"Первый блин комам, блин второй — знакомым, третий блин — дальней родне, а четвертый — мне". Сейчас люди используют фразу «первый блин — комом» больше для утешения. Кстати, популярное выражение “первый блин комам” — именно так оно звучало у древних славян — означало отнюдь не то, что сегодня.
Значение поговорки
- Блин комАм и прочие языческие странности (Бэд Кристиан) / Проза.ру
- Происхождение
- откуда появилось выражение первый блин комом
- Первый блин комом. Происхождение фразеологизма. | Образовательная социальная сеть
Происхождение фразы «первый блин — комом» ужасает: о таком вы и не думали
Именно так правильно писать, а не "Первый блин комом" (ком в смысле шар), ибо на Руси в древности медведей называли комами, к тому же они просыпались к Масленнице и были очень голодными. Откуда появилась фраза "первый блин — комом". Со временем ее значение сильно изменилось. Так каково же значение выражения "Первый блин комом"? И если даже первый блин, столь "ответственный" выходил комом, то человеку грозили бедствия.
Блин комАм и прочие языческие странности
Вы наверняка не раз в жизни слышали это выражение. Каковы же корни его возникновения? Существует несколько вариантов возникновения этой крылатой фразы. Учёные фольклористы выдвинули три гипотезы возникновения этого выражения. Первый - банально прост. Выражение "Первый блин комом" употреблялось в прямом смысле. Когда хозяйка начинает печь блины на непрогретой сковородке, первый блин прилипает к ее покрытию и не пропекается до конца.
Использование Пословицы применяются в основном для передачи что-то общего, всеобщего. Они могут использоваться как наставления, уроки мудрости или просто для поддерживания беседы. Например, «Раз в году и палка стреляет». Поговорки, наоборот, часто применяются для передачи личного опыта или конкретной ситуации. Они чаще используются в разговорной речи, чтобы выразить точку зрения или поделиться своим мнением на конкретную тему. Таким образом, можно сказать, что пословицы и поговорки — это разные формы выражения мудрости и опыта людей. Одни короткие и яркие, другие более развернутые и объемные. Происхождение и использование этих выражений также различаются. Но в обоих случаях их цель состоит в том, чтобы намекнуть на какое-то полезное нравственное правило или урок жизни. Использование первого блина комом в речи Часто первый блин комом используется для описания неудачного старта нового проекта, идеи или начала работы. Это может указывать на то, что первые попытки могут быть несовершенными или приводить к неудаче. Однако пословица подразумевает, что важно продолжать стараться и учиться на своих ошибках, чтобы достичь успеха. Использование этой пословицы может быть полезным при обсуждении своих достижений и неудач. Она помогает подчеркнуть, что несовершенство и ошибки являются естественной частью процесса развития и достижения целей. Кроме того, выражение первый блин комом может использоваться для описания любых ситуаций, где первый опыт или попытка может быть не идеальной. Например, это может быть применимо к началу нового хобби, изучению нового языка или попытке научиться новой навыку. В целом, выражение первый блин комом является наглядным способом описания ситуаций, когда все не идет гладко с самого начала.
Фото: Олег Кузьмин Что нужно делать в каждый день Масленицы? Масленицу празднуют 7 дней: понедельник, вторник и среда — Узкая Масленица, а с четверга по воскресенье — Широкая. В Узкую Масленицу хозяйкам можно было заниматься домашними делами, а в Широкую — разрешалось только отдыхать и печь блины. Утром свёкор со свекровью отправляли невестку к отцу и матери, а вечером приходили и сами угощались блинами. В понедельник заканчивали все приготовления к празднику и делали соломенное чучело. Как правило, его наряжали в старую одежду, насаживали на кол, возили на санях по улицам и оставляли на главной улице или площади. Масленичный вторник считался днем сватовства: парни присматривали себе пару, девушки гадали на суженого, а родители, смеясь, заговаривали о свадьбе. Все обряды так или иначе сводились к сватовству, чтобы уже на Красную горку — первое воскресенье после Пасхи — можно было сыграть свадьбу. В этот день зять приходил на блины к теще, слышали выражение: «Пришел зять, где сметаны взять? Теща за застольем наблюдает за родственником: если предпочитает блины с соленой начинкой, то характер у него непростой, а если на сладкое — с мягким характером. Начало Широкой Масленицы и настоящих гуляний. Дети катались на санках. Из толстых досок делали корежки, с которых почти невозможно упасть, а днище обливали водой и замораживали. Взрослые катались на слегах что-то между бревном и жердиной. Их обсыпали снегом, обливали водой и оставляли на горе, а потом на них парами спускались вниз. Парни красовались перед девушками показывая себя в кулачных боях и в игре «стенка на стенку». Перед боем парились в бане, сытно ели, а иногда даже обращались к колдунам. Все эти забавы нужны для того, чтобы выплеснуть негативные эмоции и решить конфликты, которые накопились за долгую зиму. В этот день зять звал тещу на блины, которые готовила его жена. Теща приходила со своими родственниками и подругами. Невестка приглашала родственников мужа на блины. Если сестры мужа были незамужними, то невестка приглашала своих незамужних подруг на общие посиделки, а если замужние — невестка звала свою замужнюю родню. Прощеное воскресенье завершает масленичную неделю сожжением чучела. В этот день близкие просят друг у друга прощения, принято ходить в церковь и на кладбище. В ответ на просьбу о прощении по традиции говорят: «Бог простит». Фото: Олег Кузьмин Какие есть масленичные традиции? Считалось, что чем больше приготовят и съедят блинов, тем быстрее начнется весна и тем больше удачи, денег и здоровья будет в семье.
Это происходит, если тесто слишком жидкое, а сковорода не успела нагреться или на ней мало масла. На Руси блины имели особое значение. На Масленицу обязательно готовили это блюдо, а первый блин отдавали умершим предкам: клали на окно или на божничку - полку с иконами, относили на могилу или же просто отдавали бедным, голодающим людям в память о предках.
Как правильно: первый блин - комОм или комАм?
Существует третья версия происхождения выражения про первый блин комом. У поговорки «Первый блин комом» есть несколько значений. Это теперь "первый блин – комом" означает, что что-то не получилось. А тогда первый блин отдавали комам, медведям, чтобы задобрить их, призвать весну. А вот «блин» появился в процессе диссимиляции, когда два сенсорных согласных звука сталкиваются и меняются, чтобы облегчить произношение слова. В христианской Руси блин комАм стал блином комОм.
Первый блин комом: происхождение и значение выражения
| Откуда пошло выражение "Первый блин комом"? | Какова же история выражения «первый блин комом» на самом деле? |
| "Первый блин комОм" или "первый блин комАм"? - история крылатого выражения! - YouTube | от ощущения накатившейся грусти блин комом встает в горле. |
Первый блин — комАМ!
| Опрос: откуда пошло выражение «первый блин – комам»? | пер-вый блин — ко-мом. Используется в качестве самостоятельной фразы. |
| Откуда пошло выражение "Первый блин комом"? | от ощущения накатившейся грусти блин комом встает в горле. |
| Филолог Глущенко рассказала, откуда пошло выражение «первый блин комом» | 360° | ПЕРВЫЙ БЛИН КОМОМ, ВСЕГДА КОМОМ — Первая попытка, оказавшаяся неудачной. |
| Что значит первый блин комом? | Любая начинающая хозяйка подтвердит, как часто первый блин получается комОм, ведь сковорода ещё как следует не прокалилась и не промаслилась, вот и прилипает первый блинок. |
| Первый блин комАм | Почему первый блин всегда "комом"? |
Откуда пошло выражение "Первый блин комом"?
Получается, что первый блин — необходимая жертва, индикатор нормальности процесса. А вот с исторической точки зрения всё сложнее. Прежде выражение звучало так: «Первый блин — комам, второй — знакомым, третий — дальней родне, а четвёртый мне». Именно «комам», а не «комом»! Вопрос о том, кто такие комы решается двояко.
Одни полагают, что комы — это духи предков, обитающие в деревьях, у самых корней. Блины считались блюдом ритуальным, часто использовались на поминах. Прежде, чем подать их на стол, важно было почтить угощением умерших. В христианские времена традиция переосмыслилась: угощение стали подносить нищим, странникам, вообще бедным людям: в первую очередь было необходимо накормить тех, кто нуждается.
Вторая версия происхождения слова «комы» связана с культом почитания медведей. Известно, что слово «медведь», «тот, кто ведает мёдом» — это своеобразный эвфемизм, иносказательное поименование.
В древние времена обряд проводили в воскресенье, на исходе дня. Соломенное чучело наряжали в старые, ветхие вещи, собранные со всех дворов, «лицо» кукле рисовали углём и свекольным соком.
Делали это в основном женщины. Соломенное чучело было символом Зимы, сжигая его люди как бы «хоронили» холода и «воскрешали» от зимнего забвения тепло и Весну. Перед торжественным сожжением чучело возили на санях по всей околице, затем устанавливали в центре будущего кострища и начинались народные гулянья, хороводы, весёлые забавы и игрища, ну, и конечно — угощения блинами. Традиционно, после того, как соломенное чучело сгорит, через оставшийся от него костёр с удовольствием прыгала молодёжь, таким нехитрым способом соревнуясь в ловкости.
Семидневное масленичное «расписание». Почему на Масленицу пекут блины? Блины не случайно стали отличительным знаком Масленицы — ароматные «кругляши», щедро сдобренные маслом символизируют Солнце, тепло и возрождение. В масленичную неделю их готовили, чтобы «умаслить» Ярилу — славянского бога весеннего солнца и плодородия, и привлечь в дом благополучие и достаток.
Золотистые блинки скушать полагалось всем домочадцам — наши предки полагали, что с каждым кусочком этого лакомства человек впускал в себя энергию и мощь Солнца.
Слово "медведь" тоже имело свой смысл, ведь оно образовалось от двух характерных слов "мед" и "ведающий". Древних славян приводила в священный трепет способность медведей проводить зиму в спячке. Это состояние наши предки воспринимали как своеобразную смерть, а весеннее пробуждение духа медведя как воскрешение и победу жизни над смертью. Для состояния спячки был придуман специальный термин - Ма.
Если первый блин получился тонкий и кружевной — жизнь будет в следующем году легкая и благостная, а если толстый и плотный — придется много и долго трудиться. Много есть примет и на замужество. Если первый блин незамужней девушки получился ровным и золотым, то это к скорому замужеству, а если прилип к сковороде — замужества не видать.
Считалось, что сколько в блине дырочек получилось, столько и детей будет. А если в Масленицу девушка встретится с выпившим мужчиной, значит скоро ее ждет долгий и счастливый брак. Предки считали, что холодная и ненастная погода перед началом Масленицы — к хорошему урожаю и благополучию. Если в канун масленичной недели ударил мороз — лето будет теплым, но не жарким, а если на крышах на Масленицу будет много сосулек, то предстоящий год будет урожайным и успешным для новых начинаний. Фото: Олег Кузьмин Почему «первый блин комом»? Сейчас выражение используется для того, чтобы приободрить человека, у которого что-то не получилось с первого раза. Но почему только первый блин комом? А второй обязательно получится?
Дело тут не в кулинарных умениях наших предков, а в изменении слов и их значений. Всего мы расскажем о двух версиях. По первой версии, происхождение этого фразеологизма связано языческим праздником Комоедица, который праздновали в день весеннего равноденствия. По традиции в это время просыпался от зимней спячки медведь, которого считали символом богатства и плодородия. Славяне знали, что первый блин нужно отдавать «комам», то есть медведям. На Комоедицу варили овсяный кисель, пекли пироги и блины, прыгали через костер, сжигали чучело богини зимы и, чтобы разбудить медведя, водили хороводы вокруг ряженого, укрывшегося валежником. Не напоминает нашу Масленицу? По второй версии, комами называли предков, вот и получается, что первый блин отдавали им: раскладывали на окно в кровле дома или относили на могилу.
Потом блины отдавали нуждающимся. Если верить этой версии, то полностью поговорка звучала так: «Первый блин комам, блин второй — знакомым, третий блин — дальней родне, а четвертый — мне». Совет: если у вас действительно первый блин взялся комом, возможно, у вас слишком жидкое тесто, а может, сковорода недостаточно разогрета или не смазана маслом. Зачем коту Масленица? Почему коты любят Масленицу? Полная версия пословицы: «Не все коту Масленица, будет и Великий пост», так написано в книге В. Масленица, как мы уже говорили, наступает перед Великим постом, значит до строгой диеты можно отъедаться и отдыхать. Смысл пословицы в том, что после веселья наступают ограничения.
Значение словосочетания «первый блин комом»
Вторая версия Некоторые исследователи русского языка связывают происхождение этой поговорки с обычаями Древней Руси. Блины в те времена считались необычным блюдом. Их выпекали на поминки и при похоронах. Первый блин рвали и клали возле окон. На Масленичную неделю первым блином так же угощали духов умерших: клали на окно избы.
А позже, уже стали отдавать беднякам, чтобы те почтили память умерших. Также съедали за упокой умерших душ и размещали на божнице — полке с иконами в избе. Некоторые историки и лингвисты считают, что раньше души предков именовали комами и утверждают, что именно так и возникла следующая поговорка: Полностью она звучала так: «Первый блин комам, блин второй — знакомым, третий блин — родне, а четвертый — мне».
И здесь всё просто и очевидно. Сёдел в старину не знали.
Поэтому на спину лошади клали еще сыроватую медвежью шкуру. Высохнув по конскому крупу, она служила всаднику не хуже седла. Шкура кома и дала название ездовой лошади — комонь. Потом люди его сократили до слова «конь». Подумайте на досуге, почему у Медного всадника, вместо седла, на круп коня наброшена медвежья шкура?
И шпор нет. Это, напомню, по официальной версии, царь Петр I. И вы верите?.. Видите, как повела нас за собой самая обычная фраза «первый блин комом». Так, бредя от слова к слову, мы бы обязательно вышли на тайну рождения Исуса Христа.
Только представьте себе!
Блин комом обычно пробуют на вкус, на сахар и соль. Затем добавляют в тесто недостающие компоненты. Вторая гипотеза гласит, что блины являются угощение для поминания усопшего. Древние славяне верили, что первый блин есть нельзя.
Его следует преподнести душам умерших родителей. Положив на подоконник первый испеченный блин, славяне говорили "Честные наши родители! Вот для вашей души блинок!
Первая история о том, что славяне в день весеннего равноденствия ходили отмечать языческий праздник Комоедица, в котором необходимо было почитать и прославлять медведя. Среди крестьян ходило поверье, что именно в этот праздник природа пробуждала медведя от зимней спячки. Все считали косолапого зверем, связывающим людей с духами предков. И чтобы угостить своих умерших родных, народу нужно было задобрить самого медведя. Тогда бы он передал эти угощения покойникам.
Происхождение выражения "первый блин комом"
Мол, ничего не получается с первой попытки, нужно пробовать еще раз. Однако в старину это словосочетание не предвещало ничего хорошего. Изначально пословица звучала так: «Первый блин и тот комом». Все дело в том, что угощение на Руси использовали для поминальных ритуалов.
Происхождение этого выражения связано с бытовой ситуацией: когда мы начинаем печь блины, первый часто плохо переворачивается и превращается в ком, то есть просто округлый кусок теста. Это происходит, если тесто слишком жидкое, а сковорода не успела нагреться или на ней мало масла. На Руси блины имели особое значение.
Одни короткие и яркие, другие более развернутые и объемные. Происхождение и использование этих выражений также различаются.
Но в обоих случаях их цель состоит в том, чтобы намекнуть на какое-то полезное нравственное правило или урок жизни. Использование первого блина комом в речи Часто первый блин комом используется для описания неудачного старта нового проекта, идеи или начала работы. Это может указывать на то, что первые попытки могут быть несовершенными или приводить к неудаче. Однако пословица подразумевает, что важно продолжать стараться и учиться на своих ошибках, чтобы достичь успеха. Использование этой пословицы может быть полезным при обсуждении своих достижений и неудач.
Она помогает подчеркнуть, что несовершенство и ошибки являются естественной частью процесса развития и достижения целей. Кроме того, выражение первый блин комом может использоваться для описания любых ситуаций, где первый опыт или попытка может быть не идеальной. Например, это может быть применимо к началу нового хобби, изучению нового языка или попытке научиться новой навыку. В целом, выражение первый блин комом является наглядным способом описания ситуаций, когда все не идет гладко с самого начала. Оно помогает нам осознать, что важно не бояться ошибаться и продолжать стараться, чтобы достичь успеха.
Популярность пословицы и поговорки Пословицы и поговорки широко используются в различных сферах жизни: литературе, кино, политике, рекламе и даже в научных исследованиях. Они помогают передать сложные мысли и идеи, а также делают речь более выразительной и запоминающейся. Одной из самых известных русских пословиц является «Первый блин комом». Эта пословица говорит о том, что первая попытка в чем-то новом или незнакомом может быть неудачной. Она часто используется для того, чтобы утешить или поддержать людей, которые испытывают неудачу или разочарование.
Все дело в том, что угощение на Руси использовали для поминальных ритуалов. Их выпекали на поминках, свадьбах и, конечно, на Масленицу. Испортить первый блин было непозволительно, потому что его съедали в память об усопших родственниках. Если у хозяйки первый блин выходил скомканным, то люди пророчили ей страшные беды в ближайшем будущем.
Эта русская пословица раньше имела противоположный смысл: что же значило «первый блин комом»?
Первый блин — комом, Блин второй — знакомым, Третий — дальней родне, А четвертый — мне! Вот вам и выражение – «первый блин – коМам». Смотрите видео онлайн «Откуда взялась фраза Первый блин комом?» на канале «Вопрос-Ответ» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 26 июля 2023 года в 8:41, длительностью 00:01:25, на видеохостинге RUTUBE. Первый блин комом (погов.) — о неудачном начале какого-л. дела, о неуспешном первом опыте.
Новости по теме
- Первый блин комом: почему так говорят и что это значит?
- Крылатое выражение «Первый блин комом» – значение и происхождение
- Первый блин комом — поговорка, сменившая смысл
- Первый блин — как? Неа, первый блин — кому!))
- Блин комАм и прочие языческие странности (Бэд Кристиан) / Проза.ру
Традиции Масленичной недели или откуда пошло выражение «первый блин – комом»
| первый блин — комом — Викисловарь | Интересный факт: выражение «первый блин комом» дошло до наших дней в достаточно измененным виде. |
| Первый блин комом: происхождение поговорки | В христианской Руси блин комАм стал блином комОм. |