Вильгельм Гримм (Wilhelm Karl Grimm). Вильгельм Гримм / Wilhelm Grimm.
235 лет со дня рождения немецкого филолога, поэта и писателя Вильгельма Гримма
На мотивную близость произведения Пушкина тексту братьев Гримм обращали внимание уже с середины XIX века…» Пушкин скорее всего читал переводы, но сказки братьев знал, и знал, судя по всему, хорошо. Что ж, «наше все» мимо работы немецких ученых не прошло мимо. Но главный их читатель, конечно, не Пушкин, а русский собиратель Афанасьев: «…Афанасьев, начав работать над собственным собранием сказок, ориентировался одновременно и на «Детские и домашние сказки», и на исследования Якоба Гримма в области мифологии…» Он так и писал издателю Краевскому: «Издание будет ученое, по образцу издания бр. Текст сказки будет сопровождаться нужными филологическими и мифологическими примечаниями…» Александр Афанасьев — фигура исполинская, вершина недостижимая. А с учетом «Русских заветных сказок» и вовсе волшебная, почти божественная. Между тем братья Гримм завоевывают Россию, сначала царскую, потом советскую: «В советскую эпоху в средине 1930-х годов к сказкам братьев Гримм обращается обэриут А. Введенский 1904—1941 …» Не зря мы, как видите, вспомнили Даниила Хармса. Потом пошли более точные, научные и самые разные переводы.
И вот теперь — серия «Литературные памятники». Издание является и серьезным трудом само по себе , и высокой оценкой работы знаменитых братьев.
В 1805-1809 годах вместе с братом Якобом состоял в кружке Гейдельбергских романтиков, где пытался возродить интерес к фольклору. В 1812 году Вильгельм и Якоб выпустили первый том популярнейших «Детских и семейных сказок», в 1815 году был издан второй том.
В общей сложности в двух томах содержалось около 200 народных сказок и 10 детских легенд. В 1818 году свет увидел двухтомник «Немецких преданий». В 1819 году Вильгельм удостоился степени доктора в Марбургском университете. С 1819 по 1829 годы работал библиотекарем в городе Кассель.
Когда в 1929 году произошло объединение двух областных партийных организаций гау «Центральная Франкония» и «Нюрнберг» в одно — «Франконию», стал заместителем гаулейтера Юлиуса Штрейхера. Фактически Гримм стал заместителем председателя Высшего партийного суда рейхсляйтера Вальтера Буха. С 16 октября 1933 года — член СС. В августе 1941 года он был снят с поста председателя 2-й палаты Высшего партийного суда, перестал быть рейхсляйтером и был направлен на службу в вермахт — капитаном охранного полка; воевал на советско-германском фронте.
Все досуги свои, еще в университете, они стали посвящать изучению отечественной немецкой и иностранных литератур, а когда в 1803 году известный романтик Тик издал свои «Песни миннезингеров», которым предпослал горячее, прочувствованное предисловие — братья Гримм разом почувствовали сильнейшее влечение к изучению немецкой старины и народности и решились ознакомиться с древненемецкой рукописной литературой по подлинникам. Вступив вскоре по выходе из университета на этот путь, братья Гримм уже не сходили с него до конца жизни. В 1805 году, когда Якобу Гримму пришлось на время отлучиться в Париж с научною целью, братья, привыкшие жить и работать вместе, почувствовали в такой степени тягость этой разлуки, что положили никогда более, ни для каких целей не разлучаться — жить вместе и все делить между собою пополам. Между 1805 — 1809 годами Якоб Гримм состоял на службе: был некоторое время библиотекарем Жерома Бонапарта в Вильгельмсгеге, а потом даже и статс-аудитором. После окончания войны с Францией Якоб Гримм получил от курфюрста Кассельского поручение ехать в Париж и возвратить в Кассельскую библиотеку те рукописи, которые были из нее увезены французами. В 1815 году он был послан вместе с представителем Кассельского курфюршества на Венский конгресс и ему даже открывалась небезвыгодная дипломатическая карьера. Но Якоб Гримм чувствовал к ней полнейшее отвращение, да и вообще в служебных занятиях видел только помеху к занятиям наукой, которым был предан всей душой. Вот почему в 1816 году он покинул службу, отклонил предложенную ему профессуру в Бонне, отказался от крупных окладов жалованья и предпочел всему скромное место библиотекаря в Касселе, где брат его уже с 1814 года был секретарем библиотеки. Оба брата сохраняли это свое скромное положение до 1820 года, усердно предаваясь в это время своим научным исследованиям, и этот период их жизни был плодотворнейшим по отношению к их научной деятельности. В 1825 году Вильгельм Гримм женился; но братья все же не разлучались и продолжали жить и работать вместе. В 1829 году директор Кассельской библиотеки скончался; его место, конечно, по всем правам и справедливости должно было бы перейти к Якобу Гримму; но ему был предпочтен чужеземец, не заявивший себя никакими заслугами, и оба брата Гримм, оскорбленные этою вопиющей несправедливостью, нашли себя вынужденными подать в отставку. Само собою разумеется, что братья Гримм, в то время уже успевшие приобрести себе весьма громкую известность своими трудами, не остались без дела. Якоб Гримм был в 1830 году приглашен в Геттинген профессором немецкой литературы и старшим библиотекарем при тамошнем университете.
Братья Гримм: биография и творчество фольклористов
Якоб и Вильгельм Гримм известны в первую очередь как авторы сборников сказок, но это далеко не единственная их заслуга. Такое распределение обязанностей в семье Гримм объяснялось ещё и тем, что с раннего детства на старших Якоба и Вильгельма возлагались самые большие надежды. Wilhelm Grimm stock photos are available in a variety of sizes and formats to fit your needs. Статья автора «Воспитание детей» в Дзене: Братья Якоб и Вильгельм Гримм Добрый день! Один из знаменитых братьев Гримм, прапрапрапрапрадедушка Сабрины и Дафны Гримм. Вильгельм и Якоб собирали фольклор и опубликовали несколько сборников под названием «Сказки братьев Гримм», которые стали весьма популярными.
235 лет со Дня рождения Вильгельма Гримма
За участие в протесте «Геттингенской семерки» в 1837 году по распоряжению герцога Ганноверского снят со всех должностей и выслан из страны. В том же году избран действительным членом Прусской академии наук. В течение восемнадцати лет, до своей смерти, занимал кафедру в Берлинском университете и работал над «Немецким словарем». Опубликованные братьями Гримм книги по истории и грамматике немецкого языка, на фоне многочисленных диалектов последнего, явились стимулом к оформлению лингвистики в самостоятельную научную дисциплину. Вместе с братом составил знаменитое собрание немецких сказок, положил начало систематическому научному изучению рунической письменности. Вильгельм Гримм скончался 16 декабря 1859 года от паралича легких. Похоронили великого сказочника на кладбище Святого Матфея в Берлине. Источник : Погружение в сказку : 24 февраль — 225 лет со дня рождения.
Вильгельм Гримм.
В 1912 году служил в одной из военных комендатур в Нюрнберге. В 1913—1914 годах служил в штабе 5-й Баварской пехотной дивизии.
В Первую мировую войну с 5 августа 1914 до 6 августа 1917 года служил фельдфебелем. С августа 1917 года — в районном комиссариате Ансбаха.
Итак: «Взмахнул он топором и видит: с воем несется из чащи стая волков и вот-вот на него накинется. Он бросил топор, пустился бежать и вскоре оказался на мосту… мост затрещал и обвалился… В отчаянии решился он и прыгнул в воду, но, не умея плавать, тут же пошел ко дну». Его спасли рыбаки, прислонили к стене, «чтобы он погрелся на солнце». И финал: «А когда он очнулся от беспамятства и хотел поблагодарить рыбаков и поведать про свою судьбу, стена над ним рухнула и задавила его насмерть». Чистый Даниил Хармс. Кстати, насчет Хармса и вообще судьбы знаменитого собрания сказок в России: «Первым, кто последовательно начал переводить сказки братьев Гримм на русский язык, был В.
В 1826 году в журнале «Детский собеседник», издаваемом Н. Гречем, был напечатан цикл под общим редакторским названием «Детские сказки», куда вошли его переводы сказок Ш. Перро и шести сказок братьев Гримм…» Переводил Василий Жуковский, по его собственному выражению, «не рабски, но как будто сам рассказывая чужое своей дочери». Во французской версии волк Красную Шапочку съел.
Альбертина, Вена. Параллельно с работой над памятниками старонемецкой литературы Гриммы занимались собиранием, редактированием и изданием немецких народных сказок. Идея собирания и издания немецких народных сказок изначально принадлежала К. Брентано и была подхвачена братьями Гримм после того, как Брентано от неё отказался. Важную роль в публикации «Детских и семейных сказок» сыграл и успех «Волшебного рога мальчика» Арнима и Брентано. Сказки братьев Гримм не сразу приобрели широкую известность в Германии.
Лишь в 1830-х гг. Сдерживающим фактором послужили критические отзывы ряда ведущих немецких писателей: А. Шлегель увидел в сказках братьев Гримм неправомерное смешение немецкой национальной специфики с духом средневековых суеверий, тогда как К. Брентано поставил под сомнение сознательный отказ братьев от поэтической фантазии и авторской вольности при редакторской подготовке сказок к публикации. В обоих случаях ведущие немецкие романтики не приняли переход от раннеромантического восприятия сказки как чисто литературного феномена к её преимущественно фольклористической интерпретации, осуществлённой в «Детских и семейных сказках». Описывая свои новаторские для того времени взгляды на практику редактирования и издания фольклорных текстов, братья утверждали, что опирались на устное предание и записывали свои сказки из уст малообразованных представителей народа: пожилых женщин, ремесленников, крестьян, пастухов. В настоящее время известно, что Гриммы широко использовали различные письменные источники, а также обращались к услугам своих образованных родственников и друзей, знакомых с французской сказочной традицией. Братьям Гримм было важно подчеркнуть коллективный, анонимный характер народного сказочного творчества, поэтому они скрывали имена своих корреспондентов под стилизованными масками колоритных «рассказчиков из народа». В многолетней работе над «Детскими и семейными сказками» братья руководствовались моральными установками на семейные ценности, отражёнными уже в названии сборника. Свою главную задачу они усматривали в нравственном воспитании детей, в которых видели основную аудиторию, и поэтому старались в фольклорном материале либо смягчить, либо полностью устранить «готическое» начало, включающее жестокость и сексуальность.
Тем не менее, несмотря на моралистический пафос братьев Гримм, последующая слава изданных ими сказок основывается в большой степени на готической поэтике , получившей широкое распространение в Европе, России и США в начале 19 в. Работы братьев Гримм, развивавших идею зарождения фольклора из мифа, способствовали становлению мифологической школы в немецком литературоведении и фольклористики как науки. Вклад в языкознание и научную германистику Якоб Гримм как секретарь посольства Гессена с конца 1813 принимал участие в работе Венского конгресса 1814—1815 гг. В 1816 г. Кассельский «библиотечный» период, помимо собирания фольклора и издания памятников старонемецкой литературы, ознаменован возрастанием интереса братьев Гримм к изучению немецкого языка. Для становления сравнительно-исторического языкознания и германистики большое значение имела работа Якоба Гримма «Немецкая грамматика» «Deutsche Grammatik», Bd. Первый том монографии имел громкий успех и принёс Якобу Гримму признание со стороны германистов К.
235 лет со Дня рождения Вильгельма Гримма
С 1819 по 1829 годы работал библиотекарем в городе Кассель. В 1831 году он был возведён в экстраординарные, а в 1835 году в ординарные профессоры Геттингенского университета. В 1840 году за политические выступления вместе с братом был уволен из университета. С 1841 по 1852 годы преподавал в Берлинском университете. Последние 7 лет жизни занимался исключительно научной работой.
В 1913- 14 служил в штабе 5-й баварской пехотной дивизии. Участник 1-й мировой войны, фельдфебель. За боевые отличия награжден Железным крестом 2-го класса. С августа 19I7 служил в районном комиссариате Ансбаха.
С 1 апреля 1927 года — хозяйственный инспектор. Когда в 1929 году произошло объединение двух областных партийных организаций гау «Центральная Франкония» и «Нюрнберг» в одно — «Франконию», стал заместителем гаулейтера Юлиуса Штрейхера. Фактически Гримм стал заместителем председателя Высшего партийного суда рейхсляйтера Вальтера Буха. С 16 октября 1933 года — член СС.
Таким образом, они попадают в художественный мир, знакомятся с творческими разработками Гете и Шиллера, немецкой поэзией и легендами, прочитывают архивные документы. Знаменитые сказки — это лишь небольшая часть внушительного объема проделанной работы писателей в теме литературы и лингвистики. Студенты стали изучать древнегерманский фольклор и народное творчество, собирать, записывать и перерабатывать немецкие легенды и сказки, передающиеся от одного поколения к другому.
Им помогали люди из города Касселя, которые знали большое количество историй. Впоследствии, писатели разработали целую систему и внесли вклад в развитие своей страны. Выходит сборник «Детские и семейные сказки», из 100 произведений. После выхода первой работы, они приступают ко второй книге год — 1815. Здесь представлены любимые для нашей страны сказки: «Белоснежка и семь гномов», «Бременские музыканты», «Король Дроздобород», «Золушка», «Волк и семеро козлят» и другие. Самая важная работа «Словарь немецкого языка» оказался тяжелым, долгим и кропотливым трудом о котором 100 лет спустя говорил Томас Манн, называя его «филологическим монументом». Ученые должны были из большого количества диалектических языков сделать один, понятный всем.
Братья работали «над своим детищем», но не смогли завершить дошли до буквы Д.
В Польше нашли утерянные книги из библиотеки братьев Гримм
Вильгельм Гримм — на странице писателя вы найдёте биографию, список книг и экранизаций, интересные факты из жизни, рецензии читателей и цитаты из книг. Вильгельм Гримм родился 24 февраля 1786 года в Германии. Говоря о Вильгельме Гримме, мы не можем ни вспомнить и о его брате Якобе Гримме, который был на год старше Вильгельма, потому что сказки писали они вместе. Вильгельм Гримм умер в Берлине от инфекции в возрасте 73 лет 16 декабря 1859 года. Вильгельм Гримм читал лекции преимущественно о немецком эпосе («Песнь о Нибелунгах», «Кудрун» и др.). Родился в семье пастора городка Штайнау-ан-дер-Штрасе Фридриха Гримма Младшего (1707—1777) и Кристины Елизаветы Хайльманн (1715—1754).
Гримм, Вильгельм (рейхсляйтер)
Вильгельм Гримм родился 24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия), в семье юриста. Вильгельм Гримм читал лекции преимущественно о немецком эпосе («Песнь о Нибелунгах», «Кудрун» и др.). Смотрите онлайн видео «Вильгельм Гримм.» на канале «Литературные открытия» в хорошем качестве, опубликованное 5 января 2024 г. 4:33 длительностью 00:00:27 на видеохостинге. Большой дом, построенный для амтмана Гримма в центре Штайнау, сегодня является мемориальным музеем Братьев Гримм. Родился Вильгельм Гримм 24 февраля 1786 года в городе Ханау через год после Якоба: О Якобе Гримм: всю жизнь прошл. Деятельность братьев Вильгельма и Якоба Гримм способствовала оформлению германистики в самостоятельную научную дисциплину и возрождению интереса к фольклору.
Навигация и сервис
- Вильгельм Гримм (политик)
- Книготека на Советской: Вильгельм Гримм. 235 лет со дня рождения
- Вильгельм Гримм (24.02.1786) - сценарист, биография и фильмография
- 24 февраля родился Вильгельм Гримм, один из братьев - сказочников.
- Вклад в языкознание и научную германистику
- Вильгельм Гримм (политик) - Традиция
Портал правительства Москвы
16 декабря 1859) был немецким автором и антропологом, и младший брат Джейкоба Гримма, из литературн. Выдающиеся ученые, филологи братья Гримм внесли огромный вклад в исследования устного народного творчества и развития немецкого языка. 24 февраля исполняется 230 лет со дня рождения Вильгельма Гримма – одного из двух знаменитых братьев-сказочников! Последние новости про Вильгельм Гримм за сегодня на сайте
7 фактов о братьях Гримм
Позже из Ганновера уехали и остальные профессора. Братья Гримм. В 1812 году вышел первый том «Детских и семейных сказок», через 3 года — второй. Текст был написан простым и понятным языком с расчётом на широкий круг читателей.
В него вошли свыше 230 сказок и легенд. Сегодня многие сказки братьев Гримм знают во всём мире. Главную скрипку в дуэте играл, безусловно, Якоб.
Его же страсть и увлечённость когда-то вдохновили Вильгельма на литературную и исследовательскую работу. Вместе они создавали то, что потом станет мощным объединяющим фактором для разрозненных германских королевств — классическую германистику. Единый понятный для всех язык был ключом к строительству нового государства , исторического единства.
Тут пригодилась и любовь Якоба к юриспруденции, порядку и систематизации. Своё увлечение правом он применил в работе со сказками. На основе народных легенд и фольклорных исследований Якоб написал труд, который показал влияние разных европейских культур на развитие правосознания.
Также он оставил после себя не менее выдающуюся работу — «Немецкую грамматику».
На самом деле братьев Гримм было восемь и даже одна сестра. Двое из этих братьев Якоб и Вильгельм, сегодняшний именниник, сказок тоже не сочиняли, а собирали их в немецких землях и литературно обрабатывали.
Но у третьего сына юриста Филиппа Вильгельма Гримма есть и другие научные заслуги: действительный член Прусской академии наук 18 лет заведовал кафедрой в Берлинском университете и работал над словарем немецкого языка.
Вильгельм окончил Марбургский университет по специальности «Филология». В 1805-1809 годах вместе с братом Якобом состоял в кружке Гейдельбергских романтиков, где пытался возродить интерес к фольклору. В 1812 году Вильгельм и Якоб выпустили первый том популярнейших «Детских и семейных сказок», в 1815 году был издан второй том. В общей сложности в двух томах содержалось около 200 народных сказок и 10 детских легенд. В 1818 году свет увидел двухтомник «Немецких преданий». В 1819 году Вильгельм удостоился степени доктора в Марбургском университете.
Однако через полгода малыш скончался. Еще через два года в семье родился мальчик, которого нарекли Герман. Повзрослев, он занялся изучением литературы и стал профессором Берлинского университета и соучредителем «Общества Гете». Якоб Гримм так и не женился, променяв супружеские радости на научные изыскания. Старший брат пережил младшего всего на четыре года: в 1859 году от сепсиса и паралича легких скончался Вильгельм, а в 1863 году кровоизлияние в мозг забрало жизнь Якоба.
Оба брата похоронены на берлинском кладбище Святого Матфея. Meierhofer Творческая деятельность Братья Гримм сделали огромный вклад в развитие лексикографии и грамматики немецкого языка. Их прославили достижения в науке и творчестве. Сказки Первый свой труд — «Детские и семейные сказки» — братья опубликовали в 1812 году. В издание вошла сотня лучших сказок, которые авторы записали и литературно обработали.
Через три года был напечатан второй том. Какие есть сказки у братьев Гримм? В период с 1810 по 1812 авторы дали редакцию таких народных сказок: «Дружба кошки и мышки»; «О рыбаке и его жене»; «Белоснежка»;.
Вильгельм Гримм.
24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия) родился Вильгельм Карл Гримм, один из двух знаменитейших братьев-сказочников. В Университете Адама Мицкевича в Познани (Польша) нашли 27 книг из личной библиотеки братьев Якоба и Вильгельма Гримм. 24 февраля исполнится 235 лет со дня рождения одного из самых известных сказочников мира – Вильгельма Гримм. Вильгельм Гримм был близок к группе гейдельбергских немецких романтиков.
Wilhelm Grimm
- Навигация и сервис
- Домен припаркован в Timeweb
- 24 февраля 235 лет со дня рождения Вильгельма Карла Гримма
- Братья Гримм
- Об истории жизни и произведениях автора городские библиотеки расскажут онлайн