Pronunciation varies among Persian dialects, with Eastern dialects using the pronunciation [nawˈɾoːz] (as in Dari and Classical Persian, however in Tajik, it is navrūz, written наврӯз). Президент России Владимир Путин в разговоре с президентом Ирана Эмбрахимом Раиси передал добрые пожелания в адрес верховного лидера Ирана Али Хаменеи, сообщает. Новости. Иранские медсёстры и врачи праздновали Новруз в больницах.
27 человек в Иране погибли при празднованиях Новруза-2023
Из Гафурийского района в Иран впервые отправлена партия зерна Отправку первой партии сельскохозяйственной продукции проконтролировали специалисты управления Россельхознадзора по Республике Башкортостан. Они провели все необходимые экспертизы в испытательной лаборатории. В результате исследований в подкарантинной продукции опасных организмов не выявлено, продукция соответствует требованиям страны-импортёра.
Об этом информирует пресс-служба Главы белорусского государства. Белорусский лидер согласился с Эбрахимом Раиси, который ранее заявлял, что встреча президентов Беларуси и Ирана стала отправным пунктом, переломным моментом в улучшении всеобъемлющего и всестороннего сотрудничества между странами.
Люди умирают и получают ранения, прыгая через костры и используя пиротехнику. В Иране сообщают о жертвах празднования Новруза - погибли уже 27 человек, причина в неаккуратном следовании древним традициям, связанным с огнем. В Иране, как и в Азербайджане, за четыре недели до Новруза начинаются праздничные мероприятия. Традиция предполагает разведение костров, прыжки через них, зажжение свечей. Иранское население также использует разнообразную пиротехнику в предпраздничные вторники и недели.
Ежегодно в преддверии наступления иранского Нового года - Навруза - во всей исламской республике отмечается один из древнейших праздников Чахаршанбе-Сури, или "Красная среда". Миллионы иранцев выходят на улицы городов и деревень и разжигают костры, через которые прыгают всю ночь. Сам Навруз выпадает на день весеннего равноденствия 21 марта.
Навруз отмечают не только иранцы, но и все персоязычные и большинство тюркоязычных народов, он также внесен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
27 человек в Иране погибли при празднованиях Новруза-2023
Президент Армении Серж Саргсян направил поздравительное послание ИРИ Хасану Рухани в связи с праздником пробуждения природы – Новрузом. Тюркские и иранские народы отмечают 21 марта Навруз, праздник прихода весны по солнечному календарю. фото, мультимедиа, новости в фотографиях, фотоленты, в мире, иран, новруз, навруз. Iran Sat, Mar 23 National Holiday (additional day). Хорошие новости к Наврузу про Иран. проиграли «симуляцию войны» с Ираном. Американская армия проверяет возможности реагирования на атаку со стороны Тегерана в. Иран накануне праздника Навруз ввел запрет для граждан на внутренние поездки на срок от двух до трех недель, сообщает панарабский телеканал.
Post navigation
- Навруз в Иране может дать четвертую волну COVID
- История появления Навруза
- Навруз в 2024 году
- Подрубрики
- Встреча «Навруз в Иране и Евразии»
Представители иранской культуры отмечают Навруз в Пакистане
It all depends on the movement of heavenly bodies in this country: right at the moment when the Sun equalizes night and day, Nowruz welcomes the arrival of spring — and the New Year according to the Iranian calendar. Esfidvajani Mohammad Arabpour, a 2nd year student, spoke not only about the sights of his native city of Isfahan, which is located in the center of the country, but also about New Year rituals in Iran. One of the main traditions is spring cleaning before the New Year. I think that Iranians following their traditions cleaned and tidied their rooms at the hostel and cooked holiday dishes.
Согласно этому календарю, год начинался 20 или 21 марта, в день весеннего равноденствия. Именно в этот момент день уравнивается с ночью, и весна окончательно вступает в свои права. Традиции праздника Навруз По традиции к празднованию Навруза начинают готовиться заранее — за несколько недель. За это время человек должен успеть навести порядок в доме и в своей голове, отдать все долги, а также приготовить праздничные блюда. Они, согласно ритуалу, должны состоять из семи элементов, названия которых начинаются с буквы "С" персидского алфавита. Например, яблоко, маслина, уксус, чеснок, проросшее зерно. Вазочками с ростками украшаются дома, сады и праздничные столы.
Помимо этого, на стол принято ставить крашеные яйца, свечи и зеркало. В России этот праздник популярен в Татарстане, Башкортостане и Дагестане. В ираноязычных и тюркоязычных регионах название праздника звучит по-разному: Навруз, Новруз, Нооруз, Наурыз. Помимо разных названий, в каждой стране есть и свои традиции этого праздника.
Был накрыт традиционный для Навруза стол «Хафт син». На него принято ставить продукты и цветы, названия которых начинаются на арабскую букву «син», общим числом семь. К примеру, это могут быть яблоки, пророщенная пшеница, гиацинты, чеснок, черный тмин… Также непременной деталью является сосуд, в котором плавает золотая рыбка. Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.
Утром распределяют, порой буквально ведрами. Раздают всем соседям, даже тем, кто не скидывался. Поделиться сумаляком считается благим делом. В этом году нам тоже досталось маленькое ведрышко от родственников мужа. Я его не ем. Вообще никак. На вкус напоминает жареную муку с маслом, чуть сладковатый.
Навруз шагает по планете. Об истории праздника и его необычных традициях
В период праздников Персидского Нового года (Новруз), c 14 марта 2023 г. по 4 апреля 2023 г. (включительно), иранская дорожная полиция ввела ограничения на движение с целью. Узнайте о традициях Навруза в Иране: праздничные обычаи, символы и значимость, отмечаемые весной, с 20 марта в течение 13 дней. Хотя это считается языческим праздником, Навруз никогда по-настоящему не оспаривался в Иране после Исламской революции 1979 года.
По имени Солнце: как в мире празднуют Навруз
В Иране он отмечается накануне последней среды перед Наврузом. В Иране принято праздновать Навруз в течение 13 дней – из них первые пять отводятся для посещения родственников и друзей. Узнайте о традициях Навруза в Иране: праздничные обычаи, символы и значимость, отмечаемые весной, с 20 марта в течение 13 дней. Число жителей Ирана, которые стали жертвами дорожно-транспортных происшествий с 14 марта, когда в стране начали отмечать Навруз (Новый год по иранскому солнечному. AirBnB — апартаменты и комнаты от хозяев! Зарегистрируйтесь и получите скидку на первое бронирование 25$ Ссылка. За несколько дней до Навруза в Иране начинается весенний ритуал уборки «хане текани», что переводится как «встряска дома».
В Иране в ДТП с 14 марта в ходе празднования Навруза погибли 417 человек
Главным символом является праздничный стол "хафт син". По традиции его украшают чеснок, яблоки, уксус, сумах иранская пряность , монета, ростки пшеницы и саману — сладкое блюдо, напоминающее пудинг, отметил Навид Расули. О международном значении Новруза и о том, что это общий праздник для многих народов, рассказал заместитель Посла Ирана в Туркменистане Махмуд Садеги. Дипломат сказал, что смыслом многотысячелетнего праздника Новруз является обновление и созидание с природой. Он символизирует гармонию мироздания. А какая гармония без музыки?
Всюду зажигаются костры, вокруг которых собираются люди. Знакомые, незнакомые — неважно. Самые отважные смело прыгают через огонь, прося пламя «забери мою болезненную желтизну и подари мне свой огонь». Из-за логичной опасности и нарушения общественного порядка, все больше молодежи отдают предпочтение фейерверкам. Ночь на Чахаршанбе-сури напоминает первые пару часов после нашего нового года, когда во всех дворах взрываются салюты и петарды. Гашог зани Есть и другая традиция на Чахаршанбе-сури.
Называется она гашог-зани и напоминает Хеллоуин. Иранцы надевают разнообразные маски, прихватывают самую гулкую кастрюлю или таз и, стуча по ним ложкой, направляются к соседям. Соседи, видя эту шумную компанию, могут их заглушить лишь наполнив принесенную посуду орехами, традиционными сладостями или… знаменитым супом аш. Последний к огненной ночи перед ноурузом варят особенно много на случай шумных гостей. Еще на Чахаршанбе-сури принято съедать 7 разных орехов фисташки, жареный горох, миндаль, лесные орехи, рис, курага, изюм на удачу и для исполнения желаний. Чтобы избавиться от полосы неудач, с крыши дома сбрасывают старый ненужный кувшин.
Он как раз является символом невезения прошлого года, с которым в новом непременно нужно расстаться. Если же есть какая-то неразрешимая проблема, на Персидский Новый год нужно взять платок и завязать на одном его углу узелок. Положить его в карман и выйти на ближайшую дорогу в поисках первого встречного. Если первый встретившийся на пути прохожий сможет развязать узелок, это считается хорошим знаком, что в новом году решение обязательно найдется. Многие иранцы предпочитают в Чахаршанбе-сури купаться в природных источниках или хотя бы прыгать через них 3 или 7 раз. Считается, что это избавляет от болезней и оставляет все хвори в прошлом.
Некоторые по традиции выливают всю воду из емкостей, выбрасывают или разбивают старую посуду, в которой хранилась вода, и заводят новые кувшины для свежей воды. Чтобы новый год был обильным и щедрым, на воде с ночи Чахаршанбе-сури нужно заварить чай и предложить всем домашним. Аму Навруз — иранский Дед Мороз Что действительно может напугать вас в ноуруз, так это иранский дед Мороз. На самом деле, главных персонажей персидского нового года два: Аму Навруз в переводе «Дядюшка Навруз» и Хаджи Фируз — его помощник. Приходят они до нового года, а не после, как это принято у нас. Дядюшка Навруз еще как-то напоминает Дедушку Мороза.
У него тоже есть длинная белая борода, внушительный волшебный посох, широкий кушак и высокая войлочная шапка с узорами. А еще добрый нрав и мешок подарков, которыми он щедро делится. Весь год они живут порознь и встречаются только раз в году в ночь на Иранский новый год. Это чень романтичная и символичная история любви. Историки до сих пор в недоумении, откуда берет начало этот фольклорный персонаж. Он одет в яркие красные одежды, высокий острый колпак, а лицо черное, как смоль.
В руках Хаджи Фируз носит огромный бубен, ударяя в который он распевает незамысловатые песенки. Перед иранским новым годом его можно встретить везде. Иранцы надевают красный костюм и за пару монет поднимут вам настроение счастливыми пожеланиями в новом году и традиционными шутками. Есть версия, что Хаджи Фируз — образ древнего месопотамского бога Таммуза, который каждый год возвращается из мира мертвых. Отсюда и черное лицо. Хафт Син — вместо новогодней елки На иранский новый год не принято украшать елку, а принято накрывать на стол.
Во всех квартирах, в каждом офисе и даже в магазинах выделяется место, в котором на скатерти разложены традиционные предметы. Всего их семь, каждый начинается на букву «с» и называется это Хафт Син. Сабзе — проросшая пшеничная трава — для возрождения и обновления Саману — персидский сладкий пудинг — для изобилия и плодородия Сеньед — сладкие высушенные плоды лотоса — для любви Серке — уксус — как символ терпения и мудрости, полученных с опытом Сэр — чеснок — для крепкого здоровья Сиб — яблоки — для молодости и красоты Сумак — красная пряность — для напоминания о восходе солнца Все предметы на Хафт Син носят сакральное значение и связаны с древними традициями зароастризма. Например, красные яблоки на столе являются символом богини Сепандармаз, которая заботится о всех членах семьи и дает здоровье. Маслины — сенджед — подношение богу любви Хордаду. Чеснок символизирует главное бежество зароастризма Ахура Мазду.
Для него на Хафт Син ставят немного специи сумах. Эта любимая персами приправа является символом победы Ахура Мазды над Бахманом то есть победы света над тьмой, добра над злом. Традиционный сладкий пудинг саману готовят из пшеничных ростков.
В Азербайджане дети проскальзывают в дома и квартиры своих соседей в последний вторник перед Новрузом, стучат в двери и оставляют свои шапки или маленькую корзинку на пороге, прячась поблизости, чтобы дождаться конфет, выпечки и орехов. На тринадцатый день Нового года иранцы покидают свои дома, чтобы насладиться природой и устроить пикник на свежем воздухе в рамках церемонии Сиздах Бе- дар Сиздебедар.
Пророщенная пшеница или чечевица сабзе в последний день выбрасывается в проточную воду. А молодые люди, особенно молодые девушки, прежде чем выбросить зелень, связывают листья, выражая желание найти партнера. Еще один обычай, связанный с последним днем Навруза - это розыгрыши, подобные первоапрельскому Дню дураков. В Индии община парсов отмечает праздник примерно 16-17 августа в соответствии с календарем Шахеншахи, который не учитывает високосные годы, что означает, что праздник теперь сдвинулся на 200 дней с его первоначального дня. Однако многие люди отмечают его в марте.
Говорят, что фестиваль пришел в Индию благодаря богатому торговцу 18 века из Сурата Нуссерванджи Кохьяджи, который часто ездил в Иран и начал праздновать Навруз в Индии. В день праздника парсы одеваются в свои традиционные одежды, украшают дома огнями и ранголи и готовят вкусные блюда. Они принимают гостей, а также ходят навестить своих близких. Парсы также посещают Храм Огня и предлагают огню кидают в огонь фрукты, сандаловое дерево, молоко и цветы. На празднике зажигаются костры, устраиваются пиры, проходят музыкальные представления и традиционные виды спорта.
В Армении Навруз отмечают с 19 века. Он не является государственным праздником. Но его отмечают десятки тысяч иранских туристов, которые относительно легко и с большим удовольствием посещают Армению. Приток туристов из Ирана ускорился примерно с 2010-11 годов.
На самом деле, главных персонажей персидского нового года два: Аму Навруз в переводе «Дядюшка Навруз» и Хаджи Фируз — его помощник.
Приходят они до нового года, а не после, как это принято у нас. Дядюшка Навруз еще как-то напоминает Дедушку Мороза. У него тоже есть длинная белая борода, внушительный волшебный посох, широкий кушак и высокая войлочная шапка с узорами. А еще добрый нрав и мешок подарков, которыми он щедро делится. Весь год они живут порознь и встречаются только раз в году в ночь на Иранский новый год.
Это чень романтичная и символичная история любви. Историки до сих пор в недоумении, откуда берет начало этот фольклорный персонаж. Он одет в яркие красные одежды, высокий острый колпак, а лицо черное, как смоль. В руках Хаджи Фируз носит огромный бубен, ударяя в который он распевает незамысловатые песенки. Перед иранским новым годом его можно встретить везде.
Иранцы надевают красный костюм и за пару монет поднимут вам настроение счастливыми пожеланиями в новом году и традиционными шутками. Есть версия, что Хаджи Фируз — образ древнего месопотамского бога Таммуза, который каждый год возвращается из мира мертвых. Отсюда и черное лицо. Хафт Син — вместо новогодней елки На иранский новый год не принято украшать елку, а принято накрывать на стол. Во всех квартирах, в каждом офисе и даже в магазинах выделяется место, в котором на скатерти разложены традиционные предметы.
Всего их семь, каждый начинается на букву «с» и называется это Хафт Син. Сабзе — проросшая пшеничная трава — для возрождения и обновления Саману — персидский сладкий пудинг — для изобилия и плодородия Сеньед — сладкие высушенные плоды лотоса — для любви Серке — уксус — как символ терпения и мудрости, полученных с опытом Сэр — чеснок — для крепкого здоровья Сиб — яблоки — для молодости и красоты Сумак — красная пряность — для напоминания о восходе солнца Все предметы на Хафт Син носят сакральное значение и связаны с древними традициями зароастризма. Например, красные яблоки на столе являются символом богини Сепандармаз, которая заботится о всех членах семьи и дает здоровье. Маслины — сенджед — подношение богу любви Хордаду. Чеснок символизирует главное бежество зароастризма Ахура Мазду.
Для него на Хафт Син ставят немного специи сумах. Эта любимая персами приправа является символом победы Ахура Мазды над Бахманом то есть победы света над тьмой, добра над злом. Традиционный сладкий пудинг саману готовят из пшеничных ростков. Это блюдо является подношением зароастристкому небесному хранителю Шахривар в благодарность за пищу и благоденствие, которым боги наградили в прошлом году. За несколько тысячелетий традиция накрывать Хафт Син в Иране осталась практически неизменной.
В наше время на новогоднем столе появились еще несколько предметов. Они не являются обязательными и исконными по традиции зароастризма. Но иранцы так же ставят их на стол в Ноуруз: Что еще ставят на хафт син Сомболь — цветущие гиацинты — символ молодости и весны. Секке — золотые монеты — чтобы привлечь достаток в будущем году. Коран и томик Хафиза — две главные книги Ирана.
Живые рыбки — по рыбке на каждого члена семьи. Раскрашенные яйца — по одному на каждого ребенка в семье. Зеркало — символ многообразия мира, важный символ в зороастризме. Свечи — символ огня и очищения, тоже пришло из зороастрийского прошлого Ирана. Апельсин в миске с розовой водой — символизирует Землю.
Аиди — традиционные подарки на навруз Какой же новый год без подарков! А вот на Ноуруз дарить коробки в яркой оберточной бумаге не принято. Ни полезных, ни приятных, ни памятных подарков. На иранский новый год нужно дарить деньги! Эта традиция называется аиди и как бы определяет достаток будущего года.
Старшие дарят младшим золотые и серебряные монеты или просто купюры. Причем, деньги принято дарить по строгой иерархии возраста и половому разделению. Дедушка дарит бабушке, бабушка — папе, маме, дочке и сыну, папа — маме, мама — своим детям, внук — внучке. Внучка, как вы догадываетесь, самая богатенькая в любой семье.