Лейла Тодадзе"Москва слезам не верит"автор Арсен Касиев. В 1981 году кинофильм «Москва слезам не верит» выдвинули на престижную премию «Оскар». Уж не фильм ли подсказал американскому президенту: в Москве есть люди, с которыми он может говорить на одном языке. Фильм «Москва слезам не верит» посмотрело около 90 миллионов зрителей; по результатам годового проката он занял второе место среди всех советских фильмов после картины «Пираты XX века»[12]. В 1981 году в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» «Москва слезам не верит» была удостоена премии «Оскар».
КУЛЬТОВЫЙ ФИЛЬМ «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА БОЛЬШИЕ ЭКРАНЫ
Некoтoрые кoллеги пo «Мoсфильму» критикoвaли «Мoсквa слезaм не верит», oбвиняли режиссерa в пoшлoсти и безвкусии: «Дa тaкую дешевку кaждый из нaс мoжет снять oднoй левoй». Премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» ранее получили советские картины «Разгром немецких войск под Москвой», «Война и мир», «Дерсу Узала», «Москва слезам не верит», «Старик и море» и «Утомлённые солнцем». В июле актриса Раиса Рязанова призналась, что за один день съемок в фильме Владимира Меньшова "Москва слезам не верит" она получила немного больше 15 рублей. Более того, иностранцы согласны, что фильм «Москва слезам не верит» абсолютно заслуженно получил в 1981 году «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». В 1981 году кинофильм «Москва слезам не верит» выдвинули на престижную премию «Оскар». Получивший "Оскар" за фильм "Москва слезам не верит" режиссер Владимир Меньшов рассказал в программе "Судьба человека с Борисом Корчевниковым" о том, как трижды проваливался на экзаменах в вуз.
31 марта 1981 года советский фильм «Москва слезам не верит» получил «Оскар»
«Москва слезам не верит». "Москва слезам не верит" была энциклопедией советской жизни! Рональд Рейган, говорят, перед первой встречей с Михаилом Горбачевым пересматривал картину несколько раз, чтобы понять загадочную русскую душу. «Оскар» за фильм «Москва слезам не верит» в категории «Лучший иностранный фильм» был присуждён Владимиру Меньшову ещё в далёком 1981 году.
Дмитрий Темкин
- Читайте также
- Москва слезам не верит (1979) - фильм - информация о фильме - советские фильмы - Кино-Театр.Ру
- информация о фильме
- Льюис Майлстоун
- Почему фильму "Москва слезам не верит" дали Оскар? - 11 ответов на форуме (5118205)
- Фильм спас Брежнев
Фильм спас Брежнев
- 12 раз, когда «Оскар» доставался победителям из России
- «Москва слезам не верит» – 40 лет на экранах! О съемках, цензуре и киноляпах
- В культовом фильме «Москва слезам не верит» только спустя 40 лет нашли киноляп в 2023 году
- 10 историй о том, как снимали "Москва слезам не верит"
- Россия игнорирует «Оскар»
- Оскароносный фильм "Москва слезам не верит" оказался собранием странных ляпов :: Кино :: Дни.ру
«Москва слезам не верит» по новым правилам Оскара
Сценарий Валентина Черных еще когда писался, был направлен на получение награды. Это было его целью. Но никто не ожидал такого колоссального успеха. Благодаря общим усилиям с Владимиром Меньшовым они добились того, чего еще никогда не было.
Только, как показывает практика, громко кричать — не мешки ворочать. Что помогло фильму достичь огромной популярности? Фильм, споры над которым шли даже между съемочной группой, получал в разы больше критики со стороны наблюдателей.
Момент съемки, где главный герой Гоша был виден со спины полностью обнаженным, был громко осужден. Если этим сегодня никого не удивить, то в 1979 году это было недопустимо. Многие говорят, что благодаря Алексею Баталову фильм и получил такое признание.
Он также помог молодой актрисе сыграть роль дочери Екатерины, родители которой только благодаря личному знакомству и его авторитету, разрешили ей сниматься и совмещать учебу. Почему пришлось прибегать к таким мерам?
Однажды его мужа обвиняют в харассменте некрасивые сотрудницы-феминистки, и он с горя начинает пить. Карьера катится под откос. Однако главная героиня фильма - Анзор. Почувствовав себя небинарной женщиной, он делает операцию по смене пола.
Теперь его зовут Катерина. На митинге Либертарианской партии она знакомится с блогером-лилипутом Ленингулагом и залетает от него. Ленингулаг бросает любимую под давлением родителей и уезжает в Лондон.
Сложность состояла еще и в том, чтобы охватить всю линию фронта при ограниченном количестве операторов.
Уже через три месяца картина была полностью готова. В 1942 году она получила Сталинскую премию первой степени, а спустя год — «Оскар» за лучший документальный фильм. Эта статуэтка стала первой для советского кино. Правда, для премьеры в Соединенных Штатах ленту переозвучили, переименовали и перемонтировали.
Например, из нее были вырезаны кадры довоенной Москвы, из-за чего хронометраж сократился на 11 минут. Этот фильм стал не только лидером отечественного проката, но и самой высокобюджетной лентой в истории советского кино. Специально для картины изготовили тысячи исторических костюмов, точные копии оружия, наград, ваз и сервизов. А для съемки батальных сцен использовали 200 огнестрельных орудий, 100 тыс.
Немало вложений требовали и декорации, например, дворцовый зал для первого бала Наташи Ростовой и сгоревший центр столицы, включавший одиннадцать зданий XVIII века и копию Сухаревой башни. Все это окупилось: советский кинохит получил «Оскар» и «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке. В результате работа Бондарчука-старшего стала первым художественным фильмом СССР, удостоенным самой престижной кинонаграды. Кроме того, только в отечественном прокате кассовые сборы «Войны и мира» составили почти 58 млн руб.
Как и в случае с предыдущим лауреатом премии, в американском прокате фильм в четырех частях сократили — с шести часов до пяти. Когда советское посольство предложило японскому режиссеру снять фильм для отечественного кинематографа, Куросава был в подавленном состоянии и даже пытался покончить с собой. Причина — в провале его предыдущего фильма «Под стук трамвайных колес». У режиссера появились трудности с финансированием, был разорван контракт с голливудской студией 20th Century Fox.
Чтобы заработать на жизнь, Куросаве приходилось снимать рекламу японского виски.
Условия открытых лицензий не применяются к контенту канала РИА Новости. Показать больше.
Баталову не дали получить «Оскар» за фильм «Москва слезам не верит»
Но почему Меньшов не получил «Оскар» лично? Фото: соцсети Награда сыграла дурную шутку с режиссером. В тот период Меньшов считался «неблагонадежным» и не мог покидать страну. Вместо него статуэтку получил представитель советского посольства: тогда в газетах писали, что за «Оскаром» вышел сотрудник КГБ. Позднее стало известно, что Меньшов стал невыездным из-за двух доносов.
Главную роль в фильме исполнил Владимир Машков 55. Режиссером картины выступил Сергей Бодров-старший 70.
До этого он уже успел получить «Золотой глобус», как лучший фильм на иностранном языке. Но «Оскар», к сожалению, Звягинцеву так и не достался, его «Левиафан» обошла картина польского режиссера Павла Павликовского — «Ида». На этот раз Константин приехал в Америку с картиной «Мы не можем жить без космоса». Он был номинирован в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм». Картина «Нелюбовь» получила специальный приз жюри на Каннском кинофестивале, и была представлена в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» на «Оскаре».
А «Старик и море» Александра Петрова — изысканным визуалом: от техники «ожившей живописи» с ее масляными красками на подсвеченном матовом стекле до сих пор отвисает челюсть. Если не брать в расчет победы в документальных и анимационных категориях, то у СССР и России четыре «Оскара» в категории «Лучший международный фильм» и это не считая 16 номинаций! Это меньше, чем у безоговорочных лидеров премии — Франции и Италии, — но примерно столько же, сколько у Испании, Японии, Швеции, Дании и Нидерландов.
И это притом что Япония с «Сядь за руль моей машины» победила в этом году, а Дания с «Еще по одной» — в прошлом. И дело тут не только в том, что «Утомленные солнцем» — хорошее кино за последние два десятилетия Михалков ничего похожего по уровню так и не снял , а в том, что к этому фильму благоволила сама эпоха. Вторая половина 1980-х и 1990-е — это время падения железных занавесов и открытия границ. Время, когда Запад открывал для себя новую Россию.
Увидев смонтированную версию картины, звезда даже заплакала: ее героиня — Людмила Свиридова — казалась актрисе слишком грубой и непорядочной. Сцену на станции метро «Охотный ряд» снимали на «Новослободской» В сцене чтения в метро, где хоккеист Сергей знакомится с Людмилой, на заднем плане видно название станции «Охотный ряд», хотя на момент съемок она уже была переименована в «Проспект Маркса». Старое название было необходимо оставить для создания антуража 1958 года. Однако самое интересное то, что съемки этого эпизода фильма проходили и вовсе на «Новослободской». Одно сплошное телевидение », — повторял Рудик.
Его пророчество отчасти сбылось.
Дмитрий Темкин
- Фильм "Мастер и Маргарита" стал лидером проката за первые выходные
- Заморская победа
- История создания картины
- 5 советских и российских фильмов, которые получили «Оскар»
- 16 фактов о фильме «Москва слезам не верит», которые известны только участникам легендарной картины
- Заморская победа
Эксперты: фильм "Москва слезам не верит" остается актуальным и не нуждается в ремейке
Фильм «Москва слезам не верит» — можно назвать также классической историей Золушки. Упорным трудом неудачница добивается своего отличного положения в обществе и влюбляет в себя прекрасного мужчину. Горбачевым, смотрел фильм «Москва слеза не верит» несколько раз, пытаясь постичь особенности русской души.
Ленингулаг бросает любимую под давлением родителей и уезжает в Лондон. Но Катерина сильная женщина, она одна воспитывает двухстакилограммовую бодипозитивную дочь и делает блестящую карьеру диверсити-менеджера и коуча личностного роста в крупной IT-корпорации. В ее жизни есть все кроме любви.
И вот, в столичном метро она знакомится с мужественным небритым Гошей, трансгендером-сантехником, который, наоборот, стал из женщины мужчиной. Между ними вспыхивает любовь. Любовь двух немолодых, но таких нежных трансгендерных полиаморов. Однажды после собрания российского филиала организации BLM на них нападает банда злодеев: цисгендерных белых мужчин в дорогих костюмах.
Картинастала лучшим короткометражным фильмом на церемонии 2000 года. Кинокритики особенно оценили необычную технику «ожившей живописи», которую использовал мультипликатор. Петров рисовал на стекле масляными красками, причем и пальцами, и кистью. Среди номинантов на престижную кинопремию российские картины с советских времен появлялись с завидной периодичностью.
Но ему трудно до конца понять диалоги, поскольку английские субтитры не в полной мере передают смысл сказанного. Многие зарубежные пользователи считают, что для оценки фильма по достоинству необходимо смотреть версию с комментариями. Более того, иностранцы согласны, что фильм «Москва слезам не верит» абсолютно заслуженно получил в 1981 году «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Ранее издание NVL писало , что актер Виктор Сухоруков посоветовал начать экономить говорящим о бедности известным артистам.
Кинофильм «Москва слезам не верит» Владимира Меньшова растрогал иностранных зрителей
«Москва слезам не верит» — лидер советского проката 1979—1980 годов, при том что у него были такие мощные конкуренты, как «Экипаж» и «Пираты XX века» (впрочем, некоторые источники уверяют, что «Пираты» все-таки впереди). 26 августа в повторный прокат выходит культовый, поистине народный оскароносный фильм Владимира МЕНЬШОВА «Москва слезам не верит». «Москва слезам не верит» — лидер советского проката 1979–1980 годов, при том что у этого фильма были такие мощные конкуренты, как «Экипаж» и «Пираты XX века» (впрочем, некоторые источники уверяют, что «Пираты» все-таки впереди). В 1980 году фильм удостоен кинопремии «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке (третий советский художественный фильм, удостоенный этой премии, после «Войны и Мира» (Сергей Бондарчук, 1968) и «Дерсу Узала» (Акира Куросава, 1975)).
40 лет назад картина «Москва слезам не верит» получила премию «Оскар»
Ленингулаг бросает любимую под давлением родителей и уезжает в Лондон. Но Катерина сильная женщина, она одна воспитывает двухстакилограммовую бодипозитивную дочь и делает блестящую карьеру диверсити-менеджера и коуча личностного роста в крупной IT-корпорации. В ее жизни есть все кроме любви. И вот, в столичном метро она знакомится с мужественным небритым Гошей, трансгендером-сантехником, который, наоборот, стал из женщины мужчиной. Между ними вспыхивает любовь. Любовь двух немолодых, но таких нежных трансгендерных полиаморов. Однажды после собрания российского филиала организации BLM на них нападает банда злодеев: цисгендерных белых мужчин в дорогих костюмах.
В Сети иностранные пользователи отмечают, что вначале картина кажется затянутой и примитивной, но после события становятся как никогда актуальными и сегодня. Мудрая история, предназначенная в первую очередь для женской аудитории», — отмечают иностранные пользователи Интернета.
Наверху посчитали, что актеры "переигрывали" и "слишком торопливо раздевались". В работе над картиной Владимиру Меньшову приходилось преодолевать сопротивление и собственной съемочной группы, пренебрежительно относившейся к этой "дешевой мелодраме". Некоторые актрисы, пробовавшиеся на роли героинь, просто уходили. А кто у нас Гоша? Однако режиссер никого из них не утвердил. Отчаявшись, сам решил сыграть главного героя. Но тут по телевизору шла картина "Дорогой мой человек" с Алексеем Баталовым, и Меньшов сразу понял, кого ему надо звать на роль Гоши. Но тут уже Баталов заупрямился. Его и сценарий не впечатлил, и в роли интеллигента-слесаря он себя не очень-то видел. Но, в конце концов, согласился. Александр Фатюшин сначала пробовался на роль Николая, но Меньшов отдал ее Борису Сморчкову, актеру, у которого лучше получались простые русские парни. После этого Фатюшину была предложена роль хоккеиста Гурина. Позже Фатюшин признавался, что очень полюбил своего героя, правда, жалел, что многое не вошло в окончательный вариант картины. Как, например, сцена во Дворце спорта "Лужники": советская сборная играла матч со шведами, и Гурин стал героем этой встречи. Но больше было жаль последней вырезанной сцены. Ближе к концу фильма все собрались на даче. Три героини сидят на завалинке, поют. И тут должен был появиться Гурин: галстук набок, рубашка навыворот, с ним какой-то ханыга. Гурин начинает препираться со своей бывшей женой Людмилой из-за трояка, а ханыга кричит на нее: "Ты как с ним разговариваешь? Это Гурин, я на его матчах вырос как личность! Но руководители тогдашнего Госкино по поводу этой сцены сказали: "Нет, завязал - значит, завязал. Игрок сборной, пусть и бывший, не может так опуститься". Пара для Баталова С кандидатками на главную женскую роль дело также обстояло непросто. Пробовалась и Маргарита Терехова. Но когда Юнгвальд-Хилькевич предложил ей роль Миледи в "Трех мушкетерах", она безоговорочно выбрала ее. Актриса Наталья Сайко пробы прошла, но когда на роль Гоши взяли Баталова, оказалось, что они плохо смотрятся вместе.
Сценарий дорабатывать пришлось самому — Валентин Черных наотрез оказался что-то менять. Актёр принял предложение без энтузиазма — и сценарий его не впечатлил, и героем он не проникся… После премьеры Гоша стал «визитной карточкой» Баталова и объектом восхищения зрительниц нескольких поколений. Ни одну из этих актрис он не видел в образе шустрой провинциалки и хотел снимать Анастасию Вертинскую или Светлану Крючкову , но обе отказались. Сыграть Катерину режиссёр предлагал Маргарите Тереховой , но она предпочла роль Миледи, и тогда он решил снимать свою жену Веру Алентову. Постепенно ансамбль собрался. Ирину Муравьёву Меньшов увидел в телеспектакле, а с Раисой Рязановой познакомился в поездке по Сибири — они ездили от разных киностудий выступать в кинотеатрах перед сеансами. Рязановой её тихая Тося нравилась, а вот Ирина Муравьёва почти рыдала, увидев свою Людмилу в готовом фильме: «Грубая, неотёсанная, местами пошлая. Всё, что я ненавидела в жизни и в людях, вылезло на экран». Меньшов Сценарист фильма Валентин Черных рассказывал, что у героини Ирины Муравьёвой был прототип — знакомая домработница выдавала хозяина квартиры за своего дядю и встречалась со спортсменом.
5 советских и российских фильмов, которые получили «Оскар»
Тогда возникли сложности с адаптацией сюжета, а спустя два десятилетия ему выпал шанс поработать на месте событий. Правда, не сразу: японцев боялись пускать в настоящую тайгу и уговаривали провести съемки под Москвой. Через два года напряженной работы «Дерсу Узала» получил много наград, в том числе, две статуэтки «Оскар». Одну киноакадемики передали японцам, вторую — русским. Кадр из фильма «Дерсу Узала» «Москва слезам не верит» Режиссер Владимир Меньшов, 1979 год Одной из самых популярных советских мелодрам могло не быть, если бы не оригинальный сценарный прием, заинтересовавший Владимира Меньшова. Речь об эпизоде, где Катерина Тихомирова заводит будильник и засыпает, а затем просыпается через 20 лет — успешной и обеспеченной женщиной. Интересно, что сценарий к фильму был создан всего за 19 дней. Писатель Валентин Черных торопился, чтобы успеть поучаствовать в конкурсе сценариев о Москве. Жюри присудило ему третье место. В дальнейшем над текстом работал сам Меньшов.
После выхода на экраны фильм «Москва слезам не верит» побил все рекорды: в 1980-м его увидели 90 млн человек. Более того, история «русской золушки» так понравилась зарубежным критикам, что в 1981 году советский кинематограф пополнился еще одной статуэткой «Оскар». Сам режиссер поверил в это не сразу. О том, что работу выдвинули на американскую премию, Владимир Меньшов узнал 1 апреля. Он был уверен: это чья-то шутка. А когда все же поверил и стал собираться в Лос-Анджелес, его не выпустили из страны. Статуэтку вместо Меньшова получал атташе по культуре советского посольства. Подержать ее в руках режиссер смог только в 1989 году — на церемонии награждения премии «Ника».
При этом на экране возникает надпись: "1958 год.
Москва" Песня же эта вышла только в 1960-м, а в СССР пластинка с ней и вовсе появилась еще через два года. Такой вот привет из будущего! А когда Катя и Людмила идут в сталинскую высоту к Тихомировым, у героини Ирины Муравьевой обувь меняет цвет — в здание она входит в белых босоножках, а к лифту идет уже в черных. Когда Гоша сталкивается с хулиганами, он толкает молодого человека, у которого на голове надета шляпа, и она падает на асфальт.
Великолепная семерка и десяток ремейков.
Дружил с Мартином Скорсезе и Стивеном Спилбергом. Глубокий философский фильм о бытие и сущем. Лично Иосиф Сталин контролировал съемочный процесс. Операторы вместе с войсками Красной армии первыми входили в освобожденные города и снимали все как было на самом деле. Без декораций, постановок и подготовки.
Вождь народов лично контролировал весь процесс создания. Закадровый текст он лично отредактировал и из «излишне агитационного, крикливого» сократил, сделал более сдержанным, пояснительным. О получении международной премии "Оскар" Советский народ даже и не подозревал, а те, кто знал, не придавали этому значения. Сталинская премия была на порядок ценнее и значимее, чем международное признание. Но и это не единственное совпадение.
Вместо известного советского актера за наградой был отправлен представитель посольства Советского союза, о чем Баталов рассказал в своем последнем интервью. Это третий фильм советского производства, удостоенный такой высокой награды, как «Оскар». Первой ранее стала картина «Война и мир» 1967 , второй - «Дерсу Узала» 1975.
«Москва слезам не верит» – 40 лет на экранах! О съемках, цензуре и киноляпах
Фильм «Москва слезам не верит» выигрывает «Оскар» (1981). 26 августа в повторный прокат выходит культовый, поистине народный оскароносный фильм Владимира МЕНЬШОВА «Москва слезам не верит». После выхода на экраны фильм «Москва слезам не верит» побил все рекорды: в 1980-м его увидели 90 млн человек. Оригинал взят у kiiskinen в За что Москва слезам не верит Оскара получила? 31 марта 1981 года в Лос-Анджелесе советский фильм «Москва слезам не верит» режиссера Владимира Меньшова был удостоен премии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном.
Как советский фильм «Москва слезам не верит» получил Оскар
Правда ли, что из фильма «Москва слезам не верит» вырезали некие откровенные сцены, кто мог сыграть Гошу и Катерину и почему Владимира Меньшова не выпустили за Оскаром в Америку. «Оскар» за фильм «Москва слезам не верит» в категории «Лучший иностранный фильм» был присуждён Владимиру Меньшову ещё в далёком 1981 году. В 1980 году фильм удостоен кинопремии «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке (третий советский художественный фильм, удостоенный этой премии, после «Войны и Мира» (Сергей Бондарчук, 1968) и «Дерсу Узала» (Акира Куросава, 1975)).