RT is the first Russian 24/7 English-language news channel which brings the Russian view on global news.
"встреча" по-английски
| Встреча: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | Как переводится «новая встреча» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| → встреча, перевод на английский, примеры предложений | Glosbe | онлайн на сайте |
| Глава Минобороны Ирана на встрече с Шойгу назвал причину терактов в России | у меня сегодня важная встреча. |
| встреча в силе - - перевод английских фраз | If you have Telegram, you can view and join Трансфер "Встреча" right away. |
Хоккей России и мира
Перевод НОВОСТИ на английский: news, good news, new, hear, bad news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. С нетерпением жду нашей встречи. Посмотреть перевод. Report copyright infringement. 1 перевод найден для 'Встреча состоится, несмотря на погодные условия.' на английский. Вечерние новости (с субтитрами).
Рассылка новостей
- Встреча двух президентов как пишется
- 10 Примеры предложений
- русский - английский словарь
- Глава МИД КНР Ван И провел в Пекине встречу с госсекретарем США Блинкеном
- встреча translations, 305 examples and declension
Заказать устный перевод бизнес-встреч (Москва)
Потому, что задача stand-up meeting — очень кратко проинформировать всех о текущем состоянии дел — и все. Он должен пройти быстро 5-10 минут , не отвлекать от основной работы и не перерастать в обсуждение конкретных вопросов. Everyone, please let everybody know what you did yesterday and what you will be working on today. Итак, начинаем. Пожалуйста, пусть каждый расскажет, что сделал вчера и чем планирует заниматься сегодня.
Catch up meeting Следующий тип встреч это, как правильно регулярные встречи, на которых сотрудники рассказывают о прогрессе, сверяют планы, обсуждают рабочие вопросы. Я говорю о так называемых catch up meetings. Часто такие встречи проходят регулярно между начальникам и подчиненным, например weekly catchup meeting, на котором раз в неделю босс проверяет как идут дела и раздает новые ЦУ. It has been a while since I check on your progress.
Can we have a catch up meeting tomorrow? Давненько мы не смотрел, какой у вас сейчас прогресс. Давайте завтра устроим встречу, чтобы понять что происходит. По названию можно подумать, что это что-то из бейсбола, но нет, скорее это что-то из военной терминологии — я представляю самолеты, которые возвращаясь с задания, приземляются, трогая базу своими шасси, чтобы обсудить будущие вылеты.
Did you already have a touch base with your boss this week? I wonder if he brought up the new project we start next month? На этой неделе у тебя уже была встреча с боссом? Любопытно, упомянул ли он новый проект, который мы начинаем в следующем месяце?
Kick off meeting Следующий тип встречи — встреча, с которой вы начинаете работать над проектом: собираете всех будущих участников, исполнителей, менеджеров, возможно, заказчиков. Вы обсуждаете подробности реализации, планируете и распределяете работу. Для такого первого, установочного митинга, есть интересное название — kick off meeting. Такео название он получил от kick-off — первого удара в футбольном матче, после которого, собственно, и начинается игра.
I know this may look a bit complicated right now.
Что думаешь? Подписывайтесь на «Газету. Ru» в Дзен и Telegram.
Скопировать Так значит этот парень не доверяет назначеным встречям? Мистер Ван Сент, как вы? Just listen to yourself.
Van Sant, how are you? Скопировать Возможно, лучше любого пациента, которые у меня когда-либо были. Тогда почему ты единственная, кто не приходит на назначенные встречи? Я пришла сразу же, как закончила с Хаусом. Probably better than any patient I have. I came down right after I was finished with House.
Отмечалось, что госсекретарь будет находиться в КНР до 26 апреля. Ранее в США назвали Китай «величайшим геополитическим врагом в мире». Что думаешь?
Заказать устный перевод бизнес-встреч (Москва)
Эта статья объяснит, как по-английски будет «встреча». Разнообразие значений Реклама Практически каждое слово, если его рассматривать скрупулезно, обладает несколькими оттенками значений. Существительное «встреча» не является исключением. Это слово может использоваться в различных речевых ситуациях и обладать разнообразными толкованиями. Прежде чем узнать, как по-английски «встреча», стоит разобраться с парадигмой значений этого слова в русском языке. Итак, у этого существительного есть такие толкования по словарю Ефремовой Т. Переводить существительное «встреча» нужно с учетом контекста. Мысль автора должна четко интерпретироваться. Перевод на английский Чтобы узнать, как по-английски будет «встреча», рекомендуется воспользоваться русско-английским словарем. Однако опять-таки стоит учитывать конкретный контекст. Вот несколько вариантов перевода.
A meeting. Это собрание людей, совещание. Слово с нейтральным значением. A date.
Прием состоялся в Доме народных собраний в центре Пекина. Китай и США должны быть партнерами, а не противниками, и искать точки соприкосновения при сохранении разногласий, заявил глава КНР при встрече.
За прошедшие 45 лет отношения двух стран пережили взлеты и падения и показали нам много важного" цитата по РИА Новости.
За прошедшие 45 лет отношения двух стран пережили взлеты и падения и показали нам много важного" цитата по РИА Новости. По словам председателя КНР, "две страны должны быть партнерами, а не противниками, помогать друг другу достичь успехов, а не причинять друг другу вред". Искать точки соприкосновения при сохранении разногласий, а не вести недобросовестную конкуренцию, - подчеркнул китайский лидер.
Скопировать Нам и не нужно держаться долго, мистер Скотт. Уже менее чем через 24 часа "Энтерпрайз" будет вынужден прекратить поиски, чтобы успеть на назначенную Если не продержимся на орбите после этого, большой разницы не будет.
In less than 24 hours, the Enterprise will be forced to abandon its search in order to make a rendezvous. Скопировать Я заехал, чтобы отвести ее на назначенную встречу к врачу. Ее не было дома. Я думаю, что ты быстро поправишься. Это займет день-другой но... I think you should get it checked out.
Скопировать Я вдруг вспомнил о назначенной встрече.
В Петербурге подвели итоги XII международной встречи по вопросам безопасности
Толкование Перевод. Толкование Перевод. Как переводится «новая встреча» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике.
Смотрите также
- Перевод "назначенная встреча" на английский
- назначена встреча
- Слово Встреча на разных языках
- Linguee | Русско-английский словарь (другие языки)
- Хоккей России и мира
- Глава МИД КНР Ван И провел в Пекине встречу с госсекретарем США Блинкеном
Место встречи от 26.04.2024
Для деловой встречи подходит перевод an interview. Я безумно была рада познакомиться с новыми людьми, которые неравнодушны к переводу, и надеюсь вновь встретиться на новых встречах Ассоциации! meeting, date, appointment — самые популярные переводы слова «встреча» на английский. Новости дня от , интервью, репортажи, фото и видео, новости Москвы и регионов России, новости экономики, погода. Главные новости к вечеру 25 апреля.
Встреча на английском: meeting, appointment, engagement, date, encounter
Переводить существительное «встреча» нужно с учетом контекста. Мысль автора должна четко интерпретироваться. Перевод на английский Чтобы узнать, как по-английски будет «встреча», рекомендуется воспользоваться русско-английским словарем. Однако опять-таки стоит учитывать конкретный контекст. Вот несколько вариантов перевода. A meeting. Это собрание людей, совещание. Слово с нейтральным значением.
A date. Имеется в виду любовная встреча. A competition. Употребляется для обозначения встречи двух спортивных команд, спортсменов-соперников. A gala. Это торжественная встреча, праздничный ужин. Также существуют и другие варианты перевода.
Встреча навстречу. Шиллера «Встреча» «Die Begegnung», 1797. Размер и строфика оригинала сохранены. Вместе с тем, опустив вторую половину текста, Л. Полностью стих … Лермонтовская энциклопедия встреча — encounter или контакт с пациентом patient contact : Контакт между врачом и пациентом [30]. Примечание Каждая встреча может касаться одной или более проблем.
Давненько мы не смотрел, какой у вас сейчас прогресс. Давайте завтра устроим встречу, чтобы понять что происходит. По названию можно подумать, что это что-то из бейсбола, но нет, скорее это что-то из военной терминологии — я представляю самолеты, которые возвращаясь с задания, приземляются, трогая базу своими шасси, чтобы обсудить будущие вылеты. Did you already have a touch base with your boss this week? I wonder if he brought up the new project we start next month? На этой неделе у тебя уже была встреча с боссом? Любопытно, упомянул ли он новый проект, который мы начинаем в следующем месяце? Kick off meeting Следующий тип встречи — встреча, с которой вы начинаете работать над проектом: собираете всех будущих участников, исполнителей, менеджеров, возможно, заказчиков. Вы обсуждаете подробности реализации, планируете и распределяете работу. Для такого первого, установочного митинга, есть интересное название — kick off meeting. Такео название он получил от kick-off — первого удара в футбольном матче, после которого, собственно, и начинается игра. I know this may look a bit complicated right now. Знаю, сейчас это кажется немного запутанным. Но не волнуйтесь — я организую встречу, чтобы рассказать про этот проект, и кто что будет делать. Follow up meeting А вот другая ситуация. Вы провели встречу, обсудили проект, раздали задания. Следующий этап — встретиться еще раз через некоторое время, проверить как идут дела, ответить на вопросы, что-то скорректировать. Вообще, follow up — популярное бизнес слово: follow up email — письмо, которое надо отправить после встречи или обсуждения; follow up questions — вопросы к только что услышанному; to follow up — сделать что-то в последствии, проследить, позаботиться о чем-то. На сегодня все, давайте проведем следующую встречу на следующей неделе, сверимся у кого как дела. Someone from sales told me we have an expired offer on the website. Can you follow that up, please? Кто-то из отдела продаж сказал у нас на сайте до сих пор висит старое предложение.
Медленно, но верно претерпевая изменения, этот язык требует постоянной практики и познания. Люди малознакомые или давно не практикующие английский нуждаются в обращении к сторонним инструментам перевода. В данном случае переводчик онлайн с русского на английский от «m-translate. Отличное подспорье в оперативном переводе с русского на английский, наш онлайн-переводчик — это мечта, претворенная в реальность.
Встреча на английском: meeting, appointment, engagement, date, encounter
Все три слова можно перевести, как «встреча/свидание». онлайн на сайте А после пары совещаний на высоком уровне, мне кажется понял. В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский.
Приложения Linguee
- Молчание пугает людей
- Гороскоп на сегодня
- Рассылка новостей
- Встреча - переводы, синонимы, грамматика, статистика
- Договариваемся о встрече на английском