На Netflix вышел новый сериал «Братья Сунь» — динамичная экшен-комедия, которая быстро теряет свой накал. В 2019 году на экраны вышло трогательное «Прощание» с Аквафиной, там семья молодой китайской писательницы прощалась с любимой и тяжело больной бабушкой, устроив ей не грустные проводы на тот свет, а теплый, семейный праздник. Дисней сняли сериал про ассимиляцию китайского подростка в Америке, но с нотками восточных сказок и старых фильмов кунг-фу. Смотрите видео на тему «Китайская семья в америке фильм» в TikTok (тикток).
10 лучших китайских сериалов про семью
Продолжение сериала «Американец китайского происхождения» (англ. “American Born Chinese”) официально не анонсировано, зато 1-й сезон уже смог завоевать сердца зрителей, получив очень высокие оценки. Предыдущий большой хит постановщицы Лулу Ван «Прощание» рассказывал о китайской семье, в которой у бабушки диагностировали рак. Она собирается замуж, но отношения с семьёй жениха портятся из-за денежного вопроса, а чрезмерное вмешательство матери в дела дочери ускоряет разрыв.
Fresh Off the Boat
- Обзор фильма «Все везде и сразу». Азиатский боевик с душниловом и наивной метавселенной
- НОВЫЕ ДОРАМЫ о Любви 2023 ♦ Китайские Сериалы Ноября - YouTube
- Что происходит
- Сериал «Задача трёх тел» 1 сезон 1 серия смотреть онлайн
- На ТВ БРИКС состоялась премьера китайского телесериала | TV BRICS, 03.03.22
- Комментарии
«Задача трех тел»: Пять главных отличий нового сериала Netflix от романа Лю Цысиня
Чтобы и аутентичность сохранить, и носителя принципиально иной культуры и языка не смущать. Я вот иностранцам представляюсь как понятный европейской фонетике Cyril, а жену именую Kate. Собеседника уважать надо, чтобы он не ломал язык о чуждую фонетику. И так делают все культурные люди. С Джеки Чаном же у нас нет проблем? Хотя он вообще-то Чхань Консан при рождении.
Настолько, что очень быстро вместо оригинальных имен все ключевые акторы стали для меня «… Тот мужик», «… Этот мужик», «… Та тетка», «… Эта бабка» и «Мент». Из оригинального текста «Тот мужик», «Эта бабка» и «Мент» перекочевали в обстоятельную экранизацию made in China. Не обошлось, как водится, без нюанса. RU … В Китае начала 60-х что-то происходит. Не очень понятно — что, не будем фокусироваться на этом, — как будто говорят нам создатели.
Какая-то девушка почему-то работает на лесоповале. Непонятно, может, хобби у нее такое. Или осенняя зимняя практика у студентов. Девушку совсем немного и как-то по-отечески, что ли, слегка пытает местный НКВД за чтение вредной реакционной литературы с Запада и опасные письма, написанные ее рукой. После чего она во искупление оказывается в центре секретного научного эксперимента.
Товарищ Королев примерно из таких же условий отправлял в космос первого человека. Задача у Девушки не менее а может, и более значимая, чем у Королева. Но мы об этом узнаем только еще через 15 серий. Цветет, растет — старшие научные сотрудники ездят не меньше чем на «Тигуане». Но некоторые почему-то умирают с припиской «Физики не существует».
Вей-Чен отличается от Джина — он уверен в себе, пресекает насмешки со стороны сверстников, и искренне поражается неуверенности нового товарища. Их общение меняет жизнь Джина, новый друг заставляет его меняться и становиться тем, кем он всегда хотел быть. Интересные факты Сюжет молодежного сериала повторяет задумку комикса — здесь переплетаются 3 сюжетные линии. Основная — это, конечно, приключения школьника, главного героя. Есть также комические моменты с Царем Обезьян, а третья включает в себя старый ситком про наивно-безграмотного азиата. Главная мораль, которую можно вынести из сериала — всегда нужно помнить о своих корнях.
Я удивляюсь: разве кто-то еще не знает, чем там все кончится и о чем вообще речь? Ведь был же роман-оригинал и его китайская экранизация на 30 серий с прологом и эпилогом. А еще китайское же аниме по мотивам второго тома оригинальной трилогии которое я тут трогать не буду — мы про первый роман и его адаптации.
Видимо, роман и экранизацию всё же смотрели-читали не все образованные люди. Советую сделать это в любом случае — если свежая адаптация Netflix, что называется, зашла. В каждом случае перед нами предстанут три разных произведения.
Ядро всего — роман Цысиня, в котором каждый адаптирующий увидел свое. Что нормально — художественная литература работает именно так. Что в оригинале Фото: скрины 66.
RU … Шестидесятые. Время «Оттепели» у одних — и «Культурной революции» у других коммунистов. Сбившиеся в шайки Хунвейбины шельмуют и забивают ногами до смерти «иноагентов», «реакционную интеллигенцию», «шпионов Запада».
Дочь врага народа отбывает срок на лесоповале и неожиданно для себя оказывается втянутой в загадочный научный эксперимент. По всему миру сбоят коллайдеры, ученые-физики с мировым именем один за другим совершают суициды с припиской «Физики не существует». Довольно быстро выясняется, что неведомая сила пытается остановить развитие научно-технического прогресса на Земле и это не сионисты и Байден.
Главный герой — подающий надежды специалист по наноматериалам — и сильно пьющий товарищ-майор берутся разобраться, в чем тут дело. Не сочтите за расиста — упаси, боги, никого не хочу оскорбить, — но люди на разных частях континента — разные. С разным слухом, разными привычками.
Все-таки к переводу иногда всегда нужна адаптация. Чтобы и аутентичность сохранить, и носителя принципиально иной культуры и языка не смущать. Я вот иностранцам представляюсь как понятный европейской фонетике Cyril, а жену именую Kate.
Вышел новый китайский сериал «Задача трех тел» по роману Лю Цысиня Вступить в группу 90 понравилось 11 комментариев 10 добавить в избранное В январе 2023 года вышла первая серия нового научно-фантастического сериала под названием «Задача трех тел», снятого по одноименному роману китайского писателя Лю Цысиня. Работу над киноадаптацией романа возглавила китайская холдинговая компания Tencent. Режиссерское кресло занял Ян Лэй, известный своей работой над популярной дорамой «Повстречавшая дракона», а главные роли достались Чжан Луи и Ю Хэвэй. Свое необычное и запоминающееся название роман получил благодаря одной из задач небесной механики, нерешаемой в аналитическом виде. Цысинь Лю - Задача трех тел Сразу после публикации отдельной книгой в 2008 году «Задача трех тел» получила широкую популярность на родине писателя, а после перевода на английский язык — и по всему миру.
Китайская семья сбежавшая в США проливает свет на репрессивные меры КПК
На Netflix вышел новый сериал «Братья Сунь» — динамичная экшен-комедия, которая быстро теряет свой накал. Простая китайская семья живет в Америке и владеет прачечной на первом этаже своего дома. Disney+ отменил сериал «Американец китайского происхождения» после первого сезона.
Дорама История Хуа Чжи
Он 10 лет назад уехал из Китая в Америку за лучшей жизнью. Она живет в Пекине, только что вышла замуж за полицейского, и собирается в свадебное путешествие. У каждого из них была своя дорога, но жизнь внесла свои коррективы. Любовь, счастье, страх и отчаяние — герои сериала пройдут через все, для того чтобы осознать: жизнь прекрасна, несмотря на удары судьбы.
Представьте себе постановку, действие которой идёт себе идёт и вдруг может переброситься на экраны телевизора в виде юмористических сериалов из 90-х.
Или внезапно становится дурацкой подростковой комедией из видеосалонов 80-х. Или трэш-боевиком из 70-х, которые нынешнее поколение больше знает из пародий на них Квентина Тарантино, но в сеттинге корпоратива на небесах чего??? Или представьте себе целый эпизод, посвящённый ключевой схватке богов и монстров в интерьере кегельбана. Эту серию сняла, на минуточку, актриса Люси Лью, известная большинству по дилогии «Убить Билла» и «Ангелам Чарли» нулевых.
Во-вторых, здесь есть восхитительное кунг-фу. Всё как мы любим: с тросиками, полётами, крушением государственной и частной собственности. И хоть Джейми Ли Кёртис здесь нет, но есть Мишель Йео, которая играет богиню красоты и сострадания, появляясь в самые нужные моменты, когда нужно остановить кровопролитие или собрать «икеевский» столик. Что же касается Ке Хюи Куана, то ему достаётся как роль, которую бы сейчас назвали неполиткорректной, бестолкового китайца в ситкоме из 90-х, так и актёра, сыгравшего её же, в «реюнионе» сериала в сериале, произносящего важный и, наверное, единственный серьёзный монолог.
Ещё это очень современный сатирический сериал, высмеивающий реалии «новой этики», развивающейся не на улицах нынешней Америки, а в стенах школы. Преподавателю биологии нельзя шутить над женщинами и даже над своей женой , уже упомянутые неполиткорректные роли вызывают возмущение школьной общественности, а если позвать в кафе понравившуюся девочку, даже если ты ей симпатичен, - это будет бестактно. Особенно доставляет эпизод с буллингом, когда одна социально активная ученица устраивает манифестацию в защиту Дзин Вонга, напоминающую одновременно и BLM, и MeToo, и многие профеминистические демонстрации. Или вот ещё: два божества на полном серьёзе обсуждают проблемы веры и предназначения, черпая суп в какой-то столовке.
Время «Оттепели» у одних — и «Культурной революции» у других коммунистов. Сбившиеся в шайки Хунвейбины шельмуют и забивают ногами до смерти «иноагентов», «реакционную интеллигенцию», «шпионов Запада». Дочь врага народа отбывает срок на лесоповале и неожиданно для себя оказывается втянутой в загадочный научный эксперимент. По всему миру сбоят коллайдеры, ученые-физики с мировым именем один за другим совершают суициды с припиской «Физики не существует».
Довольно быстро выясняется, что неведомая сила пытается остановить развитие научно-технического прогресса на Земле и это не сионисты и Байден. Главный герой — подающий надежды специалист по наноматериалам — и сильно пьющий товарищ-майор берутся разобраться, в чем тут дело. Не сочтите за расиста — упаси, боги, никого не хочу оскорбить, — но люди на разных частях континента — разные. С разным слухом, разными привычками.
Все-таки к переводу иногда всегда нужна адаптация. Чтобы и аутентичность сохранить, и носителя принципиально иной культуры и языка не смущать. Я вот иностранцам представляюсь как понятный европейской фонетике Cyril, а жену именую Kate. Собеседника уважать надо, чтобы он не ломал язык о чуждую фонетику.
И так делают все культурные люди. С Джеки Чаном же у нас нет проблем? Хотя он вообще-то Чхань Консан при рождении. Настолько, что очень быстро вместо оригинальных имен все ключевые акторы стали для меня «… Тот мужик», «… Этот мужик», «… Та тетка», «… Эта бабка» и «Мент».
Из оригинального текста «Тот мужик», «Эта бабка» и «Мент» перекочевали в обстоятельную экранизацию made in China. Не обошлось, как водится, без нюанса. RU … В Китае начала 60-х что-то происходит. Не очень понятно — что, не будем фокусироваться на этом, — как будто говорят нам создатели.
Какая-то девушка почему-то работает на лесоповале.
Известна по фильму «Крадущийся тигр, затаившийся дракон». Режиссером сериала выступила актриса Люси Лью. Это не первая ее режиссерская работа.
Американец китайского происхождения 1 сезон
Сериал повествует нам о семье китайцев, которые переехали из Чайнатауна (Вашингтон) в Орландо в погоне за мечтой о собственном ресторане. На Amazon Prime выходят «Экспаты», шестисерийная драма с Николь Кидман в главной роли, рассказывающая о жизни состоятельных американок в Гонконге, которые страдают за границей так же, как у себя дома. Американский комедийный сериал, основанный на одноименном графической романе Джина Луэнь Яна. С прекрасным саундтреком и кинематографией сериал дает представление о повседневной жизни семьи в китайской династии Сун. Китайских сериалов на местном рынке немного, так как не хватает квалифицированных переводчиков и синологов.
Американец китайского происхождения (2023)
В России канал Paramount Comedy начинает показ третьей части комедийного сериала «Трудности ассимиляции». Не пропустите премьеру третьего сезона сериала «Трудности ассимиляции» на Paramount Comedy 3 декабря в 21:00 В центре повествования этого сериала — обыкновенная семья из Китая, которая пытается приспособиться к жизни в США. Точнее, в южном городке Орландо, где расизм вроде как запрещен на законодательном уровне, вот только местных жителей забыли об этом предупредить. Старший сын Эдди Хуань — подросток, который всей душой любит хип-хоп и афроамериканскую культуру, и это повергает его ровесников в шок.
В романах Ши Цян которого еще иногда зовут Да Си — это пекинский полицейский, настолько неуправляемый и неуживчивый с коллегами, что ему предпочитают давать «висяки», лишь бы подольше не видеть в отделении. Сериальный Ши куда более респектабельный и командный игрок, он входит в штат Стратегического разведывательного управления, наднациональной контртеррористической организации под управлением Уэйда. В книгах, кстати, Уэйд тоже присутствует, но на пятом плане, и там он далеко не такой интересный персонаж, как в адаптации. В своих романах Лю Цысинь представлял, что противостоять агрессии инопланетян будет некий международный военный совет, в который войдут члены правительств и армий всех ведущих стран мира, включая США, Россию и Китай. Затем этот коллегиальный орган трансформируется в Совет планетарной обороны, формулирующий задачи защиты планеты. В сериале все бразды управления сопротивлением Сан-Ти находятся в руках Стратегического разведывательного управления, а решения в нем принимает непосредственно Уэйд. Должностные обязанности этого персонажа не очень понятны, но очевидно, что это крайне практичный и целеустремленный лидер, с которым можно надеяться на отпор врагу. Проект Отвернувшиеся в сериале — это отобранные на церемонии в штаб-квартире ООН три человека, которым предстоит разрабатывать секретные планы по уничтожению Сан-Ти.
Чтобы вездесущий вражеский искусственный интеллект не прознал о планах землян раньше времени, Отвернувшиеся должны все свои мысли и расчеты хранить только в голове, но мир дает им неограниченную власть и ресурсы для реализации своих планов. В финальном эпизоде шоу мы узнаем, что Сол Дюран был выдвинут в Отвернувшиеся из-за того, что его по каким-то причинам преследовали Сан-Ти. Двумя другими стратегами стали генерал Болин и профессор Арич. В книгах «двойником» Сола был астроном и социолог Ло Цзи, которого Е Ваньцзе выдвинула в качестве человека, способного возглавить новое направление в науке — Космическую социологию. Увы, все они, кроме Цзи, были убиты из-за того, что человечество слишком сильно интересовалось планами, разработанными стратегами. Кажется, в сериале работе Отвернувшихся будет уделено больше внимания, и это весьма интересный ход.
И с каждым днем она становится все ближе. Почему всем так зашел оригинал? Научная фантастика — жанр, довольно требовательный как к писателю, так и к читателю. Это не тот случай, где автор может выплыть только за счет изящного жонглирования словами. Нужно разбираться в естественных науках, быть подкованным в технической терминологии и написать все так, чтобы у читателя было как можно меньше придирок к логичности прочитанного. Читатель в свою очередь должен быть готов к запутанным формулировкам, граду терминов и длинным предложениям. Например, в книгах Лю Цысиня прячутся разговоры про коллапсы волновой функции, копенгагенскую интерпретацию квантовой механики и теорию относительности. И фишка Лю Цысиня в том, что у него получается писать про все эти сложные штуки интересно. Писатель любит объемную экспозицию, разборы научных явлений на составные и длиннющие предложения последние можно обосновать любовью Цысиня к творчеству Льва Толстого. Как итог — способность заинтересовать тех, кто на уроках физики ловил ворон и закрашивал клеточки в тетрадке. Если кратко и без спойлеров: у Netflix получилось снять сериал, соответствующий уровню оригинала? К сожалению, нет. Сериал собрал все болячки, которыми стриминг награждает свои экранизации. Это и рваный темп повествования, и расовая чехарда в касте, и пренебрежение логикой, и отсебятина, на которую в оригинале не было даже намека. Могу объяснить это только тем, что авторы положительных отзывов не читали «Задачу трех тел». Но даже без знакомства с оригиналом сериал Netflix ощущается как вялая тягомотина, которую нашпиговали бесполезными для сюжета персонажами. Как по мне, экранизация «Задачи трех тел» лишь подтверждение того, что скомканный финал «Игры престолов» не был случайностью. Это просто работа Уайсса и Бениоффа, не подкрепленная понятным им первоисточником. И, кажется, «Задача трех тел» творческому дуэту показалась слишком сложной. Поэтому Бениофф и Уайсс решили перекроить историю Лю Цысиня на свой вкус. Дальше — разговор со спойлерами.
Вышел новый китайский сериал «Задача трех тел» по роману Лю Цысиня Вступить в группу 90 понравилось 11 комментариев 10 добавить в избранное В январе 2023 года вышла первая серия нового научно-фантастического сериала под названием «Задача трех тел», снятого по одноименному роману китайского писателя Лю Цысиня. Работу над киноадаптацией романа возглавила китайская холдинговая компания Tencent. Режиссерское кресло занял Ян Лэй, известный своей работой над популярной дорамой «Повстречавшая дракона», а главные роли достались Чжан Луи и Ю Хэвэй. Свое необычное и запоминающееся название роман получил благодаря одной из задач небесной механики, нерешаемой в аналитическом виде. Цысинь Лю - Задача трех тел Сразу после публикации отдельной книгой в 2008 году «Задача трех тел» получила широкую популярность на родине писателя, а после перевода на английский язык — и по всему миру.
Почему всем подросткам и их родителям обязательно нужно посмотреть сериал «Уэнсдей»?
Права на видео принадлежат киностудии «Артель. В Миннесоте «Про людей и войну» получил награды как лучший драматический сериал, лучший актёрский ансамбль в драматическом сериале и лучший оригинальный саундтрек в сериале. Это далеко не первые награды для «Про людей и войну». С 2020 года сериал выигрывал призы на Берлинском фестивале сериалов, бразильском Rio Web Fest, китайском Shanghai International Short Week и многих других ивентах.
По информации ScreenRant , в первом эпизоде первого сезона "Друзей", были вырезаны сцены с диалогами о сексе, а также разговоры героев о бывшей жене Росса Кэрол, которая рассталась с ним из-за своей нетрадиционной ориентации. Впоследствии стало известно, что в сезоне была удалена вся сюжетная линия с Кэрол и ее партнершей, а также фрагмент с шуточным поцелуем Джо и Чендлера. Издание отмечает, что недавний спецвыпуск с воссоединением "Друзей" также был откорректирован перед показом в Китае, оттуда были удалены выступления Джастина Бибера, BTS и Леди Гаги.
Умирающий от рака Уилл Даунинг — это Юнь Тянмин из того же третьего романа — он предлагает использовать свой мозг в капсюле, которая отправится «знакомиться» с гостями. И только Джек Руни придуман специально для сериала — впрочем, роль его невелика, своей смертью он просто заставляет сюжет двигаться вперед. В сериале пятерку ученых и исследователей объединила их наставник доктор Вера Йе, они были ее студентами в Оксфорде, с кем-то она продолжила вместе работать, за кем-то пристально следила, кого-то придерживала в резерве. Лишь к середине первого сезона зрители узнают, что покончившая с собой Вера была дочерью Е Ваньцзе и одной из первых столкнулась с явлениями, переворачивающими ее представление о физике. Утратив веру во всесилие науки, наставница Сола Дюрана и его друзей «сломалась» и оставила мир, не узнав, что необъяснимые события — всего лишь иллюзия, созданная Софонами, элементарными частицами, наделенными искусственным интеллектом. В романе-первоисточнике все иначе. Прежде всего, девушку в книге звали Ян Дун, ее отцом являлся начальник Ваньцзе на станции «Красный берег», а не эксцентричный миллиардер Майк Эванс, как показано в сериале. Да, она тоже была ученым и тоже добровольно ушла из жизни в самом начале, но ее значение для сюжета книжной трилогии было невелико — ее смерть лишь свела вместе Ван Мяо и Е Ваньцзе. Выражение Ян Дун «Физика никогда не существовала и никогда не будет существовать в будущем» в чуть измененной форме перекочевало на экран, но в остальном она не имела серьезного влияния на других персонажей. Совершенно точно она, в отличие от Веры Йе, не объединяла вокруг себя единомышленников и не была ментором для лучших молодых умов Земли. В романах Ши Цян которого еще иногда зовут Да Си — это пекинский полицейский, настолько неуправляемый и неуживчивый с коллегами, что ему предпочитают давать «висяки», лишь бы подольше не видеть в отделении. Сериальный Ши куда более респектабельный и командный игрок, он входит в штат Стратегического разведывательного управления, наднациональной контртеррористической организации под управлением Уэйда. В книгах, кстати, Уэйд тоже присутствует, но на пятом плане, и там он далеко не такой интересный персонаж, как в адаптации. В своих романах Лю Цысинь представлял, что противостоять агрессии инопланетян будет некий международный военный совет, в который войдут члены правительств и армий всех ведущих стран мира, включая США, Россию и Китай.
Наутро их жизни изменятся, ведь отныне им вместе с Айлин предстоит собирать команду, выведывать секреты врагов и защищать жизнь и честь их семьи. Создателями проекта выступили телесериальный режиссёр Вьет Нгуен сериал «Флэш», «Леденящие душу приключения Сабрины» , сценаристы Брэд Фалчук «Королевы крика» и «Американская история ужасов» , подписавший с Netflix долгий контракт, и С. Сон «Дом с прислугой» , придумавшая каркас истории для сюжета сериала. Талантливый коллектив обещал симпатичное шоу на стыке чёрной комедии и традиционного азиатского боевика, но по итогу им не удалось правильно преподнести найденное сокровище:интригующая завязка про двух братьев, олицетворяющих собой два полярных пути, — наследник строгого отца и изнеженный материнской любовью мальчишка — никуда не приводит. Выросшие в разных мирах герои быстро находят контакт, но не общий язык — что красиво показано через незнающего мандаринский Брюса, из-за чего ему никак не удаётся вписаться в криминальное коммьюнити и понять их речь. Чарльз и Брюс между собой спорят, шутят, подкалывают, наставляют на верный путь и часто не совпадают во мнениях. Чарльз надеется, что Брюс примкнёт к старинному гангстерскому делу, младший брат, напротив, внушает старшему, что нужно оставаться собой, слушать своё сердце, отринуть насилие, хотя, кажется, сам легко поддаётся дьявольскому искушению стать гангстером и получить всё, о чём он даже не мечтал. Химия между героями хороша на бумаге, в описании сюжета, но на экране разваливается. Лаконичной конфликтной основы для полноценного сезона создателям шоу почему-то было мало. Вместо динамичной комедии о семейных ценностях и противоречиях, «Братья Сунь» неровно двигается в сторону своей экспозиции — кондового, но бестолкового экшена про мафиозные тёрки, разбавленного нелепыми шутками и гэгами не первой свежести. От этих дёрганий из стороны в сторону вся постановка начинает трещать по швам и даже не прикладывает усилий, чтобы склеиться обратно и собраться в эмоциональное зрелище. По следу семейства Сунь уже спешит полиция и спецагентка Алексис Хайди Куан , которая с детства была неравнодушна к Чарльзу, а теперь терзается сомнениями: сажать любимого за решётку или позволить ему завершить начатое дело. Всё становится ещё сложнее, когда выясняется, что у двух противоборствующих мафий есть общий противник, обладающий моральным правом мстить подонкам. По итогу каждой из трёх задействованных сторон есть за что сражаться, из-за этого первоначально лёгкая история захлёбывается в моральной двусмысленности. Эскапистский сериал превращается в тест на зрительскую добросовестность.
Почему всем подросткам и их родителям обязательно нужно посмотреть сериал «Уэнсдей»?
Трейлер американского сериала «Похитила миллиардера, чтобы он стал моим мужем», который можно посмотреть через китайское приложение ReelShort. И вот, однажды, канал ABC заинтересовался биографической книгой Эдди Хуана о миграции и ассимиляции в США его китайской семьи. Главная» Новости» Китайские дорамы новости. Другие семьи реалити-шоу из TLC стали супер известными, но «Quints by Surprise» уехали в закат. Сериал рассказывает историю Цзинь Вана, китайско-американского подростка, который борется со своей идентичностью в преимущественно белой американской культуре.