Переводи ГАЗЕТЫ, НОВОСТИ, ТАТАРСКИЕ САЙТЫ: 50) Список всех 50 интернет-ГАЗЕТ и ЖУРНАЛОВ и других сайтов на татарском языке. Разработка урока по татарскому языку на тему "Авазлар һәм хәрефләр" (2 класс, татарская группа). Статистика МегаФона показывает рост на 30% трафика на сайты и сервисы с контентом на татарском языке. Вопрос знатокам: Сколько примерно слов в татарском языке? С уважением, Karoline von Dietrich Лучшие ответы Хан:Более 150.000 слов + диалектные формы некоторых слов. Бесплатный онлайн перевод с русского на татарский и обратно, русско-татарский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами.
Татарстанец рассказал, сколько людей в мире говорят на татарском языке
| Сколько в татарском языке слов? | В татарском языке имеются слова, которые по значению соответствуют русским предлогам. |
| Исследование: жители России стали больше читать на татарском языке | # Специалисты агентства "ПромРейтинг" объявили, что слово "мәхәббәт", что означает "любовь" на татарском языке, стало словом 2023 года по результатам опроса читателей. |
| Исследование «МегаФона»: россияне стали больше читать на татарском языке | Татарская письменность — письменность татарского языка. |
| Активнее всех на татарском читают в Башкирии и Самарской области | В современном татарском языке существуют как бы четыре языковых пласта. Тюркские слова являются своего рода системообразующей основой языка. |
По-татарски ни бельмеса: как в республике язык сохраняют
Мы также вводим татарские слова на заманалифе – это современная татарская латиница, разработанная в конце прошлого века и утверждённая в 2012 году для применения «в научных целях». Конкурс реализуется телерадиокомпанией «Татарстан — Новый Век» при поддержке Комиссии при Раисе Республики Татарстан по вопросам сохранения, развития Татарского языка и родных языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Число говорящих на татарском языке в России за 11 лет сократилось на четверть, или более чем на 1 млн человек, а число татар уменьшилось до 4,7 млн человек (в 2010 году составляло 5,3 млн человек).
Тэмлетамак (на татарском языке)
Как дела? Какие новости? Как тебя зовут? Где живешь? Откуда ты? Есть хочу 2 - Мин ашасы килмии Я не хочу есть 3 - Сезде чай бармы? У Вас есть чай? Сездэ щай бармы 4 - Мин чай ишам Я буду чай Мин щай ишам 5 - Минен аш ашасы киле Я хочу плова Также аш, можно использовать как суп, есть и второе слово - плов Для себя 1 - Бу ниче куп тора?
Итог: Через 6-8 месяцев ты будешь хорошо говорить на татарском языке и переводить. Мы их разместим на сайте МИР-2050 — в помощь другим самоучкам. Цель учёбы: запомни переводы тысяч слов и научись осмысленно беседовать. Твои глаза будут запоминать в тексте рассказа пары: татарское слово и его русский перевод. С этим словарем ты сможешь читать за 1 час 5 страниц незнакомых слов.
Там он преподавал историю на казахском, узбекском, русском и татарском языках. Потом работал председателем исполкома. Когда ему исполнилось 25, он привез в Казахстан свою жену — девушку из родной татарской деревни. Свадьбу папа с мамой сыграли 9 мая 1945 года. Грандиозная, широкая была свадьба! Потом они снова вернулись на родину. Я родился уже здесь, в Татарии, в селе Старые Чукалы Дрожжановского района. У меня есть старший брат Ильхам Кадырович, он работал строителем и старшая сестра Наиля Кадыровна, она преподавала татарский язык в школе. Я до сих пор ей очень благодарен. Когда пришел в 1 класс, ни слова не говорил по-русски. Она мне помогла, буквально подняла меня, и через год-полтора я уже нормально знал русский и прекрасно учился. Окончив его в 1976 году, поступил в аспирантуру Казанского инженерно-строительного института. Кандидатскую диссертацию написал под руководством Салимова и в 1980 году защитился в КГУ. Всегда хотел заниматься наукой. Так и получилось. С 1980 года работаю в Казанском инженерно-строительном институте сейчас Казанский государственный архитектурно-строительный университет. Защитил две диссертации: в 1980 году — кандидатскую, в 2000 — докторскую. Участвовал в работе ТОЦ.
Названия букв в татарском языке такие же, как и в русском. Кроме них, в татарский язык вместе с заимствованными словами вошли еще три русских звука: о долгое , э долгое , ы долгое , отличающиеся от татарских звуков, передаваемых теми же знаками. Таким образом, татарское слово или только твердое, или только мягкое. Для образования гласных звуков татарского языка важно положение губ, горизонтальное и вертикальное движение языка и количественная долгота. Язык движется вперед и назад. Это звук открытый, долгий. Гласный переднего ряда, при произнесении которого кончик языка прижат к нижним передним зубам, язык продвинут вперед, передняя часть спинки языка немного приподнята кверху, к твердому небу. Звук [у] не отличается от русского. Это гласный — огубленный, переднего ряда; при его произнесении язык максимально приподнят. Гласный [и].
Челнинец рассказал, сколько людей в мире говорят на татарском языке
Татарский алфавит. ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК, язык волгоуральских татар. Один из гос. языков Республики Татарстан. отметил экперт. В татарском языке слова можно удлинять чуть ли не бесконечно, добавляя нужные окончания. Двухтомный словарь содержит около 56 000 слов татарского языка, а также около 7400 фразеологических выражений.
Вы точно человек?
| Челнинец рассказал, сколько людей в мире говорят на татарском языке | А в орфографии татарского языка укрепился принцип графического оформления русских и пришедших через посредство русского языка заимствований, т.е. новые русские и европейские слова в татарском языке пишутся аналогично их русскому варианту. |
| Доцент КФУ спрогнозировала исчезновение научного стиля татарского языка через шесть лет | Татарский язык, наряду с русским, является государственным языком Республики Татарстан (в соответствии с законом Республики Татарстан «О языках народов Республики Татарстан» от 1992 года). |
| «Мәхәббәт» стало словом года-2023 в Татарстане | Лексика современного татарского языка, как и русского языка, представляет собой сложную систему, состоящую из раличных по происхождению, по сфере употребления и стилистической значимости групп слов. |
Жители в России стали больше читать на татарском языке
| Сүзлекләрнең электрон фонды | — Сколько на сегодня у татарского языка диалектов? |
| 60 тысяч татарских слов попали в мобильные — Татцентр.ру | Татарская письменность — письменность татарского языка. |
| Как меняется татарский язык - Татарское Дворянское Собрание Санкт-Петербурга | # Специалисты агентства "ПромРейтинг" объявили, что слово "мәхәббәт", что означает "любовь" на татарском языке, стало словом 2023 года по результатам опроса читателей. |
Названо самое популярное татарское слово
В советские времена мы, татары, были на грани, но выжили. Язык сохранился в деревнях. Теперь необходимо создать городскую татарскую культуру», — так считает заведующий кафедрой высшей математики Казанского государственного архитектурно-строительного университета, доктор педагогических наук, кандидат физико-математических наук, профессор и председатель «Ассоциации работников татарского национального просвещения и культуры РТ «Магариф»» Наил Туктамышов. В 1945 году, в силу ряда причин, отец оказался в Южном Казахстане. Там он преподавал историю на казахском, узбекском, русском и татарском языках.
Потом работал председателем исполкома. Когда ему исполнилось 25, он привез в Казахстан свою жену — девушку из родной татарской деревни. Свадьбу папа с мамой сыграли 9 мая 1945 года. Грандиозная, широкая была свадьба!
Потом они снова вернулись на родину. Я родился уже здесь, в Татарии, в селе Старые Чукалы Дрожжановского района. У меня есть старший брат Ильхам Кадырович, он работал строителем и старшая сестра Наиля Кадыровна, она преподавала татарский язык в школе. Я до сих пор ей очень благодарен.
Когда пришел в 1 класс, ни слова не говорил по-русски. Она мне помогла, буквально подняла меня, и через год-полтора я уже нормально знал русский и прекрасно учился. Окончив его в 1976 году, поступил в аспирантуру Казанского инженерно-строительного института. Кандидатскую диссертацию написал под руководством Салимова и в 1980 году защитился в КГУ.
Всегда хотел заниматься наукой.
В словаре около 70 тысяч слов и 10 тысяч фразеологических единиц. Ключевые слова: лексикография, словари татарского языка, лексика, терминология, лексикология, толковый словарь.
Хисамиев , теоретической механике А. Камалов , математике Н. Туктамышов и другие.
Вообще, с самого начала был членом организации, лично участвовал в разработке терминологии для школ и вузов и в составлении учебников по математике. Финал с вручением призов проходит традиционно в татарском театре имени Камала. Летом подобные мероприятия организовываются для детей, приезжающих из Бирюлей, Актаныша. Ребята заранее готовятся и в финале тоже получают призы. Для студентов Казанских вузов общество регулярно проводит спортивные мероприятия по футболу и волейболу. Кроме того, «Магариф» организует различные литературно-художественные вечера, круглые столы и конференции. Я часто езжу на международные конференции.
Надо сказать, татар мало знают. Говоришь Татарстан, думают — Казахстан. Приходится делать экскурс в историю, кто такие татары, где проживают. И, конечно, рассказываю о нашем главном достижении — школьном и вузовском образовании на татарском языке. Это всегда очень впечатляет. Многие заинтересованы, в том, чтобы и в их странах мог реализоваться подобный опыт. Так вот в Гвинее много языков, нет единого.
А учёные из Австралии изучили языки Новой Гвинеи, и помогли им создать математическую терминологию на их родном языке.
Ресурсы с детским контентом, анимационными фильмами и телевизионными программами чаще посещают пользователи из Москвы, Санкт-Петербурга и Смоленской области. Тонкости языка на обучающих сайтах и онлайн-словарях больше других познают пензенцы, башкортостанцы и москвичи. Самой быстро растущей категорией год к году стали сетевые площадки периодических изданий, выходящих на татарском языке.
Наил Туктамышов: «Наш язык и культура никогда не исчезнут!»
База слов взята из национального корпуса татарского языка «Туган тел». Как рассказал «БИЗНЕС Online» сам Аюпов, цель проекта — дать объективную оценку уровня знаний татарского языка конкретного человека, а также популяризировать в целом татарский язык. Это все необъективные оценки. Соответственно, с помощью такого теста можно дать объективную оценку на лексикон человека. Мне кажется, это очень полезно с точки зрения понимания, на каком уровне человек находится в знании татарского языка», — отмечает Аюпов.
Не деньги и не рубли. Судя по всему, это адаптация русских внуков и внучек, появившаяся в татарском языке уже в ХХ веке. У составителя этого словаря вообще все было гораздо проще. То есть алый как мак.
Может быть, и слово алсу — это адаптированная вариация от алого? Если в XIX веке вполне образованный татарин не сумел подобрать к слову румяный известный нам ныне перевод «алсу». А о курносом человеке Г. Вагабов сказал бы «кыска борынлы», то есть товарищ с коротким носом. Но в современных словарях русско-татарского языка курносый уже переводится как «почык». Но больше всего мне понравилось выражение «песи борынлы малай«. Литераторы умеет находить нужные образы. Кабинет — «комната одиночества»?
Отсюда и изменения в лексике. А также разные сочетания со словом «як» сторона.
Жора Крыжовников Редакция портала 116. RU , впервые услышавшая татарскую речь в сериале за все пять серий, спешит примерить на себя роль переводчика и объяснить всем интересующимся, о чем же на самом деле шла речь в том эпизоде. Всё не так романтично, как могли предположить некоторые, но при этом и не бессмысленный набор слов. Рузиль Минекаев, исполнитель роли Адидаса-младшего, объясняет своей возлюбленной, что с ним произошло на одном из уроков. Стоит отдать должное Минекаеву, актер настолько ярко играет, что даже столь обычная, бытовая фраза на татарском языке звучала так, словно это было признание девушке в любви.
Российские филологи сообщаю, что не фиксировали данное слово, и кандидат филологических наук Денис Карпов считает его локальным сленговым выражением. В тоже время нельзя забывать о том, что «чушка» близко по звучанию татарскому слову «чучка» - хрюшка, свинья, поросёнок. Купюра — банкнота В октябре Казань оказалась в эпицентре очередного информационного шторма, причем, не по своей воле. Центральный банк РФ представил новую купюру номиналом в 1000 рублей, которая вызвала широкий шквал критики со стороны общественности и религиозных деятелей. Камнем преткновения стало изображение башни Сююмбике с полумесяцем и музея государственности Татарстана и татарского народа. В итоге, Банк России приостановил выпуск банкноты номиналом в 1 тысячу рублей, в оборот купюра не попала. Самым удивительным было то, что при выборе изображения ЦБ не стал привлекать экспертов из Татарстана. Экспертный совет сплошь был из нижегородцев. Подробно об этой истории «Миллиард. Татар» поговорил с краеведом и экскурсоводом Марком Шишкиным. Татар» «Русский — россиянин» Еще один скандал связан с заявлением депутата Госдумы Петра Толстого о том, что все граждане России отныне русские, а само название «россияне» льет воду на мельницу врагов. Эти слова народного избранника растиражировали близкие к Кремлю телеграм-каналы и поддержал русский Бийсултан Хамзаев, путанно объявив всех единым народом, а нерусских чем-то вроде «поднародами» - нациями.
«Мэхэббэт пыяласын»: татарстанцы выбрали слово года в республике
В конференции примут участие студенты первого курса и преподаватели. Дорогие друзья! Мы живём в многонациональном Татарстане, который является образцом толерантности, уважительного отношения к культуре, традициям и языкам народов, проживающих в нашей республике. Сегодня это особенно важно для единения народа с многонациональным и многоконфессиональным составом. У нас есть богатая история и культурное наследие, мы живём активной и динамичной жизнью сегодня, и мы верим, что впереди у нас замечательное будущее.
В реформировании татарского языка можно выделить два этапа — вторую половину XIX — начало XX века до 1905 и 1905— 1917 годы. На первом этапе основная роль в создании национального языка принадлежала Каюму Насыри 1825—1902. После революции 1905—1907 гг.
В 1912 году Фахрель-Ислам Агеев основал детский журнал «Ак-йул», положивший начало детской художественной литературе на татарском языке. В 1920-е гг. Современный литературный татарский язык по фонетике и лексике близок к казанскому диалекту , а по морфологической структуре — к мишарскому [26].
Татарско-русский словарь Института языка, литературы и искусства Республики... Отвечает Дина Вознесенская Также и в татарском языке можно перевести любые заимствованные слова и из... Отвечает Александр Слушкин Корень этого слова в татарском языке означал одновременно и белку, и копейку, указывая на использование пушнины в качестве денежной единицы. Отвечает Андрей Тюньков Слова приветствия и вежливости никогда не будут лишними и более того,... У вас есть легкие книги для чтения на татарском языке? Какие фразы татарского нужно выучить в первую очередь? Если вы только начинете изучать татарский, то вам нужно выучить самые главные фразы. Online предлагает... Сегодня мы сравним самые популярные из них и узнаем какой язык стоит на... Вопросы в тренде.
Еще больше победителей. Премиальный фонд 1,5 млн рублей! Конкурс реализуется телерадиокомпанией «Татарстан — Новый Век» при поддержке Комиссии при Раисе Республики Татарстан по вопросам сохранения, развития Татарского языка и родных языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан. Цель конкурса — пропаганда, развитие и сохранение родного языка, литературного наследия, популяризация произведений классиков, пробуждение интереса к национальной литературе и культуре. Мероприятие имеет большое значение для определения места и значения книги в национальной культуре, выявления, поддержки и развития творческих возможностей талантливых исполнителей в области художественного слова и подготовки телевизионных кадров.
Исследование: жители России стали больше читать на татарском языке
Татар теленең аңлатмалы сүзлеге [Таңлат 2015-2021 (6 т.)] Яңа сүзләр һәм яңа мәгънәләр сүзлеге [Ясүзл 2022-]. ↔ Русча-татарча аңлатмалы этнонимнар сүзлеге [РТТ этноним 2023]. Баш хәрефтәнме, юл хәрефеннәнме?: Орфографик сүзлек [БашОрфогр 2022]. русский в так называемой синтетической, а татарский в аналитической. — Сколько на сегодня у татарского языка диалектов? Композиция на татарском языке начинается словами «Мэхэббэт пыяласын атасын – карасын» («Ты бросаешь стекло любви — пусть смотрит» — перевод с татарского). Развлечения - 28 января 2023 - Новости Казани -
Навигация по записям
- Исследование: россияне стали больше читать на татарском языке - Новости - Официальный портал Казани
- ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК • Большая российская энциклопедия - электронная версия
- Библиотека
- Comment section
- МЕНЮ БЛОГА
Сколько в татарском языке слов?
Это все необъективные оценки. Соответственно, с помощью такого теста можно дать объективную оценку на лексикон человека. Мне кажется, это очень полезно с точки зрения понимания, на каком уровне человек находится в знании татарского языка», — отмечает Аюпов. Например, разработчик аналогичного проекта для русского языка Григорий Головин уже написал несколько научных статей для Российской академии наук. Он отмечает, что из проекта можно почерпнуть много интересных тем и даже защитить диссертацию», — говорит основатель агентства «Теория».
У существительного шесть падежей. Имена прилагательные в татарском языке по грамматическому оформлению сходны с наречиями в русском, они не изменяются ни по числам, ни по падежам, и имеют лишь степени сравнения. К специфическим свойствам татарского языка относится конверсия — переход слова из одной части речи в другую без формального изменения.
К важнейшим правилам татарского языка относится то, что сказуемое, как правило, находится в конце предложения. Имена числительные в татарском языке делятся на: количественные, порядковые, собирательные, разделительные.
В историческом плане русские заимствования делятся на два периода: 1 заимствования, вошедшие в татарский язык до Октябрьской революции; 2 вошедшие после революции. До Октябрьской революции большинство русских заимствований было принято в несколько измененном виде, то есть они соответствовали фонетическим принципам татарского языка. Основу словарного состава татарского языка составляют исконно татарские слова — веками отшлифованные народом жемчужины родного языка. Ими обозначаются наиболее широко распространенные в быту и жизни существа, предметы, явления, процессы и движения. Основную часть заимствованных из других языков слов составляют арабо-персидские и русские заимствования. Арабо-персидские слова в течение тысячи лет с принятия ислама до Октябрьской революции настолько обильно и прочно вошли в татарский язык, что, с одной стороны они употребляются в речи очень активно, с другой, воспринимаются как собственно татарские слова за исключением устаревших слов. Арабо-персидские заимствования можно объединить в самые различные семантические группы.
Новая технология мелиорации земель позволит повысить урожайность в 3-4 раза За разработку и внедрение инновационных приемов мелиоративного земледелия, которые помогут повысить экономическую эффективность сельского хозяйства республики, наградили представителей Казанского аграрного университета. Данная технология разработана для всех основных сельхозкультур, которые у нас выращиваются в условиях Татарстана. Также был создан завод по выпуску современных дождевальных машин, который работает с 2016 года», — рассказал «Татар-информу» доктор сельхознаук, директор Управления мелиорации земель и сельскохозяйственного водоснабжения по Приволжскому федеральному округу Марс Хисматуллин. Он также добавил, что совместно с Казанским аграрным университетом при поддержке Раиса РТ был создан агробиотехнопарк, где сейчас проводят производственные научные опыты. Геодезическая сеть с ИИ поможет открыть новые залежи нефти И еще одна работа, которая получила признание и награду из рук Раиса РТ — создание и функционирование геодезической сети специального назначения, для которой применили искусственный интеллект. Дамир Гилаев: «Наш проект реализовывался уже давно, первые истоки заложены в 1980 годы. Мы этот проект усовершенствовали, перевели его в формат цифровой». Наши уважаемые ветераны начали создавать тогда систему наблюдения. Мы этот проект усовершенствовали, перевели его в формат цифровой. Наша команда получила огромный массив данных, которые для компании, для республики и страны могут дать новые ресурсы в виде новых залежей нефти, дополнительную информацию. Мы интересовались есть ли такие аналоги в РФ — их нет, даже в мире, только в Японии и Калифорнии», — рассказал представитель «Татнефти» Дамир Гилаев. Президент Академии наук РТ Рифкат Минниханов отметил на церемонии, что в Татарстане создана хорошая инфраструктура, есть все возможности для ученых.