Лелеять, как зеницу ока — см. зеница. К фразеосочетанию "беречь как зеницу ока" можно подобрать такие синонимы. ЗначениеБеречь как зеницу ока — это значит охранять что-то как великую ценность, относиться к чему-либо чрезвычайно заботливо и бережно. Как и существительное "зеница", "око" относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике. Как и существительное «зеница», «око» относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике.
«Беречь как зеницу ока»: значение фразеологизма и его происхождение
Источник крылатого выражения «Беречь как зеницу ока»: с церковнославянского «зеница» – «зрачок», а «око» – «глаз». Выражение часто употребляется в Библии. Береги как зеницу Ока что это значит. Подобное выражение встречается в Псалтири: «Как зеницу ока меня храни, и в тени Твоих крыл укрой» (Пс.16:8).
Откуда пошло выражение «беречь, как зеницу ока»
- Что такое «зеница ока»?
- Почему зеницу ока надо беречь
- Зеница - Традиция
- "Беречь как зеницу ока": значение фразеологизма и его происхождение
- История фразеологизма «беречь как зеницу ока»
- Что такое «зеница ока»?
Что значит выражение «беречь как зеницу ока»?
Сюжет хорошо известен в христианских преданиях наиболее известно «Чудо Георгия о змие» , так как использовался для распространения христианского вероучения. Притча о десяти девах — одна из притч Иисуса Христа, приводимая в Евангелии от Матфея... Празднование Собору совершается в 4-ю субботу по Пасхе. Внесено в месяцеслов по благословению патриарха Алексия II 3 сентября 2003 года.
При рассматривании дальних предметов зеница расширяется, чтобы увеличить глубину фокусировки и обеспечить более четкое изображение. Защита глазного яблока. Зеница также помогает защитить глазное яблоко от повреждений. В случае яркого света или приближающегося предмета зеница моментально сужается для предотвращения попадания излишнего света или предметов в глазное яблоко, что может привести к повреждению. Строение зеницы Один из основных компонентов зеницы — это мускулы, которые контролируют ее размер и форму.
Гладкие мышцы радужки глаза расположены вокруг зеницы и называются антирадужечными мышцами. Они управляют расширением и сужением зеницы, регулируя количество света, которое попадает внутрь глаза. Когда световые условия яркие, мышцы радужки сужают зеницу, чтобы ограничить количество света, попадающего на сетчатку. В темноте мускулы радужки расширяют зеницу, чтобы позволить больше света проникнуть в глаз и обеспечить лучшее видение в условиях низкой освещенности. Еще одним элементом зеницы является пигментная клетка, известная как механизм диляции.
Она содержит меланин, который задает цвет зеницы. Различные оттенки зеницы — от светло-голубого до темно-коричневого — обусловлены разной концентрацией меланина в пигментных клетках. Этот пигмент также помогает поглощать излишки света и предотвращать его отражение внутри глаза. В целом, строение зеницы представляет собой сложный механизм, который регулирует пропускание света и контролирует размер и форму отверстия в центре радужки. Это позволяет нам адаптироваться к различным условиям освещенности и обеспечивает хорошее зрение в любых ситуациях.
Как работает сужение и расширение зеницы Когда внешний свет яркий, зеница автоматически сужается. Это осуществляется мускулами радужки глаза, которые сжимаются, уменьшая размер отверстия зеницы.
О происхождении слова «зеница» в этимологическом онлайн-словаре Н. Что означает выражение «хранить беречь как зеницу ока»? Выражение означает хранить и беречь тщательно, как самое дорогое, относиться к чему-то с такой же важностью, с какой нужно заботиться «о зенице». Другими словами, «охранять нечто как самое ценное, что у тебя есть».
Как правильно произносится слово «зеница»?
Испокон веков зрению придавалось огромное значение, поскольку считалось, что в глазах отражается душа, которая связывает человека с Богом. Глаза выступали в роли одной из главенствующих ценностей в повседневной, общественной и религиозной жизни человека. Потеря зрения в прямом смысле означала физическую беспомощность, а в переносном — жизнь во тьме без возможности видеть свет божий. Этим объясняется жестокий древний обычай выкалывания глаз врагам, обреченных таким образом на телесные и духовные муки. В современном лексиконе оборот «беречь, как зеницу ока» ассоциируется с необходимостью изо всех сил сохранить нечто важное, что имеет для человека такое же решающее значение, как зрачок для глаза.
Источник Что такое «зеница ока» Откуда оно взялось? Некоторые выражения употреблялись когда-то в той или иной профессиональной среде и были понятны всем, но с исчезновением профессии исчезли из повседневной речи. Глаз и то, что в нем есть Это слово довольно часто звучит в песнях и романсах — достаточно вспомнить «Очи черные», «Черные брови, карие очи» и т. Рассмотрите глаз. Можно взять картинку, можно посмотреть в зеркало. Вы увидите, что состоит он из нескольких частей.
Есть глазное яблоко, есть радужная оболочка, а есть зрачок. Он и представляет собой самое важное, что есть в глазу. Сейчас, конечно, повреждения зрачка порой лечат, а вот в древности человек при малейшей травме зрачка мог ослепнуть. Именно это черное пятнышко в центре глаза и называли зеницей, и именно его надо было беречь. Око за око, зуб за зуб В Древней Руси, как и в любом государстве, существовали свои законы. Современному человеку они могут показаться жестокими, но людям того времени иначе поддерживать порядок не умели.
И с тех времен пошло выражение «око за око» — опять о глазах. Если перевести его на современный язык, оно будет звучать примерно так: «отплатить той же монетой», «сделать человеку то же, что он сделал тебе». Глаз же упоминается потому, что в древности люди особенно ценили зрение. Ослепший человек очень быстро оказывался внизу социальной лестницы, если только не был представителем правящего рода.
«Беречь как зеницу ока»: значение фразеологизма и его происхождение
Фразу «зеница ока» можно встретить на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня». Никто не напомнит источник "более правильного" "беречь как зиница око" вместо обычного "беречь как зеницу ока", где зеница (вроде как) веко, а не зрачок (как в расхожем варианте). Слышал очень твордое и безусловное обоснование первого варианта. оберегать тщательно, заботливо.
хранить как зеницу ока значение
И как древняя фраза связана с жаргонными «зенками» — глазами? Фразу «зеница ока» можно нередко услышать и сегодня. Если с оком все проще, многим понятно, что очи — это глаза, а око — глаз, то со значением слова зеница сложнее. Эту фразу можно встретить еще на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня». Что значит слово «зеница»?
Впервые эта фраза встречается на страницах библейской книги Второзаконие, а именно в той части данного ветхозаветного тома, где повествуется о деяниях пророка Моисея. Строка, в которой отмечено, как Господь опекал еврейский народ во время его хождения по пустыне, гласит: «Он его защищал, заботился о нём, словно зеницу ока берег». Вся сложность понимания этого библеизма заключается в том, что звучащие в ней слова дошли до нас в первоначальной церковнославянской форме: «зеница» — не что иное, как зрачок, а «око»- глаз.
В религиозных обрядах и мистических практиках зеница глаза используется как символ магической силы и проницательности. Ее изображение можно встретить на амулетах, талисманах и других предметах, которые предполагается придают своему владельцу защиту и помощь в достижении целей. Таким образом, зеница глаза не только важный орган зрения, но и символический элемент, который воплощает в себе духовные и мистические аспекты славянской культуры. Значение зеницы глаза в славянской культуре Зеница глаза в славянской культуре имеет особое значение и считается одним из важных символов. Она ассоциируется с различными понятиями и практиками, которые отражают особенности мировоззрения и верований славянского народа. Во-первых, зеница глаза считается символом мудрости и прозрения. Она является воплощением способности видеть и понимать глубинные смыслы и тайны мира. В славянской мифологии зеница глаза ассоциируется с божеством, которое проникает в самые глубины человеческой души и прозревает ее истинное «Я». Этот символический образ помогает славянам развивать интуицию и мудрость, обращаться к своим внутренним источникам знаний и понимания.
Мостицкого берегший как зеницу ока — прил. Зеница — зрачок … Справочник по фразеологии Новое в блогах Откуда пошло выражение «беречь, как зеницу ока» Очень часто многие фразы нами автоматически употребляются, притом, что если углубиться в изначальный их смысл, то найти его непросто. Интересным примером тому служит происхождение фразы «беречь, как зеницу ока». Содержание статьи Источник выражения Как и многие другие поговорки и устоявшиеся обороты в русской речи, выражение «беречь, как зеницу ока» имеет происхождение в христианском Священном Писании — Библии. Это выражение мы находим в книге Второзаконие в 32 главе. Глава представляет собой поэтический текст — песнь Моисея, и изобилует различными художественными образами, характерными для этого жанра. Что значит выражение «беречь как зеницу ока»? В контексте всей главы речь идет о том, как Господь тщательно оберегает Свой народ: «В пустыне нашел Он этот народ, средь воющей пустоты, в глуши. Он его защищал, заботился о нем, словно зеницу ока берег» Втор. Подобное выражение встречается в Псалтири: «Как зеницу ока меня храни, и в тени Твоих крыл укрой» Пс. Исторический смысл выражения Прежде всего нужно отметить, что зеница — это старославянское слово, означающее — зрачок. В Священном Писании нередко Богу приписываются образы характерные для человека. Глаза в библейском понимании часто отождествляются со светильником для тела, ведущим его в жизненном пути Матф. Человек в древнем мире боролся за выживание со стихиями природы, и ему для этого нужно было крепкое здоровье, прежде всего хорошее зрение. Человек, лишенный зрения становился абсолютно беспомощным. Поэтому люди всегда хранили глаза от различных опасностей в виде песчаных бурь, от орудия противника и т. Среди ближневосточных культур, таких как филистимляне, аморреи, вавилоняне была распространена практика выкалывания глаз военнопленным или как уголовное наказание преступникам. Таким образом человек лишенный глаз не только лишался силы, но и претерпевал суровое мучение. Так, известному библейскому персонажу — богатырю Самсону, филистимляне выкололи глаза, и он уже был способен лишь выполнять функции тяглового животного, вращать по кругу мельничный жернов. Уезжать не хочется. Мать: — А мне как не хочется, чтобы ты ехала. Опять пропадёшь на месяцы. Дочь: — Не знаю мам.
Изучаем фразеологизмы: зеница ока
Беречь как зеницу ока — заботливо хранить, беречь особо тщательно. Устаревшее, книжное слово «зеница» обозначает зрачок. Что такое «зеница ока»? Следует обратить особое внимание на правильность формулировки: берегу как зеницУ окА, то есть зрачок глаза (в родительном падеже), так как сегодня, не понимая смысла, многие произносят эту фразу искажённо: «как зеница око». Как зеницу ока беречь кого (что) (устар. и высок.) оберегать тщательно, заботливо.
Почему на Руси берегли зеницу ока
А поскольку фенечки в их среде циркулировали непрерывно, со временем братство стало подразумеваться как само собой разумеющееся, поэтому символическое значение фенечки вышло на первый план. Сегодня популярные фенечки изготавливают в основном из бисера.
Беречь как зеницу Ока фразеологизм. Берегите как зеницу Ока.
Выражение Зеница Ока. Что означает хранить как зеницу Ока. Фразеологизм хранить как зеницу Ока. Зеницу на аву.
Строение глаза с бровями. Фразеологизм беречь как зеницу. Поговорки про зрение. Поговорки про глаза.
Пословицы про глаза. Пословицы и поговорки о зрении. Берегите как Денница око. Выражение беречь как зеницу Ока.
Берегу как зеницу Ока. Зеница Ока это в глазу. Зеницу мага. Что значит хранить как зеницу Ока.
Зеница Ока значение слова. Значение слова зениц. Что значит беречь как зеницу Ока фразеологизм. Толкование слова зениц.
Паче зеницы Ока. Как зеницу Ока. Правила гигиены зрения таблица. Правила гигиены зрения для детей.
Экология и гигиена зрения. Памятка по гигиене зрения. Зеница Ока это фразеологизм. Беречь как зеницу Ока примеры.
Беречь как зеницу Ока рисунок. Хранить как зеницу Ока значение. Хранить как зеницу Ока. Зеницу Ока значение.
Береги как зеницу Ока.
Лишиться зрения или повредить его — очень страшно, ведь оказаться в темноте — то же, что и оказаться в безысходности. В древние времена именно зрение давало возможность человеку оставаться в живых и бороться за свое существование. Если вновь заглянуть на страницы былых времен, можно узнать, что ранее глаза выкалывали вследствие ужасного порока, преступления или греха. Несколько примеров употребления данного фразеологизма: Ребенку вручают письмо от погибшего дедушки, написавшего послание внуку задолго до своей смерти.
Получая конверт, ребенок слышит фразу: «Береги это письмо, словно зеницу ока». Как дитя воспримет значение этой фразы? Естественно, что нужно хранить эту вещь как настоящую драгоценность и сокровище. Берегут таким образом и старые фотокарточки, дающие возможность человеку вернуться в былые времена, ощутить те же переживания, радость или другие чувства. Потеряв их, потеряется величайшая ценность — память о пережитых моментах.
Нематериальное часто является величайшей ценностью. Но можно ли использовать этот фразеологизм, говоря о материальной драгоценности? Несомненно, можно. Небольшой пример: разговор между двумя друзьями. Один из них на некоторое время отправляется в отпуск и просит присмотреть за своим имуществом — квартирой: — Макс, здравствуй!
Я собираюсь в отпуск послезавтра, ты сможешь приглядывать за моей квартирой, пока я в отъезде? Меня волнует сохранность вещей, я недавно купил плазменный телевизор и дорогой ремонт сделал.
Глаза выступали в роли одной из главенствующих ценностей в повседневной, общественной и религиозной жизни человека. Потеря зрения в прямом смысле означала физическую беспомощность, а в переносном — жизнь во тьме без возможности видеть свет божий.
Этим объясняется жестокий древний обычай выкалывания глаз врагам, обреченных таким образом на телесные и духовные муки.
Почему беречь нужно именно зеницу ока
У слова «зеницы» есть родственное слово — «зенки» оно употребляется в просторечном, грубоватом выражении «вылупить зенки» — вытаращиться. Близкое по смыслу выражение: Не спускать глаз с кого-то или с чего-то К старине Татьяна Власьевна питала почти болезненную слабость, все равно, в каких бы формах ни проявлялась эта старина: она хранила как зеницу ока все сарафаны, полученные ею в приданое, старинные меха, шубы, крытые излежавшейся материей, даже изъеденные молью лоскутки и разное тряпье. Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк.
Впервые роман в усеченном виде вышел в 1966 г. Полный текст появился только в 1969 г. Что бы случилось с литературой, если бы не было людей, которые внутренне формулировали свою жизненную программу так: беречь как зеницу ока происхождение фразеологизма было рассмотрено в самом начале, вернее указан источник - Библия наследие писателя во что бы то ни стало.
Ценность - понятие субъективное Из предыдущих рассуждений ясно, что нельзя точно определить класс вещей, который стоит или не стоит того, чтобы его хранили пуще глаза своего. Потому что ценность - это понятие субъективное. Ребенок дорожит фантиком или очень редким вкладышем от жвачки. Подросток - записью любимой группы, взрослый - машиной, квартирой или чем-то еще, например золотыми часами. Каждый человек решает, стоит ли нечто так же дорого, как зеница ока, или нет. Тональность и неофициальность фразеологизма Несмотря на то что выражение принадлежит высокому стилю, как и все которых Библия, его нельзя употреблять на встрече в галстуках.
Для таких собраний оно слишком неформальное. А вот в кругу родных и друзей выражение приемлемо. Близкие люди без труда поймут то, что человек хочет сказать. У них не возникнет вопроса о том, что значит «беречь как зеницу ока». Не возникнет такого вопроса и у читателя, потому что смысл фразеологизма был разобран на различных примерах. Установлено также, что выражение играет особую роль в истории отечественной и зарубежной литературы.
В частности, если бы не жили люди, которые не только знали, но и применяли на практике мудрость, заключенную в речении, то мы, современные люди, лишились бы многих шедевров литературного творчества. Урок фразеологизма Что означает фразеологизм "беречь как зеницу ока", конечно, важно, но еще важнее то, как речение ориентирует людей. Если подумать, то в нем заключена целая моральная программа: во-первых, уметь отличить великое от ничтожного; во-вторых, сохранить первое и отбросить второе. Иногда смысл фразеологизма более приземлен, но надеемся, что в любом случае урок будет усвоен. Если научиться разворачивать лапидарную народную мудрость, то не нужно будет читать никаких других книг, кроме фразеологического словаря, чтобы напитываться опытом веков. Правда, чтобы научиться разворачивать устойчивые словосочетания, нужно много знать.
Пока единственный надежный источник сохранения и передачи информации - это книги. Круг замыкается, и человеку не остается ничего другого, как направиться в библиотеку или к книжной полке в квартире если она есть. При этом ему удается сохранять свою актуальность уже на протяжении довольно долгого времени. Несмотря на внушительный срок существования, фразеологизм сумел донести до настоящего времени свой изначальный смысл. Собственно об этом и пойдет речь в данной статье. Откуда пошло выражение «беречь как зеницу ока»?
Как и многие другие крылатые выражения, фразеологизм «беречь как зеницу ока» имеет библейские корни. Впервые это выражение появилось в книге Второзаконие. Искать его стоит в 32 главе, написанной в форме поэтического текста. По сути, вся глава - это песнь Моисея, в которой присутствует множество художественных образов. Собственно, в этом нет ничего удивительного, ведь поэзия всегда создается при помощи подобных инструментов. Если говорить о песне более подробно, то ее текст описывает то, как Господь старается уберечь Свой народ от разного рода невзгод.
Он этих людей «словно зеницу ока берег».
Бдительно, очень заботливо. Чаще с глаг.
Очень рад! Заботливо, тщательно. Старик же видит в них друзей надёжных и бережёт их… … Фразеологический словарь русского литературного языка Хранить как зеницу ока — Из Библии.
В Ветхом Завете Второзаконие, гл. Зеница церковно славянское — глаз, зрачок. Словарь крылатых слов.
Хранить беречь , как зеницу ока Выражение из Библии: «Он нашел его в пустыне безводной, жаждущего от зноя, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока своего» Второзаконие, 32, 10. Зеница церк. Мостицкого Хранить, как зеницу ока — крыл.
Мостицкого берегший как зеницу ока — прил. Зеница — зрачок … Справочник по фразеологии Новое в блогах Откуда пошло выражение «беречь, как зеницу ока» Очень часто многие фразы нами автоматически употребляются, притом, что если углубиться в изначальный их смысл, то найти его непросто. Интересным примером тому служит происхождение фразы «беречь, как зеницу ока».
Содержание статьи Источник выражения Как и многие другие поговорки и устоявшиеся обороты в русской речи, выражение «беречь, как зеницу ока» имеет происхождение в христианском Священном Писании — Библии. Это выражение мы находим в книге Второзаконие в 32 главе. Глава представляет собой поэтический текст — песнь Моисея, и изобилует различными художественными образами, характерными для этого жанра.
Что значит выражение «беречь как зеницу ока»? В контексте всей главы речь идет о том, как Господь тщательно оберегает Свой народ: «В пустыне нашел Он этот народ, средь воющей пустоты, в глуши. Он его защищал, заботился о нем, словно зеницу ока берег» Втор.
Подобное выражение встречается в Псалтири: «Как зеницу ока меня храни, и в тени Твоих крыл укрой» Пс. Исторический смысл выражения Прежде всего нужно отметить, что зеница — это старославянское слово, означающее — зрачок. В Священном Писании нередко Богу приписываются образы характерные для человека.
Оберегать можно не только человека, вещь, но и что-то не материальное, например, идею. Почему же именно зрачок стал самым ценным во всем теле? Видимо потому, что с помощью глаза мы воспринимаем окружающий мир. Без зрения человек становится ограниченным, порой беспомощным.
«Беречь как зеницу ока»: значение фразеологизма и его происхождение
Источник крылатого выражения «Беречь как зеницу ока»: с церковнославянского «зеница» – «зрачок», а «око» – «глаз». Выражение часто употребляется в Библии. Поэтому, «беречь как зеницу ока» якобы то же, что «беречь как зрачок глаза». Викисловарь вслед за Фасмером приводит для доказательства много древних и современных однокоренных слов, связанных со зрением. Что такое "зеница ока". Выражение «хранить как зеницу ока» употребляют довольно часто. Как и существительное «зеница», «око» относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике. В общем, ясно, что такое «беречь как зеницу ока» (значение фразеологизма уже не представляет затруднений).