Translated in English by Constance Garnett. Роман «Преступление и наказание» на английском языке. английский испанский французский португальский русский турецкий. / Перевод на английский "наказание".
Punishment - произношение, транскрипция, перевод
View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение. Английский перевод штраф или наказание – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. FOREIGN POLICY. DOMESTIC POLICY. Перевод ПОЛУЧИЛ НАКАЗАНИЕ на английский: get the punishment, get detention, receive the punishment, get him, gets punished. нотар. наказание (criminal law). Английский тезаурус. penalty ['penltɪ] сущ.
Произношение
- Google and Apple Settle Class-Action Lawsuit Alleging Wage Fixing | TIME
- Stay up to date with notifications from The Independent
- Примеры употребления "punishment" в английском с переводом "наказание"
- Библиотека
- Стала известна возможная мера наказания английскому вандалу - | Новости
- Urban Dictionary, April 29: Gravy SEAL
Примеры употребления "punishment" в английском с переводом "наказание"
Pfizer изъяла Bextra с рынка в 2005 году из-за связи с сердечными приступами и другими проблемами. Pfizer также столкнулась с гражданскими исками в связи с Bextra, а также с тремя другими лекарственными препаратами. Официальные лица заявили, что Pfizer платила поставщикам медицинских услуг за прописывание этих лекарственных препаратов для обстоятельств случаев иных, чем те, для которых они одобрены. Это называется использованием лекарства с нарушением инструкции по применению. Врачам было разрешено пробовать использование с нарушением инструкции по применению для лечения своих пациентов.
Смысл в том, что врач мог бы найти другие способы эффективного применения лекарственного препарата. Однако федеральный закон запрещает фармацевтическим компаниям продажи своей продукции для не одобренного использования. Каталин Сибилиус — Министр здравоохранения и социального обеспечения. Она сказала, что соглашение включает наиболее всеобъемлющее соглашение о корпоративной этике, которое фармацевтическая компания когда-либо подписала в Соединенных Штатах.
В соответствии с этим соглашением врачи будут иметь возможность сообщать о нарушениях со стороны торговых представителей Pfizer. Чиновники также сказали, что Pfizer должна будет делать «подробные раскрытия» на своем интернет-сайте. В феврале Pfizer объявила о своем плане публичного раскрытия своих финансовых отношений с врачами, медицинскими организациями и группами пациентов. Однако, это не первое соглашение компании с государством о корпоративной этике.
More examples below Наказание может ужесточаться при наличии отягощающих обстоятельств. The sanctions may be increased based on aggravated circumstances. Наказание за несоблюдение правовых норм, регламентирующих.
Penalty for non-observance of the legal rules governing. More examples below Наказание от недели блокировки чата и выше. Punishment from week of chat blocking and above.
Умение« Наказание » приобретает эффекты всех рун. Punish gains the effect of every rune.
During the event, the participants will have to show their.. Darya578 29 апр. Пояснення :.. Kseniya24011 29 апр. Объяснение : Сравнительные степени "easy" : easy — easier — the easiest. Потому "more" там лишнее...
Correct the mistake in each sentence? Verstuk86 29 апр. Think 4. Preferred 5. Fall 6. Will help 7.
Также ему могут запретить посещение спортивных соревнований на срок от 6 месяцев до 3 лет. Во время встречи была выяснена личность вандала, после чего его вывели с трибун и передали правоохранительным органам. Ru» ведет текстовую онлайн-трансляцию главных событий дня мирового первенства.
Geko 6800 ED-AA/HHBA Handbücher
Пол теперь сможет получить наказание, на которое он вправе рассчитывать. Эй, это задница просто получит наказание, для этого она и нужна. Мы проследим, чтобы он получил наказание. Он нарушил закон, а она получит наказание? But he breaks the law, and she gets punished? Я прослежу за сторожем, если он виновен я удостоверюсь, чтобы он получил наказание.
Drag racing - Уличные гонки со смертельным исходом 55. Failure to stop at a stop sign - Непредоставление первенства проезда при знаке стоп 56. Driving on the wrong side of the road - Вождение по встречной полосе движения 57.
Illegal passing - Нелегальный обгон 58. Driving a vehicle without proper registration - Вождение не зарегистрированных автомобилей 60. Driving without valid plates - Вождение без валидных номеров автомобиля 61. Unsafe passing - Небезопасный обгон 62. Excessive idling - Чрезмерная простоя мотора 63. Driving a non-street legal vehicle - Вождение не зарегистрированных автомобилей 64. Handicapped parking violation - Нарушение правил обращения с инвалидами 65. Driving on the shoulder - Вождение по обочине 66.
Animal road kill - Нарушение правил сброса животных трупов на дорогу 67. Littering from a vehicle - Сбрасывать мусор в процессе движения автомобиля 68. Parking in a fire lane - Парковка в пожароопасной зоне 71. Driving without a valid inspection sticker - Вождение без действующей Инспекционного контроля 72. Parking in a handicapped spot without proper tags - Парковка на инвалидном месте без соответствующих тэгов 73. Failure to yield to pedestrians - Непредоставление пешеходам первенства 74. Reckless driving causing accidents - Беспечное вождение и дисциплинарные зоны в связи с авариями 75. Inadequate exhaust system - Наезд на трубы или несанкционированные модификации выхлопной системы 76.
Failure to stop at a railroad crossing - Непредоставление перевода при переезде через железную дорогу 77. Failing to provide proof of insurance or registration - Не предоставление подтверждающих документов о страховке или регистрации 78. Driving with a suspended or revoked license - Вождение с отмененными или приостановленными правами 79. Parking in a no parking zone - Парковка в запрещенной зоне 80. Failure to maintain safety equipment - Нарушение правил оборудования для безопасности передвижения 81.
Во время встречи была выяснена личность вандала, после чего его вывели с трибун и передали правоохранительным органам. Ru» ведет текстовую онлайн-трансляцию главных событий дня мирового первенства. Подписывайтесь на «Газету.
Animal road kill - Нарушение правил сброса животных трупов на дорогу 67. Littering from a vehicle - Сбрасывать мусор в процессе движения автомобиля 68. Parking in a fire lane - Парковка в пожароопасной зоне 71. Driving without a valid inspection sticker - Вождение без действующей Инспекционного контроля 72. Parking in a handicapped spot without proper tags - Парковка на инвалидном месте без соответствующих тэгов 73. Failure to yield to pedestrians - Непредоставление пешеходам первенства 74. Reckless driving causing accidents - Беспечное вождение и дисциплинарные зоны в связи с авариями 75. Inadequate exhaust system - Наезд на трубы или несанкционированные модификации выхлопной системы 76. Failure to stop at a railroad crossing - Непредоставление перевода при переезде через железную дорогу 77. Failing to provide proof of insurance or registration - Не предоставление подтверждающих документов о страховке или регистрации 78. Driving with a suspended or revoked license - Вождение с отмененными или приостановленными правами 79. Parking in a no parking zone - Парковка в запрещенной зоне 80. Failure to maintain safety equipment - Нарушение правил оборудования для безопасности передвижения 81. Violation of construction zone rules - Нарушение правил строительной зоны 82. Tailgating - Нарушение дистанцирования с другими автомобилями 83. Failure to pull over for emergency vehicles - Непредоставление первенства экстренному транспорту 84. Tampering with traffic signals - Неправомерное вмешательство в работу дорожных знаков 85. Violation of noise regulations - Нарушение правил шума 86. Exceeding maximum weight limits - Превышение максимально допустимых массовых грузов 87. Using a cell phone while driving - Использование мобильного телефона в процессе вождения 88. Speeding in a residential area - Превышение скорости в жилой зоне 89. Failure to yield to right of way - Непредоставление первенства правилам движения 90. Failure to observe road signs - Не соблюдение правил движения и знаков 91. Illegal tinted windows - Нелегальные затонированные окна 92.
Sport News
Перевод: Констанция Гарнетт. The book was written in 1865 — 1866. Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.
Также ему могут запретить посещение спортивных соревнований на срок от 6 месяцев до 3 лет. Во время встречи была выяснена личность вандала, после чего его вывели с трибун и передали правоохранительным органам. Ru» ведет текстовую онлайн-трансляцию главных событий дня мирового первенства.
Валенте знаком с детьми Бюндхен. Недавно Жизель уже плакала на публике. Она эмоционально отреагировала на поведение Тома Брэди, который сейчас встречается с Ириной Шейк.
Еще больше интересных материалов в нашем телеграм-канале.
Please provide information on the measures taken, if any, to prevent hazing dedovshchina in the military, as well as torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in the armed forces, conducted by or with the consent, acquiescence or approval of officers, resulting in severe physical and mental harm to the victims. UN-2 Дику нужно идти домой выполнять наказание. Dick has to go home and do his forfeit. It is to be noted that the severest punishment, that is eight years of imprisonment, is for the age group 15—18 and for the offenses which are punishable by death and life imprisonment for adults. UN-2 Еще одной проблемой является дефицит официальных данных относительно применения Закона No 243. Хотя Ассоциация женщин — муниципальных депутатов Боливии АКОБОЛ и является органом, принимающим жалобы в связи со случаями преследований по политическим мотивам и политического насилия в отношении женщин, только 22 из 225 таких жалоб, поступивших в 2010—2013 годах, стали основанием для судебных процессов с целью наказания лиц, допустивших правонарушения. Еще 15 жалоб находятся на рассмотрении в административных органах, а остальные 184 не имели никаких последствий. Moreover, official data are lacking regarding the enforcement of Act No.
(наказание)
Англичанину, осквернившему памятник советскому футболисту Федору Черенкову, грозит административное наказание, сообщает ТАСС. The English Heritage collection that is archiving lost London. From door knockers to dado rails, the Architectural Study Collection has more than 7,000 items gathered from London buildings — and it is opening for public tours this year. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. 43-летняя супермодель проявила эмоции на публике в Майами. Жизель Бюндхен не смогла сдержать слез, получив штраф от полицейского. FOREIGN POLICY. DOMESTIC POLICY. lashing, seizing, L. Knight.
Crime and Punishment (Преступление и наказание). F. Dostoyevsky
Whe not? Well, I just want to say thank you to Amrit Sangeeta. He left a wonderful comment on YouTube for us. It was something on the line. It makes me confidence to speak and to not be afraid of making mistakes. Katya and Benjamin, I admire your pronunciation. Amrit, thank you very much.
Are you living in Russia right now? Really interested. So let us know in the comments in English, practice your English in the comments. I always like to compare English British with the American. Yeah, well, it is. There are many differences.
All right. And also, guys, I need to mention, you can you can listen to our podcast on Apple Podcasts, Yandex podcasts, VK, and of course, you can get the video version on YouTube. And you also should think about joining our private telegram chat where you can get access to the aftershow portion of this podcast and you can see us in video formats, and you can also get access to vocabulary lists, which will definitely help you with your English learning journey. And of course you can communicate directly with us in the telegram chat and practice your English writing skills and speak to one another. So and also we want to welcome Анастасия, who signed up for the private telegram chat. So welcome, Анастасия.
Thank you for being part of the conversation and do not be afraid to share your thoughts with us. I love this subject. Very serious one. I love it how Benjamin and a lot of other people have very different definitions of fun. Great weather, you know, interesting and so on. Go on, Benjamin.
What do you think? Criminality, crime. So how do you define crime? Well, crime has to be against the law. We have to set laws. So, yeah, a crime is an action that breaks a certain law.
But then again, in this case, we have two terms because we have a crime and we have misdemeanor. Is it also a crime? In America, yeah, in America you have felonies and misdemeanors. So these are degrees of seriousness of crimes. It is still a crime. Varya, what is considered a misdemeanor crime in America?
Well, there are many types of felony crimes that could be murder, it could be... Murder is a felony? Yeah, it is a felony crime, yeah. I thought a felony somewhere, you know, in the mid. Like, not. Not so serious.
Well, in Russian you have administrative crimes. I guess you can translate heavy crimes. So misdemeanor crimes are things like jaywalking. So I was going to ask. What about..? Petty theft.
Petty theft or... Some misdemeanors can be stronger than others. So it just depends on state by state with that. Of course, in America, you have the federal level and the state level, and it depends what crime you commit. Whereas if you commit a crime on the territory of a state, yeah. And then the crimes, the criminals would be treated differently depending on the state.
Or even we have privatized prisons where someone actually owns prison. Same in England. Which people can make money off from criminals. This company called G4S. But then there are things that are not on the law books yet. Or not standardized.
Domestic violence, animal abuse. I mean, a lot of women did not speak out against their husbands because there was no law. So there are kind of. But but then through activism, we could change laws.
The death penalty is pernicious to society, it is the example of barbarity. If the passions, or the necessity of war, have taught men to shed blood of their fellow creatures, the laws, which are intended to moderate the ferocity of mankind, should not increase it by examples of barbarity.
It is even more horrible that this punishment is usually attended with formal pageantry. It is better to prevent crimes than to punish them. This should be the fundamental principle of any good legislation. Под справедливостью мы понимаем узы, которые необходимо сохраняют интересы людей объединенными, без которых люди вернутся в первоначальное состояние варварства. Все наказания, которые превышают необходимость сохранения этой связи, являются по своей природе несправедливыми. Конечной целью наказания является не что иное, как предотвращение нанесения преступником нового вреда обществу, и препятствование подобных преступлений.
Следовательно, должны быть выбраны такое наказания и такие способы нанесения их, которые произведут самые сильные и неизгладимые впечатления на умы других людей, с наименьшей мукой для преступника.
Недавно отбывал наказание в исправительной колонии Уолпол. Произношение Сообщить об ошибке Recently served a stint in Walpole Correctional. Когда молодой преступник совершает преступление, например, я не знаю, поджог, наказание заключается в общественных работах или в колонии для несовершеннолетних? Если это наказание, я хочу, чтобы ты знал, что я принимаю его и понимаю.
В наказание за то, что ты мне помогаешь, ты был отдан другому фею в собственность? So as punishment for helping me, you were given to another Fae as property? Они несут полную ответсвенность за меня, пока мое наказание не закончится. They become completely responsible for me until my punishment is fulfilled. Будет интересно посмотреть, какое наказание он придумает для тебя.
It will be fun to see what sort of punishment he comes up with for you. Скажи мне, когда именно наказание виновных стало для тебя важнее помощи невинным? Tell me, when exactly did punishing the guilty become more important to you than helping the innocent? Поверить не могу! За что мне такое наказание! Ваша честь, каково наказание за мошенничество в честном штате Вайоминг? Your Honor, how does the fine state of Wyoming treat fraud? Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж. Донован верит в равноценное наказание. Donovan believes in mirrored punishment.
Это не в первый раз, когда друг берет вину на себя, защищая того, кому грозит такое наказание, как депортация. Даниил В наказание за наши грехи. And even if we were to survive it, we would be very old.
Английские слова/лексика на тему «Виды преступлений и наказаний» — Crime and punishment
More examples below Это и есть наказание по текущему курсу. This is the punishment of the current rate. Провести расследование и обеспечить преследование и наказание виновных. Conduct investigations and prosecute and punish perpetrators. Согласно первому Посланию Божией Матери Наказание является условным и его можно отвратить.
According to the first Message of Our Lady, the Chastisement is conditional and can be averted. Наказание за дезертирство… смерть. The penalty for desertion is death.
Nothing like that. You were just in shock. Oh, okay.
So maybe like some kind of mental. Mental breakdown. So when we give our definitions. Double check them on Google because you have English and then you have legal English, which is kind of different things. And also laws change as well. And definitions as well can change sometimes.
So you said you have constitution. So Turkey has a constitution that is written and... And if you are against that, you will be punished according to that. For example, like burning the flag. It is a crime in the US as well. A lot of things are crime in Russia.
I want to comment on this. Because this was like, that was a really pushed during the Vietnam War was can we burn the flag can we wear the flag as clothing. Because it used to be against the law to if a flag, an American flag purposely or accidentally was dropped to the ground, if it touched the ground, you have to burn it out of a ceremony to show respect to the flag or you were not allowed, it was against the law to wear the American flag as clothing. It was against that law. And underwear. Same in Turkey.
Underwear short, anything. So funny. I have pajamas with the American flag. But in the end Vietnam War came with all of the riots and rebellion and anti-war. And this kind of thing changed it. So you have, so Turkey has a written constitution.
Of course, Russia has a written and of course, America, the UK does not have a written constitution. Oh, right. Which is really interesting. This is old historical structure. Maybe it does exist. I believe there is a Bill of Rights, or at least there is discussion about introducing it in the UK.
So our founding fathers knew this. So they put very general things. And so, of course, as time changes and people change, conditions change. You have to interpret it or misinterpret it. And do they still wear the wigs? They do, they do.
I love these wigs. So actually like in the movies and everithing? I mean, it is so crazy to watch the British in court fighting each other or not in court, in the parliament, I should say. In the parliament. Not in America. The House of Parliament is a very rowdy parliament.
Yeah, rowdy is a great word. It is fun to watch. And very noisy. They insult each other. They get emotional. And they boo and make noise.
A lot of parliaments do have... But some parliaments people get physical. Well, of course, you have the famous video of Жириновский throwing water at people. That was so fun. Did you see that video? He had a disagreement with another person and he threw water.
Yeah, it was probably over the retaking of Alaska. Yeah, but that was funny. It was quite the scene. So why do people commit crimes? Oh, for many reasons. Out of.
Well, I do not know. Out of spite, out of hatred.
After appeals elsewhere failed, Dostoevsky turned as a last resort to the publisher Mikhail Katkov and sought an advance on a proposed contribution.
Dostoevsky, having been engaged in polemical debates with Katkov in the early 1860s, had never published anything in its pages before. From then on, Crime and Punishment is referred to as a novel. A new form, a new plan excited me, and I started all over again.
It coincides roughly with the story that Dostoevsky described in his letter to Katkov and, written in the form of a diary or journal, corresponds to what eventually became part 2 of the finished work. I took it back, and this revision of a large chapter cost me at least three new chapters of work, judging by the effort and the weariness; but I corrected it and gave it back. Milyukov [17] Why Dostoevsky abandoned his initial version remains a matter of speculation.
According to Joseph Frank, "one possibility is that his protagonist began to develop beyond the boundaries in which he had first been conceived". This shift was the culmination of a long struggle, present through all the early stages of composition. Frank says that he did not, as he told Wrangel, burn everything he had written earlier.
Isolated and antisocial, he has abandoned all attempts to support himself and is brooding obsessively on a scheme he has devised to murder and rob an elderly pawnbroker. On the pretext of pawning a watch, he visits her apartment, but he remains unable to commit himself. Marmeladov tells him about his teenage daughter, Sonya, who has become a prostitute in order to support the family.
The next day, Raskolnikov receives a letter from his mother in which she describes the problems of his sister Dunya, who has been working as a governess, with her ill-intentioned employer, Svidrigailov. To escape her vulnerable position, and with hopes of helping her brother, Dunya has chosen to marry a wealthy suitor, Luzhin, whom they are coming to meet in Petersburg. Painfully aware of his own poverty and impotence, his thoughts return to his idea.
A further series of internal and external events seem to conspire to compel him toward the resolution to enact it. He gains access by pretending he has something to pawn, and then attacks her with the axe, killing her. He also kills her half-sister, Lizaveta, who happens to stumble upon the scene of the crime.
Due to sheer good fortune, he manages to escape the building and return to his room undetected. Part 2 edit In a feverish and semi-delirious state Raskolnikov conceals the stolen items and falls asleep exhausted. He is greatly alarmed the next morning when he gets summoned to the police station, but it turns out to be in relation to a debt notice from his landlady.
When the officers at the bureau begin talking about the murder, Raskolnikov faints. He quickly recovers, but he can see from their faces that he has aroused suspicion. Without knowing why, he visits his old university friend Razumikhin, who observes that Raskolnikov seems to be seriously ill.
Finally he returns to his room where he succumbs to his illness and falls into a prolonged delirium.
Punishment and examinations are seen as threats. Наказание и экзамены считаются угрозами. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных.
Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам. Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта.
Crime and Punishment - сочинение на английском языке
ТВ, кино, музыка на английском TV-Кино-Музыка. Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more. Преступление и наказание придумать ** английском ПОЖАЛУЙСТА!!!!! 25 просмотров.