самый, пожалуй, известный роман братьев Стругацких, впервые опубликованный 1972 году. Книга - лидер среди прочих произведений авторов по количеству переводов на иностранные языки. WGN America, студия Sony Pictures TV и компания Tribune объявили о планах экранизировать знаменитый роман Аркадия и Бориса Стругацких «Пикник на обочине», сообщает Deadline. Повесть «Пикник на обочине» рассказывает о возникновении на Земле загадочных «зон», областей, внутри которых начинают происходить странные явления, нарушающие известные человеку законы физики.
Вышел первый трейлер сериала «Пикник на обочине»
Скорее всего, именно поэтому из более чем 30 произведений Стругацких было экранизировано около десяти. Мы выбрали самые удачные из них. Андрей Тарковский Книга «Пикник на обочине», которая оказалась, пожалуй, единственной русскоязычной научной фантастикой, которую принял Запад ей уступают только «Трудно быть Богом» и «Улитка на склоне» , имела такой успех благодаря фильму Андрея Тарковского «Сталкер». Таково было мнение Бориса Стругацкого, которое он высказал в «Комментариях к пройденному». Три героя истории, Сталкер, Профессор и Писатель отправляются к загадочной Зоне, образовавшейся после падения метеорита. Там они ожидают найти комнату исполнения желаний, хотя и живут в мире победившего материализма. Тарковский так видел идею фильма: «Это трагедия человека, который хочет верить, хочет заставить себя и других во что-то верить.
Для этого он ходит в Зону… при всём том, что внешне герои, казалось бы, терпят фиаско, на самом деле каждый из них обретает нечто неоценимо более важное: веру, ощущение в себе самого главного». Братья Стругацкие начали сотрудничать с Тарковским в середине 1975 года рабочее название картины было «Машина желаний» , и это был, по их рассказам, невероятно трудный процесс для обоих. Мощное воображение. Великое умение видеть пока еще не существующий кадр. И полная неспособность передать свое видение сценаристу. Поэтому сценариев было девять», — вспоминал Борис Стругацкий.
Встречи, на которых обсуждался сценарий, превращались в мучительные дискуссии о высоких материях, после которых в блокноте писателей оставались такие, например, записи: «19. Есть еще что-то: душа, дух мораль, нравственность. Истинно великое м. Помимо непонимания режиссера и авторов текста, возник конфликт и с оператором — не менее гениальным Георгием Рербергом, который уже снимал с Тарковским «Зеркало». Например, секундный эпизод могли снимать три-четыре дня, потому что Тарковскому нужна была трава только зеленого и никакого другого цвета. Помощникам приходилось по листику выщипывать зелень из земли… Самое неприятное было то, что, когда было отснято больше половины и потрачено несколько километров дорогой пленки Кодак которую выделяли только таким звездам, как Рерберг , материал был непоправимо испорчен, и пришлось переснимать.
Это и другие конфликты привели к тому, что Рербег даже не упомянут в титрах. Словом, съемки шли сложно. Главный герой менял амплуа три раза, фильм снимался три раза с тремя разными операторами, бюджет картины вырос с 300 тысяч до миллиона рублей, у режиссера случился инфаркт… Но картину сняли, и… положили на полку. Правда, примерно через полтора года ее показали на экранах, и сегодня она считается одним из наиболее значительных произведений в творчестве Андрея Тарковского. В 2015 году стало известно, что американский режиссер Алан Тейлор снявший «Тор-2», «Терминатор: Генезис» планирует представить свою версию «Пикника на обочине» в кино. Константин Бромберг Так же, как и «Сталкер», «Чародеи» стал фильмом только лишь по мотивам оригинальных произведений братьев Стругацких.
Снять кино по сценарию, наиболее приближенному к оригиналу, смог, пожалуй, только Федор Бондарчук «Обитаемый остров». И случилось это, конечно, в силу известных перемен, произошедших в нашей стране в 90-е годы, когда советская цензура потеряла свою неоспоримую власть над творчеством. Ну, а тогда, в 1982 году, когда у руля страны последний свой год стоял Леонид Брежнев, и Стругацкие были запрещены их можно было прочитать только в «Самиздате» — на самодельных перепечатках , режиссеру-постановщику Константину Бромбергу удалось «протащить» проект фильма на ТВ только благодаря хитрости: он заявил начальству, что собирается снимать фильм по мотивам произведений Стругацких, то есть легкую и фантазийную комедию, а не саркастическую сатиру на тоталитарный режим. И этим произведением стала блестящая ироническая книга «Понедельник начинается в субботу» — про будни НИИЧАВО, Научно-исследовательского института Чародейства и Волшебства, в котором сотрудники без устали так, что суббота сразу перетекает в понедельник занимаются «вопросами человеческого счастья».
Оператор не видел в ней таланта и пригласил на пробы Алису Фрейндлих , которая идеально вписалась в образ.
Тарковский В ходе работы конфликт нарастал. Режиссёру не нравилось качество съёмки, оператор отвечал, что без толкового сценария всё будет плохо. Рербергу категорически не нравилось, что у Тарковского не было чёткого представления о фильме, режиссёр действительно передумывал и перестраивал материал на ходу. Финальной точкой стала порча снятого материала в проявочной «Мосфильма» и перепалка оператора со Стругацкими — фантасты сделали ему замечание по качеству изображения. По поводу плёнки ходили разные слухи — от случайной ошибки до намеренной порчи материала самим режиссёром или кем-то из его врагов.
Закончилось тем, что Тарковский обвинил во всём оператора, выгнал с картины, остановил съёмки и… переписал сценарий. Тарковский Первый вариант «Сталкера» был загублен, но Тарковскому удалось убедить Госкино увеличить бюджет. Режиссёр пригласил нового оператора, тот проработал всего две недели и ушёл — его тоже угнетала неопределённость. Тарковский всё снятое им выкинул и отдал сценарий на переделку Стругацким. Братья были на грани отчаяния, но придумали очередную концепцию.
На съёмочную площадку вышел третий оператор и — о, чудо! Некоторые очевидцы считают, что его секрет был в равнодушии к этой работе… Остальных придирчивость Тарковского сводила с ума.
И сколько раз перечитано и переслушано, но каждый раз, как в первый… Талантливо, актуально, больно… Если б ещё научиться творить добро из зла… чаще как раз наоборот. Не понимаю зачем в комах пишут, что что-то не реалистично, что плохая копия запада, или что писали про США, а похоже на СССР, или ещё какие-то левые изыскания.
Разве это важно? Я никогда не задумывалась, где это происходит, для меня совершенно это не важно, важны мысли которые авторы хотели донести до читателей.
На территорию аномалии, называемой Зоной, на поиски ценных артефактов отправляются главные герои романа. О дате начала съемок проекта не сообщается. Напомним, в 1979 году роман братьев Стругацких «Пикник на обочине» был экранизирован режиссером Андреем Тарковским в фильме «Сталкер».
Первый трейлер сериала «Пикник на обочине» по роману Стругацких
Канал WGN America заказал «пилотный» эпизод нового сериала по мотивам «Пикника на обочине» братьев Стругацких – премьера сериала состоится осенью 2016. Сюжет знаменитой повести «Пикник на обочине» разворачивается вокруг так называемой Зоны, образовавшейся на Земле после вторжения пришельцев — места наполненного страшными. header-menu__avatar. Пикник на обочине (2019). Регистрация и оплата Политика приватности Пользовательское соглашение Сообщить об ошибке. Под каким названием "Пикник на обочине" (2016) был официально выпущен в Индии на английском языке?
WGN America снимет пилоты по комиксу "Скальпированный" и книге братьев Стругацких
- Комментарии
- Пикник на обочине 1 сезон (2024): дата выхода, трейлер, фото, актеры сериала
- Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис - Пикник на обочине
- Сериал «Пикник на обочине» (2017) – С. Лукьяненко. Официальный сайт
- Сценарист "Чужого: Завет" адаптирует "Пикник на обочине"
- Появился трейлер пилота американского сериала по «Пикнику на обочине»
WGN America отказался от сериала "Пикник на обочине"
| Экранизация «Пикника на обочине» всё-таки состоится. Уже есть трейлер | Как стало известно журналистам Deadline, канал WGN America, студия Sony Pictures TV и компания Tribune объединят усилия в работе над телевизионной адаптацией знаменитого романа Аркадия и Бориса Стругацких «Пикник на обочине». |
| Экранизация «Пикника на обочине» всё-таки состоится. Уже есть трейлер | самый, пожалуй, известный роман братьев Стругацких, впервые опубликованный 1972 году. Книга - лидер среди прочих произведений авторов по количеству переводов на иностранные языки. |
| Американские телевизионщики экранизируют «Пикник на обочине» братьев Стругацких | Фильм «Сталкер» датируется 1979 ий фильма был написан братьями Стругацкими и Андреем Тарковским по мотивам повести "Пикник на обочине". |
| Голливуд экранизирует роман братьев Стругацких «Пикник на обочине» - «Курьер Медиа» | В сеть был выпущен трейлер нового американского телевизионного сериала «Пикник на обочине», снятый по мотивам одноименного литературного произведения. |
«Пикник на обочине» по-мурмански
«Сталкер» Советский фантастический фильм-притча режиссёра Андрея Тарковского, снятый на киностудии «Мосфильм» в 1979 году по мотивам повести «Пикник на обочине» братьев Стругацких. Фильм "Сталкер" снят по мотивам произведения "Пикник на обочине". В сети появился трейлер американского телесериала «Пикник на обочине» по мотивам одноимённой повести братьев Стругацких.
Появился трейлер пилота американского сериала по «Пикнику на обочине»
Полтора года назад мы писали о том, что телеканал WGN America собирался превратить роман братьев Стругацких "Пикник на обочине" в сериал Roadside Picnic. Съемки доверили Sony Pictures TV, телевизионному подразделению Sony, но сейчас будущее проекта туманно. Снимаю короткометражный фильм(около 50 минут) по книге «Пикник на обочине» братьев Стругацких. Команды у меня нет. Снимаю, монтирую, корректирую цвет, добавляю эффекты, пишу музыку — в одиночку. В сети появился трейлер сериала «Пикник на обочине» от американского телеканала AMC.
Американцы снимают сериал по Стругацким. Видео
| Пикник на обочине 1 сезон | В сеть утек трейлер пилотной серии американского сериала «Пикник на обочине», снятый по мотивам повести Аркадия и Бориса Стругацких, с Мэттью Гудом в главной роли. |
| «Пикник на обочине» на экран! | В сети появился трейлер сериала "Пикник на обочине" от американского телеканала AMC, сообщается на сайте "Лента. |
| В Америке снимают сериал по роману "Пикник на обочине" братьев Стругацких | Речь идёт о сериале "Пикник на обочине", который собирались снять в Штатах, и который ждали многие поклонники творчества знаменитых советских фантастов. Сериала про Рэдрика Шухарта мы не увидим. Во всяком случае, в ближайшее время. |
Американские телевизионщики экранизируют «Пикник на обочине» братьев Стругацких
В сети появился трейлер американского фантастического телесериала «Пикник на обочине» по мотивам одноимённой повести братьев Стругацких, сообщает РИА «Новости». «Сталкер» Советский фантастический фильм-притча режиссёра Андрея Тарковского, снятый на киностудии «Мосфильм» в 1979 году по мотивам повести «Пикник на обочине» братьев Стругацких. WGN America, студия Sony Pictures TV и компания Tribune объявили о планах экранизировать знаменитый роман Аркадия и Бориса Стругацких «Пикник на обочине», сообщает Deadline. пикник на обочине сериал стругацкие roadside picnic отвратительные мужики disgusting men.
В сети вышел трейлер американского фильма по «Пикнику на обочине»
По мотивам книги в 1979 году был снят фильм " Сталкер ". Если после прохождения стадии пилота двум потенциальным проектам дадут "зеленый свет", они присоединятся к списку оригинальных сериалов канала WGN America, среди которых " Салем ", " Изгои " и " Андеграунд ". Источник новости: The Hollywood Reporter Всего комментариев: 8.
Также в создании картины использована компьютерная графика.
Сейчас все отснятые материалы находятся на стадии монтажа. У одного из коллег даже родилась дочка в это время. Мне очень понравилась высокая мотивация участников съемочной группы. Без долгих объяснений все понимали, что нужно делать.
Думаю, для многих съемки фильма стали своеобразным продолжением их игрового мира, реконструкции игры. Любительских фильмов по этой повести братьев Стругацких немало. Когда мы выехали впервые на локацию осматривать бункеры и местность, первой мыслью было: «Нужно снять интересное кино, а не повторение других экранизаций». Я рад, что мы реализовали идею, которая у нас появилась еще семь лет назад.
Для фильма будет создана оригинальная музыка композиторами мурманской группы «Synthetische Lebensform». По словам Анны Цедрик, осенью готовится к выходу трейлер картины.
О планах американских кинодеятелей сообщил портал Deadline. Научно-фантастический роман Стругацких «Пикник на обочине» увидел свет в 1972 году.
Его события разворачиваются в семидесятые годы ХХ века в вымышленной стране, где была обнаружена так называемая Зона.
Если повезет, его выкупит другой канал или потоковый сервис. Книга - лидер среди прочих произведений авторов по количеству переводов на иностранные языки. Причем предисловие к первому американскому изданию 1977 год написал американский фантаст Теодор Старджон, а к немецкому тот же год - Станислав Лем, польский фантаст и философ, известный своей радикально антисоветской позицией.
Сериала по «Пикнику на обочине» не будет. Остается только любоваться концепт-артом к несбывшемуся
Сюжет посвящен истории Рэда Шухарта Мэттью Гуд , молодого сталкера, который, нарушая запреты, проникает в Зону и выносит из неё различные мистические артефакты, якобы созданные внеземной цивилизацией, которые впоследствии обычно продаёт и тем зарабатывает на жизнь. Но однажды Шухарт со своим другим Кириллом Пановым отправляется в Зону за «полной пустышкой», что приводит к печальным последствиям.
В январе от проекта отказался канал WGN America, поэтому теперь выпуском шоу, судя по всему, займутся AMC официального анонса еще не было. Сюжет посвящен истории Рэда Шухарта Мэттью Гуд , молодого сталкера, который, нарушая запреты, проникает в Зону и выносит из неё различные мистические артефакты, якобы созданные внеземной цивилизацией, которые впоследствии обычно продаёт и тем зарабатывает на жизнь.
Именно из-за них он захотел со мной работать. Но Тарковский создал собственное произведение, которое, на мой взгляд, не имеет отношения к «Пикнику на обочине». Аркадий и Борис Стругацкие много раз переписывали сценарий, пока он не удовлетворил режиссера. Это по-своему замечательные, визуально очень красивые самостоятельные произведения, не имеющие к книгам никакого отношения. Поэтому то, что собрался делать Алан Тейлор, — это первая попытка хорошей, качественной, добротной и очень близкой к тексту экранизации этого произведения. Я читал сценарий и мне было очень приятно видеть, как бережно сценаристы отнеслись к оригиналу.
Артефакты как-то отличаются, может быть? Можно в трейлере, кстати, увидеть «пустышку», очень интересно сделанную. Так что это как раз-таки пример того, как много сохранено. Но, конечно, расхождения неизбежны, особенно, учитывая специфику многосерийного фильма. В качестве примеров могу сказать, что вместо использования «летучей галоши», в сериале ученые идут пешком в сопровождении робота в стиле BostonDynamics. Когда я увидел фото локаций, я с удивлением обнаружил, что это именно то, что я себе представлял, когда читал книгу, мне также показался очень хорошим кастинг может быть, за исключением Кирилла, в книге он гораздо моложе — с Шухартом однозначно попали в точку. В общем, мне показалось, что результат мог бы быть хорошим. Я очень ждал этот сериал, но, к сожалению, ситуация изменилась и, скорее всего, картину мы так и не увидим. Возможно, SonyPictures найдет другой канал?
Сложно предположить, насколько они будут успешными. Сериал требует серьезного бюджета, а такие проекты труднее продвигать, насколько я понимаю. Может быть, «пилот» слабенький или все упирается исключительно в деньги? Могу сказать лишь, что кое-какие моменты в техническом трейлере, связанные с графикой, меня немного насторожили, но надо понимать, что в Сеть выложен питчролик, не предназначенный для широкой публики. Возможно, на канал действительно произвели впечатление те затраты, которые нужно осуществить для того, чтобы сериал вышел. Но, скорее всего, как мне кажется, произошло следующее: эта книга, вышедшая в 1971 году, положила начало целой новой вселенной — огромной серии произведений в разных формах это и книги, и фильмы, и игры.
Тарковский на такие условности не обращал внимания, его больше пугало то, что в Госкино затягивали с подписанием фильма в производство… Уже были утверждены актёры и подобрана натура в Таджикистане, а разрешения всё не было. Приём оказался действенным, но тут в районе запланированных съёмок произошло землетрясение и срочно пришлось искать новую площадку. В результате «Сталкера» снимали недалеко от Таллина — на реке Ягала обнаружили заброшенную электростанцию и плотину, которые идеально вписывались в атмосферу фильма.
Тарковский У Андрея Тарковского были любимые актёры — Николай Гринько и Анатолий Солоницын , которые снимались почти в каждом фильме режиссёра. После премьеры его стали называть самым загадочным актёром советского кино, а он страдал от понимания, что Сталкер — его вершина, лучше он уже ничего не сыграет. Тарковский На съёмках фильма случился скандал между режиссёром и оператором Георгием Рербергом, которого Тарковский считал гением после совместной работы над драмой « Зеркало ». Отношения натянулись ещё до съёмок, когда Тарковский сказал, что в главной женской роли будет снимать свою жену. Оператор не видел в ней таланта и пригласил на пробы Алису Фрейндлих , которая идеально вписалась в образ. Тарковский В ходе работы конфликт нарастал. Режиссёру не нравилось качество съёмки, оператор отвечал, что без толкового сценария всё будет плохо. Рербергу категорически не нравилось, что у Тарковского не было чёткого представления о фильме, режиссёр действительно передумывал и перестраивал материал на ходу. Финальной точкой стала порча снятого материала в проявочной «Мосфильма» и перепалка оператора со Стругацкими — фантасты сделали ему замечание по качеству изображения.
По поводу плёнки ходили разные слухи — от случайной ошибки до намеренной порчи материала самим режиссёром или кем-то из его врагов.
Похожие статьи
- Появился первый американский трейлер сериала "Пикник на обочине", снятого по повести Стругацких
- В подборках
- Трейлер сериала «Пикник на обочине» по Стругацким! - «Новости кино» » НОВОСТИ СПОРТА
- Появился первый американский трейлер сериала "Пикник на обочине", снятого по повести Стругацких
- «Пикник на обочине» Стругацких станет сериалом на WGN America
«Пикник на обочине» по-мурмански
92Пикник нa oбoчинe в oбщecтвe этиx 18WGN America взялcя зa «Пикник нa oбoчинe» и «Cкaльпиpoвaннoгo» 47Mэттью Гyд ycтpoит пикник нa oбoчинe 20У. В сети появился трейлер американского фантастического телесериала «Пикник на обочине» по мотивам одноимённой повести братьев Стругацких, сообщает РИА «Новости». Пикник на обочине: With Georgiy Taratorkin, Nikolay Karachentsov, Yuriy Vasilev, Boris Ivanov. Story of Redrick Schuhart, who venture illegally into the Zone to collect the mysterious artifacts left by the alien visitors.
В сети вышел трейлер американского фильма по «Пикнику на обочине»
Территория, в которой перестали действовать привычные законы физики, становится местом паломничества сталкеров — людей, зарабатывающих на жизнь поисками ценных артефактов. В 1979 году «Пикник на обочине» лег в основу фильма Андрея Тарковского « Сталкер », который оказал значительное влияние на многих американских кинематографистов.
Во время работы над финальной версией сценария Тарковский убрал оттуда все научно-фантастические элементы. Его история наполнена символическим содержанием: диалоги героев превращаются в идеологические споры между материалистом, циником и проводником веры в лице самого Сталкера. Зона представляется местом не вполне реальным, а скорее метафорическим. Здесь герои совершают духовное путешествие, каждый со своей целью. История нравственного выбора в фильме превращается в поэтическое, даже философское, высказывание о бесконечном поиске, в котором находится человек. Сравнивать книгу «Пикник на обочине» и фильм «Сталкер» — занятие не самое продуктивное. Это два разных, но одинаково гениальных произведения, каждое из которых решает свою задачу. На их примере можно увидеть, как две великие творческие единицы из одной идеи развивают совершенно непохожие истории. Мы рекомендуем познакомиться с повестью и фильмом, чтобы решить, чей подход вам ближе.
Стругацкий А.
Либо он им совсем не понравился, либо они решили заработать. Что будет с сериалом Roadside Picnic, премьера которого должна была состояться в первом полугодии 2017 года, неизвестно. Больше статей на Shazoo.
Один из сталкеров, Рэд Шухарт, одержим идеей найти Золотой Шар — артефакт, по слухам, исполняющий любое желание. Впервые опубликованный в 1972 году «Пикник на обочине» стал культурным феноменом и выдержал более 50 изданий в 22 странах. В 1979 году на экраны вышел фильм Андрея Тарковского «Сталкер» по мотивам повести братьев Стругацких.
Sony все-таки запустит сериал по «Пикнику на обочине»
| Режиссер «Терминатора» экранизирует легендарный роман Стругацких | Произведение братьев Стругацких «Пикник на обочине» вдохновило Андрея Арсеньевича Тарковского на создание фильма «Сталкер». |
| Челябинский метеорит вошел в трейлер сериала "Пикник на обочине" | Аркадий Борис Стругацкие Пикник на обочине Радиоспектакль (Тараторкин Караченцов Кулагин Габриэлян). |
| Появился трейлер американского сериала по «Пикнику на обочине» братьев Стругацких - Афиша Daily | "Пикник на обочине" братьев Стругацих ляжет в основу американского фильма. |
| WGN America собирается экранизировать "Пикник на обочине" – Gamer-mods | В интернете опубликовали первый трейлер сериала Roadside Picnic (Пикник на обочине), снятого по мотивам одноименной повести братьев Стругацких, передает Vertigo. Сообщается, что сюжет будет. |
Эмоции от статьи
- Пикник на Обочине/1-я серия/Пустышка
- Американцы передумали экранизировать "Пикник на обочине" Стругацких
- Сценарист Чужого: Завет адаптирует Пикник на обочине
- Фильм «Пикник на обочине» - REDSTARTER