Каталог велосипедных аксессуаров с ценами. Круглый смарт-экран dwin. Понравилась новость Спидометр для электросамоката или велосипеда своими руками на Arduino?
Объявления по запросу «Велокомпьютер» в Ростове-на-Дону
Велосипед GT Avalanche 2.0. Так вот в спидометре нету настройки размера колеса, в картинках в инструкции тоже нету, но в тексте про настройку размера колеса имеется пунктик, так же и таблица имеется. Спидометр для велосипеда велокомпьютер. В зависимости от специфики использования велосипеда, могут оказаться полезными возможности контроля температуры, влажности воздуха, высоты, каденса и пр.
Объявления по запросу «Велокомпьютер» в Ростове-на-Дону
| Спидометр для велосипеда своими руками | AlexGyver | К третьей группе относятся самые умные спидометры на велосипед. |
| Велокомпьютер - купить в Ростове-на-Дону по выгодной цене | Объявления на Юле | Сейчас встроенные функции в эти технологичные виды очков можно компенсировать за счет крепления гаджетов на руль вашего велосипеда, а от солнечных лучей позволят избавиться антибликовые или поляризационные очки. |
| Настроить дисплей на электровелосипеде | Питается спидометр от источника напряжением 9 В. Поскольку оно со временем падает (источник истощается), для питания самого спидометра применен простейший стабилизатор напряжения, состоящий из стабилитрона VD1 и резистора R11. |
| Как использовать свой телефон в качестве велокомпьютера? 6 лучших приложений для Android | Приобретая спидометр для велосипеда многие не задумываются, насколько он им нужен, отчего при выборе стремятся сэкономить. |
| Цифровой спидометр для велосипеда | Мастер Винтик. Всё своими руками! | не многие велосипеды оснащаются спидометрами. |
Виды спидометров для велосипеда
А еще эта современная тенденция роста диагонали смартфонов. Защита от воды Дождик частый спутник велосипедиста. Велокомпьютер надежно защищен от воды, его не нужно прятать. Много ли современных типовых смартфонов имеют такой уровень защиты? Время автономной работы Велокомпьютер, в отличие от типового смартфона, способен работать 10-40 часов в зависимости от модели в режиме GPS и, естественно, с активным экраном. А современный смартфон хорошо если 4-5 часов проработает в таком режиме. Защита от ударов Корпус велокомпьютера страдает от падений меньше. И будем откровенны, велокомпьютер с GPS дешевле чем среднестатистический смартфон. Смартфон будет жалко.
Смартфон так же проще выронить на дорогу из рук или из крепления. Кстати, крепление на руль для смартфона нужно покупать отдельно.
Перейти на AliExpress Лучшие бюджетные велокомпьютеры с АлиЭкспресс до 500 рублей Если ваш велосипед не является спортивным инвентарем или вы не собираетесь преодолевать на нем сотни километров туристического маршрута, не имеет смысла покупать на него дорогостоящее оборудование. Площадка АлиЭкспресс не перестает нас радовать бюджетными решениями во всех направлениях. Например, на ней легко найти самые бюджетные велокомпьютеры, цена которых не превышает 500 рублей, часто уже с учетом доставки до России. Требовать от них многого не стоит, но со своими задачами они справляются, а это самое главное. У него лучшая цена на АлиЭкспресс и указана она с учетом доставки, что делает ее еще более привлекательной.
Говорить о технических аспектах не приходится. Здесь нет ничего, за что прибор можно было выделить из массы подобных ему. На дисплее, который нельзя сменить, отображается скорость и время в пути.
Устройство способно отслеживать различные показатели, такие как средняя и максимальная скорость, пройденная дистанция. Это приспособление максимально упрощает жизнь велосипедиста, и его выбор — задача не из простых. Перед покупкой рекомендуется определиться с необходимыми характеристиками и функциями. Если вы ищете лучший велокомпьютер, то наш рейтинг 2023 года обязательно будет вам полезен. В обзоре мы подобрали самые качественные и функциональные модели, учли их достоинства, недостатки, мнение экспертов и отзывы покупателей. Ведущие производители При вставшем вопросе, какой фирмы лучше купить компьютер на велосипед, среди огромного разнообразия моделей стоит выделить несколько брендов.
Популярность девайсов от этих производителей заслуживает признания не только отечественной, но и зарубежной аудитории. К самым популярным производителям можно отнести следующие бренды: Garmin — американский изготовитель навигаторов и умных часов, страна-производитель которых чаще всего Тайвань.
Импульсы светового излучения на длине волны около 1 мкм принимает фотодиод V D2 типа ФД-9, включенный между входами операционного усилителя DA1. Tриггеры DD3. Tриггер DD5. Если через два последующих такта не приходит сигнал с фотодиода, то триггер DD3. Одновременно по входу R блокируется в нуль триггер DD5. Длительность времени пролета спицы определяется скоростью велосипеда и толщиной спицы. Микросхемы DD1. Резистором R8 плавно регулируется длительность интервала счета.
Следует отметить, что у различных типов велосипеда интервал счета также различен. Tактовые сигналы с генератора на микросхемах DD1.
Спидометр для велосипеда на основе Ардуино
Ну а особый кайф доставляет мысль, что изделие с надписью "Сделано в СССР", пусть и с клеймом 02-92 то есть выпущенное уже ПОСЛЕ распада Союза поставлено на круизер в 2022 году абсолютно новым, то есть вынутым из коробочки. Очень интересно, что же будет на одометре в конце сезона! Ведь пока что я успел проехать не больше "сотки" в этом году, так что все показания одометра будут тождественны пробегу-2022. Как вам идея использовать советский велосчетчик на круизере?
Станет задевать соседние механизмы, мешать при ремонте и обслуживании, перетираться под нагрузкой. После закрепления контактов обычно на крепёжной площадке контакты просто завинчиваются с обратной стороны начать монтаж. Велокомпьютер с незакреплённым проводом Есть два пути прокладывания провода: 1. По рулевой колонке. Это удобный для простых велосипедов и лёгкий способ, при котором провод крепится на жгутики, главное — не забыть сделать напуск в зоне рамы. На практике такой способ крепления предпочитают в «дворовых» мастерских. Он приводит к повреждению провода из-за перекручивания руля. По тросику тормоза.
Таким образом используются напуски тросика, а если применить не жгутики, а простую изоленту, то визуально никаких проводов не будет видно. Нет необходимости оборачивать провод вокруг тросика. Это визуально увеличит его и при демонтаже доставит проблем. В случае беспроводного типа связи установка велокомпьютера на велосипед максимально упрощена. Может понадобится только проложить провод от геркона до излучателя, если они выполнены не в едином корпусе. Настройка и основные показатели Длина окружности колеса Настройка велокомпьютера всегда начинается с ввода длины окружности колеса велосипеда. Именно от корректности этого значения будет зависеть точность измерений и расчётов устройства.
Таким образом, зная диаметр и математическую легенду Пи 3. Также, зная количество раз, которое провернулось колесо, можно легко узнать пройденное расстояние. В качестве дополнительного бонуса мы решили добавить световой индикатор на велосипед, - задача состояла в том, когда включить стоп-сигнал. Шаг 1. Держатель Для этого проекта очень важно иметь сильный и стабильный держатель нашего Ардуино спидометра. Смысл в том, что велосипед может пострадать от сильного импульса, когда он попадает в дыру или когда вы решаете повеселиться и взять вел в тяжелые условия езды. Кроме того, наши входные данные фиксируется, когда магнит на колесе пересекает датчик эффекта Холла на опоре. Если все одновременно пойдет не так, Arduino покажет скорость высокоскоростного поезда. Кроме того, вы не захотите, чтобы ваш лучший друг Ардуино упал на дороге только потому, что вы решили быть ленивым и использовать для держателя очень дешевые материалы. Поэтому, чтобы соблюсти все нюансы безопасности, мы решил использовать алюминиевые ленты, так как их можно легко разрезать и просверлить, они устойчивы к коррозии и довольно дешевы, что всегда хорошо для поделок своими руками. Мы также использовали некоторые гайки с шайбами и болты, чтобы закрепить держатель на раме, так как всё должно быть надежно закреплено на раме. Еще одной важной частью является то, что электроника нашего спидометра Ардуино должна быть должным образом изолирована от опор, если они сделаны из какого-либо металла. Горячий клей, который мы использовали, работал отлично, он также поглощал и смягчал удары, что было хорошо для довольно хрупкого дисплея. Шаг 2. Датчик и магнит Измерение и входные данные проекта основаны на этой части. Идея состоит в том, чтобы поместить магнит на велосипедное колесо и добавить датчик эффекта Холла на раму так, чтобы каждый раз, когда магнит пересекал датчик, Arduino знал, что оборот завершен и он может рассчитать скорость и расстояние.
Кроме этого, от рюкзака сильнее потеет спина. Есть багажники, которые крепятся на подседельный штырь - они могут выдержать вес до 5 кг. Такие сумки могут иметь объем до 85 л. Самой удобной сумкой для длительных путешествий на велосипеде является монобаул - у него есть лямками, чтобы можно было нести рюкзак на плечах, когда пересекаешь участок трудный для велосипеда. Такая корзина имеет несколько защитных ремней, которые не дадут вашим вещам выпасть.
Лучшие велокомпьютеры 2024
Сами очки используют технологии, которые были разработаны для вооруженных сил, а именно проекционные дисплеи «HUD». Если вас смущают технологии дополненной реальности прямо на стекле очков, компания Garmin предлагает более традиционное решение, напоминающее AR устройство Glass от Google. Хотя концепт не ушел далеко, можно сказать, что Varia Vision даже украл идеи Google для своих целей. На душке очков располагается устройство с миниатюрным экраном, который вы сможете видеть периферийным зрением. Информация передается напрямую с телефона. Функциональность, как и у Cosmo Vision, только оформление попроще. Сейчас встроенные функции в эти технологичные виды очков можно компенсировать за счет крепления гаджетов на руль вашего велосипеда, а от солнечных лучей позволят избавиться антибликовые или поляризационные очки. Но согласитесь, куда удобнее иметь все эти возможности в одном гаджете.
Установка велокомпьютера Крепление для устройства устанавливается в первую очередь. Далее в фиксатор помещается велокомпьютер. Если агрегат электронный, то следует аккуратно закреплять все провода, чтобы исключить возможность разрыва при катании. Во время монтажа механического спидометра следует также проследить за фиксацией тросика. На переднее колесо помещается магнит, на одну из ног амортизационной вилки нужно закрепить датчик. Если имеется датчик каденса прокрутки педалей в минуту , нужно поместить его на нижнюю часть рамы. Магнит соответственно присоединяется к шатуну. Точные параметры установки указаны в инструкции к устройству. Далее проводится настройка велосипедного спидометра. Проверить, как работает компьютер, можно прокрутив переднее колесо. В заключение Выбранная модель спидометра или велосипедного компьютера поможет отслеживать собственные достижения в скорости, а дополнительные функции позволяют наблюдать за здоровьем райдера.
Показать пройденный путь на карте GPX и KML экспорт Автоматическая пауза: вам не нужно вручную приостанавливать, запускать или останавливать дорожки во время потери или разрыва сигнала. Карты Google — все детали вашего текущего местоположения в приложении для езды на велосипеде Конфигурирование дисплея — вы можете выбрать значения, которые отображаются во время поездки темная тема и ночные стили Google Map помогут вам сэкономить время работы от телефона — темная тема принесет вам удовольствие во время ночных поездок и значительно улучшит время работы от батареи в течение дня.
Велокомпьютер надежно защищен от воды, его не нужно прятать. Много ли современных типовых смартфонов имеют такой уровень защиты? Время автономной работы Велокомпьютер, в отличие от типового смартфона, способен работать 10-40 часов в зависимости от модели в режиме GPS и, естественно, с активным экраном. А современный смартфон хорошо если 4-5 часов проработает в таком режиме. Защита от ударов Корпус велокомпьютера страдает от падений меньше. И будем откровенны, велокомпьютер с GPS дешевле чем среднестатистический смартфон. Смартфон будет жалко. Смартфон так же проще выронить на дорогу из рук или из крепления. Кстати, крепление на руль для смартфона нужно покупать отдельно. Все параметры с этих датчиков записываются в трек обычно еще и высота с барометрического датчика и, конечно, наглядно выводятся на экран устройства. Трек GPS можно портировать.
10 самых нужных гаджетов для велосипедиста
Предлагаем вашему вниманию рейтинг, в котором собраны лучшие велокомпьютеры для велосипеда 2024 года. Он «нагружает» внешний вид велосипеда и легко рвется, если сделать неосторожное движение. Он замеряет скорость велосипеда и служит началом координат для отображения строки на колесе.
ВИДЫ СПИДОМЕТРОВ ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДА: ИХ КОНСТРУКЦИЯ, ПЛЮСЫ И МИНУСЫ
Этот велокомпьютер позволяет измерять температуру, высоту и расстояние. Вы также можете добавить датчики для контроля частоты сердечных сокращений и каденса. Скачать: Bike Computer Бесплатно, доступны покупки в приложении 4. CycleDroid Еще один велокомпьютер — CycleDroid. Это приложение отлично подходит для отслеживания ваших поездок на велосипеде и отображения таких данных, как текущая скорость, расстояние, высота над уровнем моря и время поездки. Проведите пальцем вправо, чтобы получить доступ к другим параметрам, таким как пеленг, уклон, время и чистый темп. Скачать: CycleDroid Бесплатно, доступны покупки в приложении 5.
Оно показывает скорость, набор высоты, расстояние и продолжительность поездки, а также позволяет легко планировать маршруты, прежде чем сесть на велосипед. Strava Это популярное приложение для отслеживания физических упражнений для плавания, бега и езды на велосипеде. Многие функции Strava являются платными, например, панель тренировок, планирование маршрутов и данные о пульсе. Вы можете строить новые маршруты только на компьютере, но не в приложении. В приложении Strava вы можете добавлять датчики и другие устройства для измерения частоты сердечных сокращений.
Основная классификация компьютеров — по типам подключения к сенсору: Проводные — просты, удобны, дёшевы. Проблемой может стать установка, но и она не особо сложна. Беспроводные — беспроводная связь позволяет устанавливать велокомпьютер где угодно, в том числе выпускать его в виде часов или вовсе приложения для смартфона. Минусом такого типа будет необходимость в отдельном питании на сенсоре.
Далее разделение идёт по функциональным возможностям. Например, кроме спидометра могут появляться модули контроля режима тренировки, запоминания сервисных расстояний, GPS координат. Топовые модели велокомпьютеров уже ближе к КПК и смартфонам, а иногда граница между ними вовсе стирается. Основной выбор по функциональным типам — в стоимости и дизайне устройства. Этапы установки Установка крепёжной площадки Вряд ли сейчас можно найти устройство, стационарно устанавливающееся на велосипед. Все продающиеся модели съёмные. Потому установка велокомпьютера — это, в первую очередь, установка крепёжной площадки — небольшой панели с двумя контактами и замком для закрепления велокомпьютера. Крепёжная площадка на центральной части руля Обычно площадка размещается в нескольких стандартных точках: На выносе руля — особенно востребованное место, если велокомпьютер крупный, с большим экраном и несколькими кнопками управления. Минусы этого места — будет легко задеть площадку при переноске или падении, а также на вынос обычно ставится крепление для мобильного телефона или навигатора.
На центральной части руля — самое комфортное размещение. Руль ближе к центру обычно не занят, велокомпьютер здесь в безопасности.
Время работы: Пн-Сб 10:00 - 20:00, Вс 10:00 - 18:00 Email: client megavelo. С этой целью используются спидометры, которые устанавливаются на любой тип велосипеда, начиная от детских моделей и, заканчивая шоссерами. Предназначение велосипедных спидометров Зачастую измерение пробега проводится ради интереса, чтобы знать, до какой скорости можно разогнать велосипед и узнать пройденное расстояние.
В то же время установка велокомпьютера позволит вовремя провести техобслуживание на основании километража — замена цепей, смазка узлов и т. Кроме того наличие измерительных устройств различных видов дает возможность анализировать следующие параметры: средняя скорость велосипеда; количество израсходованных калорий и т. В зависимости от вида и стоимости девайса, имеющийся функционал позволяет параллельно отслеживать другие параметры езды.
Это исключит скольжение пластика по гладкому металлу. Установка датчика и магнита Наибольшего внимания требует установка магнита и сенсора геркона. Здесь важна максимальная точность. Всю систему следует размещать на расстоянии 7-12 см от оси колеса, чтобы центробежная сила не сбивала магнит.
Сторона размещения геркона и магнита важна только при использовании дисковых тормозов, устанавливать которые следует с обратной от диска стороны. Сенсор с подходящими проводами устанавливается с помощью жгутиков или металлического хомутка на ногу амортизационной вилки строго перпендикулярно плоскости вращения колеса. В идеале, геркон герметичный контакт, замыкается при поднесении магнита, на чём и основано его срабатывание должен быть перпендикулярен оси магнита в ближайшей к нему точке, но добиться этого, учитывая угол отклонения спицы, очень сложно. Далее магнит закрепляется на спице. Устанавливать его надо уже после сенсора, точно сверяясь, чтобы расстояние между герконом и магнитом не превышало пары миллиметров при в самой ближней точке. Магнит затягивается максимально сильно, до упора, так как на него будет воздействовать вся вибрация колеса. Очень редко сенсор и магнит устанавливаются на заднее колесо.
В этом случае крепление ещё проще, главное — правильно подогнать длину жгутиков, иначе при вибрации сенсор будет сползать и контакт теряться. Размещение провода Самая трудоёмкая часть — размещение провода. Неаккуратно проложенный провод будет не только портить внешний вид велосипеда, но и со временем может стать проблемой. Станет задевать соседние механизмы, мешать при ремонте и обслуживании, перетираться под нагрузкой. После закрепления контактов обычно на крепёжной площадке контакты просто завинчиваются с обратной стороны начать монтаж. Есть два пути прокладывания провода: 1. По рулевой колонке.
Это удобный для простых велосипедов и лёгкий способ, при котором провод крепится на жгутики, главное — не забыть сделать напуск в зоне рамы. На практике такой способ крепления предпочитают в «дворовых» мастерских. Он приводит к повреждению провода из-за перекручивания руля. По тросику тормоза. Таким образом используются напуски тросика, а если применить не жгутики, а простую изоленту, то визуально никаких проводов не будет видно. Нет необходимости оборачивать провод вокруг тросика. Это визуально увеличит его и при демонтаже доставит проблем.
В случае беспроводного типа связи установка велокомпьютера на велосипед максимально упрощена. Может понадобится только проложить провод от геркона до излучателя, если они выполнены не в едином корпусе. Как работает Вне зависимости от того, с какой скоростью движется ваше транспортное средство, его колёса совершают определённое количество оборотов, проходя километр пути.
О том как выбрать велокомпьютер и остаться при этом довольным.
Еще одной важной частью является то, что электроника нашего спидометра Ардуино должна быть должным образом изолирована от опор, если они сделаны из какого-либо металла. Горячий клей, который мы использовали, работал отлично, он также поглощал и смягчал удары, что было хорошо для довольно хрупкого дисплея. Шаг 2. Датчик и магнит Измерение и входные данные проекта основаны на этой части. Идея состоит в том, чтобы поместить магнит на велосипедное колесо и добавить датчик эффекта Холла на раму так, чтобы каждый раз, когда магнит пересекал датчик, Arduino знал, что оборот завершен и он может рассчитать скорость и расстояние. Используемый здесь датчик - классический датчик с эффектом Холла А3144.
Этот датчик понижает свою выходную мощность, когда конкретный полюс направлен в правильной ориентации. Ориентация очень важна, так как внешний полюс не повлияет на выход. Выше несколько фото, показывающих правильную ориентацию. Также для датчика эффекта Холла требуется нагрузочный резистор 10 кОм, но в этом проекте заменен на нагрузочные резисторы 20 кОм в Arduino. Тщательное размещение магнита очень важно.
Если поместить его немного дальше, это может привести к непоследовательному чтению или отсутствию оборотов, а если расположить его очень близко, магнит может дотронуться до датчика, что не очень желательно. Шаг 3. Дисплей Этот дисплей теоретически необязателен, но вам нужно что-то, чтобы отображать скорость и расстояние в реальном времени. Думать об использовании ноутбука совершенно абсурдно. Изображения выше показывают три режима, между которыми автоматически переключается Arduino.
Зарядное устройство Устанавливать смартфон на велосипед мы уже научились, но что же делать с его зарядкой, ведь при постоянно включенной навигации редкий телефон проживёт больше нескольких часов. Конечно, можно возить с собой мобильный аккумулятор, но мы же на велосипеде, так что можно воспользоваться динамо-машиной. Зарядное устройство Siva Cycle Таких гаджетов сейчас выпускается довольно много. Чаще всего встречается конструкция с динамо-втулкой, которая просто вставляется в колесо, а провод USB выводится через рулевую трубу наверх. Разница между всеми устройствами такого типа заключается в том, есть ли в комплекте аккмулятор, который затем позволит заряжать смартфон и во время стоянки. Есть также решения, в которые интегрированы системы освещения. Это стильный и миниатюрный гаджет со съёмным аккумулятором. Не очень удобно лишь то, что USB-разъём будет под сиденьем, а не на руле, но это решаемо. Разумеется, все подобные гаджеты водонепроницаемые и работают практически в любых условиях. Замок Ещё одно средство защиты велосипеда от угона — это замок.
Если байк у вас дорогой и потерять его не хочется, то о безопасности стоит думать в первую очередь. Замки сейчас бывают разные, но мы обратили внимание на инновационное решение с названием Skylock. Он выполнен из стали и представляет собой жёсткую конструкцию. В нём нет механического ключа, что самое интересное, открывается этот замок с помощью приложения на смартфоне или после правильного последовательного нажатия клавиш на торцах. Продвинутый замок Skylock Но на этом его особенности не заканчиваются. На замке есть солнечные панели, которы за 12 часов поездки подзарядят устройство для 6 месяцев работы. В крайнем случае можно зарядить через USB. Встроена тут антенна и Bluetooth-модуль для отправки данных о попытках взлома и дорожных авариях. Пока что это самое интересное решение, которое я видел. Жаль только, что пилой этот замок всё равно могут срезать и вы лишитесь как велосипеда, так и самого устройства.
Шлем Данный гаджет нужен скорее не для удобства, а для безопасности. Очень часто дорожные аварии с участием велосипедистов случаются ночью. А всё из-за того, что велосипед недостаточно освещён. Поэтому, можно повесить побольше фонарей на байк или же приобрести шлем Torch T1, который уже имеет свою подсветку. У него водостойкие белые светодиоды спереди и красные сзади. Работать они могут в постоянном или мигающем режимах. Аккумулятора хватает на 5 часов работы, а зарядка занимает 1,5 часа. Шлем с фонарями Torch Этот шлем появился на Kickstarter и разработчики собрали в 1,5 раза больше денег, чем нужно было для начала производства. Сейчас уже идёт кампания по новому шлему Torch T2 на Indiegogo , к которой ещё можно присоединиться.
Или, может быть, велосипедная трасса Great Divide Mountain?
Неважно, где вы будете, это велосипедное приложение подарит вам массу удовольствия и впечатлений! Более 50 миллионов довольных пользователей по всему миру установили наши приложения EXA - присоединяйтесь к ним и получайте удовольствие! Информация Мы постоянно работаем над развитием и улучшением этого приложения. Если вы увидите что-то, что можно улучшить, мы будем благодарны за сообщение на help examobile. Мы хотим, чтобы наши приложения были лучшими в App Store - заранее спасибо Что нового.
Беспроводные магнитные. Это более продвинутая версия, которая передает информацию от датчиков к компьютеру с помощью беспроводного сигнала. Отсутствие проводов — важное преимущество, но беспроводные приборы оснащаются элементом питания, который может быстро разряжаться. Велокомпьютер помогает анализировать полученные данные, чтобы понять, можно ли увеличивать нагрузку и стоит ли корректировать технику. Это устройство для тех, кто хочет сделать даже обычные поездки на велосипеде более эффективными и увлекательными. Выбрать его вы всегда можете в нашем онлайн-магазине или обратиться за консультацией к экспертам в офлайн-магазинах в вашем городе.
Байкометр – GPS велокомпьютер 4.0
Cпидометр для велосипеда MyPads с отображением оборотов, механический спидометр км/ч на велосипед. Инструкция по изготовлению велосипедного спидометра своими руками на базе Arduino. Например, кроме спидометра могут появляться модули контроля режима тренировки, запоминания сервисных расстояний, GPS координат. Механический спидометр на велосипеде старого советского образца представлял собой ролик, плотно прилегающий к шине переднего колеса и соединенный тросиком с указателем скорости. В зависимости от специфики использования велосипеда, могут оказаться полезными возможности контроля температуры, влажности воздуха, высоты, каденса и пр. Для более детального ознакомления с работой электронного спидометра, а по версии производителя велосипедного компьютера и возможно он прав, прилагаю инструкцию на русском языке.