Тилль Линдеманн приехал в Петербург на презентацию сборника своих стихов.
Линдеманн любит Россию. Только вот всё, что он любит, «должно умереть»?
Главное, чтобы фронтмен группы Rammstein сам захотел этого. Об этом сообщает радиостанция «Говорит Москва». Россия — великая держава, и предлагаться кому-то она не должна. Но, если он захочет, мы будем рады видеть его среди нас», — сказала первый заместитель председателя комитета Государственной Думы по культуре Елена Драпеко.
Она рождается сама собой. А текст песни, это как поездка на лошади. В любой момент она может взбрыкнуть и сбросить тебя. В этом случае всем заправляет ритм и такт. К примеру, ты находишь отличную рифму, тебе очень нравится вся строчка, а продюсер говорит тебе — это слово здесь не подходит, потому что в этом месте подразумевается более длинный и протяжный звук. Или хочет, чтобы ты сделал строку на такт короче. И тебе приходится все менять.
Выкидывать правильное слово или добавлять два лишних. Их не волнует, какой текст у тебя в голове, им нужно, чтобы он красиво ложился на музыку. Можно ли вообще переводить поэзию на другой язык, ведь в разных языках слова звучат абсолютно по-разному? Всегда что-то изменяется, потому что переводчик стихов вкладывает в них часть себя. И он обязательно сам должен быть поэтом, иначе перевод будет просто невозможен. В случае с Messer — это большое счастье, что мы смогли найти такого переводчика. Искали долго, но нашли. То, что мы в результате имеем, это все еще твоя поэзия или это уже стихи переводчика? Это все еще мои стихи. Душа стихотворения — это я.
По крайней мере, я на это надеюсь. Но на самом деле мне сложно оценить результат, потому что я не знаю русского языка. С другой стороны, нередко случается, что при переводе стихи становятся даже лучше. Что-то в них добавляется, что-то, наоборот, исчезает. Это как суп: какие ингредиенты в него положит переводчик, таким он и выйдет, но в любом случае — это мой суп. Тебе нравится Генрих Гейне? Я привык думать, что каждый немец должен в душе любить Гейне, как каждый русский любит Пушкина. Абсолютно точно. И к этому ничего уже не добавить. А как там Rammstein?
Не могу не спросить о группе Rammstein. Было сообщение, что в апреле этого года вы начали записывать новый альбом. Вы его уже закончили? Мы все еще работаем над ним. Но на 95 процентов он уже готов. Будет ли тур в его поддержку, и планируете ли вы приехать с ним к нам в Россию? Да, это уже решено. Концерты пройдут следующим летом в Санкт-Петербурге и Москве. Есть ли жизнь после смерти Есть несколько вопросов, которые я задаю всем артистам. Ты веришь в бога?
В рай и ад? А в жизнь после смерти? Я верю в карму. Мне хочется, чтобы каждому человеку, который сделал что-то плохое в этом мире, воздалось по его поступкам. Вера в карму помогает мне преодолевать плохие периоды не только в личной жизни, но и спокойнее относиться к происходящим в мире скверным событиям. Я верю в конечную справедливость, в то, что каждому воздастся по делам его. Санкции, которые наложил на Россию Запад, как-то изменили твое отношение к нашей стране? Мы живем в очень тяжелое и страшное время, и неважно, в какой стране и на каком клочке мира мы сейчас находимся. Во всем мире сейчас творится хрен знает что.
Это прискорбно, особенно на человеческом уровне. Оппозиционер как враг российского режима Приговор Андрею Боровикову политически мотивирован и не имеет ничего общего с принципом верховенства закона — он настолько абсурден, что об этом нельзя молчать. Боровиков находится под стражей уже более трех недель — его правонарушение якобы состоит в том, что он, как утверждается, занимался распространением порнографии. За это судья дал ему 2,5 года исправительной колонии. Боровиков, фанат Rammstein с детства, в 2014 году поделился видео группы на песню Pussy, в котором присутствуют сцены секса. Клип много лет можно было видеть на странице Боровикова «ВКонтакте», русскоязычной версии Facebook, — как и у многих сотен других подписчиков музыкальной группы. Позже он удалил видео. Это совершенно чётко дает понять, за что на самом деле наказывают Боровикова: он оппозиционер, а значит, враг российского режима. Такие люди, как Боровиков, сейчас стали мишенями беспрецедентной волны репрессий со стороны аппарата безопасности: их преследуют, запугивают и, если они не сдаются и не уезжают из страны, сажают в тюрьму. Об этом свидетельствует дело известного кремлевского критика Алексея Навального, как и дело Боровикова. Он осмелился протестовать в своем родном городе Архангельске на северо-западе России: выступал против планов открыть мусорный полигон в регионе и против коррупции. Чуть больше года Боровиков возглавлял штаб Навального в своем регионе. Всего его политическая борьба длилась четыре года — пока органы безопасности не использовали в своих целях видео Rammstein и не изолировали 33-летнего оппозиционера, таким образом заставив его замолчать. Кто, как не Rammstein, должен была по праву отреагировать на этот скандальный приговор? Группу, как и самого Линдеманна, сотни тысяч фанатов многие годы превозносят за провокации на сцене. Rammstein подает себя как символ свободы. Вдобавок она давно позиционирует себя политически, в том числе и в России.
Было время, когда поэтов называли властителями дум. Почему это произошло? Там гораздо меньше музыки, но всегда очень много слов. Это поэзия? Как этим ребятам удается запомнить столько слов! Пытаюсь выучить песню про Чебурашку, ничего не получается. Очень трудные слова! Поэзия — это полет души. А текст песни, это как поездка на лошади. В этом случае всем заправляет ритм и такт. Или хочет, чтобы ты сделал строку на такт короче. И тебе приходится все менять. Выкидывать правильное слово или добавлять два лишних. И он обязательно сам должен быть поэтом, иначе перевод будет просто невозможен. Искали долго, но нашли.
«Русских тогда было не победить». Лидер Rammstein мог выиграть Олимпиаду в Москве, но его выгнали
Тилль Линдеманн родился и вырос в ГДР. Тилль Линдеманн — главный поклонник России. Тилль Линдеманн родился и вырос в ГДР.
Тилль Линдеманн спел на Красной площади на русском языке
| Тилль Линдеманн И Любовь Ко Всему Русскому. Что Связывает Фронтмена Rammstein И Россию? - YouTube | На днях Тиль Линдеманн представил свою книгу в Москве. Солист немецкой группы Rammstein Тилль Линдеманн попросил “спасти” его от российских звёзд. В последнее время становится так много новостей по поводу Тилля и России, что, кажется, мужик там прочно прижился. |
| Тилль Линдеманн спел на Красной площади на русском языке | В последнее время солист Rammstein (а также собственной группы Lindemann) Тилль Линдеманн зачастил в Россию. |
| Тилль Линдеманн и Россия: песни, слухи, роман с Лободой | 360° | Связь Тилля и Rammstein с Россией. |
Тилль Линдеманн: «Я удивлен, почему мне до сих пор не вручили Нобелевскую премию!»
И что ты делаешь, когда забываешь слова песни во время концерта? Делаю вид, что микрофон не работает, стучу по нему пальцем… Но обычно никто этого все равно не замечает. А в чем разница между текстами песен и стихами? Хороший вопрос. Поэзия — это полет души. Она рождается сама собой. А текст песни, это как поездка на лошади. В любой момент она может взбрыкнуть и сбросить тебя.
В этом случае всем заправляет ритм и такт. К примеру, ты находишь отличную рифму, тебе очень нравится вся строчка, а продюсер говорит тебе — это слово здесь не подходит, потому что в этом месте подразумевается более длинный и протяжный звук. Или хочет, чтобы ты сделал строку на такт короче. И тебе приходится все менять. Выкидывать правильное слово или добавлять два лишних. Их не волнует, какой текст у тебя в голове, им нужно, чтобы он красиво ложился на музыку. Можно ли вообще переводить поэзию на другой язык, ведь в разных языках слова звучат абсолютно по-разному?
Всегда что-то изменяется, потому что переводчик стихов вкладывает в них часть себя. И он обязательно сам должен быть поэтом, иначе перевод будет просто невозможен. В случае с Messer — это большое счастье, что мы смогли найти такого переводчика. Искали долго, но нашли. То, что мы в результате имеем, это все еще твоя поэзия или это уже стихи переводчика? Это все еще мои стихи. Душа стихотворения — это я.
По крайней мере, я на это надеюсь. Но на самом деле мне сложно оценить результат, потому что я не знаю русского языка. С другой стороны, нередко случается, что при переводе стихи становятся даже лучше. Что-то в них добавляется, что-то, наоборот, исчезает. Это как суп: какие ингредиенты в него положит переводчик, таким он и выйдет, но в любом случае — это мой суп. Тебе нравится Генрих Гейне? Я привык думать, что каждый немец должен в душе любить Гейне, как каждый русский любит Пушкина.
Абсолютно точно. И к этому ничего уже не добавить. А как там Rammstein? Не могу не спросить о группе Rammstein. Было сообщение, что в апреле этого года вы начали записывать новый альбом. Вы его уже закончили? Мы все еще работаем над ним.
Но на 95 процентов он уже готов. Будет ли тур в его поддержку, и планируете ли вы приехать с ним к нам в Россию? Да, это уже решено. Концерты пройдут следующим летом в Санкт-Петербурге и Москве. Есть ли жизнь после смерти Есть несколько вопросов, которые я задаю всем артистам. Ты веришь в бога? В рай и ад?
А в жизнь после смерти? Я верю в карму. Мне хочется, чтобы каждому человеку, который сделал что-то плохое в этом мире, воздалось по его поступкам.
В Россию рокеры приехали через десять лет: в 2001 году группа выступила в «Лужниках» в Москве и в Ледовом дворце в Петербурге. Тилль запел на русском сразу же: на концертах музыканты исполнили «Песню тревожной молодости» Александры Пахмутовой, сообщает TJ. Через три года на альбоме Reise, Reise появилась песня Moskau, где столица России сравнивается со старой проституткой. Гитарист Рихард Круспе рассказывал, что город напоминает музыкантам о восточногерманском прошлом. Взгляд из Москвы сегодняшнего дня на себя самих — вот идея песни», — объяснял Круспе.
В сути своей никак не связанный с СССР и Россией он постепенно стал «крутиться» именно вокруг неё: сначала музыканты продвигали здесь первый альбом, потом — снимали клипы, давали концерты и просто отдыхали. По словам Линдеманна, такой подход связан не с маркетингом, а с тем, что Россия — важная часть его жизни. Я вырос в Восточной Германии, и Россия была частью моего детства, моей юности. Наши страны очень дружили», — говорил он. Чаще музыканта видели уже не в Москве, а в Петербурге. Тилль снимал клипы на «Ленфильме», завтракал в одном заведении и фотографировался с видеоблогером Николаем Соболевым и ходил на концерт группы «Ленинград». Чаще всего в инстаграме Анара встречаются фотографии с Тиллем из разных городов — с концертов, фестивалей, съёмок клипов и отдыха. На фестивале «Жара» импресарио также был вместе с Линдеманном.
В октябре 2019 года Анар Рейбанд попал в российские новости после конфликта с охранником на пристани в Петербурге: импресарио ударил последнего по голове, как Рейбанд рассказывал в интервью, из-за оскорблений. Видео длится семь минут и практически полностью состоит из порнографических сцен: в ролике девушки занимаются сексом с Тиллем и друг другом. Само видео публиковалось только на порносайтах. Спустя три дня на видео обратил внимание лидер «национал-патриархального» движения «Мужское государство» Владислав Поздняков, а затем и «Двач». Вскоре девушек деанонимизировали — часть из них оказалась жительницами Петербурга — их стали травить, угрожая сексуальным и физическим насилием. Сам Линдеманн никаких заявлений об этом не делал. В клипе немец сначала представал в образе советского эстрадного певца 1970-х в строгом костюме и при галстуке, а затем — офицера ВВС, управляющего истребителем. Линдеманн пел песню Богословского на русском, хоть и с заметным акцентом.
За неделю клип набрал 2 два миллиона просмотров, за три — шесть миллионов и 360 тысяч лайков. Песня стала заглавной темой фильма Тимура Бекмамбетова «Девятаев», рассказывающего о судьбе военного лётчика и героя войны Михаила Девятаева. Вместе с режиссёром Линдеманн представил картину на Московском международном кинофестивале. В интервью Бекмамбетов рассказал, что музыкант сам пришёл к нему с предложением исполнить песню.
Врачи говорили: «Не давай ей сахара, алкоголя, мяса и жирной пищи». Я делал всё ровно наоборот. Давал всё, что она хотела. Бабушка плакала от счастья, что смогла провести свои последние дни так, как ей хотелось. Она уходила такая счастливая... Но как при такой любви она попала в дом престарелых? Лидер группы «Сплин» Александр Васильев — о словах, рифмах, образах и размерах «Всего этого бреда» — В Германии так принято. Пожилых людей отправляют в дома, где за ними есть надлежащий уход. Но я не хотел, чтобы она оставалась там. С одной стороны, это прекрасно, что я мог ухаживать за ней до последнего дня, но с другой стороны, наблюдать, как уходит твой родной человек, как он страдает, — ужасно. В своих стихах я отражаю эту неприглядную сторону жизни. В ней есть место как прекрасному, так и отвратительному. И, вот парадокс, эти сферы могут существовать одновременно. Она звала меня: «Мой Тилли. Ох, мой Тилли». А я ее: «Моя Зигги». Она была очень крупная женщина с большой грудью. Такая дородная основательная Зигрид. Поэтому я люблю женщин с большой грудью. Моим добрым, большим сердцем. Это заметно по стихам и колыбельным, посвященным дочке Неле. А какой вы дедушка? За что группу Scorpions любят все — даже те, кто их не любит — Откуда вы знаете, что я дед? Да, у меня есть внук Фриц, ему 11 лет.
Но в детстве Линдеманн-младший серьезно занимался плаванием: в 10 лет он поступил в спортшколу, готовящую резерв для сборной ГДР. Меня все напрягало: строгая сосредоточенность, бесконечно долгое ожидание, пока наконец ты не выходишь на старт. И когда звучит свисток — приходит облегчение. Уже когда я погружался в воду, я знал, хорошее будет время или нет. По сравнению с соревнованиями выступления на концертах — детская игра», — вспоминал Линдеманн. Из личного архива Тилля Линдеманна Профильными дистанциями Тилля были 400 м и 1500 м, ему постоянно приходилось соревноваться с будущим чемпионом всего Владимиром Сальниковым. В олимпийской Москве Сальников возьмет три золота, изначально конкуренцию ему должен был составить и Линдеманн, который к тому моменту уже успел оценить скиллы советского пловца. Я видел, как он уверен в себе. Он просто стоял и оглядывался по сторонам. Он был даже более самоуверенным, чем я.
Фестиваль в Твери с участием Rammstein все-таки отменили
Тилль Линдеманн. Главная» Новости» Тилль линдеманн он за россию 2024г. Солист Rammstein Тилль Линдеманн давно замечен в любви к России, которую назвал «вторым домой» в одном из интервью.22 апреля вышел его клип на кавер песни «Л. Об этом сообщило концертное агентство T.C.I. Вокалист группы Rammstein и успешный сольный артист Тилль Линдеманн сообщил об отмене своих двух концертов в России, запланированных в рамках тура Ich hasse Kinder Tour 2022.
Шнуров показал, как лидер Rammstein нецензурно выражается по-русски
Лев Лещенко раскритиковал новый клип Тилля Линдеманна. По мнению исполнителя, Россия – нравственная и православная страна, которой не нужно навязывать неправильные ценности. Впервые вокалист Rammstein Тилль Линдеман оказался в Советском Союзе ещё в юности — правда ненадолго. Развлечения - 4 марта 2022 - Новости Новосибирска - В последнее время солист Rammstein (а также собственной группы Lindemann) Тилль Линдеманн зачастил в Россию. Впрочем, будем справедливы: Тилль Линдеманн тоже отнюдь не ангел. Новый клип Тилля Линдеманна с российским режиссером и актерским составом.
ГДР, Pussy, Минобороны: история своеобразной любви Тилля Линдеманна к России
Был дважды женат, ему также приписывают роман с украинской певицей Светланой Лободой, которая назвала свою вторую дочь Тильда. Сама Лобода на вопрос об отцовстве отвечает уклончиво, не подтверждая и не опровергая слухи. Я могу сказать, что он потрясающий мужчина и просто невероятный человек. А о том, какой он артист, знает весь мир. И мне кажется, что то, что мою дочь зовут Тильда, это уже большой карт-бланш в жизни, — говорила Лобода изданию «Сплетник». В 2020 году новосибирские феминистки выступили против концерта Rammstein.
Он был даже более самоуверенным, чем я. И это меня пугало Мне в Москве было бы только 17 лет. Сальников был в то время королем. Русских тогда было не победить. Они тренировались в воде с температурой 18-19 градусов. Это самые жесткие типы в мире. Они не чувствуют боли, выносливы, очень душевны, в них очень много трагизма, у них много потрясений и огромное сердце. Они нас всегда «уничтожали». Не связывайся с русскими! В 1978 году Тилль принял участие в юниорском ЧЕ и обеспечил себе попадание в список кандидатов на Олимпиаду-1980.
Но так как в то время он был травмирован, ему не удалось выступить на масштабном соревновании, пишет Lenta. Раннее автор текстов песен и фронтмен группы Rammstein Тилль Линдеманн исполнил на русском языке песню Евгения Долматовского «Любимый город». Клип был опубликован на YouTube-канале.
В своих интервью он неоднократно упоминал нашу страну, характеризуя ее с хорошей стороны. В 2016 году во время презентации сборника собственных произведений певец сказал, что Россия, по его мнению, «по-прежнему самая читающая страна». Молодёжь в России по-прежнему знает и читает тех писателей, которые относятся к золотому фонду национальной литературы: Достоевского, Пушкина, Толстого. В Германии, честно говоря, писатели прошлого уже мало кого интересуют». Коснулся исполнитель и вопроса антироссийской риторики, главенствующей в западных СМИ, заявив: - «Я считаю незаслуженным предвзятое отношение к России. Не знаю, видно ли это изнутри русского общества, но Германия давно не согласна с политикой нравоучений. На мой взгляд не западному миру учить других, когда с ним самим сейчас происходят такие странные вещи. На немецком языке даже само слово — «Нобель» всегда означало что-то, что на голову лучше всего остального: благороднее, качественнее.