Никто не напомнит источник "более правильного" "беречь как зиница око" вместо обычного "беречь как зеницу ока", где зеница (вроде как) веко, а не зрачок (как в расхожем варианте). Слышал очень твордое и безусловное обоснование первого варианта. оберегать тщательно, заботливо. Как зеницу ока беречь (иноск.) — как очень дорогое, без чего жить трудно Ср. Первеющий был у нас голова! Староста был, копейки мирской не утаил, а правду блюл пуще глазу, зеницы Зеница ока – это одна из важнейших частей глаза, которая отвечает за регулирование пропускания света.
Зеница ока. Зенит (этимология)
Это выражение имеет свое значение: оберегать что-либо особенно тщательно, трепетно. Оберегать можно не только человека, вещь, но и что-то не материальное, например, идею. Почему же именно зрачок стал самым ценным во всем теле? Видимо потому, что с помощью глаза мы воспринимаем окружающий мир.
Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего». Как правильно произносится слово «зеница»? В русском языке допускается как единственно верный вариант ударение в слове зенИца — на второй слог, а в церковнославянском в этом слове правильно ставить ударение на первый и говорить — зЕница. Что означает выражение «хранить беречь как зеницу ока»? Выражение означает хранить и беречь тщательно, как самое дорогое, относиться к чему-то с такой же важностью, с какой нужно заботиться «о зенице». Другими словами, «охранять нечто как самое ценное, что у тебя есть».
Давай по рюмочке, подружка за то «раньше»!. Береги ее как зеницу Ока. Береги родину как зеницу Ока. Классный час береги родину как зеницу Ока Кыргызстан. Составить предложения с словами как зеницу Ока,. Выражение беречь как зеницу Ока будет уместно в ситуации когда. Крылатые слова пословицы и поговорки. Гетерохромия Радужки глаз. Коричнево зеленые глаза. Человеческий зрачок.
Момент из мультика "храни его как зеницу Ока". Качающий вас касается зеницы Ока меня,скачать картинку. Зеница Ока моего Библия. Зеницу подушка. Высказывания про глаза. Интересные высказывания о глазах. Цитаты про зрение. Цитаты про глаза. Зеницу Ока беречь. Беречь как зеницу Ока предложение.
Беречь как зеницу Ока антоним. Беречь как зеницу Ока ситуация. Как выглядит Зеница Ока. Тыжисторик дзен. Мультик Зеница Ока. Питаться акридами значение фразеологизма. Хранить как зеницу Ока значение фразеологизма. Как понять выражение хранить как зеницу Ока. День зеленых глаз. Зеленые глаза нарисованные.
Глаза рисунок. Красивые зелёные глаза арт. Зеница Ока схема. Предложение с фразеологизмом беречь как зеницу Ока. Предложения с фразеологизмом как зеницу Ока.
В современном лексиконе оборот «беречь, как зеницу ока» ассоциируется с необходимостью изо всех сил сохранить нечто важное, что имеет для человека такое же решающее значение, как зрачок для глаза. Источник Что такое «зеница ока» Откуда оно взялось? Некоторые выражения употреблялись когда-то в той или иной профессиональной среде и были понятны всем, но с исчезновением профессии исчезли из повседневной речи. Глаз и то, что в нем есть Это слово довольно часто звучит в песнях и романсах — достаточно вспомнить «Очи черные», «Черные брови, карие очи» и т. Рассмотрите глаз.
Можно взять картинку, можно посмотреть в зеркало. Вы увидите, что состоит он из нескольких частей. Есть глазное яблоко, есть радужная оболочка, а есть зрачок. Он и представляет собой самое важное, что есть в глазу. Сейчас, конечно, повреждения зрачка порой лечат, а вот в древности человек при малейшей травме зрачка мог ослепнуть. Именно это черное пятнышко в центре глаза и называли зеницей, и именно его надо было беречь. Око за око, зуб за зуб В Древней Руси, как и в любом государстве, существовали свои законы. Современному человеку они могут показаться жестокими, но людям того времени иначе поддерживать порядок не умели. И с тех времен пошло выражение «око за око» — опять о глазах. Если перевести его на современный язык, оно будет звучать примерно так: «отплатить той же монетой», «сделать человеку то же, что он сделал тебе».
Глаз же упоминается потому, что в древности люди особенно ценили зрение. Ослепший человек очень быстро оказывался внизу социальной лестницы, если только не был представителем правящего рода. Большинство ремесел и ратная служба были ему недоступны. Источник Откуда пошло выражение «беречь, как зеницу ока» Содержание статьи Откуда пошло выражение «беречь, как зеницу ока» Происхождение слова ок okay Что такое «зеница ока» Источник выражения Как и многие другие поговорки и устоявшиеся обороты в русской речи, выражение «беречь, как зеницу ока» имеет происхождение в христианском Священном Писании — Библии. Это выражение мы находим в книге Второзаконие в 32 главе. Глава представляет собой поэтический текст — песнь Моисея, и изобилует различными художественными образами, характерными для этого жанра.
Что значит зеница моего ока
Не случайно у каждого народа есть поговорки типа русской — «Береги, как зеницу ока». Какой красноречивый библейский символ – «зеница ока». Легко себе представить: всякий человек рукой заслоняется от удара в глаз, бережет зеницу ока. В общем, ясно, что такое «беречь как зеницу ока» (значение фразеологизма уже не представляет затруднений). Библеизм «беречь как зеницу ока» является одним из самых распространённых в русском языке, он означает — тщательно хранить, заботиться о сохранности чего-либо, столь же ценного, как и зрение («зеница» — старинное название зрачка, а иногда и глаза полностью).
Что такое "зеница ока" и почему ее надо...
- Статьи по теме:
- Особенности фразеологизма «беречь как зеницу ока»
- Беречь как зеницу ока
- Что такое "зеница ока"? Что такое "зеница"?
Зеница ока — что это такое и как это определяет славян?!
Так что «зеница» буквально - то, чем глядят. В русских диалектах найдется его родственник «зеньки» - «глаза», в жаргоне «зенки» с тем же значением. Будем говорить грамотно и выразительно. Напишите нам!
Испокон веков зрению придавалось огромное значение, поскольку считалось, что в глазах отражается душа, которая связывает человека с Богом. Глаза выступали в роли одной из главенствующих ценностей в повседневной, общественной и религиозной жизни человека. Потеря зрения в прямом смысле означала физическую беспомощность, а в переносном — жизнь во тьме без возможности видеть свет божий.
Ответ на вопрос Ответ на вопрос дан ksushamalafeeva16 Фразеологический словарь русского литературного языка Хранить [беречь], как зеницу ока — Выражение из Библии: Он нашел его в пустыне безводной, жаждущего от зноя, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока своего Второзаконие, 32, 10. Зеница церковно славянское — глаз, зрачок.
У слова «зеницы» есть родственное слово — «зенки» оно употребляется в просторечном, грубоватом выражении «вылупить зенки» — вытаращиться. Близкое по смыслу выражение: Не спускать глаз с кого-то или с чего-то К старине Татьяна Власьевна питала почти болезненную слабость, все равно, в каких бы формах ни проявлялась эта старина: она хранила как зеницу ока все сарафаны, полученные ею в приданое, старинные меха, шубы, крытые излежавшейся материей, даже изъеденные молью лоскутки и разное тряпье. Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк.
Что такое зеница ока?
Зеница (церковно славянское) – глаз, зрачок. Словарь крылатых слов. Итак, фразеологизм «беречь как зеницу ока» напоминает нам о том, что о самом ценном для нас следует и заботиться больше всего. Зеница глаза – это не только функциональная часть органа зрения, она также имеет особое символическое значение. Фразу «зеница ока» можно встретить на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня». 1 КАК ЗЕНИЦУ ОКА — хранить, беречь Очень старательно, тщательно, как самое дорогое. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) проявляют заботливость по отношению к другому лицу (Y), к предмету, идее, состоянию дел (Р) ко всему, что представляет для них ценность. Зеница ока – это одна из важнейших частей глаза, которая отвечает за регулирование пропускания света.
зеница ока
«Хранить, как зеницу ока» означает относиться к чему-то с особой осторожностью и заботой; оберегать как что-то очень ценное и памятное. «Беречь как зеницу ока». Это выражение имеет свое значение: оберегать что-либо особенно тщательно, трепетно. Поэтому, «беречь как зеницу ока» якобы то же, что «беречь как зрачок глаза». Викисловарь вслед за Фасмером приводит для доказательства много древних и современных однокоренных слов, связанных со зрением.
Источник выражения
- Определение зеницы ока
- Зеница ока: что это такое и как определяется у славян
- Поделиться
- Что такое «зеница ока» и почему ее нужно беречь
- Фразеологизм «беречь как зеницу ока» — значение выражения и примеры употребления
- Зеница ока: что это такое и какое славянское определение?