Сериал «Санта-Барбара», который в 90-е годы стал в России по-настоящему культовым, сейчас переживает новый период популярности. Сколько лет шел сериал «Санта-Барбара» в России? У «Санта-Барбары» больше 20 американских теленаград Эмми, но популярностью в США сериал не пользовался: он не поднимался выше десятой строчки рейтингов. В России “Санту-Барбару” показывали на протяжении 10 лет и трех месяцев. Сколько лет показывали «Санту-Барбару» в России?
Когда шла Санта Барбара в России и сколько
Сколько лет шел сериал Санта-Барбара в России? В России «Санта-Барбара», которую почему-то начали показывать с 217-й серии, а до конца так и не показали, стала одним из признаков нового, постсоветского времени. 2 января исполнилось 30 лет со дня первого эфира в России одного из самых продолжительных сериалов в истории отечественного телевидения — «Санта-Барбары». На этом лучшие времена для "Санта-Барбары" в России закончились. 30 лет назад, в 1984 году, американский телеканал NBC начал показ сериала "Санта-Барбара".
Создатели "Санта-Барбары" рассказали о связи культового сериала с Россией
| Сколько лет шел сериал Санта Барбара в России? | 23 янв в 19:37. Пожаловаться. В России знаменитую «Санта-Барбары» показывали на канале РТР со 2 января 1992 по 17 апреля 2002 года. |
| 2 января 1992 года по второй программе Российского ТВ | 30 лет назад, в 1984 году, американский телеканал NBC начал показ сериала "Санта-Барбара". |
Санта Барбара (1984-1993)
Он был основан испанскими монахами-францисканцами в 1786-м году как небольшая миссия часть её здания видна на заставке сериала в виде белых башенок и характерной галереи с арками. Миссия Санта-Барбара - то самое здание! На сегодняшний день население города чуть более 88000 человек. Из-за его уникального местоположения с севера-запада город окружает горный массив, высотой более 1000 м над уровнем моря, защищающий его от резких перепадов температуры в Санта-Барбаре удивительно мягкий климат, что сделало её своеобразным «Лазурным берегом» Штатов, привлекающим богачей.
Как место действия сериала про жизнь богатых семей, она выбрана совсем не случайно! А вот ещё пара интересных фактов. В окрестностях города Майкл Джексон построил своё чудо-ранчо Неверлэнд.
В городе родилась певица Кэти Перри. Также в нём происходит действие картины «Мой любимый марсианин» 1999 года. Сюжет «Мейсон: Ты хочешь, чтобы я стал отцом мальчика, когда мой отец уже является его отцом, а его настоящим отцом был мой брат, который на самом деле не был моим братом?
Однако завязка «Санта-Барбары» довольно типична и воспроизводит одновременно модель «Ромео и Джульетты» - здесь тоже соперничество двух влиятельных семей: Кэпвеллов и Локриджей с элементами детективной драмы. Примерно за пять лет до начала действия был убит сын Си Си — Ченнинг Кэпвелл-младший, и постепенно оказывается, что почти каждый из основных персонажей, так или иначе, был с ним связан и мог быть убийцей. Но как это обычно бывает, готового сценария у сериала не было, он писался по ходу съёмок, исходя из рейтингов.
Менее популярных героев, по какой-то причине не понравившихся публике, сценаристы нещадно истребляли, причём иногда применялся и «массовый геноцид» в виде землетрясения или серийного убийцы. Лично мне было очень жаль Ника, парня Келли они были так счастливы! А вокруг любимых героев закручивались всё новые и новые сюжетные линии.
За долгие годы почти каждый из них успел друг с другом переспать, жениться, развестись, найти пропавших родственников, незаконнорожденных детей, потерять память, совершить преступление или стать его жертвой и побывать за решёткой... Через пару лет никто уже и не помнил, с чего всё начиналось! Почти все съёмки происходили в павильоне, из-за чего сцены довольно часто повторяются, и создаётся впечатление некого замкнутого мира, в котором существуют персонажи.
Возможно, для телесериала это не так уж плохо. К тому же, эти декорации были выполнены на довольно высоком уровне — чего стоят одни только интерьеры резиденции Кэпвеллов! Впрочем, серии, снятые под открытым небом тоже были.
Прежде всего, вспоминается эпизод, где тонула Иден — актриса плыла в настоящем океане, сражаясь со вполне реальными волнами!
Но тогда история простого журналиста, спасшего от гангстеров богатую наследницу и в самом деле завораживала. Собственно, история журналиста и наследницы в одном видеоклипе: Самая трагическая пара - история Мейсона и Мери.
Российские зрители были увлечены интригами и приключениями героев, а телевидение получило новый виток развития. Можно с уверенностью сказать, что сериал «Санта Барбара» открыл новую эру для российских зрителей, показав им, что телевидение может быть не только информационным, но и развлекательным, привносящим яркость и эмоции в повседневную жизнь. Первые контакты: встреча двух миров Первый эпизод этого сериала был показан на российском телевидении в 1990 году. В то время, это был настоящий прорыв в категории зарубежных сериалов, так как по телевидению чаще всего показывались советские фильмы и передачи. Встреча двух миров — американского и российского — произошла благодаря «Санта Барбаре». Сериал стал популярен среди российских зрителей благодаря своим захватывающим сюжетным линиям, драматическим поворотам и интересным персонажам. Зрители быстро влюбились в историю жизни богатой и влиятельной семьи Капуэлло, в их романы, интриги и вечные соперничества. Они захотели знать больше о жизни персонажей и стали следить за каждой серией, которая выходила каждый день. Санта Барбара стала для российских зрителей не только источником развлечения, но и своего рода путеводителем по американской культуре и обычаям. Ее успех в России показал, что интерес зрителей победил границы и языковые барьеры. Телесериал стал символом перехода в России к новым телевизионным форматам.
Показ сериала совпал с Олимпиадой в Лос-Анджелесе, поэтому рейтинги были очень низкие. Канал NBC думал прекратить показ сериала. Сценаристы-супруги Джером и Бриджет Добсон немного изменили сюжет, убрали несколько раздражающих персонажей, и все заиграло иными красками.
Санта Барбара (1984-1993)
По неизвестной причине показ начался не с первой серии — по разным данным было пропущено 216 или 217 серий. Зрителям сериал понравился. Увидев, что собралась невиданная ранее зрительская аудитория, руководство канала дало «Санта-Барбаре» зеленый свет. После месячного перерыва по техническим причинам в апреле 1992 г. Не обошлось без скандалов. В середине 1998 г. В конце октября 1998 г. Дубляж поручили московской студии «Микс-медиа».
С их подачи герои заговорили «писклявыми мультяшными» голосами, зритель не принял новую озвучку. В апреле 1999 г. Объяснили, что у канала нет денег на приобретение серий, а американцы не хотят снижать цену. NBC просило за каждую серию 15 тыс. Несравнима эта цифра была и с ценами на новые бразильско - аргентинские сериалы, где серия стоила более 100 тыс. Зрители с утратой не смирились: на РТР посыпались тысячи писем и звонков. Совместно с газетой «Комсомольская правда» руководство канала провело опрос зрителей.
Газета получила несколько тысяч писем и судьба сериала была решена.
Во вторник, 30 июля, исполнилось 35 лет со дня выхода на телеэкраны сериала "Санта-Барбара". Всего было представлено 2137 серий. Показ сериала совпал с Олимпиадой в Лос-Анджелесе, поэтому рейтинги были очень низкие.
Мало кто помнит, что одну из своих первых ролей здесь сыграл Леонардо Ди Каприо — Мейсон Кепвелл в детстве. У «Санта-Барбары» больше 20 американских теленаград Эмми, но популярностью в США сериал не пользовался: он не поднимался выше десятой строчки рейтингов.
Другое дело в России: его смотрели целыми деревнями. Даже спустя 12 лет после завершения показа сериала на телеканале РТР существуют поклонники саги. Например, санкт-петербургский фанклуб «Санта-Барбары» нашел серии, которые не были показаны на отечественном ТВ и переводит их на русский, но на этом не останавливается.
Вся линия с СССР — чистая случайность и импровизация. В 1991 году «Санта-Барбара» стала первым американским сериалом, закупленным для советского телевидения. В августе авторы шоу Бриджет и Джером Добсоны едут в Ленинград, чтобы придать огласку сделке. В городе они оказываются за пару часов до московского путча. На следующий день вместе с актером Джеком Вагнером пара отправляется в Москву, чтобы задокументировать исторические события.
По наскоро придуманному сюжету, журналист Уоррен Локридж сбегает в Москву, спасаясь от обвинения в убийстве.
2 января 1992 года по второй программе Российского ТВ
Актеры "Санта-Барбары", интервью со звездами сериала. Он-лайн сообщество поклонников "Санта-Барбары": "Санта-Барбара" - все только начинается... При использовании материалов сайта ссылка на Santa-Barbara.
Но все удается. Для актеров "Санта-Барбара" - это значительная часть жизни. У них был дружный коллектив, они рады встречаться вновь. Teleman Главный администратор форума "Санта-Барбары" Актеры встречаются в среднем раз в два-три месяца — все зависит от их загруженности, графика студии и количества собранных с фанатов средств. Озвучиваются те серии, которые выбрали сами поклонники "Санта-Барбары". Приоритет, конечно, отдают тем, что не были показаны по ТВ.
Кроме того, озвучивают эпизоды, вышедшие на отечественные телеэкраны, но по каким-то причинам сегодня ни у кого не сохранившиеся. С марта прошлого года актерами озвучено уже 19 эпизодов. В прошлый раз артисты собрались в студии практически накануне юбилея сериала — 28 июля. У нас большая команда, которая не только озвучивает серии, но и делает весь цикл работ по их подготовке к озвучке. Есть команда переводчиков как коммерческих, так и некоммерческих , есть редакторы, укладчики текста, специалисты по работе со звуком, видео, субтитрами и т. Команда в основном работает безвозмездно. Платим только коммерческим переводчикам, а также за аренду студии. Фанаты присылают взносы на озвучку выбранной любимой серии, я делаю рейтинг, и в озвучку по порядку отдаются те, на которые собрана необходимая сумма аренда студии плюс гонорары актерам.
Выбираем только те серии, которые либо никогда прежде не были показаны в России, либо не сохранились у нас с прежней русской озвучкой. Как правило, актеры озвучивают в студии до трех серий за день. Сергей, serge19 Активист форума "Санта-Барбары", один из инициаторов актерской озвучки серий и создания полного видеоархива телешоу Вообще, более преданного поклонника "Санта-Барбары", чем Сергей serge19 , пожалуй, не найти. Все десять лет, что сериал шел по телевизору, он записывал эпизоды на видеокассеты. На форуме он познакомился с другими "коллекционерами" и задался идеей создания полного видеоархива мыльной оперы. На их поиски у меня ушло почти пять лет. Осуществить идею помогли питерский форумчанин ДеМотт и режиссер Сергей Бандуровский. В феврале прошлого года актеры с радостью согласились поучаствовать в нашем проекте.
Наша команда постоянно развивается. Кто-то приходит, кто-то уходит, но работа над видеоархивом не останавливается ни на день.
Каждый день обновляется не меньше десятка тем в основном разделе и примерно столько же — в разделе "Фанфикшн". Точное количество участников форума конкретно "Санта-Барбары" отследить сложно, потому что у нас есть и другие разделы. Но, думаю, из полутора тысяч человек, которые заходят на портал ежедневно, примерно половина приходит на "Санта-Барбару". Teleman Фото: teleserial. А год назад, в марте 2013 года, они вообще решили привлечь к озвучке команду актеров, голосами которых обитатели "Санта-Барбары" говорили когда-то на РТР. Деньги на гонорары артистам и на аренду студии собирают сами поклонники. Раньше с озвучкой все было очень сложно: в Петербурге на кассету, присланную из Москвы, на отдельную дорожку записывали русский звук. Трудоемкий процесс: на кассете ведь не "прыгнешь" на нужный фрагмент.
Сейчас все стало гораздо легче. Серии озвучиваются гораздо быстрее. Правда, студия "Леннаучфильма", где раньше проходила озвучка, была большая, там удавалось посадить за микрофоны всех актеров сразу, серию озвучивали потоком. Нынешняя студия маленькая, там одновременно может работать только четыре человека, одну серию приходится озвучивать в два прохода. Иногда актеры даже приходят в разные дни. Одна из проблем - собрать всех вместе: у кого-то гастроли, кто-то в отпуске, кто-то плотно занят в других проектах. Но все удается. Для актеров "Санта-Барбара" - это значительная часть жизни. У них был дружный коллектив, они рады встречаться вновь. Teleman Главный администратор форума "Санта-Барбары" Актеры встречаются в среднем раз в два-три месяца — все зависит от их загруженности, графика студии и количества собранных с фанатов средств.
Озвучиваются те серии, которые выбрали сами поклонники "Санта-Барбары". Приоритет, конечно, отдают тем, что не были показаны по ТВ. Кроме того, озвучивают эпизоды, вышедшие на отечественные телеэкраны, но по каким-то причинам сегодня ни у кого не сохранившиеся. С марта прошлого года актерами озвучено уже 19 эпизодов. В прошлый раз артисты собрались в студии практически накануне юбилея сериала — 28 июля. У нас большая команда, которая не только озвучивает серии, но и делает весь цикл работ по их подготовке к озвучке.
Работая над сценарием, в день они писали по 100 страниц. Но труд окупился: за весь сериал Добсоны заработали 30 миллионов долларов! Если ты думал, что «Санта-Барбара» — самый длинный сериал, то спешим расстроить.
В «Книге рекордов Гиннеса» он лишь на десятом месте. А на первом сериал «Путеводный свет», который насчитывает 18262 серии у «Санта-Барабары» 2123. Из-за длительного периода съемок не все актеры могли играть одну и ту же роль.
Сколько лет в россии шла санта барбара
В 1984 году вышла первая серия Санты-Барбары, шла она и правда почти 10 лет, до 1993. «Санта-Барбара» — мыльная опера, снимавшаяся в США с 30 июля 1984 года по 15 января 1993 года. В аналогичной ситуации оказалась «Санта-Барбара» и в России, сообщили в службе кинопоказа РТР. этот набор сериальных клише многие российские зрители впервые увидели в мыльной опере «Санта-Барбара».
Намедни. Наша Эра
Кто стал приёмным отцом Ченнинга? Си-Си пытается добиться опеки над Ченнингом, но приёмным отцом малыша становится Лайонел Локридж, который женится на его матери Джине. Её в это время больше семейных дел заботит недавно открытая ей фирма «Джинсы Джины». Многие другие актеры успели неплохо заработать на всенародной любви к их персонажам: так, актеры, игравшие Мейсона и Си Си Кепвела снимались в российской телерекламе. Кроме того, россияне массово называли домашних любимцев именами калифорнийских киногероев, все помнят котов-мэйсонов и собачек-джин. Последние записи:.
Актеры "Санта-Барбары", интервью со звездами сериала. Он-лайн сообщество поклонников "Санта-Барбары": "Санта-Барбара" - все только начинается...
При использовании материалов сайта ссылка на Santa-Barbara.
Но несмотря на это, «Санта Барбара» тут же стал настоящим хитом. Бум вокруг сериала начался благодаря своей захватывающей сюжетной линии, драматичным поворотам и обаятельным персонажам. Зрители с нетерпением ждали каждого нового эпизода, чтобы узнать, что произойдет дальше с любимыми героями. Многие российские актеры стали настоящими звездами благодаря участию в «Санта Барбаре», а сам сериал стал прославленным и долгое время оставался культовым произведением. Сериал «Санта Барбара» был показан в России с 1992 по 2003 годы, и за это время собрал огромное количество поклонников. Многие женщины в то время не пропускали ни одного эпизода и обсуждали события сериала с подругами.
Хитовая музыка сериала также стала популярной и знакомой всем. Необычность сюжета и непредсказуемость событий в «Санта Барбаре» заставляли зрителей удерживать внимание и не отвлекаться от экранов телевизоров. Главные герои испытывали любовные переживания, попадали в опасные ситуации и сталкивались с тайнами прошлого, что заставляло зрителей переживать вместе с ними и возвращаться за новыми эпизодами. Таким образом, благодаря захватывающей сюжетной линии и интересным персонажам «Санта Барбара» в России стал настоящим культовым сериалом, который не только развлекал, но и заставлял задуматься о жизненных ценностях и межличностных взаимоотношениях. Почему сериал стал так популярен Во-первых, одной из главных причин является увлекательный и запутанный сюжет сериала.
Это были времена, когда в голове у зрителей не укладывалось, что фильм может состоять из более чем 100-200 серий. Никто не представлял себе, сколько же на самом деле серий в «Санта-Барбаре» в тот момент съемки продолжались и затянулись еще на год. Всего было снято 2123 серии. Первоначально было закуплено 30 серий — на пробу, которые были показаны в течение двух месяцев. По неизвестной причине показ начался не с первой серии — по разным данным было пропущено 216 или 217 серий. Зрителям сериал понравился. Увидев, что собралась невиданная ранее зрительская аудитория, руководство канала дало «Санта-Барбаре» зеленый свет. После месячного перерыва по техническим причинам в апреле 1992 г. Не обошлось без скандалов. В середине 1998 г. В конце октября 1998 г. Дубляж поручили московской студии «Микс-медиа». С их подачи герои заговорили «писклявыми мультяшными» голосами, зритель не принял новую озвучку. В апреле 1999 г. Объяснили, что у канала нет денег на приобретение серий, а американцы не хотят снижать цену. NBC просило за каждую серию 15 тыс.
Счастливы вместе? А вы помните, чем закончился сериал «Санта-Барбара»
Завершение истории «Санта Барбары» в России История «Санта Барбары» стала одной из самых популярных и долгоживущих телесериалов в России. За многие годы трансляций эта история любви привлекла огромное количество зрителей и стала настоящей легендой. Но как всему хорошему, история «Санта Барбары» в России тоже пришла к концу. После многочисленных поворотов и неожиданных сюжетных развязок, герои сериала, которые стали настоящими иконами, прошли через множество испытаний, их судьбы переплелись в запутанный клубок, но в конечном итоге всем нашли свое счастье или получили заслуженное наказание. Последняя серия «Санта Барбары» произвела на зрителей глубокое впечатление.
Многие переживали за героев, проживших с ними столько лет. Трагические события, счастливые моменты, предательства и любовь — все это стало неотъемлемой частью их жизни.
Считается, что создатели «СБ» переборщили с заменой актеров. Появление у руля «СБ» нового продюсера Поля Рауха изменил расстановку сил. Создатели сериала Добсоны лишились возможности распоряжаться судьбами своих героев. На солнечном побережье Калифорнии обосновались новые телесемьи — Уолкеров, Раймондов, Кастильо. Молодые и незнакомые потеснили старых и давно любимых героев. С обитателями курортного городка происходило много событий — свадьбы, загадочные убийства, раздвоения личностей, обретение потерянных детей, и, конечно, любовь. Сюжет «Санта - Барбары» крутится вокруг четырех семей, представляющих разные слои калифорнийского городка Санта- Барбара: богатых и преуспевающих Кэпвеллов, их менее удачливых конкурентов Локриджей, немало потерявших в борьбе с лидером, служащих Перкинсов и испано-язычных Андраде. Cи Cи Кэпвелл Джед Аллен последние шесть лет, до того — еще три актера — мультимиллионер, капиталист, жестокий, влиятельный, у которого деньги и власть на первом месте.
София, любимая жена Си Си Джудит МакКоннелл, быстро сменившая на этом посту Розмари Форсайт , в первой части сериала блуждала близ Санта - Барбары в образе бородатого Доминика, тогда как все пребывали в уверенности, что она утонула. История началась в 1979-м году, когда во время вечеринки в доме Кэпвеллов был убит старший сын Си Си — Ченнинг Линдсей Джанкима. Джо посадили в тюрьму. Усыновленного мальчика воспитала очередная супруга магната — Джина Блейк Демотт Робин Мэттсон, сменившая Линду Гиббони, которую долго не могли забыть телезрители. Спустя пять лет Перкинса оправдывают и выпускают на свободу… к большому неудовольствию Си Си. Келли в это время собирается замуж за Питера Флинта Стивен Медоуз , Саманта нашла поддержку у брата Ченнинга — Мэйсона Лэйн Дэвис, Терри Лестер, Гордон Томпсон , который не был любимчиком у папаши, потому искал утешения в романах и выпивке. Его сестра Иден Мэрси Уокер , вернувшаяся из путешествия по странам Европы, поглощена романом с «испанским» полицейским Крузом Кастильо Эй Мартинес , к которому ее отец поначалу отнесся с неодобрением. Вражда между кланами уходит корнями в прошлое, но ненависть с годами усиливается.
Но они всё равно решили приготовить из муки тесто, однако тесто свернулось,и получились хлопья и комки.
Братья от отчаяния пожарили эти хлопья, и оказалось, что некоторые из них стали воздушными, а некоторые приобрели приятную хрустящую консистенцию. А самое раннее в истории сооружение, выполняющее роль канализации, было обнаружено в городе индской цивилизации Мохенджо-Даро, возникшем около 2600 года до н. В документе была сформулирована цель "мощейной эпопеи": "полностью ликвидировать варварский пережиток старины, каким является культ мертвых тел", то есть речь шла об уничтожении почитания святых мощей среди православного населения советской России. По всей стране были вскрыты раки с мощами святых, многие мощи потом бесследно исчезли. Насильственная конфискация святынь вызвала волнения в народе, во многих случаях отряды милиции или красноармейцев стреляли в людей, пытавшихся отстоять святыни, пролилась кровь, что послужило поводом для арестов священнослужителей и мирян, которых обвиняли в подстрекательстве к сопротивлению властям. Владимир Ленин потребовал жесточайших расправ над священнослужителями. В финальном матче хозяева победили соседей из Аргентины со счетом 4:2.
Давайте поностальгируем и с помощью этого теста вспомним самые интересные факты о «Санте-Барбаре». Нажмите "Поделиться", чтобы увидеть ваши результаты!
Когда шла Санта Барбара в России и сколько
В 1998 году канал РТР по каким-то причинам отказался от вечернего эфира «Санта-Барбары» и оставил лишь утренний. Санта Барбара в России — сколько лет продолжается эта мексиканская теленовелла. «Санта-Барбара» — мыльная опера, снимавшаяся в США с 30 июля 1984 года по 15 января 1993 года. В России «Санта-Барбару» начали транслировать в год, когда сериал уже «умирал» на родном канале.