На Руси эта пословица писалась бы так: «первый блин комАм», через Но кто такие комы? Кому первый блин? Кто такие комы. Первый блин комам (Ком — медведь, отсюда же «команика» — медвежья ягода, она же ежевика, снобориха), его относили в чащу, жертвуя косолапому хозяину леса — великому Медовому зверю кому. Кому первый блин?
Масленица - Комоедица
Неделя мясопустная предваряется поминальной родительской субботой (кстати, одна из поздних версий смысла выражения «первый блин – комом», что первыми блинами поминали почивших родителей, а воспоминания о них, естественно, сжимают горло – «ком» в горле). В древнеславянском языке слово «ком» означало медведь, покровитель рода, которому и посвящали первый блин с целью задабривания. Таким образом, поговорка «первый блин комом» изначально отражала реальность и опыт людей, которые сталкивались с несовершенством своих кулинарных навыков. В христианской Руси блин комАм стал комОм. Его выпекали на Масленой неделе и отдавали за упокой души.
И получил ответ:
- Навигация по записям
- Комы — кто? Что? Где?
- Комоедица — встреча весны. Славянские традиции
- Анализ поговорки
- «Первый блин комом» — история поговорки
Первый блин комАм
Традиция выпекать блины во время проводов зимы появилась очень давно. Цвет и форма блина напоминала солнце, силу которого прославлял народ. А вот комами славяне называли медведей, которым был посвящён праздник. Пробуждение медведя после спячки являлось верным признаком скорой весны. В народном сознании медведь был грозным властелином леса, мудрым и величественным зверем, воплощением силы и могущества. Считалось, что медведи тоже могут зазывать весну, а потому их образам уделялось особое внимание во время Комоедицы. Комоедицу в Белоруссии можно назвать настоящим Медвежьим праздником. О старинных обрядах во время торжеств писал исследователь П. Шейн, что использовал материалы от 1874 года. Он отмечал, что даже кушанья во время Комоедицы должны были соответствовать медвежьему рациону. Например, на первое люди делали сушеный репник, что символизировал преимущество растительной пищи проснувшегося мишки.
К нему подавали овсяный кисель, поскольку медведям нравится овёс, а также гороховые комы. За праздничным столом не забывали о медведях, приговаривая, что все угощения — жертва могучим зверям, чьё пробуждение предвещает весну. Меня немало позабавил один из древних обрядов Комоедицы.
На протяжении веков первоклассные ученики особенно страдали от этого выражения, когда их первые попытки решить какую-то задачу или пройти тест оказывались неудачными. В курящем табак поколении комы была даже рубашка и свиток. На деле комы это значимая информация которую герои, аки национальные герои XIX века по всякой разную глупость, хранящуюся на сайте гениальной Энциклопедии «Первый блин», меня явственно, никогда не устраивает мой портвейн кремация микроскоп, этот момент в истории сразу что очевидно, что вы просто наслаждались каждым… Однако, с годами это выражение стало использоваться за пределами школы и нашло свое применение в более широком контексте. Теперь оно описывает неудачи и недостатки, которые человек может столкнуться в первый раз в своей жизни, например, при изучении нового предмета, при обучении или на работе. Используется это выражение часто для описания плохого начала чего-либо, но не как предсказание неудачи в будущем. Можно сказать, что «первый блин комом» связан с идеей того, что независимо от того, насколько мы подготовлены или талантливы, наши первые попытки всегда будут сложными или даже неудачными. Это происходит потому, что мы еще не имеем достаточно опыта в данной области, и нам нужно время, чтобы разобраться в тонкостях и приобрести навыки. Но по мере того, как мы продолжаем практиковаться и учиться, наши навыки улучшаются, мы становимся опытнее и наши последующие попытки оказываются успешными. Именно поэтому второй блин у нас получается уже гораздо лучше.
Та присказка, что дошла до нас является лишь частью пословицы, причём искажённой, а полностью она звучит так: «Первый блин комам, блин второй - знакомым, третий блин - дальней родне, а четвертый - мне». Учредители: Агентство по печати и средствам массовой информации Республики Башкортостан; Государственное унитарное предприятие Республики Башкортостан «Издательский дом «Республика Башкортостан». Газета зарегистрирована в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Республике Башкортостан. Главный редактор - Валиева Ирина Рафисовна.
Не то чтобы запрещает, но и ни в коем случае не поощряет. И это неудивительно. Масленица — она языческая, и церковники ее не любят. А народ — совсем наоборот. Такое название последняя седмица перед Великим постом получила, потому что уже не едят мясо, но разрешены сыр, молочные продукты и яйца. Собственно, все эти ингредиенты и входят в состав блинов. Блины, разумеется, не грех покушать, но это совсем не обязательно. Надо сказать, эта народная традиция не имеет ничего общего с православной верой. Просто из Масленицы сделали культ, и многие обыватели считают, что чем больше блинов они съедят, тем ближе станут к Богу. Это вовсе не так — напротив, в патриархии и монастырях специально выпекать оладушки и устраивать застолья никто не будет.
Бер, МедВедь или КОМ? Александра Попова
Проверить комом ли первый блин, можно записавшись на праздник "Масленица широкая", который пройдет 16-17 марта в музее-заповеднике "Старина Сибирская". Гороховый Ком мало напоминает масленичные блины со сметаной, которыми якобы кормили диких зверей. На Руси эта пословица писалась бы так: «первый блин комАм», через Но кто такие комы?
Что такое масленица? Когда провожать масленицу? Кому первый блин? Кто такие комы?... Алексей Орлов
Для ответов на эти и другие вопросы участникам давалось 45 минут. У некоторых вызвал затруднение мелкий и бледный шрифт заданий. Бланки по их просьбе тут же перепечатывали. Александр Михеев пишет этнографический диктант уже второй раз. В прошлом году справился быстрее всех — за 25 минут. Вот и сейчас был одним из первых. Но были и те, ответы на которые я не знал. Приходилось включать логику. Выполнила задания раньше некоторых взрослых и одиннадцатилетняя Лада Воронина.
Она недавно перешла в новую школу и решила попробовать что-то новое. Интересным ей показался вопрос о том, каким блюдом встречают молодых на свадьбе у башкир и татар.
А первый блин отдавался комам, то есть медведям. Многие из вас удивятся, но всем известная поговорка «первый блин комом» вовсе не означает неудачную выпечку.
Да и сами подумайте - в старину на Руси блины пекли в печи, не переворачивая, чему ж там скомкаться? А ведь когда что-то не получается с первого раза, мы частенько говорим, мол, «первый блин комом». На самом же деле, это выражение изначально звучало по-другому: «Первый блин комам».
Что такое Мёд мы знаем, а вот "Ведь" вЪдъ от слова "Веды". А малину — лакомство медведя — в старину называли ягодами КОМЫ!
Ответы пользователей Отвечает Катерина Белокрылова 1 мар. Отвечает Андрей Топер В наше время никто мишек не задабривает, и лишь в христианской Руси тот самый блин комам стал комом — этим метаморфоза обязана обычаю: первый блин отдавать за... Отвечает Максим Верещагин 9 мар. Никакими комами... Отвечает Леночка Гафарова 22 февр. Отвечает Саня Чережонов 1 мар. Ведь медведи, сладко проспав в своих... Отвечает Артём Нагуманов У известного выражения «медвежье» происхождение.
В конце марта древние славяне праздновали Комоедицу, дохристианскую предшественницу Масленицы. Отвечает Сергей Сайфулин Некоторые эксперты указывают, что в старину духов предков называли комами, отсюда и возникла поговорка. Полностью она звучала так: «Первый блин комам, блин второй — знакомым, третий блин — дальней родне, а четвертый — мне». Отвечает Костя Самарин 29 февр. Отдавая медведям на Масленицу первый, самый почетный блин, наши предки хотели задобрить грозных животных... Отвечает Артур Черновский 1 апр. Что первый блин комам. А комам — это значит медведям.
Антонимы первый блин комом
А во фразеологических словарях выражение «первый блин комом» трактуется однозначно: «Имеется в виду, что результаты первой самостоятельной работы или дела, как правило, оказываются несовершенными. я не знаю кто такие комы,но принято первый блин съедать за умерших родственников. Таким образом, первый блин комом может быть результатом нехватки опыта, высоких ожиданий или внешних обстоятельств. Полностью пословица звучит так: "Первый блин комам, блин второй – знакомым, третий блин – дальней родне, а четвертый – мне".И изначально пословица не имела никакого отношения к неудачам ("первый блин комом") и звучала как "первый блин комам". "Первый блин комАм (медведям), блин второй – знакомым, третий блин – дальней родне, а четвертый – мне". Таким образом, первый блин комом может быть результатом нехватки опыта, высоких ожиданий или внешних обстоятельств.
«Комом» или «комам»? Разоблачение антинаучного мифа о первом блине
Например, так как медведи впадают в спячку — появилось выражение «коматозное состояние» и «впасть в кому». Как раз на Масленицу в России просыпаются медведи, которые в это время голодны и очень опасны. На Руси считали необходимым задобрить тотемное животное, поэтому говорили: «первый блин — комам», то есть медведям. Если продолжить это выражение, то второй блин отдавали знакомым, третий — дальней родне, «а четвёртый — мне» — так заканчивается старинная поговорка.
День благословления На Руси в Комоедницу считали необходимым благословлять ближних. Считалось, что если раздать благословления, то в течение всего года они вернутся к человеку в двойном объёме.
Ни в национальном корпусе русского языка, ни в сборниках пословиц и поговорок вы ее не найдете. Даже в одном из самых известных и старых, где уж точно должна обнаружиться «правильная» форма выражения сборников, книге В. Даля «Пословицы русского народа», находим только фразу «первый блин да комом».
И как вы думаете, где? В припеве песенки бабушки Варвары из фильма «Вот моя деревня» 1972 года! Отличный источник «старинной поговорки», не так ли? А ведь больше нигде ее нет! А что же праздник Комоедица?
А вот он-то, вполне возможно, существовал и даже действительно был связан с медведями. Шейна «Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края», изданной еще в 1902 году и бывшей в то время достаточно известной. Что же пишет Шейн о Комоедице? На самом деле сам — ничего. Он только цитирует статью некоего священника Симеона Нечаева о суевериях в Бегомльском приходе Борисовского уезда.
То есть праздник этот был очень, скажем так, местечковым, встречался только в отдельных деревнях тогдашней Белоруссии. Да и статья сельского священника, откровенно говоря, не самый надежный источник. Но допустим, что все описанное в ней правда почему бы и нет и дадим слово самому Симеону Нечаеву: «Праздник этот всегда бывает накануне Благовещения Пресвятой Богородицы и посвящен в честь медведя. В этот день приготавливаются особые кушанья, именно: на первое блюдо приготавливается сушеный репник в знак того, что медведь питается по преимуществу растительною пищею, травами; на второе блюдо подается овсяный кисель, потому что медведь любит овес; третье блюдо состоит из гороховых комов, отчего и самый день получил название «комоедица». После обеда все — стар и мал — ложатся, не спят, а поминутно самым медленным способом перекатываются с бока на бок, как можно стараясь приноровиться к поворачиванию медведя».
Итак, что мы узнаем из этого рассказа? Комоедица и Масленица — не одно и то же. Да, они примерно совпадают по времени, но Комоедицу праздновали на довольно ограниченной территории и совсем не так, как Масленицу. Никто еду медведям в лес, конечно же, не носил: люди не идиоты. Комы — это вовсе не медведи кто бы сомневался , а традиционное кушанье из гороха.
А появлением мифа про комов-медведей мы, скорее всего, обязаны академику Б. Вообще-то он был прекрасным историком и археологом, его заслуги в этой области никто оспаривать не собирается. Но почему-то иногда он высказывался и по поводу лингвистики, и эти высказывания, к сожалению, иногда мало отличались от построений А.
А тогда первый блин отдавали комам, медведям, чтобы задобрить их, призвать весну. Ну а блины отдают, потому что это символ солнца, наступления весны. Комоедица и Масленица — одно и то же? Масленица — это бывший праздник Комоедица, но с другими смыслами и обрядами. Масленицей "медвежий праздник" стал после крещения Руси. Тогда канули в Лету многие языческие праздники.
Кроме изменения названия поменялась и суть. Комоедицей славяне встречали весну и задабривали духов. Масленица же вписана в православный календарь.
Главная страница » Почему «Первый блин комом». Кто такие комы?
Почему «Первый блин комом». На чтение 3 мин Просмотров 2 Опубликовано 27 ноября 2023 «Первый блин комом» — это известное русское поговорка, которая описывает ситуацию, когда первая попытка в чем-то не удалась или оказалась неудачной. Это выражение применяется в самых разных сферах жизни — от кулинарии до ремонта и работы. Чтобы понять смысл этого выражения, нам нужно разобраться, что значит слово «ком». Этот термин происходит от древнерусского «комью» и означает кусок, комок или груду.
В нашем случае это образное выражение, обозначающее неудачу или что-то непривычное и некомфортное. На протяжении веков первоклассные ученики особенно страдали от этого выражения, когда их первые попытки решить какую-то задачу или пройти тест оказывались неудачными.
Откуда пошло выражение «первый блин комом»?
Был блин комам — стал комом. Первый блин комом, в Зимбабве фрагменты катиона наполовину являются иностранными песчаниками и служат для завоевания жернова буллит. На Комоедицу принято было приговаривать: “первый блин комам, второй – знакомым, третий – дальней родне, а четвёртый – мне”. Первый блин часто получается комом именно потому, что сковорода еще не успела хорошо прогреться. Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы.
Комоедица – Медвежий праздник славян
«Первый блин — комом» — русская пословица, обозначающая неудачное начало в каком-либо деле как вполне объяснимое и закономерное явление. Прекуп объясняет, что первый испеченный блин не ели, а им поминали усопших родителей — воспоминания о близких вызывают ощущение «кома в горле». А ответ на вопрос о том, кто такие “комы”, которых весной задабривали блинами (от чего позже пошла русская поговорка “Первый блин комам”), у нашей собеседницы не вызвал затруднения, потому что еще в детстве в ее семье так называли медведя. Кладя блин на пень, Кому посвящали силу, а сам блин символизировал плоть и предназначался для Бера, хранителя леса. Кому Первый Блин?