Джоан Роулинг после выхода серии книг о Гарри Поттере обожал весь мир. Британская писательница Джоан Роулинг рассказала, где впервые приступила к написанию книги «Гарри Поттер». Harry Potter full-cast audiobook project coming soon.
Девочка, которая должна была родиться мальчиком
- Джоан Роулинг открестилась от «защиты» Владимира Путина. Считает кэнселинг лучше поддержки главы РФ
- Рождение идеи на миллион
- Аудиокниги слушать онлайн
- По вселенной Гарри Поттера выпустят аудиокниги
- Гарри Поттер и философский камень
По вселенной Гарри Поттера выпустят аудиокниги
Культура - 16 октября 2022 - Новости Новосибирска - Автор Гарри Поттера начала работу над миром Гарри Поттера примерно в 1996 году и быстро ее закончила. "Гарри Поттер (комплект из 7 книг)" в отзывах покупателей, обзорах, видео и обсуждениях. Книги о Гарри Поттере изданы более чем в 200 странах, общим тиражом 450 млн. экземпляров и переведены на 79 языков. Harry Potter and the Goblet of Fire) — четвёртая книга о приключениях Гарри Поттера, написанная английской писательницей Дж.
Гарри Поттер и конец прекрасной эпохи. Как выходила последняя книга знаменитой саги
Каноническим считаются переводы издательства «Росмэн», которое с 2013 года не владеет правами на «Гарри Поттера» в России. В одном из крупных городских букинистов рассказывают: если спрашивают «Гарри Поттера», то ищут именно книги от «Росмэн» — «Махаон» могут взять в подарок, но обычно все хотят «Росмэн». Последний раз весь комплект продавали за 4500 рублей, но в следующий раз цена будет выше — на всех площадках «ГП» стремительно дорожает. Неужели старые тиражи «Росмэн» были настолько большими, что полные комплекты «Гарри Поттера» до сих пор можно найти в продаже? Привозили их чаще всего из Киева, но потом и этих поставок не стало». В «Росмэн» подтверждают, что пиратские тиражи существуют давно. Но с 2013 года издательство не владеет правами на «Гарри Поттера», поэтому и не отслеживает неофициальные издания — теперь это вотчина «Махаона», который входит в группу «Азбука-Аттикус». На вопрос о борьбе с пиратством в пресс-службе организации ответили, что они отслеживают появление пиратских тиражей вместе с маркетплейсами, которые удаляют позиции с контрафактом. Кроме того, холдинг «Эксмо-АСТ» «Азбука-Аттикус» входит в него отмечает продажи контрафактных тиражей в странах СНГ, но, «к сожалению, каких-либо действий со стороны правительств этих государств для приостановки данной деятельности не наблюдается». На вопрос о происхождении книг продавец на «Авито» прямо отвечает, что это самиздат.
Что могут показать в сериале? В HBO Max отметили, что сериал станет «точной адаптацией» книг. В связи с этим мы решили вспомнить некоторые моменты, которые были в романах Роулинг, но их не показали в фильмах с участием Дэниела Рэдклиффа. Не исключено, что эти детали появятся в новой экранизации. Главная цель организации — освобождение домовых эльфов от рабства и предоставление им равных с волшебниками прав. Организация со столь непривлекательным названием в русском переводе Литвиновой она называлась Г. Привидение Пивз По неизвестным причинам из экранизации вырезали все сцены с привидением Пивзом. Этот полтергейст не только шалил, разрисовывал стены и устраивал бардак в комнатах, но и часто приходил на помощь ученикам и преподавателям, а в последних книгах даже участвовал в битве за Хогвартс. В первом фильме «Гарри Поттер и Философский камень» его сыграл британский актер Рик Майял, но в итоговую версию сцены не вошли.
Роулинг не поддерживает модную тенденцию Запада и открыто критикует трансгендеров. В своих соцсетях она ни раз в довольно жесткой форме выражала свою позицию. Джоан думала, что живет в мире, который действительно поддерживает свободу слова. Но она очень сильно ошиблась.
Она вспоминала: «До сих пор помню, как я рассказывала ей историю, в которой она упала в кроличью нору и семья кроликов кормила её клубникой. Абсолютно точно, что первый рассказ, который я записала когда мне было лет пять или шесть , был о кролике по имени Кролик. Он заболел корью и к нему пришли его друзья, в том числе гигантская пчела по имени мисс Пчела». В девять лет Роулинг переехала в Чёрч-коттедж в деревне Татшилл. Роулинг обучалась в средней школе Вайдин, где её мать работала в отделе науки. В одиннадцать лет она походила на Гермиону Грейнджер , девочку-всезнайку. А в шестом классе она подружилась с Шоном Харрисом, чей образ и бирюзовый форд «Англия» вдохновили её и позже появились в её творчестве. Она говорила: « Рон Уизли — это не живой портрет Шона, но на самом деле очень похож на него». В подростковом возрасте она прочитала автобиографию Джессики Митфорд, подаренную ей двоюродной бабушкой, и с тех пор журналистка и правозащитница стала для Джоан кумиром. Вообще о подростковом периоде Роулинг отзывалась как об «ужасном времени жизни»: мать болела, а с отцом складывались сложные отношения. Роулинг была старостой в школе. Перед поступлением в университет она изучала английский, французский и немецкий, и сдала экзамены на две отличные оценки и одну хорошую. В 1982 году она пыталась поступить в Оксфордский университет, но не прошла экзамены и попала в Эксетерский университет, который окончила со степенью бакалавра по французскому и классической филологии. Роулинг отмечала, что тогда больше увлекалась не учёбой, а The Smiths, книгами Диккенса и Толкина. После года учёбы в Париже Роулинг окончила Эксетер в 1986 году и переехала в Лондон , начав работать секретарём в исследовательском отделе «Международной амнистии». Вдохновение и смерть матери Вскоре Джоан влюбилась, уволилась из «Международной амнистии», и вместе со своим возлюбленным решила переехать в Манчестер. В 1990 году во время поездки на поезде из Манчестера в Лондон в её сознание «пришла полностью сформированной» идея романа о мальчике, посещающем школу волшебства. На протяжении четырех часов столько длилась задержка поезда она продумывала все детали истории, и «этот тощий черноволосый мальчик в очках, который не знал, что он волшебник, становился для меня всё более и более реальным».
Бывший муж Джоан Роулинг заявил, что писал «Гарри Поттера» вместе с ней
| Американский музей убрал упоминания Джоан Роулинг с выставки о «Гарри Поттере» | книги "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" (автор Joanne Rowling). |
| ZHARA MAG в твоем формате: По вселенной Гарри Поттера выпустят аудиокниги | Авторы проекта подчеркнули, что он никак не связан с киновселенной о Гарри Поттере. |
| Дж. К. Роулинг | Авторы проекта подчеркнули, что он никак не связан с киновселенной о Гарри Поттере. |
«Экспекто патронум!»: 25 лет назад вышла первая книга о Гарри Поттере
«Гарри Поттер» (англ. «Harry Potter») — серия трагедий написанная британской писательницей Дж. "Гарри Поттер (комплект из 7 книг)" в отзывах покупателей, обзорах, видео и обсуждениях. Успех «Гарри Поттера» и мировая известность. Оказалось, что написать книгу – это еще полдела, главное, найти издателя, который согласится выпустить ее в тираж. Шотландская писательница Джоан Роулинг не смогла окончательно отказаться от продолжения "поттерианы" и назвала даты выхода ещё четырёх книг о мире волшебников. В первой из книг Гарри Поттер будет изучать астрологию.
Аудиокнига Гарри Поттер
Что известно о новом сериале про Гарри Поттера? Главной новостью для многих поклонников франшизы стало то, что автор книг о мальчике, который выжил, Джоан Роулинг будет не просто консультировать создателей сериала, а примет в нем непосредственное участие, став исполнительным продюсером проекта. Напомним, что писательница не участвовала в съемке документального фильма «Гарри Поттер 20 лет спустя: Возвращение в Хогвартс» из-за скандального высказывания в адрес трансгендеров. Авторы обещают максимально точное соответствие сюжета оригинальной истории, что не может не радовать поклонников поттерианы. По словам руководителей HBO, сериал будут транслировать в течение всего последующего десятилетия.
Всего планируется семь сезонов — они будут подробно рассказывать о событиях, описанных в каждой из книг. Уточняется, что старый актерский состав не будет задействован в съемках и весь каст франшизы полностью обновится.
Сегодня Джоан Кейт Роулинг — успешный литературный деятель, выдающаяся личность с мировым именем, богатая женщина, сценарист, кинопродюсер, счастливая жена, заботливая мама троих детей. Родилась Джоанна Кейт Роулинг 31 июля 1965 года в обычной семье, проживающей в городе Уэйт Великобритания. Отец девочки П.
Роулинг работал в фирме «Rolls-Royce», мама Дж. Когда Джоанне исполнилось два года, на свет появилась ее сестра — Дайанна. В 1969 году семья мигрировала в Уинтербурн. Детство писательницы было по-настоящему беззаботным. Многочисленные фото маленькой девочки Джоанны, размещенные в сети, подтверждают данный факт.
Да и сама Роулинг вспоминает свое детство всегда с улыбкой, так как оно было наполнено веселыми играми с сестрой, семейным уютом и теплом, заботой родителей. Именно они привили девочке любовь к литературе. Малоизвестный факт, который упускают многие исследователи, касается начала творчества современной звезды: свой первый рассказ Джоан Кейт Роулинг сочинила в возрасте шести лет, и с того момента девушка не переставала творить. В 1974 году семейство Роулинг переехало в Татшилл Уэллс. Смена места жительства стала для девятилетнего ребенка настоящим потрясением, из-за того, что Джоанн очень любила своих школьных друзей и дорожила ими.
Через 6 лет в жизни юной леди произошло тяжелое событие: заболела ее мать. Стремительное развитие болезни привело к тому, что мама Роулинг вскоре скончалась от рассеянного склероза. Похоронив самого родного человека, в 1990 году Джоанна решает покинуть Татшилл и перебраться в Лондон. Защитив диплом специалиста по французскому языкознанию, молодая девушка получила должность секретарши в компании «Международная амнистия». В этот же период Роулинг впервые влюбляется, поэтому спустя год вместе со своим первым бойфрендом переезжает жить в Манчестер.
Однажды именно в поезде, направлявшегося из Манчестера в Лондон, у писательницы появился образ того самого, знакомого всем поклонникам, мальчика-волшебника в круглых очках — Гарри Поттера. Смерть матери Джоан Роулинг Несмотря на то что семья романистки была небогатой, детские годы Джоан вспоминает как одни из самых счастливых в своей жизни. До того как у ее матери начали проявляться симптомы рассеянного склероза от которого женщина впоследствии и умерла , Энн Роулинг постоянно устраивала для своих дочерей праздники, на которые пекла вкуснейшие торты. Однако когда смертельная болезнь начала проявлять себя, и врачи отправили несчастную умирать домой, жизнь семейства стала настоящим адом. Энн до последнего пыталась держаться, но ее здоровье ухудшалось с катастрофической скоростью.
Этот период глубоко травмировал Джоан. Впоследствии именно из-за этого Джоан Роулинг книги свои сделала столь мрачными и печальными.
В 2001 году Джоан во второй раз вышла замуж - ее избранником стал доктор Нил Мюррей, с которым у писательницы двое общих детей: сын и дочь. Из-за ошеломительной популярности ее книг, Роулинг пришлось покупать свое свадебное платье инкогнито, впервые прибегнув к маскировке: "Я просто хотела выйти замуж за Нила без всякой лишней суеты". А вот как и при помощи чего была осуществлена маскировка мы так и не узнали.
Но какое еще украшение настолько наполнено воспоминаниями? Это персональные амулеты. У меня на протяжении 20 лет был обожаемый браслет, но однажды его украли из моей квартиры в Манчестере, вместе со всем содержимым шкатулки. Я потеряла не только браслет, но и украшения, доставшиеся мне от мамы, которая умерла всего за три месяца до этого. По сравнению с утратой матери это было мелочью, но я была очень огорчена.
В день выхода в свет седьмой книги о Гарри редактор Bloomsbury, Эмма, подарила Джоан золотой браслет с подвесками-шармами по мотивам "Поттерианы": маленьким золотым снитчем, серебрянным автомобилем Ford Anglia, омутом памяти и патронусом в виде оленя и философским камнем, и, по словам писатеьницы это было самое дорогое для нее украшение после обручального кольца. Оба актера признались, что в свое время были влюблены в "Гермиону" и связанная с этим обстоятельством неловкость иногда мешала им концентрироваться на тексте сценария. Правда, когда чувства утихли и юные актеры стали просто друзьями, снимать некоторые сцены было тоже нелегко: например, во время поцелуя Дэниэла и Эммы "Рон" так хохотал, что его пришлось вывести со съемочной площадки. Кстати, по задумке режиссера до начала съемок эта неразлучная по сюжету троица должна была написать небольшое эссе о своих персонажах, чтобы "познакомиться" с ними поближе. Результат получился в духе Гарри, Рона и Гермионы: Эмма Уотсон исписала 16 страниц, Дэниэл ограничился одним листом, а Руперт вообще не сдал сочинение.
Эта канадская девочка обожала Гарри и, увы, была неизлечимо больна. Ее мама обратилась к Роулинг с просьбой, чтобы та написала Натали письмо. Послание дошло до писательницы слишком поздно, и ответ Джоан, в котором она рассказала своей поклоннице о будущей судьбе каждого из героев, был получен убитой горем матерью. Женщины поддерживали переписку и впоследствии подружились, а Натали стала частью дома Гриффиндор за свою храбрость и стойкость перед лицом лейкемии. Он не первый волшебник, убитый Воландемором, но только из-за него я чувствую угрызения совести, потому что в его смерти виновата только я".
Книга была завершена в отеле Balmoral в Эдинбурге , где автор оставила сообщение на задней стороне бюста Гермеса : «Дж. По словам самой Роулинг, последнюю главу последней книги на самом деле эпилог она завершила «где-то в 1990-х» [31] [32]. В июне 2006 года, будучи гостьей на британском ток-шоу «Ричард и Джуди», автор объявила, что изменила последнюю главу так, что один из персонажей «получил отсрочку», а двое других, в предыдущем варианте переживших всю историю, отныне будут убиты. В сентябре 2012 года Роулинг упомянула в интервью о возможном создании «режиссёрской версии» двух книг из серии [35]. Структура и жанр [ править править код ] Романы серии «Гарри Поттер» представляют собой фэнтези -литературу, совмещая в себе признаки таких жанров, как подростковый роман [36] , детектив , приключения , триллер и любовный роман.
Помимо прочего серию можно отнести к списку британских детских книг, сюжеты которых концентрируется на школах-интернатах: « Сталки и компания » Редьярда Киплинга , «Башни Мэлори» Энид Блайтон и «Билли Бантер» Чарльза Гамильтона. В соответствии с этим события книг о Гарри Поттере преимущественно разворачиваются в Хогвартсе, вымышленной британской школе-интернате, учебная программа которой включает в себя главным образом изучение магических искусств [37]. По словам Стивена Кинга, каждая из книг, являющихся «хитроумными сказками» [38] , построена в стиле детективных историй о Шерлоке Холмсе. Повествование каждой истории ведётся с точки зрения третьего лица. В середине каждой книги Гарри сталкивается с различными проблемами, решение которых нередко сопровождается нарушением школьных правил.
Пойманных за несоблюдение правил учеников преподаватели Хогвартса подвергают дисциплинарным наказаниям, часто встречающимся в поджанре литературы о школах-интернатах. Тем не менее сюжетные линии достигают своего апогея в летнем семестре, ближе или сразу после выпускных экзаменов, когда события выходят за рамки внутришкольных конфликтов и касаются противостояния Гарри с Волан-де-Мортом или одним из его последователей, Пожирателей смерти. Повышение значимости вопроса жизни и смерти выражается в гибели одного или нескольких персонажей в последних четырёх романах и тем самым подчёркивает прогресс серии [39] [40]. Впоследствии Гарри извлекает для себя важные жизненные уроки из бесед с наставником Альбусом Дамблдором. В заключительной книге серии Гарри и его друзья проводят большую часть времени вдали от Хогвартса и возвращаются в школу только к развязке [39].
В России скупают книги о Гарри Поттере
Свою первую книгу «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг закончила в 1995 году. В день рождения Джоан и Гарри делимся с вами историей создания романа о мальчике, который выжил! В 1995-м Джоан Роулинг на старой пишущей машинке завершила рукопись романа «Гарри Поттер и Философский камень» – тогда ее отвергли 12 издательств, а первая книга волшебной серии увидела свет только через год с советом от председателя «найти дневную работу, ведь. Слушать онлайн аудиокнигу «Гарри Поттер и философский камень» и все остальные аудиокниги цикла про Гарри Поттера. Книги о Гарри Поттере изданы более чем в 200 странах, общим тиражом 450 млн. экземпляров и переведены на 79 языков.
В России скупают книги о Гарри Поттере
Джоа́н Ро́улинг (англ. Joanne Rowling; род. 31 июля 1965), известная под псевдонимами Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling), Джоан Кэ́тлин Роулинг (англ. Joanne Kathleen Rowling). Аукционный дом Richard Winterton Auctioneers 10 июля сообщил, что первое издание книги «Гарри Поттер и философский камень» ушло с молотка за $13 500, передает ТАСС. Понадобилась литературная экспертиза, чтобы доказать, что автор «Гарри Поттера» Джоан Роулинг и Гелбрейт одно лицо.
Джоан Роулинг открестилась от «защиты» Владимира Путина. Считает кэнселинг лучше поддержки главы РФ
Этот период глубоко травмировал Джоан. Впоследствии именно из-за этого Джоан Роулинг книги свои сделала столь мрачными и печальными. Отношения с отцом и работа в Португалии Смерть Энн Роулинг семейство очень тяжело перенесло. Чтобы помочь дочерям справиться со всем этим, Питер Роулинг не позволил девочкам увидеть мать мертвой, чего Джоан так и не смогла ему простить. Из-за этой трагедии каждый член семьи замкнулся в себе, и отношения отца и дочерей становились все более прохладными. А после и вовсе разладились, не возобновившись и по сей день. После окончания вуза 1986 Джоан Роулин работала секретаршей в Лондоне. Но вскоре уехала в Португалию преподавать английский язык в вечерней школе. Сюжет же этого произведения писательница сочинила намного раньше, когда однажды ехала из Манчестера в Лондон. В тот день поезд был задержан на долгие 4 часа.
Неожиданно мисс Роулинг пришла в голову идея написать сказку о мальчике-волшебнике. Пользуясь вынужденным ожиданием, она успела продумать фабулу всего романа, поэтому, когда добралась до ручки с бумагой, записала свою идею. Однако полноценно заняться романом она смогла только в Португалии, когда хоть немного отошла от переживаний в связи со смертью матери. Но в тот период не суждено было дописать свой шедевр Джоан Роулинг. Но когда она рассталась с мужем, оставаться в Португалии с четырехмесячной дочкой на руках у писательницы не было возможности. Поэтому она вернулась на родину. Вот только найти работу не получалось. В этот момент у Роулинг началась депрессия, из-за которой ей казалось, что жизнь кончена, и надежды нет. Не один раз в эти моменты будущую писательницу посещали мысли о самоубийстве, однако женщине удалось преодолеть их: она решила дописать свой роман и попытаться опубликовать его.
В течение долгих месяцев, живя на пособие по безработице, постоянно пребывая в страхе, что социальные службы могут отобрать у нее дочку, Джоан печатала на старой машинке свой роман. Когда он был готов 1995 , женщине удалось найти литературное агентство Christopher Little Literary Agents, которое занялось представлением ее интересов. Рукописи книги были разосланы во множество издательств, и 12 из них отказались ее печатать. В конце концов, издательство Bloomsbury согласилось опубликовать дебютный роман Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Философский камень» и выплатило ей полторы тысячи фунтов в качестве аванса. Однако до того, как книга увидела свет, прошло долгих 2 года, на протяжении которых Роулинг продолжала бедствовать. Ее филологическое образование оказалось никому не нужным в Великобритании, поэтому она стала учиться в педагогической школе Эдинбургского университета, дабы иметь право преподавать и в Англии.
Однако провалила экзамены в элитный вуз. В итоге Джоан отучилась в Эксетерском университете, переехала в Лондон и устроилась секретарем в правозащитную организацию. Скучная работа в офисе пришлась ей не по душе. По словам Роулинг, она считала себя самым худшим и неорганизованным секретарем в мире. Я никогда не обращала особого внимания на то, что обсуждалось на собраниях, потому что обычно строчила отрывки своих последних историй на полях блокнота или выбирала отличные имена для персонажей", — признавалась Джоан. Вдохновение настигло писательницу внезапно — в зале ожидания на вокзале. В 1990 году 25-летняя Джоан придумала историю о юном волшебнике благодаря опоздавшему поезду из Манчестера в Лондон. У девушки даже не было ручки, чтобы записать свою идею, но это не остановило Роулинг. Все детали пузырились в моем мозгу, и этот тощий черноволосый мальчик в очках, который не знал, что он волшебник, становился для меня все более и более реальным", — рассказала писательница. Следующие несколько месяцев Джоан неустанно работала над книгой. Черновики хранила в коробке из-под обуви, никому не рассказывая о своем новом романе. В январе 1991 года от тяжелой болезни умерла мама Роулинг. Впоследствии писательница жалела, что так и не успела поделиться с ней своей задумкой. Муж-тиран, нищета и депрессия Чтобы пережить утрату, Джоан решила сменить обстановку и уехала работать в Португалию. Там писательница познакомилась со своим будущим мужем, журналистом Жоржем Аратишем. Вскоре у пары появилась дочь Джессика.
Они продолжают жить друг в друге. Ибо им не остается ничего иного, кроме как любить и жить в том, что Всеобъемлюще. В этом Божественном Зеркале они видят друг друга лицом к лицу, и их общение столь же свободно, сколь чисто. Таково утешение дружбы: хотя их считают умершими, их дружба и их союз способны быть вездесущими, ибо бессмертны» Перевод Николая Эппле.. Дамблдор, даже погибнув, продолжает направлять Гарри и его друзей. Любовь к Лили Эванс продолжает жить в душе Снейпа — и Роулинг подчеркивает это в самой сильной сцене эпопеи, когда Снейп в подтверждение своих чувств «После стольких лет? Наконец, Дамблдор и Снейп буквально оживают в сыне Гарри, названном в честь них обоих Альбусом Северусом. Однако судьба русского «Гарри Поттера» сложилась не слишком счастливо. Перевод первой книги, выполненный Игорем Оранским, вызвал много нареканий у читателей и рецензентов. Для перевода следующих трех книг издатели пригласили лингвиста и шекспироведа Марину Литвинову, но и ее переводы оказались далеки от совершенства, изобиловали неточностями, неувязками, а местами и добавлениями от себя. Как заметил Голышев, «чтобы переводить Джоан Роулинг, не надо особенно напрягать организм». Но когда спустя несколько лет после выхода первого русского «Гарри Поттера» встал вопрос о новом издании, случилось неожиданное.
По его словам, Запад пытается сейчас «отменить» Россию, как «отменил» британскую писательницу из-за ее высказывания, что трансгендеры не являются настоящими женщинами. В ответ Роулинг разразилась в адрес российского лидера критическим постом. Многие предположили, что это выступление было попыткой писательницы «реабилитироваться» в глазах леволиберального западного мейнстрима. Еще больше эти подозрения усилились после того, как Роулинг появилась на красной дорожке во время премьеры фильма по вселенной Гарри Поттера «Фантастические твари: Тайны Дамблдора». До этого долгое время из-за скандала с трансгендерами писательницу не приглашали ни на какие мероприятия корпорации Warner Bros, снимающей эти фильмы, и теперешнее появление Роулинг можно трактовать как «прощение» после «присяги на верность» антироссийской повестке. Джоан Роулинг в центре на премьере фильма «Фантастические твари: Тайны Дамблдора». Кадр из репортажа о премьере Так что и прекращение продаж романов поттерианы в России может быть продолжением этой «присяги». Так это или нет, но решение это смотрится довольно несуразно. Роулинг в своих книгах пропагандирует либеральную идеологию — казалось бы, она, наоборот, должна быть за то, чтобы их как можно больше читали в той стране, которую на Западе считают «мировым злом». Но она делает прямо противоположное: запрещает издавать у нас книги, которые, по ее мнению, «несут добро».
Все, что нужно знать о скандале с Джоан Роулинг. От «отмены» до сериала про Гарри Поттера
Авторы проекта подчеркнули, что он никак не связан с киновселенной о Гарри Поттере от студии Warner Bros. Следующая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и Орден Феникса" вышла в 2003 году, в 2005 году была опубликована "Гарри Поттер и принц-полукровка". Столь популярную серию книг о Гарри Поттере, этом мальчике, обладающем магическими способностями, написала британская писательница Джоан Роулинг (Joanne Rowling). Книги о Гарри Поттере написаны просто и лишены лингвистических изысков «Властелина колец» или языковых игр «Алисы в Стране чудес», а потому перевод Роулинг не представляет большой проблемы. В первом фильме «Гарри Поттер и Философский камень» его сыграл британский актер Рик Майял, но в итоговую версию сцены не вошли.