Новости код валютной операции 35040

Нерезиденты при осуществлении валютных операций, связанных со списанием российской валюты со своего банковского счета (открытого в уполномоченном банке в рублях), представляют в уполномоченный банк расчетный документ по операции. Какой код валютной операции указать при оформлении выплаты нерезиденту. Как исправить ошибку кода валютной операции.

Коды видов валютных операций 2021

Где указывать код? Если это поручение на операцию в рублях, нужно поставить его перед текстом о назначении платежа. В других банковских бумагах КВВО указывается в строке, специально отведенной под это. Код — это и буквенные, и цифровые значения. Между буквами и числами не нужно ставить пробелы или другие символы. КВВО состоит из двух частей. Первая обозначает класс сделки, вторая — ее суть. Рассмотрим пример. Код операции — 10100.

Его составляющие: 10 — обозначает вывоз продукции с территории России. Само наличие этого кода обозначает, что это операция с зарубежным контрагентом. Иногда при выборе КВВО у бухгалтера возникают проблемы. Кодов в инструкции ЦБ много. Не всегда просто определиться, какой именно подходит для конкретной операции. Если бухгалтер боится допустить ошибку, он может попросить совета у представителя обслуживающего банка. Как совершается платеж в РФ Если резидент находится в Латвии и он выполняет перевод резиденту с России, то он является нерезидентом, а получатель останется резидентом. Поэтому со списка кодов необходимо выбрать тот, который будет соответствовать значению «от нерезидента к резиденту».

Возможные плательщики при совершении КВВО: плательщик — организация в России, получатель финансов — иностранный гражданин или фирма; плательщик — резидент, осуществляет перевод на свой счет или второго резидента, в иностранном банке; плательщик — иностранный гражданин или организация; плательщик — финансовый агент, а получатель тоже компания в России. Рассмотрим эти группы и их значение: 01 и 02 — конверсионные безналичные платежи. Следующие три цифры раскрывают содержание операции. Пример: код 70 оказывает на неторговую операцию. Последние цифры обозначают, какой именно перевод совершен. К примеру, это может быть выплата командировочных. КВВО для операций Приведем коды, которые обычно сопровождают операции: 10100. Предоплата за вывоз партии изделий с территории России.

Отсрочка платежа за партию, транспортируемую из страны. Предоплата иностранцу за продукцию, ввозимую в страну. Расчеты с резидентом, если ему дана отсрочка выплат за партию, ввозимую в страну. Плата за проданные нерезидентом товары. Предполагается, что продавалась продукция за рубежом, без ввоза в РФ. Платеж от иностранца в адрес резидента за товар, проданный в России. Предоплата услуг или товаров в пользу резидента. Расчет нерезидента с резидентом за услуги или работы.

Платежи по соглашениям о поручениях, гарантиях в адрес резидента. Платежи по соглашениям о гарантиях в адрес нерезидента. Предоплата за услуги или работы в пользу иностранца. Платеж в адрес резидента по прочим действиям. Платеж в пользу иностранца по иным действиям. Кредитование резидента нерезидентом. Уплата основного долга перед нерезидентом, если у резидента есть соответствующие обязательства. Движение валюты с одного счета на другой.

Перевод валюты со счета резидента на счет в ином банке. Резидент переводит иностранцу вознаграждение за работу. Прочие действия и переводы, которых нет выше. Это перечень самых распространенных КВВО. Другие операции КВВО нужен и при работе с иностранной валютой: 01010 — реализация валюты за рубли.

При переводах физического лица между собственными счетами банки советуют использовать код 99090. Это код для операций, не указанных в других группах кодов. При отражении в платежном поручении комиссии вознаграждения банку также указывается код валютной операции. Плательщик-нерезидент может указать код VO80050 — расчеты с уполномоченным банком в валюте РФ по прочим операциям. Но возможны варианты. У компании открыт счет в иностранном банке — в банке Кыргызстана. Какой код валютной операции указать при списании комиссии за обслуживание счета? В платежных поручениях код помещается в начало поля «Назначения платежа», ограничивается фигурными скоками, т. Важно правильно выбрать первые две цифры кода: они зависят либо от вида сделки, либо от того, кто является покупателем заказчиком , а кто продавцом исполнителем. Подписывайтесь на наши YouTube и Telegram чтобы не пропустить важные изменения 1С и законодательства Помогла статья? Получите еще секретный бонус и полный доступ к справочной системе БухЭксперт8 на 8 дней бесплатно E-mail Пароль будет выслан на указанный email Похожие публикации.

Готовое решение: Как учреждению заполнить и подать сведения о заработной плате и условиях осуществления деятельности работников государственных муниципальных учреждений в подразделе 1. Для этого воспользуйтесь соответствующим разделом Классификатора параметров, используемых при заполнении формы ЕФС-1, приведенного в Приложении к Порядку заполнения ЕФС-1 п. Нормативные акты.

Описание валютной операции 35040 Код валютной операции 35040 используется для обозначения особого вида финансовых транзакций, связанных с международными переводами и платежами. Операция 35040 обозначает конвертацию валюты для перевода средств из одной страны в другую. Этот код устанавливается международными финансовыми организациями для идентификации операций, связанных с переводами и обменом валюты между различными странами. Внутри операции 35040 могут быть учтены различные факторы, такие как курс валюты, комиссия за перевод, налоги и другие дополнительные расходы. Она также может быть использована для обозначения специальных типов операций, таких как изменение валюты платежа или возврат средств. Использование операции 35040 позволяет банкам, финансовым институтам и клиентам точно определить характер и цель финансовой транзакции. Это помогает избежать ошибок и споров, связанных с переводами и обменом валюты. Кроме того, оно также облегчает ведение статистики и контроль за денежными потоками на глобальном уровне. Таким образом, код валютной операции 35040 является важным инструментом в международном банковском и финансовом секторе, который обеспечивает прозрачность и стандартизацию процессов перевода и обмена валюты. Роль в международных финансовых операциях Код валютной операции 35040 играет важную роль в международных финансовых операциях. Он используется для осуществления переводов и платежей между различными странами. Код 35040 обозначает проведение операций, связанных с перемещением финансовых средств через границы. Он гарантирует прозрачность и безопасность валютных операций и контролирует их соблюдение международными стандартами. Переводы, выполненные по коду 35040, позволяют не только осуществлять международные платежи, но и участвовать в обмене валюты, ведении валютных счетов и различных операциях на международном уровне. Данный код позволяет подтверждать отправителя и получателя платежа, а также определять цель и характер операции. Он является основным инструментом контроля за перемещением капитала и соблюдением финансовых правил и законодательства каждой страны. Благодаря коду 35040 международные финансовые операции становятся более простыми и эффективными. Он позволяет легализовать и контролировать денежные потоки, предотвращая незаконные операции и финансовые махинации. Код 35040 также помогает странам отслеживать движение капитала и контролировать свои финансовые рынки. Он обеспечивает стабильность и надежность в международных финансовых отношениях, способствуя развитию мировой экономики. Применение кода 35040 Код валютной операции 35040 используется для обозначения определенного вида финансовых операций, связанных с конвертацией валюты. Этот код указывает на то, что проводится конвертация денежных средств из одной валюты в другую.

11900 код валютной операции что значит. Как указать код валютной операции в платежном поручении

В этом случае в банк направляется приказ о командировке. Куда поместить код КВВО вписывается в поручение. Однако в поручении нет строки «Код валютной операции». Что делать? Код ставится в поле «Назначение платежа». Сначала пишется VO, а затем цифры кода. После значение заключается в скобки. КВВО выглядит таким образом:.

Не допускается пробелов внутри скобок. Что будет, если в поручении нет кода Если в поручении нет кода или он неправильно указан, банк отклоняет платеж. Основание отклонения — невозможность контролировать движение средств. Если банк прислал платежное поручение обратно, то придется заполнять его снова, но уже с указанием КВВО. Справочник кодов видов валютных операций 2019 — 2020 Где используются КВВО Коды видов валютных операций КВВО используются плательщиками при заполнении расчетных документов в рублях в ситуациях, когда одной из сторон выступает нерезидент будь то сам плательщик, получатель денег или же банк-нерезидент, где открыт счет другого лица-резидента. О том, какие операции следует считать валютными, читайте в материале «Валютные операции: понятие, виды, классификации». В этом случае в уполномоченный банк предоставляется платежное поручение.

Если вам нужно пройти валютный контроль в банке, алгоритм действий вы можете найти в Готовом решении от КонсультантПлюс, получив бесплатный доступ к системе. Порядок использования КВВО Код вида валютной операции проставляется в той же графе расчетного документа, куда заносится текст назначения платежа, и вписывается непосредственно перед текстовой составляющей. Перед 5-значным числом, обозначающим необходимый код операции, обязательно без пробела указываются 2 латинские литеры — V и O. Весь буквенно-цифровой код нужно заключить в фигурные скобки. Запись должна иметь такой вид: где ххххх — это соответствующий проводимой валютной операции код. Любой КВВО условно разделен на 2 части, где первые 2 цифры обозначают группу, в которую объединены схожие валютные операции, а оставшиеся 3 цифры — это номер, который внутри указанной группы конкретизирует совершаемую операцию. Перейти в него можно прямо сейчас, получив пробный доступ к системе.

Особенности кода валютной операции «Зарплата нерезиденту» Если резидент выплачивает зарплату работнику, который в банке числится как нерезидент имеет другое гражданство , то при оформлении платежного поручения обязательно указывается КВВО. Если этого не сделать, то банк не примет платежное поручение к исполнению, поскольку оно нарушает валютное законодательство. При перечислении зарплаты такому иностранному гражданину следует указать код 70060. При этом важно не забыть одновременно оформить платежку на уплату НДФЛ и страховых взносов, чтобы не нарушить налоговое законодательство.

КВВО нужен и при работе с иностранной валютой: 01010 — реализация валюты за рубли. У нерезидента приобретена продукция. Она была транспортирована в Россию на основании положений внешнеторгового договора. Нужный код зависит от выбранного вида оплаты: 10100 — для предоплаты. Что делать, если товар нерезидента находится на территории России? Применяется код 13010. Обоснованность его использования подтверждается накладной с российским адресом местоположения продукции. Код 13010 не подходит для топлива и прочих ресурсов для эксплуатации ТС. Покупка топлива сопровождается этими КВВО: 22110 сделка с предоплатой и 22210 постоплата. Все проводимые действия с иностранной валютой имеют абсолютный контроль со стороны государства. Он совершается на основании законов и нормативно-правовых актов Российской Федерации. Нормативные акты распространяются на деятельность резидентов и нерезидентов. Резидентами являются также юридические лица, которые создаются согласно с законодательством государства. В качестве нерезидентов служат юридические лица, которые были созданы на основании законодательной базы иностранных государств. Проводятся валютные действия резидентов и нерезидентов через ответственные банки. В связи с контролем резиденты должны предоставлять банковским организациям всю необходимую информацию, а также: предварительные сроки получения от нерезидентов валюты рублей или иностранной валюты за выполнение обязательств по договору; предполагаемые сроки выполнения договорных обязательств. В ней указан необходимый порядок предоставления резидентом соответствующей документации и кодов валютных действий, указанных в платежных поручениях. Выглядеть эта запись в платежке будет примерно так: АИИС КУЭ представляет собой многофункциональную, многоуровневую автоматизированную измерительную систему с централизованным управлением, распределенной функцией измерения. Первичные токи и напряжения преобразуются измерительными трансформаторами в аналоговые сигналы низкого уровня, которые по проводным линиям связи поступают на измерительные входы счетчиков электроэнергии. В счетчиках мгновенные значения аналоговых сигналов преобразуются в цифровой сигнал. По мгновенным значениям силы электрического тока и напряжения в микропроцессоре счетчиков вычисляются соответствующие мгновенные значения активной, реактивной и полной мощности без учета коэффициентов трансформации, которые усредняются за 0,02 с. Средняя за период реактивная мощность вычисляется по средним за период значениям активной и полной мощности. Электрическая энергия, как интеграл по времени от средней за период 0,02 с мощности, вычисляется для интервалов времени 30 мин. Средняя активная реактивная электрическая мощность вычисляется как среднее значение вычисленных мгновенных значений мощности на интервале времени усреднения 30 мин. Цифровой сигнал с выходов счетчиков при помощи технических средств приема-передачи данных поступает на входы УСПД регионального Центра энергоучета, где производится обработка измерительной информации умножение на коэффициенты трансформации , сбор и хранение результатов измерений. Сферы применения Коды при совершении действий с валютой применяют люди, совершающие оплату, когда они заполняют расчетную документацию, а деньги указаны в рублях. В случае если одной стороной является нерезидент, им может быть и тот, кто платит, и тот, кто получает средства. Также сюда относится и нерезидент банк , который несет ответственность за расчетный счет резидента. КВВО нужны для обеспечения контроля, наблюдения и анализа информации по проводимым платежам двух лиц. Справка, которую заполняет резидент, должна иметь КВВО : Когда происходит зачисление или списание средств между двумя лицами в рублях.

Цель таких операций — совершение платежа или зачисление на счет средств в валюте, отличной от валюты счета п. Код валютной операции при неторговых платежах VO коды требуется указывать в платежных поручениях при выплате зарплаты, вознаграждения, прочих перечислений в рамках заключенных с физическими лицами трудовых договоров, если получатель платежа признается нерезидентом по валютному законодательству. Напомним, что нерезидент по Закону N 173-ФЗ — это иностранец или лицо без гражданства, не имеющий вида на жительство. Рассмотрим часто встречающиеся при расчетах с такими лицами коды. Они относятся к группе 70 неторговые операции. При выборе кода особое внимание обращайте в формулировках на то, кто именно производит выплаты, резидент или нерезидент. Для российских компаний более актуальные выплаты резидента в адрес нерезидента: 70060 — выплата заработной платы, других перечислений в счет погашения обязательств по оплате труда; 70040 — выплаты социального характера матпомощь, пособия, пенсии, пожертвования и т. Если подобные платежи делает нерезидент, используются коды: 70050 — выплата заработной платы, других перечислений в счет погашения обязательств по оплате труда; 70030 — выплаты соцхарактера матпомощь, пособия, пенсии, пожертвования и т. Код валютной операции — прочие выплаты в адрес физических лиц При прочих выплатах в адрес физлиц коды выбираются, исходя из вида операции. В этом их отличие от зарплатных выплат. Коды выбираются из других подразделов справочника, не связанных с зарплатой.

Коды отражаются в оформляемых документах на валютную операцию Также многих заинтересует расшифровка кода валютной операции 11100. Этот шифр используется для обозначения расчетных операций и авансовых платежей за ввозимые на территорию РФ товары, в том числе, если они производятся по агентским и поручительским договорам. В роли плательщика выступает резидент, а получает деньги уже нерезидент. Также более подробно стоит поговорить о шифре 11200. В кризисных условиях он становится актуален как никогда. Дело в том, что этот идентификатор обозначает расчетные действия резидентов в тех случаях, когда нерезидент позволяет отсрочить оплату уже ввезенных на территорию РФ товаров. КВО довольно много. Для обозначения оплат, производимых резидентами в пользу лиц-нерезидентов по внешнеторговым операциям, относящихся к категории «прочих», используется код валютной операции 35040. Теперь обозначим последний интересующий нас шифр. Выглядит он следующим образом — 61100. Если вы не нашли в нашем списке интересующий вас КВО, ознакомиться с полным перечнем идентификаторов можно здесь. Надеемся, информация окажется для вас полезной. Как понять, какой код необходимо указать в платежном поручении Прежде всего необходимо понимать, что КВО должен проставляться в платежках только по тем операциям, которые считаются валютными в соответствии с действующим законодательством.

Код вида валютной операции 35040 что означает?

Код валютной операции 13010 – действует при взаиморасчетах нерезидентов с российскими резидентами за реализуемые на родине изделия. *> Коды видов операций используются только уполномоченным банком для хранения данных по валютным и иным операциям, проведенным резидентами и нерезидентами. • 35040 — Код валютной операции; Расчеты, производимые резидентом в пользу нерезидента по прочим внешнеторговым операциям. В некоторых случаях, код вида валютной операции может быть указан автоматически банком или платежной системой при проведении операции. Какой использовать код вида валютной операции в платежном поручении в 2024 году.

Код валютных операций: 2021 год

Код 35040 помогает отследить потоки денежных средств, связанные с транспортировкой и расчетами по международной торговле. Основным преимуществом использования кода валютной операции 35040 является возможность упрощения и автоматизации денежных операций, повышение безопасности и надежности финансовых транзакций, а также обеспечение прозрачности и соблюдение всех необходимых законодательных требований. Валютные операции 35040: основные моменты Код валютной операции 35040 используется в банковской сфере и связан с проведением межбанковских операций с валютой. В данной статье мы рассмотрим основные моменты, которые следует учесть при использовании данного кода. Назначение операции: Код 35040 применяется для указания проведения межбанковской операции с валютой, то есть операции между различными банками. Он обозначает передачу денежных средств в одной валюте от одного банка к другому. Правовая основа: Использование кода 35040 регламентируется соответствующими правовыми актами и нормативными документами, которые устанавливают порядок проведения межбанковских операций. Детали операции: Операция с кодом 35040 должна содержать информацию о сумме перевода, курсе валюты, счетах отправителя и получателя, а также другие необходимые детали. Все эти данные должны быть четко указаны в документах, связанных с проведением операции.

Код валютной операции — расчеты за работы, услуги, товары Расчеты за работы и услуги для определения кода операции разделяйте на те, в которых исполнителем является резидент — цифровой код начинается на «20», и те, когда исполнитель нерезидент — первые цифры кода «21». Часто встречающиеся операции, по первому варианту 20 : 20100 — аванс предоплата по экспортным договорам, исполнитель резидент; 20200 — оплата за оказанные услуги, выполненные работы в адрес резидента российской компании ; 20300 — расчеты по аренде, кроме лизинга, арендодатель — российская компания; 20500 — расчеты по посредническим сделкам, в которых резидент выступает агентом поверенным , а принципалом доверителем является нерезидент. Если услуги оказывает нерезидент 21 : 21100 — аванс предоплата в адрес нерезидента; 21200 — оплата за оказанные услуги, выполненные работы в адрес нерезидента; 21300 — расчеты по аренде, кроме лизинга, арендодатель — нерезидент; 21500 — расчеты по посредническим сделкам, в которых нерезидент выступает агентом поверенным , а принципалом доверителем является резидент. При этом если продавцом является резидент — цифровой код начинается на «10», а если нерезидент — первые цифры кода «11». Например, код 11100 используется при предоплатах за товары, продаваемые нерезидентом, а код 11200 — когда происходит окончательный расчет за импортированные ввезенные на территорию России товары. Если товары через границу не перемещаются, но участниками сделки являются как резиденты, так и нерезиденты, то цифровой код валютной операции начинается с «13». Например, КВВО 13010 применяется, когда речь идет о расчетах за товары, приобретенные нерезидентом у резидента, не перемещаемые через границу. Но есть исключения: если товаром является топливо, выбирайте цифровой код, начинающийся на «22». Примеры определения кода для других валютных операций Какой код валютной операции перевод собственных средств? В зависимости от того, какие счета используются при переводе средств: 61100 — перевод валюты с одного транзитного счета на другой собственный счет резидентом; 61135 — перевод валюты со счета резидента в одном банке на счет в другом банке собственные счета.

При переводах физического лица между собственными счетами банки советуют использовать код 99090.

Для этого воспользуйтесь соответствующим разделом Классификатора параметров, используемых при заполнении формы ЕФС-1, приведенного в Приложении к Порядку заполнения ЕФС-1 п. Нормативные акты.

Требования и обязательства, возникшие в результате перечисления аванса задатка , не переоцениваются п. При дооценке валютных ценностей и требований в валюте или при уценке обязательств в валюте возникает положительная курсовая разница, которая включается во внереализационные доходы п.

Отрицательная курсовая разница возникает при уценке валютных ценностей и требований в валюте или при дооценке обязательств в валюте. Отрицательная курсовая разница включается во внереализационные расходы пп. Как видим, правила отражения валютных операций в налоговом и бухгалтерском учете в целом схожи. Для чего именно нужно указывать подобные сведения и какими законодательными актами регулируются КВВО — об этом далее. В каких случаях заполняется код валютной операции На основании подп. Обратите внимание!

Наличие пробелов в данных внутри фигурных скобок запрещается. Списание любых средств или их поступление со счетов на счета в банковских учреждениях, признанных нерезидентами. Код вида валютной операции в платежном поручении — механизм действия Каждый из существующих цифровых КВВО теоретически поделен на 2 взаимозависимые подчасти. Первая состоит из двух цифр и подразумевает группу совершаемой валютной операции; вторая включает три цифры, поясняющие разновидность ВО. К примеру, КВВО 01030 используется в целях обозначения приобретения российским предприятием инвалюты за рубли путем списания финансов со счета: 01 — денежные операции безналичного характера между участниками-резидентами РФ. Код вида валютной операции в платежном поручении — основные значения Для лучшего понимания сути темы рассмотрим часто используемые значения КВВО.

Одним из самых востребованных показателей признан код валютной операции по зарплате нерезиденту. Указанная кодировка проставляется при перечислении работодателем-резидентом РФ заработной платы и прочих начислений исключение относимых к коду 70125 за исполнение трудовых обязанностей сотрудникам, признанными нерезидентами нашей страны. Кроме гр. Код валютной операции 10800 — используется при взаиморасчетах резидентов с российскими нерезидентами в рамках перечисления ранее полученного денежного излишка за вывоз продукции за пределы РФ. Кроме КВВО 22800. Код валютной операции 11200 — обозначает такие платежи резидентов, при осуществлении которых учитывается предоставленная стороной-нерезидентом отсрочка, включая оплату по посредническим отношениям.

Код валютной операции 13010 — действует при взаиморасчетах нерезидентов с российскими резидентами за реализуемые на родине изделия. Кроме КВВО 22300, 22210, 22110. Код валютной операции 20200 — действует при взаиморасчетах нерезидентов с российскими резидентами за выполняемые стороной-резидентом различные виды работ, включая предоставленные информационные сведения и продукты интеллектуальной деятельности. Кроме КВВО 20400, гр. Код валютной операции 21100 — расшифровка подразумевает перечисление аванса резидентом в адрес нерезидента. Кроме КВВО 21400, гр.

Код вида валютной операции 21200 — действует при взаиморасчетах за услуги нерезидента российским резидентом. Код валютной операции 61100 — показывает транзитное движение перевод инвалюты между валютными банковскими счетами резидента. Код валютной операции 70060 — используется при проведении неторговых расчетов, а точнее при выплатах компанией-резидентом зарплаты специалисту-нерезиденту. Сюда же относится выдача и других аналогичных сумм. Кроме кода 70125. Код валютной операции 99020 — применяется при возвратах средств нерезиденту в случае ошибочного списания или зачисления.

Более полную информацию по теме вы можете найти в КонсультантПлюс. Пробный бесплатный доступ к системе на 2 дня. При полном и частичном использовании материалов, активная ссылка на spmag. Код вида валютной операции в платежном поручении Расчеты в иностранной валюте подлежат усложненному контролю. Проверяют сделки банковские учреждения. Они анализируют все условия операции, устанавливают их соответствие закону.

Код валютной операции — это инструмент, облегчающий проверку и идентифицирующий вид документа. Как осуществляются валютные платежи и контроль валютных операций? Что собой представляет код вида валютной операции КВВО — это значение из пять чисел, обозначающее вид сделки. Код выбирается в зависимости от предназначения платежа, содержания бумаг, сопровождающих сделку. Если платежное поручение и код не соответствуют друг другу, платеж отклоняется. Как оформить валютный платеж и какие документы представить в банк?

Где указывать код?

Подробное описание и примеры использования кода валютной операции 35040

Если перевод в рублях считается валютной операцией, в платежном поручении указывают ее код в поле «Назначение платежа». Коды видов операций данной группы и группы 23 настоящего Перечня используются в случае, если сумма перевода включает одновременно стоимость товаров и стоимость услуг, и (или) работ, и (или) информации, и (или) результатов интеллектуальной деятельности. Коды вида банковских операций среднего и крупного бизнеса в Альфа-Банк Обозначения кодов валютных операций в платежном поручении. Подробности можно узнать по телефону: 8 800 100 77 33 и на сайте Альфа-Банка. Vo20200 код валютной операции что означает Какой код валютной операции нужно указывать в платежном поручении Коды видов валютных операций (КВВО).

Код вида валютной операции 35040 - гражданское законодательство и судебные прецеденты

Код валютной операции 35040 включает в себя операции, связанные с переводом денежных средств на счет получателя. Знание кодов видов валютных операций позволяет правильно заполнить платежное поручение и избежать ошибок при совершении операций. Код валютной операции. Расчеты, производимые резидентом в пользу нерезидента по прочим внешнеторговым операциям. Код валютной операции 10100 используется в расчетных операциях нерезидентов по предоплате резиденту за вывозимые из России товары.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий