Технический перевод «Warning is noticed by» из специализированного англо-русского словаря Benevox Technical Dictionary. Значение предупреждение произношение предупреждение перевод предупреждение синонимы предупреждение антонимы предупреждение. имя существительное средний род 1.
Предупреждение - перевод с русского на английский
| Перевод текстов | На странице сайта вы найдете перевод warning, произношение и транскрипция английского слова warning. |
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | по предупреждению распространения коронавирусной инфекции». |
| Слово Предупреждение на разных языках | Словарь Мультитран переводит слова и фразы на десятки языков в более чем тысяче предметных областей. |
| Как переводится предупреждение на Английский язык | Англо Русский словарь и переводчик Вордер | You have the right to remain silent. Anything you say can be used against you in court. You have the right to talk to a lawyer for advice before we ask you any questions. You have the right to have a. |
В 9 областях Казахстана объявлено штормовое предупреждение
Еще значения слова и перевод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Это перевод слова предупреждение почти на все языки мира (более 80 других языков). Перевод слова ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. Смотреть онлайн» Боевики» Предупреждение 2. Перевод предупреждение по-английски. Как перевести на английский предупреждение?
В 9 областях Казахстана объявлено штормовое предупреждение
And then I went to his house, unannounced, and went off on him in his driveway. Показать ещё примеры для «unannounced»... She fired me two days ago without notice. И вы получили кучу предупреждений. And a fat lot of notice you all took. Ой, без всякого предупреждения...
Ой, без всякого предупреждения... Oh my, with no prior notice at all... Без предупреждения. Я получил предупреждение из суда. I got the notice from the court. Показать ещё примеры для «notice»...
Anything you say can be used against you in court. You have the right to talk to a lawyer for advice before we ask you any questions. You have the right to have a lawyer with you during questioning. If you cannot afford a lawyer, one will be appointed for you before any questioning if you wish. If you decide to answer questions now without a lawyer present, you have the right to stop answering at any time. The Miranda warning is part of a preventive criminal procedure rule that law enforcement are required to administer to protect an individual who is in custody and subject to direct questioning or its functional equivalent from a violation of their Fifth Amendment right against compelled self-incrimination. In Miranda v. Arizona, the Supreme Court held that the admission of an elicited incriminating statement by a suspect not informed of these rights violates the Fifth Amendment and the Sixth Amendment right to counsel , through the incorporation of these rights into state law. Origin and development of Miranda rights[ edit ] A U. Arizona Supreme Court decision, which found that the Fifth and Sixth Amendment rights of Ernesto Arturo Miranda had been violated during his arrest and trial for armed robbery, kidnapping, and rape of a young woman. Miranda rights, are "custody" and "interrogation". Custody means formal arrest or the deprivation of freedom to an extent associated with formal arrest. Interrogation means explicit questioning or actions that are reasonably likely to elicit an incriminating response. The Supreme Court did not specify the exact wording to use when informing a suspect of their rights. However, the Court did create a set of guidelines that must be followed. The ruling states:... From Miranda rights, American English developed the verb Mirandize, meaning "read the Miranda rights to". McCarty 1984 , [7] the Supreme Court decided that a person subjected to custodial interrogation is entitled to the benefit of the procedural safeguards enunciated in Miranda, regardless of the nature or severity of the offense of which they are suspected or for which they were arrested. Prysock, 453 U. In Berghuis v. Thompkins 2010 , [10] the Supreme Court held that unless a suspect expressly states that they are invoking this right, subsequent voluntary statements made to an officer can be used against them in court, and police can continue to interact with or question the alleged criminal. In Vega v. Tekoh 2022 , the Supreme Court held that police may not be sued for failing to administer Miranda warnings, and that the remedy for such a failure is the exclusion of the acquired statements at trial. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. May 2012 Learn how and when to remove this template message Every U. The typical warning states: [12] [13] You have the right to remain silent and refuse to answer questions. If you give up the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law. You have the right to consult an attorney before speaking to the police and to have an attorney present during questioning now or in the future. If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you before any questioning if you wish. If you decide to answer questions now without an attorney present, you will still have the right to stop answering at any time until you talk to an attorney. Knowing and understanding your rights as I have explained them to you, are you willing to answer my questions without an attorney present? The courts have since ruled that the warning must be "meaningful", so it is usually required that the suspect be asked if they understand their rights. Sometimes, firm answers of "yes" are required. Some departments and jurisdictions require that an officer ask "do you understand? Thompkins 2010 , the Supreme Court ruled 5—4 that police are allowed to interrogate suspects who have invoked or waived their rights ambiguously, and any statement given during questioning prior to invocation or waiving is admissible as evidence. Courts have ruled this admissible as long as the original waiver is said and the "translation" is recorded either on paper or on tape. The Supreme Court has resisted efforts to require officers to more fully advise suspects of their rights. For example, the police are not required to advise the suspect that they can stop the interrogation at any time, that the decision to exercise the right cannot be used against the suspect, or that they have a right to talk to a lawyer before being asked any questions. Nor have the courts required to explain the rights. For example, the standard Miranda right to counsel states You have a right to have an attorney present during the questioning. Police are not required to explain that this right is not merely a right to have a lawyer present while the suspect is being questioned. The right to counsel includes: the right to talk to a lawyer before deciding whether to talk to police, if the defendant decides to talk to the police, the right to consult with a lawyer before being interrogated, the right to answer police only through an attorney. Miranda warnings, are "custody" and "interrogation". Suspects in "custody" who are about to be interrogated must be properly advised of their Miranda rights—namely, the Fifth Amendment right against compelled self incrimination and, in furtherance of this right, the right to counsel while in custody. The Sixth Amendment right to counsel means that the suspect has the right to consult with an attorney before questioning begins and have an attorney present during the interrogation. The Fifth Amendment right against compelled self incrimination is the right to remain silent—the right to refuse to answer questions or to otherwise communicate information. The duty to warn only arises when police officers conduct custodial interrogations. The Constitution does not require that a defendant be advised of the Miranda rights as part of the arrest procedure, or once an officer has probable cause to arrest, or if the defendant has become a suspect of the focus of an investigation. Custody and interrogation are the events that trigger the duty to warn. Use in various U. Some departments in New Jersey , Nevada , Oklahoma , and Alaska modify the "providing an attorney" clause as follows: We have no way of giving you a lawyer, but one will be appointed for you, if you wish, if and when you go to court.
Here comes a bike. Там едет велосипед. Heads up! Это выражение носит неформальный оттенок, хотя по значению совпадает с вышеупомянутыми: Heads up! There is a car! Едет машина! Не наступай на стекло. Keep away from...! Не подходи к...! Эта фраза информирует о том, что не стоит приближаться к определённому опасному месту или предмету, так как человек может пораниться или пострадать: Keep away from the fire! A spark might fire your clothes. Искра может поджечь твою одежду. Keep away from the edge of the rock. It is dangerous to stand there! Там опасно стоять. Take care! Береги себя! Take care обычно говорят в качестве напутствия, это просьба вести себя осторожно и не делать ничего рискованного и опасного. Часто эту фразу используют при прощании: Take care! Do not go out without a hat! Не ходи на улицу без шапки! It is not safe to go alone in this part of the city.
Пресс-Центр » Новости
Как насчет того, чтобы повернуть передние ковшеобразные сиденья автомобиля на 180 градусов так, чтобы они были обращены к задним сиденьям, и выдвинуть стол, чтобы пассажиры могли играть в карты или поесть? Или 43-дюймовый 109-сантиметровый экран для пассажиров на заднем сиденье? Казалось бы, бесконечные усилия китайских производителей электромобилей по новому определению автомобиля были продемонстрированы в четверг на открытии крупнейшего в стране ежегодного автосалона. Они вынуждают таких признанных производителей, как Volkswagen и Nissan, менять подходы к разработке автомобилей, чтобы ост... Читать сейчас Роботы, вдохновленные людьми, могут восприниматься как жуткие 04:40, 27. Алгоритмы искусственного интеллекта ИИ и роботы становятся все более совершенными, демонстрируя возможности, отдаленно напоминающие человеческие. Растущее сходство между ИИ и людьми может в конечном итоге привести к тому, что пользователи будут приписывать этим системам человеческие чувства, переживания, мысли и ощущения, которые некоторые люди воспринимают как жуткие и сверхъестественные. Карл Ф.
Макдорман, заместитель декана по академическим вопросам и доцент Школы информатики, вычислительной техники и инженерии Ладди в Индиане, проводит обширные исследования, направленные на лучшее понима... Читать сейчас Как водители электромобилей могут избежать беспокойства о запасе хода 04:40, 27. Двумя самыми большими проблемами, с которыми сталкиваются новые и потенциальные водители электромобилей EV , являются беспокойство по поводу запаса хода и скорость зарядки, но это вообще не должно быть проблемой. Согласно исследованию Технологического университета Чалмерса, Швеция, и Университета Делавэра, американские исследователи обнаружили, что изменение образа мышления о заправке, а не улучшение размера или производительности батареи, может быть ответом на эти проблемы. Переход от заправки на заправочной станции к подзарядке электромобиля в наиболее удобном для вас месте требует совершен... Читать сейчас На Ставрополье обвиняют в мошенничестве адвоката 04:40, 27. В мошенничестве обвиняют ставропольского адвоката.
В краевом управлении Следственного комитета установили, что в прошлом году женщина пыталась дважды обмануть своих клиентов. По данным следствия, в ноябре 2023 года к адвокату обратилась сестра отбывающего наказание за коррупционные преступления брата. Адвокат пообещала женщине за 650 тысяч рублей смягчить приговор - решить вопрос о замене неотбытой части наказания братом принудительными работами. В действительн6ости защитник не могла повлиять на решение суда. О предложении защитника клиент сообщила в правоохранительные органы. При передаче ден... Читать сейчас Престиж учительской профессии по-прежнему в центре внимания 04:40, 27.
В Ессентуках в трёхдневном формате проходит восьмой по счету окружной молодежный образовательный форум «Профсоюзная перспектива». Тема: «Профсоюз — семья семей». Участники - педагогические династии Северного Кавказа. Этот форум выходит за рамки образовательных шаблонных форматов. Для участников педагогических династий со всего Северного Кавказа это и обучение, и некая «перезагрузка». В Ессентуках в формате дискуссий, деловых игр, мастер-классов и общих спортивных мероприятий, педагоги обмениваются опытом и общаются. Инициатор Ставропольская краевая организация общероссийского профсоюза образов...
Читать сейчас «Вести. Парламент» — совместный проект с думой Ставропольского края. Читать сейчас Самая масштабная авария в истории XX века: сегодня вспоминают жертв Чернобыльской катастрофы 04:40, 27. Самая масштабная авария в истории XX века произошла 38 лет назад. Возложить цветы к памятнику чернобыльцам собрались ликвидаторы аварии, их родственники, кадеты и военнослужащие. Дарья Казявкина пообщалась со свидетелями тех событий.... Читать сейчас Глава Белгородской области встретился в Пятигорске с эвакуированными школьниками 04:40, 27.
Школьники из Белгородской области, эвакуированные из-под обстрелов неонацистов, вот уже почти месяц живут на Ставрополье. Как они проводят время, учатся и что едят, ребята рассказали главе своего региона. Губернатор Вячеслав Гладков сегодня с визитом в Пятигорске. Читать сейчас Долгоиграющий чемпионат 04:40, 27. Главный отечественный турнир возобновится после шестимесячного перерыва Новокузнецкий «Металлург» готовится ко второму кругу чемпионата России на тренировочном сборе в Краснодарском крае, который пройдёт до 24 апреля. В субботу, 4 мая, «сталевары» продолжат сезон домашним матчем с «Локомотивом» Пенза. Тактика и командные взаимодействия — на первом плане «На предыдущих этапах подготовки в Сочи и Кемерове больше внимания уделяли физической и технической подготовке игроков.
Читать сейчас Сила командного духа 04:40, 27. Получилась интересная и напряжённая борьба, матчи стали настоящим спортивным праздником для участников и болельщиков. Читать сейчас Во втором квартете 04:40, 27. Кемеровский клуб выбыл из борьбы медали чемпионата страны, но поднимется выше прошлогоднего девятого места Сегодня, 11 апреля, волейбольный «Кузбасс» в повторном полуфинальном матче за пятое — восьмое места мужского чемпионата России сыграет в Санкт-Петербурге с «Зенитом». Поражение после полуночи В первой встрече, которая завершилась вчера в Питере после полуночи по кузбасскому времени, гости потерпели «сухое» поражение — 0:3 21:25, 22:25, 23:25. Читать сейчас Уникальный экстрим на ледовом поле 04:40, 27. В субботу в Кемерове впервые прошли уникальные соревнования — Кубок губернатора Кузбасса по ледовым трековым гонкам.
Уникальность состязаний в том, как отмечают организаторы, что они впервые проходили в закрытом помещении. В соревнованиях приняли участие около 30 сильнейших спортсменов из Сибирского и Уральского федеральных округов. Читать сейчас Финальный аккорд в родных стенах 04:40, 27. Прямая трансляция — на канале «Матч-ТВ».
Причина, по которой я стебался над тобой — Во-первых, ты отрицаешь, что мы встречались... И сейчас я разозлён.
Присядь, дружок, расслабься, а я пока перечислю факты. Да, Дрэ, крутой трек, Прекрасный способ вернуться в прошлое, Хочешь услышать кое-что гадкое? У меня есть точно такая же татуировка, как на спине Ника. И я раздражен сейчас. О, ничего себе, По-видимому, это был я с козлиной бородкой в твоём видео? Вау, Марайя!
Кое-что заставит тебя посмеяться. Сколько раз ты приезжала ко мне домой? До сих пор не могу сосчитать... Тебе лучше заткнуть свой лживый рот, если не хочешь, чтобы Ник узнал правду. Ты, возможно, думаешь, поскольку прошло столько времени, даже если у меня было что-то на тебя, я не стану это выкладывать это теперь.
Произнести вслух Оригинал Перевод В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский, так и на множество других языков см.
Теперь она будет исправлять ошибки, улучшать тексты и даже переписывать их под нужный стиль: формальный или деловой. Ещё YandexGPT сможет для Показать ещё любого слова или выражения предложить синонимы — полезно для тех, кто хочет расширить свой словарный запас и разнообразить лексику.
Пресс-Центр » Новости
Перевод песни Nathan Dawe & Ella Henderson — 21 Reasons. главные новости Казахстана, России и мира о бизнесе, экономике, происшествиях, спорте. Используйте наш бесплатный переводчик с английского на русский и переводите свои тексты в режиме онлайн. упреждение, предотвращение чего-либо нежелательного Предупреждение преступлений в сфере экономики представляет собой неотъемлемую часть социального управления.
РИА Новости
Получить п. Строгий выговор с предупреждением т. Оповещение о возможных ошибках в программе или сбоях в работе системы.
How many English words do you know? Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
The requirement that a waiver be unequivocal must be distinguished from situations in which the suspect made an equivocal assertion of their Miranda rights after the interrogation began. Requesting an attorney prior to arrest is of no consequence because Miranda applies only to custodial interrogations. The police may simply ignore the request and continue with the questioning; however, the suspect is also free to leave. The most important factors are the length of time between termination of the original interrogation and the commencement of the second, and issuing a new set of Miranda warnings before resumption of interrogation. The consequences of assertion of the right to counsel are stricter.
Thompkins 2010 , the Supreme Court declared in a 5—4 decision that criminal defendants who have been read their Miranda rights and who have indicated they understand them and have not already waived them , must explicitly state during or before an interrogation begins that they wish to be silent and not speak to police for that protection against self-incrimination to apply. If they speak to police about the incident before invoking the Miranda right to remain silent, or afterwards at any point during the interrogation or detention, the words they speak may be used against them if they have not stated they do not want to speak to police. Those who oppose the ruling contend that the requirement that the defendant must speak to indicate his intention to remain silent further erodes the ability of the defendant to stay completely silent about the case. This opposition must be put in context with the second option offered by the majority opinion, which allowed that the defendant had the option of remaining silent, saying: "Had he wanted to remain silent, he could have said nothing in response or unambiguously invoked his Miranda rights, ending the interrogation. Absent the former, "anything [said] can and will be used against [the defendant] in a court of law". Exceptions[ edit ] Assuming that the six factors are present, the Miranda rule would apply unless the prosecution can establish that the statement falls within an exception to the Miranda rule. For example, questions that are routinely asked as part of the administrative process of arrest and custodial commitment are not considered "interrogation" under Miranda because they are not intended or likely to produce incriminating responses. Nonetheless, all three circumstances are treated as exceptions to the rule. The jail house informant exception applies to situations where the suspect does not know that he is speaking to a state-agent; either a police officer posing as a fellow inmate, a cellmate working as an agent for the state or a family member or friend who has agreed to cooperate with the state in obtaining incriminating information. Quarles 1984 , a case in which the Supreme Court considered the admissibility of a statement elicited by a police officer who apprehended a rape suspect who was thought to be carrying a firearm.
The arrest took place during the middle of the night in a supermarket that was open to the public but apparently deserted except for the clerks at the checkout counter. When the officer arrested the suspect, he found an empty shoulder holster, handcuffed the suspect, and asked him where the gun was. The suspect nodded in the direction of the gun which was near some empty cartons and said, "The gun is over there. Once the suspect is formally charged, the Sixth Amendment right to counsel would attach and surreptitious interrogation would be prohibited. For example, suppose the police continue with a custodial interrogation after the suspect has asserted his right to silence. During his post-assertion statement the suspect tells the police the location of the gun he used in the murder. Using this information the police find the gun. The contents of the Miranda-defective statement could not be offered by the prosecution as substantive evidence, but the gun itself and all related forensic evidence could be used as evidence at trial. Procedural requirements[ edit ] Although the rules vary by jurisdiction, generally a person who wishes to contest the admissibility of evidence [Note 18] on the grounds that it was obtained in violation of his constitutional rights [Note 19] must comply with the following procedural requirements: The defendant must file a motion. The judge hears evidence, determines the facts, makes conclusions of law and enters an order allowing or denying the motion.
Specifically, the Massiah rule applies to the use of testimonial evidence in criminal proceedings deliberately elicited by the police from a defendant after formal charges have been filed. The events that trigger the Sixth Amendment safeguards under Massiah are 1 the commencement of adversarial criminal proceedings and 2 deliberate elicitation of information from the defendant by governmental agents. The Sixth Amendment guarantees a defendant a right to counsel in all criminal prosecutions. Commencement of adversarial criminal proceedings[ edit ] The Sixth Amendment right "attaches" once the government has committed itself to the prosecution of the case by the initiation of adversarial judicial proceedings "by way of formal charge, preliminary hearing, indictment, information or arraignment". Miranda interrogation includes express questioning and any actions or statements that an officer would reasonably foresee as likely to cause an incriminating response. Massiah applies to express questioning and any attempt to deliberately and intentionally obtain incriminating information from the defendant regarding the crime charged. The Sixth Amendment right to counsel is offense-specific — the right only applies to post-commencement attempts to obtain information relating to the crime charged. The waiver must be knowing, intelligent and voluntary. Miranda and Massiah compared[ edit ] Constitutional basis: Miranda is based on the Sixth Amendment right to counsel and the Fifth Amendment right to remain silent. Massiah is based on the Sixth Amendment right to counsel.
Scope: a. Miranda applies to custodial interrogation by known governmental agents. Surreptitious acquisition of incriminating information allowed. Massiah applies to overt and surreptitious interrogation. Miranda is not offense specific. Massiah is offense specific. Assertion: In each case, the assertion must be clear and unequivocal. The effects of assertion are not identical. For purposes of Miranda, the police must immediately cease the interrogation and cannot resume interrogating the defendant about any offense charged or uncharged unless counsel is present or the defendant initiates contact for purposes of resuming interrogation and valid waiver obtained. Because Massiah is offense-specific, an assertion of the sixth amendment right to counsel requires the police to cease interrogating the defendant about any charged offense.
Apparently the police could continue questioning the defendant about uncharged crimes assuming that the defendant was not in custody. Derivative evidence is not subject to suppression under Miranda — fruit of poisonous tree doctrine may apply to Massiah violation. Exceptions: The primary exceptions to Miranda are 1 the routine booking questions exception 2 the jail house informant exception and 3 the public safety exception. In Moulton v. Maine, the Supreme Court refused to recognize a public safety exception to the Massiah rule. The remedy for a violation of the standard is complete suppression of the statement and any evidence derived from the statement. Further the rights to be free from coerced confession cannot be waived nor is it necessary that the victim of coercive police conduct assert his right.
Английский язык относится к германской группе индоевропейской языковой семьи. Письменность основана на латинском алфавите. В английском алфавите 26 букв.
warning notice
В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский. Google давно работает на поприще переводов, поэтому наличие встроенного переводчика в Chrome вполне очевидное явление. На странице сайта вы найдете перевод warning, произношение и транскрипция английского слова warning. Словарь Мультитран переводит слова и фразы на десятки языков в более чем тысяче предметных областей.
Онлайн-переводчик
не более точный в плане перевода чем гугловский? «Корявый» перевод остался в прошлом, наше приложение продолжает разрушать стереотипы машинального некачественного перевода онлайн. Смотреть онлайн» Боевики» Предупреждение 2. На странице сайта вы найдете перевод warning, произношение и транскрипция английского слова warning. [существительное] предупреждение, предостережение, оповещение (prevention, caution, alert) official warning — официальное предупреждение judicial protective warning — судебное.
Антимонопольная служба выдала предупреждение Ozon
В связи с ухудшением экологической обстановки во всем мире наблюдается увеличение количества людей, подверженных аллергическим... Штормовое предупреждение объявлено с понедельника, 24 августа, в Сочи из-за угрозы сильных... В воскресенье, 31 мая, в Украине объявлено штормовое предупреждение. Об этоом... По прогнозам синоптиков, порывы ветра будут достигать 20 метров в секунду.
Спасатели призывают... RU - Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания объявил телеканалу "Интер" предупреждение за...
Мэрайя - кто? Как будто я игнорировал тебя всё это время без причины. Девочка, похоже, ты окончательно пропила свой разум. Проверь свои заначки спиртного. Посмотри, сколько там запасов. Я могу описать, как выглядит твой дом, и этого Не найдешь в эпизоде Cribs. Получишь удар ниже пояса, если я услышу еще хоть одно слово, Так что держи свое недовольство при себе, потому что каждый раз, когда ты открываешь рот, это всего лишь груз пустых выдумок.
Ты понимаешь, о чем я. Это предупредительный выстрел. После — я разнесу тебя в клочья. Позволь мне пошептать тебе приятные мелочи на ушко, фу. Так о чем ты говорила? Ты клялась своей сладкой задницей, что это так.
Alternative dispute resolution and dispute prevention can either be enshrined in IIAs or implemented at the domestic level, without any specific references in an IIA. Japan reported that while it did not provide technical assistance, the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders had carried out various technical cooperation projects in that area, including international training courses held every year, the dispatch of Institute staff to Kenya and the provision of training in Kenya. It should also amend its Criminal Procedure Code to provide for mandatory video recording of interrogations, and pursue its efforts towards equipping places of deprivation of liberty with video recording devices with a view to discouraging any use of torture or ill-treatment.
UN-2 Если японцам скажут, что взрыв бомбы был предупреждением, — это вызовет тот же эффект... Literature Конъюгатная вакцина от менингита А — это единственная доступная сегодня по приемлемой цене вакцина, которую можно использовать для предупреждения вспышек менингита в Африке, поскольку она обеспечивает долговременный иммунитет. The meningitis A conjugate vaccine is the only currently available and affordable vaccine that can be used to prevent meningitis outbreaks in Africa, as it confers long-lasting immunity.
Мур поторопился и, несмотря на предупреждение, отправил туда Топаз Секьюрити.
Moore went ahead and sent in Topaz anyway. На этот раз выпишу вам штраф, вынесу предупреждение и отпущу. Предупреждение запоздало, должен вам сказать. Хлои Хиггинс установила это ружьё для самозащиты, повесив на двери ясное предупреждение о том, что случится, если он войдёт в дом.
Chloe Higgins rigged that shotgun in self-defense, with a big, bold warning on the front door telling him what would happen if he entered. Я достала ружьё, установила его на стремянке, провела шнур к двери, повесила на двери предупреждение. I pulled out the shotgun, mounted it on the stepladder, ran the cord to the door, put a sign on the door, warning him. Ты уже получила одно предупреждение...
You already got one warning... Ты уже получила одно предупреждение и пришла сюда так... You already got one warning, and to come in here like this...
Предостережения на английском языке.
«Корявый» перевод остался в прошлом, наше приложение продолжает разрушать стереотипы машинального некачественного перевода онлайн. Антоум перевод предупреждение. © Издательство Диаграмма, перевод на русский язык, оформление, 1999. Ее предупреждение о чем-то, что питается бедами и несчастьями. В Мюнхене и Гамбурге согласован перевод госучреждений с продуктов. Актуальные новости о погоде в России и во всем мире на GISMETEO. Все деньги на протяжении двух недель она переводила на продиктованные наставниками счета.