозициям 1806 20 100 0 Эта подсубпозиция включает продукты, известные как изделия, покрытые шоколадом "chocolate couverture" , и изделия, покрытые молочным шоколадом "milk chokolate couverture".