так например, начал чеченский лидер свое недавнее обращение к объявившему о санкциях против семьи Кадырова госсекретарю США Майку Помпео. И, наконец, слово «дон», которое Рамзан Кадыров произносит очень часто, не значит ничего! Почему Кадыров постоянно говорит «дон» и связано ли это с Ростовом-на-Дону.
«Дуй хьунан» или что означает слово «дон» в речи Рамзана Кадырова
Еще одно объяснение слова Кадыров — далеко не единственный из чеченцев, в чьей речи часто можно встретить слово «дон». Когда у них спрашивают, что они подразумевают под словом-паразитом, они говорят, что его употребление делает речь более красивой и связанной. Говоря «дон», чеченцы понимают, что используют слово-паразит, но отказываться от него не готовы. Зачастую в Чеченской Республике данное слово употребляется для эмоциональной связки слов. Когда речь не монотонна, а должна передавать чувства, магическая вставка приходит на помощь говорящему. Многие чеченцы используют «дон» в общении чаще, чем Рамзан Кадыров. По этой причине не стоит удивляться необычному слову, присутствующему в речах главы Чеченской Республики. Играет свою роль и желание жителей Чечни подражать своему лидеру.
Поэтому наверняка «дон» станет только популярней.
В данном материале разберемся, что оно означает. Рамзан Ахматович Кадыров очень часто употребляет слово «дон», вставляя его порой чуть ли не через каждое слово. Но на самом деле, это слово абсолютно ничего не значит. Разумеется, в своё время к Рамзану возник вопрос, что это за слово такое.
Что значит "дон", о котором говорит Кадыров "Дон" — это укороченное "дуй хьуна". Дословно это выражение переводится как "есть тебе" и, по сути, является речевым паразитом, которое не несет особого смысла. Аналог русского "ну" или "короче", объясняет "Кавказ.
Буквально переводится как есть нет тебе? В силу особенностей чеченского произношения слышится, однако, именно сокращенное ДIон или доун а. Переводится примерно как: есть жИ, в натуре, или короче. Обычная связка слов. А вот бранного тут ничего нет - в чеченском языке вообще грубая обсценная лексика практически начисто отсутствует.
Слово это - одна из отличительных черт речи людей из чеченского тейпа Беной, земляков Рамзана Ахматовича. Хотя его нередко произносят и другие чеченцы.
Рамзан Кадыров объяснил почему он использует фразу «дон»
Именно это словосочетание нечеченское ухо чаще всего и слышит как легендарное «Дон» доун, доуна. На русский день это самое «Дуй хуьнан» лучше всего переводить как «ну вот, короче». Например: Caн г1уллaкхaш дикa ду, дуй хьунaн - делa мои хорошо, ну вот, короче. Считается, что Дуй хьунан есть тебе это некая общевосточнокавказская фраза.
Например, кумыки также говорят - бар чи есть тебе или дур чю нет тебе. Тоже в значении «ну вот, короче». Возможно, отсюда и знаменитое дагестанское - «жи есть» и «есть жи да».
В общем, КРА постоянно говорит «короче».
По ее словам, выражение «дон» аналогично дагестанскому «жи есть». Смысловой нагрузки как таковой не несет. Оно имеет скорее роль связки в предложении. К Дону, это конечно, не имеет никакого вообще отношения. Может, звучание и похоже, но как такового это слово не несет смысла.
На самом деле слово «дон» — это сокращение от двух слов «дуй» и «хьуна».
Русскому уху может показаться, что это нечто оскорбительное, но переводится выражение так — «есть тебе». Дон — это слово-паразит, аналог русского «ну», «короче», «значит» или «вот». Так что, если Вы хотели найти какой-то смысл или перевод, то, скорее всего, разочарованы.
Ломоносова Н. Медведева отмечает, что диалоговый формат общения Рамзана Кадырова предполагает большую степень спонтанности речи. По мнению исследователя, доминантным свойством речей Кадырова является яркое личностное начало, самоуверенность и бескомпромиссность [2]. Кандидат филологических наук, лингвист и журналист Ольга Северская считает речь президента Чечни Рамзана Кадырова ярко выделяющейся на общем фоне политической риторики. Северская пишет, что Кадырову «нравится мыслить в терминах войны. Не случайно он представляет В.
Что значит дон на чеченском — простое объяснение темы
| Почему Рамзан Кадыров так часто говорит «Дон». Объясняем просто | Словечко, которое говорит Рамзан Кадыров, вставляя между словами, слышится не как чистое «дон», скорее как «дыон», он сам объяснил в этом видео, что это чеченское слово обозначает. |
| Кадыров объяснил, что значит слово «дон» | В беседе с чиновниками Рамзан Кадыров сказал Дон 20 раз за 1 минуту. |
Кадыров объяснил, что означает слово «дон» в его речи
Это имя представляет власть и силу, а также символизирует защиту и борьбу за правду. Именно эти качества можно найти в Рамзане Кадырове. Кадыров не только известен своей решительностью и руководящими способностями, но и проявляет заботу о своем народе и стремление защитить его интересы. Он считает своей задачей бороться за правду и справедливость, а также обеспечивать мир и благополучие в Чеченской республике. Таким образом, имя «Дон» на чеченском языке символизирует вождя и героя, а Рамзан Кадыров достойно носит это прозвище, продолжая бороться за благо своего народа и ставя его интересы на первое место. Кто такой Рамзан Кадыров? Рамзан Кадыров с 2007 года занимает должность главы Чечни. Под его руководством республика прошла через значительные изменения и достигла стабильности и процветания. Кадыров проводит политику жесткого преследования радикальных исламистов и борьбы с коррупцией.
Он также активно поддерживает социальное и экономическое развитие региона, строит новые инфраструктурные объекты, развивает туризм и школьное образование.
На самом деле это не «дон», а «дуй хьуна». Дословно переводится как «есть тебе». Это по сути слово-паразит, особого смысла не несет русский аналог — «короче», «ну». Чеченцы, стремящиеся говорить на своем языке грамотно, стараются использовать это слово как можно реже. Над Кадыровым из-за этого «дона» смеются в соцсетях. Реалии» писал о том, как в Чечне заставляют извиняться тех, кто критикует политику Кадырова. Все чаще случается, что людей публично отчитывают то за песни, то за снесение их же домов, то просто за просьбу помощи у Кадырова. Поводы для извинений зачастую крайне неожиданны. В интернете этому посвящена масса сатирических постов.
Например, уже существует шаблон заявления для тех, кто хочет извиниться перед Кадыровым — осталось только его распечатать и заполнить. Творческое задание на тему: «За это все прошу меня простить» весной 2016 года составили журналисты Александр Плющев и Татьяна Фельгенгауэр для своих слушателей и участников группы в Facebook. Извинение должно было быть в стихотворной форме. Авторы отобранных ими стихов просят у Кадырова извинения «за бутерброд без сыра», «за все грехи от сотворенья мира», «за любовь к женщинам и свинине», за то, что «хочется кушать» и «свободно, мирно жить», «за право голоса, за газ, за свет, за воду», выражают готовность «прилюдно оторвать себе язык», «пытать себя и вечно себе мстить». При поиске интернет-мемов на тему «извинись» Google выдает в первую очередь изображения Кадырова. Рамзанке Дырову посвящена песня украинского певца Вадима Дубовского. Источник Как с чеченского переводится слово дон? Сказать-то он сказал о сотрудничестве, но по факту Кадыров каждый раз утверждает, что гомосексуалистов в Чечне нет. На претензии Канады ответил, что «заберите геев к себе, наша кровь станет чище». Ну в общем типа «истинный ариец» как было у Штирлица в фильме, но тут истинный чеченец.
Никакого сотрудничества на деле нет. О, глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров просто-напросто адекватно ответил на те санкции, которые ввел Европейский союз против него самого, в частности.
Не для того, чтобы воевать, а чтобы «закончить с беспределом».
По теме «Где был председатель правительства? Глава парламента? О чем говорил Захар Прилепин в интервью с Ксенией Собчак 20 ноября 2023, 22:06.
Ты меня слышишь, дон? Ты это видишь, дон? За этим следует видео, на котором боец стоит уже с поднятыми руками: — Что ты хотел сказать? Это в чеченском варианте как "короче говоря" на русском языке. Такая у меня и у тысяч чеченцев разговорная привычка.
Глава Чечни объяснил, что означает междометие «Дон», которое он часто употребляет:
Также власти республики хотят на эти деньги создать 5 838 рабочих мест Рамзан Кадыров умело эксплуатирует призывы Москвы развивать внутренний туризм. На недавней стратегической сессии по защите моделей экономического развития субъектов РФ, на которой председательствовал премьер-министр Михаил Мишустин, пообщался с председателем правительства Чеченской Республики Муслимом Хучиевов, сообщает Readovka. В общем, дайте из бюджета еще 100 млрд руб, и через несколько лет туристы со всей России сотнями тысяч человек немедленно помчатся смотреть красоты Чечни, загорать на чеченских пляжах и кататься с ее гор. Или не помчатся. Но деньги уже будут выделены и осядут в нужных карманах. Новогодний штурм Грозного, когда вся страна отмечала НГ, гибель Майкопской бригады, десантников шедших на помощь. Успешные операции федералов, а так же и нет. Продажные офицеры и преданные присяге офицеры.
Героические подвиги солдат. Грамотные операции по уничтожению боевиков. Провальные операции. Продажное телевидение, когда свою армию хаяли, продажные политики. Матеря которые ищут своих погибших или пленных детей. Ростовский госпиталь и вагоны рефрижераторы Хасавюрт Любедя, вторая война Но это все впереди, а сегодня началась Первая чеховская война…. Для чего запрещают указывать должность и национальность преступников Когда после громких преступлений с участием выходцев с юга в Госдуму внесли законопроект, запрещающий указывать национальность преступников, все граждане подумали, что дно уже достигнуто.
Но в этот момент снизу постучали из самой Госдумы. Целый зампред комитета по безопасности и противодействию коррупции сообщил, что в преступлениях без намерений не нужно указывать должность преступника. А в качестве примера такого преступника выступил пьяный тюменский следователь, сбивший насмерть двух дорожных работников, убиравших снег. Оказывается, убийца, намеренно садящийся пьяным за руль, никаких намерений на плохое не имеет, нет. И зампреду главное — запретить говорить, что за рулем был следователь. Он не думает доносить до служителей закона, что кататься за рулем бухими — вредно для здоровья окружающих. Мы понимаем, следователь в звании майора понятия не имеет о влиянии алкоголя на организм.
Знаниями этими обладают только полковники и выше. Но, может, их как-то просвещать? Очевидно, что граждане, катающиеся пьяными за рулем, делают это не один раз в жизни, а регулярно. И про это знают их коллеги по опасному бизнесу. И всем поxеp. А когда оно приводит к закономерному итогу, то вой — не пишите место работы, не портите репутацию организации! Ведь репутацию портит не преступник, а те, кто рассказывают о преступнике.
Только вот дело не в репутации, и не в разжигании межнациональной розни как в случае с указыванием национальностей. Просто в преступниках большинство запрещальщиков видят самих себя. На воре ведь и шапка горит. Когда преступление совершили чиновники или лица без национальности , то внимание к ним возрастает на порядки. И оно логично: если человека сбил пьяный сантехник, то плохо, конечно, но что с него взять? А когда то же делает человек, обличенный властью, и представляющий государство, то это сильно другое. Раз он пошел на такую работу, то у него ответственность выше.
И спрос с него тоже. Но повышенное внимание граждан делает невозможным решить вопрос по-тихому, как запрещальщики привыкли. Когда во всем интернете обсуждается некое преступление, то причастные люди элементарно побоятся брать денежку, ибо могут пойти прицепом. И преступника, о ужас, придется наказывать по законам РФ! Но для запрещальщиков, привыкших, что все равны, а они равнее, это совершенно неприемлемо. И они изо всех сил пытаются сделать так, чтобы внимание граждан обходило подобные преступления. Ведь вчера пришли за пьяным следователем, сегодня за преступником без национальности, а завтра что, за самим запрещальщиком?
И ему теперь по законам жить, что ли?! Это как тараканы, которые ночью выберутся на кухню и начинают втихорца жрать все, что не приколочено. А боятся больше всего они включения света. Ибо после этого ночь перестанет быть томной, а их начнут бить по самым интимным местам. И тараканы с визгом бегут прятаться по всем щелям, только бы спастись от предательского света. Точно так же, как запрещальщики прячутся от света СМИ. Только вот тараканы не могут запретить включать ночью свет на кухне.
Для запрещальщиков откровение, но на календаре 2021 год. Они за многие десятилетия привыкли к тому, что если про что-то не сказали на Первом канале и не написали в Московском комсомольце, то этого и нет. Контролировать запретами несколько СМИ очень легко. А сейчас оказалось, что у каждого человека в кармане лежит телефон с мегакамерой. И любой, проходящий мимо, может снять преступление и в тот же момент выложить в соц.
Слово «дон» в чеченском языке имеет несколько значений и используется в различных контекстах. Одно из значений слова «дон» связано с понятием «душа» или «дух». В чеченской культуре «дон» часто ассоциируется с внутренней силой и энергией человека, его жизненным духом и характером. Также слово «дон» может подразумевать «поле» или «землю».
Появляются всяческие версии, что это мол, обращению к какому то дону господину , что КРА зачем-то регулярно поминает реку Дон, или что это вообще какое-то непотребное слово... Но нет, все на самом деле гораздо проще. Никакой связи с рекой Дон, испанскими донами или каким-либо непотребством в этом чеченском словечке нет. Рамзан Ахматович просто произносит распространенную чеченскую речевую конструкцию - Дуй хьунан или вариант дец хьунан. Перевести на русский язык сложно. Примерно будет «есть тебе? Именно это словосочетание нечеченское ухо чаще всего и слышит как легендарное «Дон» доун, доуна.
На русский день это самое «Дуй хуьнан» лучше всего переводить как «ну вот, короче».
Из аргументов за: в древности моряки называли реку «Тан». Последняя вариация закрепилась позднее.
Но осетинский и чеченский языки, кроме географии распространения, мало что роднит: первый входит в иранскую группу индоевропейских языков, а чеченский относят к нахско-дагестанским языкам. Мы обратились к журналистке из Ингушетии, свободно понимающей чеченский язык. По ее словам, выражение «дон» аналогично дагестанскому «жи есть».
Смысловой нагрузки как таковой не несет. Оно имеет скорее роль связки в предложении. К Дону, это конечно, не имеет никакого вообще отношения.
Может, звучание и похоже, но как такового это слово не несет смысла. Просто слово-паразит, — объясняет девушка. Как объяснял сам Рамзан Кадыров, выражение «дон» пишется как «дуй хьунан».
Что означает слово «дон», которое часто говорит Кадыров Загадочное слово-паразит Кадырова давно вызывает споры в Интернете. Вот, оказывается, как оно переводится. Сомнений в том, что это слово-паразит, нет.
Но как только его не трактуют!
Дон перевод с чеченского
Все новости Лента новостей Hardware Software События в мире В мире игр IT рынок Новости сайта. Для главы Чеченской Республики приходится уже не первый раз объяснять, почему в его речи часто присутствует слово «дон». Глава Чечни Рамзан Кадыров объяснил, почему он постоянно использует слово «дон» в своей речи. Следом глава Чечни объяснил, почему данная пародия никого на самом деле не задела, и что означает пресловутое слово «дон». В беседе с чиновниками Рамзан Кадыров сказал Дон 20 раз за 1 минуту.
Кадыров объяснил использование слова "дон" в своей речи
| Что значит по чеченский доне | Что означает «дон» в чеченском языке и зачем он нужен? |
| Кадыров объяснил смысл слова «дон» в своей речи: Политика: Россия: | Глава Чечни Рамзан Кадыров объяснил, что означает слово "дон".Фрагмент его интервью в телепрограмме "Москва. |
| Кадыров объяснил, что значит «дон». Как оказалось, на самом деле это совсем не «дон» | Почему Кадыров постоянно говорит «дон» и связано ли это с Ростовом-на-Дону. |
Кадыров объяснил, что значит «дон». Как оказалось, на самом деле это совсем не «дон»
Глава Чечни Рамзан Кадыров объяснил, что означает слово «дон», которое он. Между тем, за пределами чеченского языкового мира мало кто вообще понимает, что означает сей "дон". Рамзан Кадыров объяснил что означает слово «Дон» Почему Кадыров постоянно говорит слово ДОН?
Что означает слово «дон», которое часто говорит Кадыров
Полковая, д. Политика, экономика, происшествия, общество. Экспертный взгляд на жизнь регионов РФ Информационное агентство «ФедералПресс» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 21.
И шутки в его адрес далеко не всегда добрые — хотя иногда они просто констатируют факт. Проблема в том, что он чересчур глотает слова. Ему не нанимали учителей чеченского языка, а только русского. Поэтому чеченский язык он знает слабо. Кроме того, у него с детства дефект речи: он глотает слоги. Однако с логопедом он никогда не занимался.
Из-за этого чеченцу, который слышит его в первый раз, очень сложно понять Кадырова. Речевой недостаток Кадырова стал поводом для смешных видеороликов в интернете. К слову, навыки русского языка у Кадырова ненамного лучше. Выступая на мероприятиях, он обычно читает по бумажке заранее подготовленный текст. И дело тут не только в чеченском акценте и глотании слогов, а в риске быть неправильно понятым. Использует он его так часто, что в соцсетях тысячи задаются вопросом: а что оно значит? А кто-то полагает, что он просто любит реку Дон, так как он донской казак. Так, в этом двухминутном видео Кадыров произносит загадочное междометие аж 30 раз.
Чеченцы, стремящиеся говорить на своем языке грамотно, стараются использовать это слово как можно реже. Все чаще случается, что людей публично отчитывают то за песни, то за снесение их же домов, то просто за просьбу помощи у Кадырова. Поводы для извинений зачастую крайне неожиданны. В интернете этому посвящена масса сатирических постов. Например, уже существует шаблон заявления для тех, кто хочет извиниться перед Кадыровым — осталось только его распечатать и заполнить. Извинение должно было быть в стихотворной форме. Рамзанке Дырову посвящена песня украинского певца Вадима Дубовского. То есть написание может быть очень заковыристым и сложным, а чтение — простым.
Вот почему этот язык находится в списке самых нелюбимых дисциплин у чеченских школьников и по нему так тяжело получить пятерку. Полезно также помнить, что в чеченском языке не говорят «вы». То есть так, конечно, могут сказать, если обращаются к группе людей, но к одному человеку — никогда. Так что, если вам будет резать слух чеченское «тыканье», не считайте это проявлением неуважения: в родном языке чеченцев просто нет такой формы обращения. И еще один важный момент. Если в русском языке род выражается посредством окончаний, то в чеченском его помогает установить глагол-связка: «ву» — мужского рода, а «ю» — женского. Путать их очень нежелательно, особенно если вы обращаетесь к представителю сильного пола. Слово «ю» по отношению к мужчине употребляют, если хотят его оскорбить.
Впрочем, сегодня мы обойдемся самыми элементарными фразами без признаков рода. Иллюстрация: Даня Берковский «Добрый день! Буквально переводится как «Пусть будет хорошим твой день! Мягкую «л» во втором слове чеченцы «утвердили», и получается «салам алэйкум». Трудно представить?
Раз он пошел на такую работу, то у него ответственность выше.
И спрос с него тоже. Но повышенное внимание граждан делает невозможным решить вопрос по-тихому, как запрещальщики привыкли. Когда во всем интернете обсуждается некое преступление, то причастные люди элементарно побоятся брать денежку, ибо могут пойти прицепом. И преступника, о ужас, придется наказывать по законам РФ! Но для запрещальщиков, привыкших, что все равны, а они равнее, это совершенно неприемлемо. И они изо всех сил пытаются сделать так, чтобы внимание граждан обходило подобные преступления.
Ведь вчера пришли за пьяным следователем, сегодня за преступником без национальности, а завтра что, за самим запрещальщиком? И ему теперь по законам жить, что ли?! Это как тараканы, которые ночью выберутся на кухню и начинают втихорца жрать все, что не приколочено. А боятся больше всего они включения света. Ибо после этого ночь перестанет быть томной, а их начнут бить по самым интимным местам. И тараканы с визгом бегут прятаться по всем щелям, только бы спастись от предательского света.
Точно так же, как запрещальщики прячутся от света СМИ. Только вот тараканы не могут запретить включать ночью свет на кухне. Для запрещальщиков откровение, но на календаре 2021 год. Они за многие десятилетия привыкли к тому, что если про что-то не сказали на Первом канале и не написали в Московском комсомольце, то этого и нет. Контролировать запретами несколько СМИ очень легко. А сейчас оказалось, что у каждого человека в кармане лежит телефон с мегакамерой.
И любой, проходящий мимо, может снять преступление и в тот же момент выложить в соц. А еще он может опознать, кто именно совершил преступление, какая у него национальность и где он работает. И написать про это. Мир очень тесный. И в нем каждый человек стал маленьким СМИ. А контролировать всех уже нельзя.
Время изменилось, их запреты не работают и работать больше никогда не будут. Но они не хотят в это верить, как и жить по законам. Потому и бьются в агонии, требуя все запретить и всех посадить, чтобы о преступлениях никто не услышал. При этом самый простой вариант сделать так, чтобы о тебе не говорили — не совершать преступлений — даже не рассматривается. Но если маразм в очередной раз победит и у нас запретят писать национальность и место работы, то все будут писать «лица без национальности», «уроженец города. И что дальше?
Запретят писать «лица без национальности»? И можно было бы не указывать все это, если бы правоохранительные органы работали, как положено. Но часто единственный вариант заставить их работать — общественный резонанс. И у граждан хотят отнять единственный законный инструмент. А самое печальное, что никого не волнует профилактика преступлений. Волнует только то, чтобы о них никто не узнал.
Не будем бороться с преступниками. Будем бороться с теми, кто о них рассказывает. Так победим! Как ты думаешь, дорогой читатель, а кто был главным борцом с указанием национальности итальянских преступников в американских СМИ? Ну, чтобы не разжигать к итальянцам национальную рознь и искоренить у американцев привычку считать их бандитами? То есть не просто бандит, а самый топовый этнический бандит.
Это так, информация к размышлению Подарки избранным от Рамзана Кадырова Рамзан Кадыров решил подарить автомобили бойцам. Угадайте за чей счет. Цена автомобиля составляет 6 млн в базовой комплектации. Как стать фашистом, требуя равенства перед законом всех наций После моей последней заметки о необходимости указывать национальность преступников, я получил десятки жалоб на экстремизм и еще больше сообщений с обвинением меня в фашизме. Казалось бы, единственный посыл статьи был в том, что все национальности обязаны быть равны перед законом. Что диаспоры не должны регулярно вмешиваться в правосудие и отмазывать преступников.
Что правоохранительным органам нужно работать, а не закрывать глаза на преступления некоторых безнациональных граждан. Но, оказывается, равенство перед законом всех национальностей теперь зовется фашизмом и экстремизмом. А вот если на некоторые национальности УК РФ не действует, а диаспоры их членов отмазывают даже от убийств — вот это светлая антифашистская демократия. Когда все нации равны — фашизм есть. Когда несколько наций равнее других — фашизма нет. Смотри не перепутай!
Рамзан Ахматович Кадыров очень часто употребляет слово «дон», вставляя его порой чуть ли не через каждое слово. Но на самом деле, это слово абсолютно ничего не значит. Разумеется, в своё время к Рамзану возник вопрос, что это за слово такое.
И Кадыров в прямом эфире в социальной сети Instagram ответил на него следующим образом: «Это ничего не значит.
Кадыров объяснил, что слово «дон», которое он постоянно употребляет в своей речи, ничего не значит
Особенно странно звучит, когда Кадыров говорит на смеси русского и чеченского – например, вставляет слово, которое слушатели толкуют как «дон». так например, начал чеченский лидер свое недавнее обращение к объявившему о санкциях против семьи Кадырова госсекретарю США Майку Помпео. Слово «дон» — сокращение от чеченского «дуй хьуна» и означает примерно то же, что. Речевой портрет (речевая характеристика) главы Чечни Рамзана Ахматовича Кадырова неоднократно попадал в фокус внимания исследователей и имеет разные оценки. Одно из слов, которое чаще всего повторяет Рамзан Кадыров в разговоре, это, конечно же, загадочное и легендарное «дIон». Глава Чечни Рамзан Кадыров пояснил, что слово «дон», которое он постоянно произносит, ничего не означает — оно нужно для связки фраз между собой.
Что еще почитать
- Как Рамзан Кадыров объяснил слово «дон»?
- Кадыров объяснил, что значит слово «дон» | Москва | ФедералПресс
- Что такое дон на чеченском у Кадырова?
- Кадыров разъяснил значение слова «дон» в своей речи
- Содержание
- дон выражение по чеченски