Папу в новом сезоне «Простоквашино» озвучивает признанный мастер дубляжа Андрей Тенетко. И большая ответственность, ведь Матроскин для меня не просто персонаж Простоквашино.
Как озвучивают новое «Простоквашино»
Пес Шарик заговорит в новых сериях «Простоквашино» голосом Гарика Сукачева, почтальона Печкина озвучит Иван Охлобыстин, а Юлия Меньшова подарит свой голос маме Дяди Федора, сообщает РИА «Новости». Новая серия мультфильма о героях «Простоквашино» вызвала противоречивую реакцию у зрителей. Пес Шарик заговорит в новых сериях «Простоквашино» голосом Гарика Сукачева, почтальона Печкина озвучит Иван Охлобыстин, а Юлия Меньшова подарит свой голос маме Дяди Федора, сообщает РИА «Новости». В результате Матроскина озвучил сын Олега Павловича Табакова — Антон.
OG Buda, Soda Luv и Blago White озвучили героев "Нового Простоквашино"
Кота Матроскина озвучил Антон Табаков, сын Олега Табакова, который озвучивал Матроскина в оригинальной трилогии, а почтальона Печкина – актер Иван Охлобыстин. Сын Олега Табакова, актер и бизнесмен Антон Табаков озвучил кота Матроскина в новых сериях "Простоквашино", сообщает пресс-служба киностудии "Союзмультфильм" в РИА Новости, 02.04.2018. Антон Табаков, сын режиссера Олега Табакова, озвучил кота Матроскина в новой серии мультфильмов «Простоквашино». Кот Матроскин в новых сериях «Простоквашино» заговорит голосом сына Олега Табакова — актёра и бизнесмена Антона Табакова. И большая ответственность, ведь Матроскин для меня не просто персонаж Простоквашино.
Рэперы примерили образы Дяди Фёдора, Матроскина и Шарика
- Сын Олега Табакова озвучил кота Матроскина в новом «Простоквашино»
- Дроздов и Гудков приняли участие в создании новой серии «Простоквашино» | 360°
- Кота Матроскина в новом «Простоквашино» озвучит Антон Табаков
- Вышла первая серия нового Простоквашино
- Персонажи «Простоквашино» в новых сериях заговорят голосами Сукачева и Охлобыстина
Навигация по записям
- Новости по теме
- Что новое «Простоквашино»?
- Известен актер, который озвучит кота Матроскина в новом «Простоквашино» |
- Кто озвучивает Новое Простоквашино | Кто озвучивал?
- Чем "Возвращение в Простоквашино" не понравился зрителям
- Стало известно, чьими голосами заговорят герои новых серий «Простоквашино»
Антон Табаков будет озвучивать кота Матроскина в новых сериях «Простоквашино»
Ранее предполагалось, что кота Матроскина озвучит актёр Михаил Ефремов. Ошибка в тексте?
Посмотрите, как Алексей работает над сценой: Изображать эмоции тоже надо уметь. Залихватское «Ура!
Забавный факт: его же голосом в нашем дубляже иногда говорит сам Дарт Вейдер. И ещё около сотни разных персонажей. Голос он меняет мастерски, послушайте сами, ещё и пошутить успевает: Иногда приходится переозвучивать раз за разом не только какую-то фразу, но и даже просто набор звуков. Так что Тенетко уже может считаться «мастером по оханью»: Хотите узнать, как мяукает кот Матроскин?
Посмотрите на актёра озвучки — Антона Табакова, сына Олега Табакова.
У Дяди Федора уже есть младшая сестренка Вера Павловна. А само Простоквашино стало цивилизованнее, ведь здесь теперь есть интернет. Помимо всех привычных персонажей будет новый — зверек Тама-Тама, но пока никто не знает, откуда он взялся.
По задумке создателей, именно Вера Павловна и новый зверек станут основными действующими персонажами. Самое главное — создателям нового мультфильма удалось сохранить непринужденную, веселую и уютную атмосферу, которая присутствовала в старом мультфильме. Напомним, что первая серия долгожданного продолжения мультфильма Простоквашино появится на экранах уже 1 апреля 2018 года. Кадры из нового Простоквашино.
Он скончался 12 марта в возрасте 82 лет. С 2018 по 2020 год выпустят 30 серий «Простоквашино». Мультфильм будет выполнен в смешанной технике, комбинирующей 2D и 3D. Длительность каждой серии составит 6,5 минуты.
Трейлер: героем нового "Простоквашино" стал Сергей Жуков из "Руки вверх!"
| Чем "Возвращение в Простоквашино" не понравился зрителям | Новый эпизод выходит 10 числа каждого месяца, напоминает агентство городских новостей «Москва». |
| Красноярцы о новом мультфильме «Простоквашино»: «Просто потоптались по моему детству» | Имя того, кто озвучит кота Матроскина, пока держится в строжайшем секрете. |
| Дроздов и Гудков приняли участие в создании новой серии «Простоквашино» | 360° | Матроскошарик на нашем канале. |
| Когда уже Россия сможет увидеть новые серии Простоквашино и кто озвучивал главных героев? | Теперь, спустя более 30 лет, Кота Матроскина озвучивает тот самый сын Олега Табакова. |
Персонажи «Простоквашино» в новых сериях заговорят голосами Сукачева и Охлобыстина
| Кто озвучил м/ф Простоквашино (2018) на русском? | Сын Олега Табакова Антон озвучит кота Матроскина в новых сериях мультфильма про Простоквашино. |
| Сукачев, Охлобыстин и Меньшова озвучат героев в новом «Простоквашино» | Кто озвучивает персонажей мультфильма Новое Простоквашино. |
| Сын Олега Табакова озвучит кота Матроскина в новом "Простоквашино" | | Стало известно, что сын Олега Табакова — Антон Табаков будет озвучивать кота Матроскина в новом «Простоквашино». |
Трейлер: героем нового "Простоквашино" стал Сергей Жуков из "Руки вверх!"
Также Слащёва добавила, что в продолжении советского мультфильма появятся и новые персонажи: так, главный герой обзаведётся сестрой. Каким будет ещё один новичок мультика, она умолчала. Также в секрете остаётся имя артиста, который озвучил легендарного кота Матроскина, который в первых сериях говорил голосом Олега Табакова.
И хотя в последнее время он оставил актерскую профессию, но по образованию он - актер, а главное удивительно похож на отца, в том числе и голосом. Его тембр голоса, манеру говорить повторить или изобразить действительно невозможно. Поэтому создатели нового телесериала решили, что Шарика должен озвучить актер с такой же яркой харизмой и отличительным тембром голоса, который был у Дурова.
Изначально это дело доверили Гарику Сукачеву, но после почти 30 серий по какой-то причине актера заменили. Новым голосом Шарика стал популярный актер Павел Деревянко, которого мы помним по телесериалам "Дылды" 2019 и "Великая" 2015 , а также кинофильму "Гоголь. Начало" 2017 и кинокомедии "Пятница" 2016. Его голос, конечно, сразу же узнаешь. Но и здесь авторы постаралась, чтобы он звучал схоже с привычным нам голосом советского Печкина, которого озвучивал известный киноактер Борис Новиков.
Папа - Андрей Тенетко 78 Андрей Тенетко - признанный мастер дубляжа и озвучания. Например, именно его голосом говорит Дарт Вейдер в "Звездных войнах", а также один из героев фильма "Рембо. Первая кровь".
В марте "Союзмультфильм" анонсировал выход на экраны новых историй "Трое из Простоквашино".
Ранее предполагалось, что Матроскина озвучит актер Михаил Ефремов. Антон Табаков - сын Олега Табакова от первого брака. Актер снялся в двух десятках знаковых кинолент, среди которых такие, как «Человек с бульвара Капуцинов», «Вор», «Будьте моим мужем».
И большая ответственность, ведь Матроскин для меня не просто персонаж Простоквашино.
Он говорит голосом отца. Нужно было его понять, почувствовать, слиться с ним в единое целое. Важнее продлить ему жизнь и понравиться зрителю».
Озвучивать кота Матроскина в новых сериях «Простоквашино» будет сын Олега Табакова
Также главные персонажи обзавелись прелестями современности: гаджетами, интернетом и многим другим. Теперь Простоквашино — это не просто деревня, а целое фермерское хозяйство. Стоит отметить, что мультфильм был посвящен памяти создателей первых частей: Эдуарду Успенскому, Александру Шеру и Олегу Табакову. Веру Павловну можно сравнить с ураганом. Она сметает все на своем пути. Постоянно находится в движении и исследует окружающий ее мир. Малышка кажется самостоятельной, но на самом деле она еще очень маленькая. Практически во всех приключениях ее сопровождает ее зверек Тама-Тама. Однако на данный момент этот герой разговаривает намного меньше других. Тама-Тама также может рассматриваться, как отдельная личность. Она очень сообразительная и похожа на необычного, но мило грызуна.
Самое удивительное, что она обладает инженерными способностями и практически все время сопровождает хозяйку. Естественно зверек не разговаривает, потому в озвучке не нуждается. А вот няню главных героев Маргариту Егоровну озвучила прекрасная советская и российская актриса Татьяна Васильева. Дядя Федор — это один из основных персонажей, он очень полюбился зрителям всех возрастов.
Премьера первого сезона российского мультсериала «Простоквашино», долгожданного продолжения истории героев советского мультфильма «Трое из Простоквашино», состоялась в 2018 году. Главного героя — мальчика по прозвищу Дядя Федор — с первой по пятьдесят вторую серии озвучивал юный актер Алексей Онежен, а с пятьдесят третьей серии его заменил Мигель Керимов, сын Тимура Родригеза. Пса Шарика с первой по двадцать девятую серии озвучил музыкант Гарик Сукачев , а с тридцатой серии голосом Шарика стал актер Павел Деревянко.
Дубль получился очень ярким, и его взяли в эпизод. Часто Охлобыстин неожиданно предлагает забавные фразы для своего персонажа. Так, в серии «Комета» реплика Печикина «Вот я 30 лет назад шаровую молнию языком лизнул — ничего хорошего» не была прописана в сценарии.
Это чистая импровизация! AD AD Нередко в процессе работы актеры раскрываются с неожиданной стороны. Оказалось, Иван очень любит петь, и в процессе озвучки он начал активно предлагать вокальные партии для своего героя. Благодаря этой особенности Почтальон Печкин в новых сериях «Простоквашино» стал очень музыкальным персонажем. Образ и харизма знаменитой актрисы в свое время вдохновили художников сильно скорректировать внешний облик героини по сравнению с первоначальными эскизами. По сюжету Маргарита Егоровна мечтает стать артисткой и петь на большой сцене, но, в отличии от своей звездной озвучантки, делает это абсолютно бесталанно. Так, в процессе работы над предновогодней серией «Корпоратив» перед Татьяной Васильевой встала непростая задача спеть так плохо, как это характерно для ее персонажа. Актриса долго искала характер и подбирала интонации, и, наконец, ей это удалось. После записи она призналась, что в основу манеры исполнения легли ее воспоминания из детства. Тогда в родном городе Ленинграде она часто ходила в кинотеатр с подругами, где перед началом сеанса пели женщины.
Мы заглянули в мультзакулисье и подсмотрели, как идет процесс озвучки. Первый наш рассказ — о голосах мультсериала «Простоквашино». AD AD Узнаваемый и попадающий точно в образ голос — важная, а иногда даже определяющая часть образа мульгероя. Разве можно представить Карлсона без узнаваемого тембра Василия Ливанова или Фрекен Бок в каком либо ином исполнении нежели неподражаемой Фаины Раневской? Клара Румянова наполнила нежностью и детской наивностью Чебурашку, а Анатолий Папанов так выразительно восклицал «Ну, заяц, погоди! И в наши дни персонажей «Союзмультфильма» озвучивают звезды первой величины, а музыку пишут легендарные композиторы. Павел Деревянко — пес Шарик Знаменитый актер Павел Деревянко присоединился к «золотой гвардии» «Простоквашино» совсем недавно: впервые его голос можно услышать в 29 серии под названием «Доить или не доить». При этом, тембр и интонации звезды «Домашнего ареста» оказались очень похожи на голос Народного артиста СССР Льва Дурова, который озвучивал Шарика в трилогии мультфильмов советского времени. Деревянко очень ответственно подошел к работе над своим персонажем: долго искал характер и подобно талантливому художнику, подбирал интонационные оттенки. Он даже несколько раз просил переписать некоторые, по его мнению, не очень удачные дубли.
Такой тщательный подход встретишь не у каждой кинозвезды его уровня — говорят в творческой группе «Простоквашино». Серия «Доить или не доить». Режиссеры и продюсеры мультфильма рассказывают, что каждый рабочий визит актера на студию — настоящий праздник.
Чьим голосом заговорит кот Матроскин в продолжении «Простоквашино»?
| Сын Олега Табакова озвучит кота Матроскина в новом "Простоквашино" | Кто озвучивает кота Матроскина из Простоквашино в новых сериях. |
| Дроздов и Гудков приняли участие в создании новой серии «Простоквашино» | Российский актер Михаил Ефремов озвучит одного из главных героев мультфильма «Трое из Простоквашино» кота Матроскина. Об этом сообщили в фильме, который посвящен выходу новых серий про Простоквашино, передают РИА Новости. |
| Сын Олега Табакова озвучит кота Матроскина в новом "Простоквашино" | | Пользователь МиссМарпл задал вопрос в категории Кино, Театр и получил на него 3 ответа. |
| Кто озвучивает Матроскина в новом Простоквашино? | В Простоквашино снова неспокойно, но теперь Матроскин (Антон Табаков) и Шарик (Гарик Сукачев) воюют не друг с другом, а против грызуна Тама-Тама. |
| «Матроскина озвучивает не Табаков, и это уже совсем не то»: пермяки о новом «Простоквашино» | Появился сорокасекундный трейлер пятого сезона мультсериала "Простоквашино", который выйдет 25 сентября в онлайн-кинотеатре Okko и на телеканале "Мультиландия". |
Дроздов и Гудков приняли участие в создании новой серии «Простоквашино»
Нужно было его понять, почувствовать, слиться с ним в единое целое. Я даже не пытаюсь "допрыгнуть" до первоначального героя. Важнее продлить ему жизнь и понравиться зрителю", - пояснил он. Самого Дядю Федора озвучивает юный Алексей Онежен.
И когда им уже стало казаться, что так будет всегда, внезапно все изменилось с появлением одной маленькой девочки, родной сестры Дяди Фёдора.
И имя этой девочки — Вера Павловна. Главного героя и виновника торжества озвучивает юный, но не менее талантливый Алексей Онежен. Вступай в ТГ сообщество.
Время как будто застыло. Все так же каждое утро Матроскин дегустирует свежее молоко, полученное от своей любимицы - коровы Мурки. Все так же Шарик проводит время в окрестных лесах, «фотоохотясь» на редкую дичь. Правда, теперь он научился выкладывать фотографии своей добычи в интернет.
Иван Ожогин имеет богатый опыт озвучивания мультфильмов. Он успешно проработал в этой сфере более 10 лет и озвучил множество персонажей разных мультсериалов. Ожогину удалось сохранить основные черты, которые были уставшими как самой картины, так и ее персонажа, но при этом он добавил свой собственный оттенок в голос Матроскина. Актер Иван Ожогин придал Матроскину новую жизнь и выразительность, добавив в роль свои интонации, чуть более глубокий тембр голоса и немного украшений в звучании. Это позволяет зрителю переживать и эмоционально откликаться на каждое появление Матроскина на экране.
Стало известно, кто озвучит Матроскина в новом «Простоквашино»
В первом эпизоде нового сезона нам представляют старых «новых» героев, которые за эти сорок лет изменились. В Простоквашино снова неспокойно, но теперь Матроскин (Антон Табаков) и Шарик (Гарик Сукачев) воюют не друг с другом, а против грызуна Тама-Тама. Папу в новом сезоне «Простоквашино» озвучивает признанный мастер дубляжа Андрей Тенетко. Матроскин и Шарик зовут на подмогу Дядю Федора, вслед за которым сбегает из дома младшая сестренка Вера Павловна.
Сукачев, Охлобыстин и Меньшова озвучат героев в новом «Простоквашино»
Другие зрители были немного смущены новым голосом главного кота. Хотя они признали, что актер достаточно талантлив и хорошо справляется с задачей, они все же предпочли бы сохранение привычного голоса, который сопровождал Матроскина всю жизнь. Некоторые зрители считают, что новый голос Матроскина добавляет свежести и энергии в сериал, что является положительным изменением. Они отмечают, что новый голос придает Матроскину новые оттенки и делает его персонажем более ярким и запоминающимся. В целом, мнение зрителей о новом голосе кота Матроскина разделилось. Одни считают изменение положительным и свежим, другие предпочли бы сохранение привычного голоса. В любом случае, главное, что сериал о «Простоквашино» остается и продолжает доставлять радость и позитивное настроение своим зрителям. Будущее голоса кота Матроскина С развитием современных технологий появляются новые возможности для создания виртуальных голосов, которые могут звучать так же узнаваемо и характерно, как и оригинальные озвучки.
Одного мы пока не раскрываем, а насчет второго можем сказать. Нам очень повезло. Слащева уточнила, что Дядю Федора озвучит Алексей Онежен, а от современной действительности в обиходе героев появятся разве что гаджеты, с которыми будут связаны некоторые сюжетные линии.
И герои решают устроить кулинарный поединок. Но всё идёт только хуже, у героев ничего не получается да и продукты закончились. Дядя Фёдор в доставке заказывает продукты и Матроскин с Маргаритой решают объединится и готовят блинчики с чаем. Мама с Папой остались довольные их кулинарными способностями! Фёдор решил перезвонить девочке, а за это время он пошёл искать себе хобби. Он и рисовать пытался, и шить и изобретать но в итоге у него почти ничего не получается. Фёдор сообщил об этом Оле и она переубедила его в том что его хобби это пробовать постоянно что-то новенькое! И тут Фёдор уже напланировал себе новых занятий и на следующий день решил попробовать себя в роли кондитера... Матроскин не исключение, и начал заикаться! Целый день его все пытаются излечить от икоты всеми различными способами, но не выходит. И тут герои придумали такое... От чего заикаться начал не Матроскин, а Мурка... И тут кот, находит шоколадный напиток для бодрости и по ошибке его выпивает Мурка. И носиться по двору громя всю ферму! Действие данного напитка действует 6 часов... После чего корова начала давать шоколадное молоко! И на него едут Шарик с Матроскиным, так как они в городе почти ни разу не были они берут с собой буквально всесь дом. Всю мебель, и всё что только можно! Но коров нет на кого оставить, Печкин в город на подработку уехал и уже за коровами не присмотрит, и герои решили коров взять с собой! Герои приезжают с горя пополам в город, Матроскин вспоминает тот момент когда Фёдора бутерброд правильно учил есть, и показал Шарику чердак на котором тот жил до переезда в Простоквашино. Папа и Дядя Фёдор теперь не могут попасть в квартиру, потому-что их задерживает Печкин который оказывается приехал в город на подработку консьержем! А мама всех ждёт на юбилей, а никто прийти не может... Кот с собакой на чердаке застряли, а Папа с Фёдором в подъезде Событие серии происходит до серии «Кулинарная битва». И мама с папой, и Дядя Фёдор, Тама Тама, Вера Павловна и Шарик с Матроскиным, они решают отпраздновать юбилей на чердаке, украсили её гирляндами и накрыли стол из того что было в сумке. А Печкин всё за коровами следит, да так что вместе с ними возвращается в Простоквашино, а наши герои отмечают юбилей в то время как Тама Тама всё же смогла открыть чердак! Матроскин достает всех своими нравоучениями, в ответ на что друзья начинают … петь.
Это не просто работа, это дань памяти. Он говорит голосом отца. Нужно было его понять, почувствовать, слиться с ним в единое целое», — отметил Антон Табаков По словам председателя правления «Союзмультфильма» Юлианы Слащевой, генетическое сходство с голосом Олега Павловича даст коту Матроскину тот тембр и интонации, которые так свойственны первоначальному персонажу, сообщает «Интерфакс». Как писал интернет-портал «Кубань 24», говые серии мультфильма «Простоквашино» посвятят памяти Олега Табакова.