1 июня в прокат выходит второй кинотеатральный фильм вселенной «Маша и Медведь», созданный студией Animaccord. Какой выросла девочка, озвучившая мульт «Маша и Медведь».
Известно ли, кто в настоящее время озвучивает Машу из «Маши и Медведь»?
| «Маша и Медведь» (анимационная франшиза) | Речь о девочке, которая озвучивала Машу в самом полюбившемся детском мультике «Маша и Медведь». |
| Узнайте кто озвучивает мультик Маша и медведь, заходите в гости | Кто на самом деле озвучивал Машу из популярного мультсериала «Маша и Медведь». |
| Маша и Медведь: 7 сезон - 7 серия. А с собакой лучше смотреть онлайн | Роли озвучивали. Алина Кукушкина Варвара Саранцева Анастасия Радик Юлия Зуникова (Маша) Борис Кутневич (Медведь) Эдуард Назаров (Медведь и Дед Мороз). |
Маша и Медведь
Новости Новости кино Бокс-офис Конкурсы Новые трейлеры Фоторепортажи. В мультфильме «Маша и Медведь» главными героями являются. Когда Пингвиненок писал письмо Медведю, он указал на нем индекс 625537. Этот индекс присвоен почтовому отделению села Чикча, которое находится в Тюменской области. Местных жителей порадовала эта новость. Когда Пингвиненок писал письмо Медведю, он указал на нем индекс 625537. Этот индекс присвоен почтовому отделению села Чикча, которое находится в Тюменской области. Местных жителей порадовала эта новость. В феврале 2015 года студия «Анимаккорд», создатель «Маши и медведя», получила награду за лучший анимационный сериал на саммите детского развлекательного телевидения Kidscreen в Майями. Оказывается, секрет «Маши и Медведя» не только в таланте художников, но и в грамотном продвижении и менеджменте.
Кто озвучивал Машу из полюбившегося мультика «Маша и Медведь», и что с ней сегодня стало
Пилотная серия «Первая встреча» создавалась восемь месяцев, а образы Маши и Медведя — два часа. Созданы образы были Олегом Кузовковым ещё в 1996 году. Стилистика мультсериала создана Ильёй Трусовым, а остальные персонажи — Мариной Нефёдовой [16]. Впервые мультсериал был показан в программе «Спокойной ночи, малыши! Показ первого сезона вывел программу в 10-ку самых рейтинговых программ на канале [7]. После завершения второго сезона 2 сентября 2015 года создатели мультсериала сообщили о планах подготовки к созданию третьего сезона [17]. Третий сезон стартовал 28 ноября 2015 года с серии под названием «На круги своя» [18]. Третий и четвёртый сезоны Машу озвучивала Варвара Саранцева [19]. Алина Кукушкина осталась на проекте в качестве звукорежиссёра и в третьем сезоне помогала Саранцевой и актрисам дубляжа на некоторых иностранных языках входить в образ Маши [10] [20].
Маша была гостем 576 выпуска программы «Вечерний Ургант» [21] [22]. В 78 серии «Кем быть» герои мультсериала смотрят 17 серию «Маша плюс каша». В 2020 году на фоне распространения пандемии коронавируса в России вышли серии про самоизоляцию и правилах соблюдения гигиены в условиях распространения коронавируса. Серии выходят в разрешении 4К [26]. В 2021 году «Банк России» анонсировал выпуск двух памятных монет серии «Российская советская мультипликация», посвящённой мультсериалу «Маша и Медведь» [27]. Производство[ ] Над мультсериалом работают около 90 человек [14]. Всего в штате «Анимаккорда» около 100 человек [28]. Для моделирования, риггинга и анимации используется программный комплекс Autodesk Maya, RenderMan и Presto.
Рендер производится на собственной рендер-ферме компании «Анимаккорд», состоящей из 30 серверов [29]. В среднем создание одной серии занимает от 6 до 8 месяцев, при том что в разработке одновременно находятся 5-6 серий [30] [14]. Производство особо сложных серий может длиться целый год — столько заняло производство, например, серии «С любимыми не расставайтесь» [31]. Создание нового персонажа занимает 1 месяц [29]. Стоимость производства 1 минуты «Маши и Медведя» составляет 50 тыс. Отдельные эпизоды в среднем стоят 6-7 млн рублей [32]. Стоимость одной серии первоначально составляла 250 тыс. Стоимость одного сезона из 26 серий составляет 6,5 млн долларов [33].
Движения медведей имитируются с помощью технологии захвата движений от компании Vicon, а шерсть — с помощью плагина «шевелюра», специально написанного программистом Дмитрием Робустовым [34]. Косынка и сарафан Маши моделируются с помощью модуля Maya Dynamics [35]. Порядок производства мультсериала: создаётся сценарий, который подвергается раскадровке, затем передаётся в отдел 2D-аниматик, в котором определяется хронометраж эпизодов, после чего выполняется озвучивание и выставление ракурсов в кадрах. Далее 2D-объекты моделируются в 3D-фигуры, которые раскрашиваются и к которым добавляются элементы управления эмоциями персонажей, после чего выполняется анимация, а затем рендеринг и композ [36]. Озвучивание[ ] С 1 по 52 серию режиссёром озвучивания была Елена Чернова, а с 53 по 78 — Алина Кукушкина, озвучившая Машу в предыдущих 52 сериях и некоторых второстепенных персонажей в последующих сериях. По словам Алины Кукушкиной, самое сложное в озвучивании Маши было исполнение песен. Также были сложности с имитацией смеха, из-за чего Алину приходилось смешить и щекотать [37]. Со второго сезона, когда у взрослеющей Алины началась сильная ломка голоса, звукорежиссёр менял его частоту в аудиоредакторе.
Также в серии второго сезона добавлялись некоторые реплики голосом Алины, заранее записанные звукорежиссёром ещё в первом сезоне [14]. По словам Алины, её родной голос звучит примерно в 30 сериях мультсериала [38]. С 53 по 78 серию третьего сезона и четвёртый сезон «Машины песенки» Машу озвучивала актриса Варвара Саранцева — воспитанница театра «Домисолька». По её словам, сложнее всего ей давалось произношение незнакомых слов [39]. Со 2 по 13 серию четвёртого сезона песни Маши исполняла Анастасия Радик. С 5 сезона Машу озвучивает певица Юлия Зуникова — воспитанница детской школы искусств «Тутти» [40]. Режиссёр озвучивания с 5 сезона — Олег Ужинов. Медведей, волков и некоторых других персонажей озвучивает звукорежиссёр мультсериала Борис Кутневич, а Зайца и Панду — его сын Марк Кутневич.
Также в озвучивании некоторых серий принимает участие дочка Бориса Кутневича — Екатерина Кутневич. Медведицу озвучивает Ирина Кукушкина — мама Алины Кукушкиной. Новогодняя серия «Раз, два, три!
Идея создать мультфильм в технике трехмерной графики возникла у Сергея Кузьмина — владельца студии «Анимаккорд». Осуществил ее творческий коллектив под руководством аниматора и режиссера Олега Кузовкова. Художник еще с 1990-х годов вынашивал историю о приключениях озорной девочки. Вот что известно об этом мультсериале: История создания Над первой серией трудился многочисленный до 100 человек коллектив художников, режиссеров, операторов в течение восьми месяцев.
Фильм создан в трехмерной графике с применением новаторских компьютерных технологий. Внешний вид главных персонажей Олег Кузовков продумал давно, поэтому образы Маши и Медведя были оформлены за два часа. Все события в мультсериале сопровождаются в основном пантомимой жестами, мимикой , которая легко воспринимается маленькими зрителями. Разговаривает в нем только главная героиня Маша, а в некоторых сериях ее сестра Даша. Мультсериал выходит уже несколько сезонов, в каждом из которых по 26 частей: Началась демонстрация мультфильма в январе 2009 года. Премьера его состоялась в телепрограмме «Спокойной ночи, малыши! Продолжился 1-й сезон до лета 2012-го.
Следующие части маленькие зрители увидели уже во втором сезоне на протяжении 2012—2015 гг. С 2015-го по 2019-й вышли 26 серий третьего сезона. В следующем цикле с мая 2019-го выходили особые части мультфильма «Маша и Медведь» — песни. С лета прошлого года начался пятый сезон сериала. Он создается в более совершенном виде — в разрешении 4К. Серии этого сезона навеяны пандемией коронавируса: в них авторы рассказывают детям о самоизоляции и профилактических мерах. В них девочка в присущей ей оригинальной манере рассказывает известные сказки своим куклам, но при этом смешивает сюжеты, соединяет 2—3 сказочные истории.
В еще одном спин-оффе, созданном в 2014-м, Маша рассказывает смешные и поучительные страшилки, которые она очень любит.
Ей удалось озвучить два сезона культового мультфильма. Интересный факт: у Алины не получалось смеяться по запросу, маме приходилось её щекотать. В 2015 году, когда девочке исполнилось 14 лет, она начала озвучивать другого персонажа, сестру Дашу, а также помогала новой актрисе с озвучкой Маши.
Алина перестала озвучивать Машу в 15 лет, когда ее голос совсем изменился. В 2010 году Алина озвучила героиню Агнес в русском дубляже мультфильма «Гадкий я». Интересно, что Элси Фишер , которая озвучивала Агнес в оригинале, также озвучивала Машу в американской адаптации «Маши и Медведя».
В 2019 году Алина закончила школу и не планирует связывать жизнь с актерским мастерством. В планах девушки отучиться на факультете рекламы или работать диктором.
«Маша и Медведь» — все о мультфильме: история создания, актеры, сюжет
Мультсериал «Маша и Медведь» впервые вышел на экраны еще в 2009 году и сразу получил бешеную популярность. Серии скопом крутили на телевидении, а актеры, озвучивавшие персонажей, тут же стали невероятно известны. В мультсериале «Маша и Медведь» идет речь о маленькой девочке, которая случайно подружилась с добрым медведем. Серия "Маши и Медведя" набрала свыше 4 миллиардов просмотров на YouTube. Россия Мультфильмы Маша и медведь Дети Детство Видео Длиннопост Алина Кукушкина. Российский мультипликационный сериал «Маша и Медведь» созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. Один раз рассказывал, как озвучивал момент из мультфильма: медведь падал куда-то и нужен был дикий вопль.
Алина Ильинична Кукушкина
| Мультсериал «Маша и Медведь» – детские мультфильмы на канале Карусель | замечательная девочка, подарившая свой голос озорной и доброй Маше из самого знаменитого мультсериала современности "Маша и Медведь". Где с. |
| Известно ли, кто в настоящее время озвучивает Машу из «Маши и Медведь»? | Покинув свой уютный дом, Медведь впервые за много лет отправляется в большой город, где сразу оказывается в центре событий. |
| Как выглядят девочки, озвучивавшие главную героиню мультфильма «Маша и Медведь» | Знакомься: Алина Кукушкина, первый голос непоседы и кукусечки Маши из мегапопулярных российских мультфильмов серии «Маша и Медведь». |
| Маша и Медведь: кто озвучивает главную героиню мультсериала | За время моей работы на проекте «Маша и медведь» мы заключили контракты с сотнями организаций по всему миру и передали тысячи гигабайт материала. |
| Известно ли, кто в настоящее время озвучивает Машу из «Маши и Медведь»? | Среди большого количества людей на кастинге отобрали 7-летнюю Алину, которая и продублировала всеми любимую Машу. |
Алина Ильинична Кукушкина
| Алина Кукушкина | Мультфильм «Маша и медведь» можно смело назвать одним из самых успешных проектов отечественной мультипликации за последние годы. |
| Маша и Медведь: 7 сезон - 7 серия. А с собакой лучше смотреть онлайн | Алина Кукушкина озвучивает мультик «Маша и Медведь». В 2014 году Кукушкина вновь озвучила Машу, но в уже новом проекте «Машкины страшилки». |
| Знакомьтесь, Алина и Варя — голос из мультфильма "Маша и Медведь" | Знаменитая Маша – это Алина Кукушкина, которая начала озвучивать свою героиню в 7 лет. |
| «Маша и Медведь» — все о мультфильме: история создания, актеры, сюжет | Кто озвучивает главную героиню в сериале “Маша и Медведь”. Забавную маленькую блондинку с большими зелеными глазками, одетую в яркое платье, зрители видят в каждом эпизоде мультфильма “Маша и Медведь”. |
| Малышка из мультика «Маша и Медведь» выросла дерзкой красавицей | Оказывается, секрет «Маши и Медведя» не только в таланте художников, но и в грамотном продвижении и менеджменте. |
Выяснилось, сколько зарабатывает девочка, озвучивающая Машу в мультфильме "Маша и Медведь"
Как живет и выглядит девочка, которая озвучила Машу в мультфильме «Маша и медведь». Покинув свой уютный дом, Медведь впервые за много лет отправляется в большой город, где сразу оказывается в центре событий. «Маша и Медведь»: история создания, сюжет. «Маша и Медведь» — мультфильм, в котором гармонично сочетаются мотивы народных сказок и реалии современной жизни, в характерах героев узнаваемы черты современников. Мультипликационный сериал «Маша и Медведь» с первых же сезонов полюбился миллионам зрителей, причем не только в нашей стране. Там Маша берется за фотоаппарат, а Медведь устраивает незабываемый праздник, полный веселой суеты и переполоха. Кто хоть раз задумывался признавайтесь. Сегодня я вам немножко расскажу о прекрасной и милой девочке по имени Алина Кукушкина,это и есть наша героиня Маша.
Известно ли, кто в настоящее время озвучивает Машу из «Маши и Медведь»?
Такси» провёл образовательную кампанию для клиентов тарифа «Детский», запустив ролик с Машей, предупреждающей о необходимости наличия детского кресла в машинах. Компания выпустила также брендированные машины с изображением героини мультсериала. В этом же году одна из крупнейших российских компаний розничной торговли Х5 Retail Group запустила производство брендированной линейки детских продуктов питания. Кроме того, с лета 2019 г. В октябре 2021 г. Банк России отчеканил тиражом 7 тыс. Журнал «Маша и Медведь». С 2011 г.
Популярность мультфильма за границей подтверждается интересом к бренду «Маша и Медведь» со стороны операторов парков развлечений. Так, в итальянском парке Leolandia и турецком The Land of Legends существуют специальные зоны, посвящённые героям мультсериала. Награды и достижения Первый эпизод основного сериала под названием «Первая встреча» завоевал приз за «Лучший телевизионный мультсериал» на 16-м Бредфордском фестивале «БАФ 2009» в Великобритании. Третья серия «Раз, два, три! Ёлочка, гори! Четвёртый эпизод «Следы невиданных зверей» был удостоен приза за «Лучший анимационный фильм для детей» на 15-м Международном фестивале «Золотая рыбка» Фестиваль анимационного кино «Золотая рыбка». В 2012 г.
В 2015 г. Кузовкова инноватором в номинации «Creative» Создатель «Маши и Медведя» признан инноватором. Эпизод под названием «Маша плюс каша» в 2018 г. Эпизод «Маши и Медведя» вошёл в список «Лучших в мире». В том же году этот эпизод получил серебряный приз премии Golden Dolphin Award в категории «Лучший анимационный мультсериал» на Международном китайском фестивале Xiamen Китайская индустрия признала … 2020. Это был уже шестой подобный приз в дополнение к русской, английской, украинской, испанской и португальской бриллиантовым наградам Animaccord представляет специальную серию. Опубликовано 29 июня 2023 г.
Последнее обновление 13 октября 2023 г. Связаться с редакцией.
Тик-Ток канал «Маши и Медведя» насчитывает уже более 3 млн подписчиков. Вы работаете по готовым методикам и технологиям или разрабатываете свои? И то, и то. Конечно, как в любой сфере, в видеомонтаже есть теоретическая база, которую профессионал должен знать.
Однако, помимо этого, я создаю свои методы. Например, когда начался бум роликов в соцсетях, я и мой коллега начали думать, как можно автоматизировать нашу работу. Мы создали решение, и теперь можем за полчаса все сезоны подготовить в Adobe Premier. Если то же самое делать в неавтоматизированном режиме, то придется потратить неделю. Поделитесь рейтингами и наградами, которые получил проект «Маша и Медведь» благодаря вашей работе. За время моей работы на проекте «Маша и медведь» мы заключили контракты с сотнями организаций по всему миру и передали тысячи гигабайт материала.
Каждая серия прошла через мои руки перед тем, как попала на экраны зрителей. Пока я работал в компании мы увеличили объемы производства контента для YouTube-каналов, тем самым увеличивая рост аудитории.
В СМИ писали, что на первый гонорар юная актриса дубляжа купила собаку. Она работала в мультфильме шесть лет. С возрастом ее голос начал меняться, поэтому ей нашли замену.
Однако Алина осталась в проекте в качестве звукорежиссера и помощницы своей сменщицы. Кроме того, ее голосом заговорила Даша — сестра Маши. На смену пришла Варвара Саранцева, которая озвучила третий сезон.
Параллельно девушка осваивает программу высшего образования по направлению рекламы. Помимо этого, Кукушкина много путешествует и водит собственный автомобиль.
Знакомьтесь, Алина и Варя — голос из мультфильма "Маша и Медведь"
В 2020 году Алине исполнилось 19 лет. Культовый мультфильм стал отличным стартом для карьеры, девушка озвучивает другие мультфильмы, даёт интервью, поступила в Российскую академию народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации. Подписывайтесь на нас в Telegram.
Тогда я работала над озвучкой в «Пифагоре», а в соседней комнате на студии проходил кастинг. Им не хватало девушек на прослушивание, поэтому позвали меня. Конечно, режиссер не знал, кто я. Но буквально через пару фраз он повернулся к моей маме и спросил: «А вы озвучиваете Машу? Это началось в шесть лет и продолжается до сих пор — а сейчас мне уже 21.
Люди очень обижаются, когда я им отказываю, — говорят, что я уже просто «устала» от этого. Но на самом деле нет! Я просто слежу за голосом и сейчас не завышаю его специально, как делала раньше. Да и повторить я могу только интонацию — ведь голос у меня уже изменился. Алина Кукушкина Просто дети стали старше У работы с детьми в озвучке есть своя специфика. Со мной на первоначальных этапах работала помощница — она была связующим звеном между мной и режиссером. Объясняла мне, как подправить интонацию, где почетче выговорить буковку.
Нужно понимать, что у детей плохо настроен речевой аппарат , но в этом как раз вся фишка. Многие боятся момента, когда ломается или меняется с возрастом голос. Что ж, это правда важный момент, но к нему нужно просто быть готовым. Например, у меня очень рано поменялся голос, раньше, чем у многих, он стал ниже. Долгое время мне приходилось говорить уже «не своим» голосом.
Параллельно девушка осваивает программу высшего образования по направлению рекламы.
Помимо этого, Кукушкина много путешествует и водит собственный автомобиль.
Кукушкина озвучивала персонажа 6 лет, но когда ее голос начал меняться, озвучкой Маши занялась Варвара Саранцева. После замены Кукушкина не ушла из проекта. Она стала звукорежиссером и в случае чего помогала крохотной Варваре с вершины своего опыта. А ведь на самом деле, в мультсериале разница в голосе совсем не отличима!
Варвара очень рада, что для озвучки выбрали именно ее. Работа занимает всего несколько часов, а озвучивать зовут не чаще раза в месяц. Тем не менее Варвару по праву называют самой популярной Машей телеэкранов!
«Маша и Медведь» — все о мультфильме: история создания, актеры, сюжет
Имя Алины Кукушкиной стало известным многим после того, как девочка озвучила мультфильм «Маша и медведь». Именно ее прелестным мелодичным голосом говорит Машенька, своими веселыми выходками, поднима. В ролях: Юлия Зуникова, Алина Кукушкина, Варвара Саранцева и др. Девочки, озвучивающие «Машу и Медведя», обладают фантастическими вокальными данными: некоторые из них даже пели в программе «Голос»! Источник. Кто озвучивает главную героиню в сериале “Маша и Медведь”. Забавную маленькую блондинку с большими зелеными глазками, одетую в яркое платье, зрители видят в каждом эпизоде мультфильма “Маша и Медведь”.
Эмоции от статьи
- Смотрите также
- Кто озвучивает Машу в Маше и Медведе сейчас?
- Почему мультик про «Машу и Медведя» популярен во всем мире - 17 февраля 2024 - НГС.ру
- Маша и медведь кто озвучивает машу
- Маша и Медведь в кино: Скажите «Ой!» (2023)
- Кто стоит за Машей из мультфильма «Маша и Медведь» (ФОТО)
Кто озвучивал Машу из полюбившегося мультика «Маша и Медведь», и что с ней сегодня стало
Стоимость производства 1 минуты «Маши и Медведя» составляет 50 тыс. Отдельные эпизоды в среднем стоят 6-7 млн рублей [35]. Стоимость одной серии первоначально составляла 250 тыс. Стоимость одного сезона из 26 серий составляет 6,5 млн долларов [36]. Движения медведей имитируются с помощью технологии захвата движений от компании Vicon, а шерсть — с помощью плагина «шевелюра», специально написанного программистом Дмитрием Робустовым [37]. Косынка и сарафан Маши моделируются с помощью модуля Maya Dynamics [38]. Порядок производства мультсериала: создаётся сценарий, который подвергается раскадровке , затем передаётся в отдел 2D-аниматик, в котором определяется хронометраж эпизодов, после чего выполняется озвучивание и выставление ракурсов в кадрах. Далее 2D-объекты моделируются в 3D-фигуры, которые раскрашиваются и к которым добавляются элементы управления эмоциями персонажей, после чего выполняется анимация , а затем рендеринг и композ [39]. Озвучивание [ править править код ] С 1 по 52 серию режиссёром озвучивания была Елена Чернова , а с 53 по 78 — Алина Кукушкина , озвучившая Машу в предыдущих 52 сериях и некоторых второстепенных персонажей в последующих сериях.
По словам Алины Кукушкиной, самое сложное в озвучивании Маши было исполнение песен. Также были сложности с имитацией смеха, из-за чего Алину приходилось смешить и щекотать [40]. Со второго сезона, когда у взрослеющей Алины началась сильная ломка голоса, звукорежиссёр менял его частоту в аудиоредакторе. Также в серии второго сезона добавлялись некоторые реплики голосом Алины, заранее записанные звукорежиссёром ещё в первом сезоне [18]. По словам Алины, её родной голос звучит примерно в 30 сериях мультсериала [41]. С 53 по 78 серию третьего сезона и спин-офф «Машины песенки» Машу озвучивала актриса Варвара Саранцева — воспитанница театра « Домисолька ». По её словам, сложнее всего ей давалось произношение незнакомых слов [42]. Со 2 по 13 серию спин-оффа «Машины песенки» песни Маши исполняла Анастасия Радик.
С 4 сезона Машу озвучивает певица Юлия Зуникова — воспитанница детской школы искусств «Тутти» [43]. Режиссёр озвучивания с 4 сезона — Олег Ужинов. Медведей, волков и некоторых других персонажей озвучивает звукорежиссёр мультсериала Борис Кутневич, а Зайца и Панду — его сын Марк Кутневич. Также в озвучивании некоторых серий принимает участие дочка Бориса Кутневича — Екатерина Кутневич. Медведицу озвучивает Ирина Кукушкина — мама Алины Кукушкиной. Новогодняя серия «Раз, два, три! Ёлочка, гори! В английской версии мультсериала Машу озвучила Элси Фишер , также озвучившая Агнес в мультфильме « Гадкий я ».
В русском дубляже Агнес озвучила Алина Кукушкина. Фишер «Анимаккорду» посоветовали в Universal Studios , занимавшихся дистрибуцией мультфильма «Гадкий я». В итальянской версии первый сезон озвучил мальчик — Лука Тезей. После обретения популярности в Италии первый сезон переозвучила его сестра — Сара Тезей, озвучившая впоследствии четыре сезона [44]. Образы [ править править код ] Автор образа Маши, Олег Кузовков, изначально задумывал сделать её менее миловидной, но продюсеры из конъюнктурных соображений настояли на обратном [19]. Образ Маши навеян образом Жихарки из одноимённого мультфильма 2006 года, созданным режиссёром «Маши и Медведя» Олегом Ужиновым [45].
Прошло уже много времени, девочка давно выросла. Сегодня Вы увидите, какой стала Алина Кукушкина, а также узнаете, чем она занимается. А еще я расскажу об актрисах, которые озвучивали Машу уже после Алины Кукушкиной. Алина Кукушкина рассказывала, что самое сложное в озвучивании было имитировать смех и исполнять песни. Чтобы девочка смеялась ее пришлось щекотать. Со второго сезона мультсериала у Алины резко началась ломка голоса и звукорежиссеру пришлось менять его в аудио редакторе и добавлять реплики, ранее записанные для первого сезона. С 53 по 91-ю серии, Машку озвучивала Варвара Саранцева, а после, с 5 сезона, эта работа досталась Юлии Зуниковой.
Мычание озвучивает Борис Купневич. Озвучка первых серий Маши досталась юной артистке Алине Кукушкиной. Звукорежиссер и композитор песен Василий Богатырёв. К сожалению, когда озвучка касается детских голосов, то со временем ситуация вынуждает менять дублера, в нашем случаи девочка Алина Кукушкина подросла и теперь Маша стала для нее маленькой. Поэтому пришлось искать новый голос, так на студии появилась Варвара Саранцева. Ей 9 лет и она участница группы «Домисолька». Голоса Алины и Варвары непохожи, тем не менее, она прекрасно вжилась в роль Маши.
Мультфильм «Маша и Медведь» продолжает историю героев из одноименного мультсериала. Последний является обладателем рекорда Гиннесса как самое просматриваемое анимационное видео на YouTube. Серия «Маша плюс Каша» набрала более 4,4 млрд просмотров. Также мультфильм занимает первое место в списке самых востребованных шоу для дошкольников в мире.