Книгу Джоан Роулинг "Икабог" я запланировала прочитать еще более года назад, но руки, точнее глаза, дошли до неё только этой осенью. Ранее Джоан Роулинг поделилась черновиками сказки, найденными в коробке на чердаке. В ноябре состоялась мировая премьера новой книги Джоан Роулинг «Икабог», соиллюстратором которой стала Эвита Мучкинова из Калмыкии.
Джоан Роулинг разместит в интернете новую повесть для детей "Икабог"
Большую часть повести я написала в промежутках между работой над книгами о нём. Я собиралась опубликовать «Икабог» после завершения цикла, но вместо этого взяла творческий отпуск, растянувшийся на пять лет. После него я решила отойти от детской литературы. Тем не менее, рукопись «Икабога» сохранилась — на этой истории выросли младшие дети Роулинг: Со временем я стала думать об этой повести как о чём-то, что принадлежит моим детям. Когда они были маленькими, я каждый вечер читала им отрывки из неё — и это стало нашим тёплым семейным воспоминанием.
Но тут в жизнь Роулинг вмешалась пандемия. Писательница решила опубликовать «Икабог», чтобы порадовать всех детей и родителей мира, которые сейчас застряли на карантине.
На данный момент там можно прочитать первые две. Ожидается, что каждый будний день будет появляться новый эпизод — и так вплоть до 31 июля 2020 года. На своем сайте писательница рассказала, что создала «Икабога» еще давно. Вначале она читала отрывки из этой книги своим детям, а когда произведение было закончено, то женщину больше захватил другой литературный проект — для взрослых читателей. Так данная история оказалась «в столе», и со временем Роулинг стала воспринимать ее, как что-то написанное только для ее детей.
Благодаря подарку от Любы из Хабаровска я и мой старший сын имели удовольствие на праздничных каникулах познакомиться с новой книгой Дж. Люба, спасибо еще раз, мы действительно получили удовольствие от чтения!
Немного о самом издании: издательство "Махаон", листочки белый офсет, суперобложка. Без супера обложка книги выглядит так: Наверное, это тростник на болотах, в дебрях которого живет страшный Икабог. Но обо всем по порядку. В сказочном королевстве Корникопия, что в переводе означает "Счастье", живут довольные жизнью, счастливые жители. Само название главных городов говорит о том, что нужды Корникопийцы ни в чем не испытывали: столица Тортвилль, где изготавливали фантастического вкуса кондитерские изделия, ближние города Сырбург, славившийся своими сырами, Бифтаун - город колбасок, окороков, бифштексов, Вин-о-Град - город знаменитых виноделов. Правда, были еще отдаленные земли, называемые Смурланд, со скудными землями и не такими счастливыми жителями. А рядом со Смурландом расположены болота, в которых, согласно легенде, обитает страшное чудище - Икабог, правда большинство жителей считали, что это именно легенда, и никакого чудища не существует. Правил Корникопией король Фред Отважный.
Никто не видел Икабога, и не все верили в его существование, но однажды выяснилось, что он всё-таки существует, и эта весть нарушила мирную жизнь Корникопии [2].
Предыстория и публикация[ править править код ] «Икабог» предназначен для детей в возрасте от семи до девяти лет. Это первая детская книга Джоан Роулинг, действие которой не происходит во вселенной Гарри Поттера; анонсируя её, писательница подтвердила, что это не спин-офф « Гарри Поттера ». Роулинг описала книгу как «политическую сказку… для детей чуть младше». Известно, что она задумала «Икабога» между 2003 и 2007 годами в качестве подарка для своих детей. Роулинг намеревалась опубликовать эту книгу сразу после серии о Гарри Поттере, но остановилась, сосредоточившись на произведениях для более взрослой публики.
Джоан Роулинг опубликует сказку, написанную более 10 лет назад (и она не о Гарри Поттере!)
The Ickabog) — первая детская книга британской писательницы Джоан Роулинг, действие которой происходит вне вселенной Гарри Поттера. Новую книгу Джоан Роулинг «Икабог» уже можно прочитать на русском языке. В Сети опубликованы первые главы новой детской книги Джоан Роулинг «Икабог» на русском языке. Джоан Роулинг с этой историей верна себе, она подлинный гуманист и борец с социальной несправедливостью, за права угнетенных, а "Икабог" в некоторые моменты поднимается до пафоса "Скотного двора" Оруэлла, оставаясь увлекательной сказкой. Летом проводился конкурс рисунков для новой книги «Икабог» известной британской писательницы, автора серии романов о Гарри Поттере, кавалере ордена Почетного Легиона Джоан Кэтлин Роулинг.
Фанаты дождались: выходит новая детская книга Джоан Роулинг
В книге 280 страниц и много иллюстраций, нарисованных юными художниками со всего мира. Художники получили в подарок свои экземпляры «Икабога» с автографом писательницы. Роулинг придумала сказку об Икабоге давным-давно и часто читала ее перед сном своим младшим детям. Когда пришло время издать книгу, Джоан передумала и решила написать книгу для взрослых.
Но когда наступил карантин, у писательницы снова возникла необходимость чем-то занять наследников дома. Тогда она достала «Икабога», переписала его и снова прочитала своим детям.
К своим коллегам по цеху присоединился актер Руперт Гринт. Теперь эта история стала доступна всем, чтобы в каждом доме родители смогли занять ребятню чтением во время самоизоляции. На своем сайте Джоан запустила конкурс рисунков для этой истории.
Сообщается, что «Икабог» вскоре появится в печатном формате на русском, английском, итальянском, немецком, французском, испанском, португальском и упрощенном китайском языках. Кстати, 16 июня издательская группа «Азбука-Аттикус» открыла детский конкурс иллюстраций для книги. Его победители получат возможность увидеть свои рисунки в печатной версии сказочной истории и стать обладателями экземпляров с автографом Джоан Роулинг.
Отметила для себя, что итальянский перевод, как и их перевод Поттера, сильно ушел в адаптацию, а испанский, наоборот, сохраняет максимальную близость оригиналу. И детские конкурсные иллюстрации тоже радовали и порой удивляли: что, например, вдохновляет ребенка, при всем богатстве выбора персонажей и событий в сказке, рисовать павлина в королевском саду, не играющего никакой роли в «Икабоге», кроме декоративной? В общем, событие под названием «Икабог» подбросило немало пищи для размышления. Что касается самого текста, то тут возникает главный вопрос: почему именно такая возрастная категория то есть, по словам Роулинг, с 7 до 12? Дальше — спойлеры! На примере событий в королевстве показана система коррупции и деспотии, которая использует классическую установку «внешний враг». И вопрос не в том, поймут ли дети эту ситуацию Роулинг так подала, что легко поймут, в ее основных чертах , а в том, насколько оправдано сгущение красок при описании самой системы. Другими словами, не будет ли растянутое на много глав описание жестокости системы включая смерть нескольких положительных персонажей слишком мрачным для детей такого возраста? Когда я высказала это соображение в обсуждении на reddit, мне ответили, что дети в целом куда более психологически устойчивы, чем интуитивно оценивается взрослым, и вообще им нужны подобные сказки именно в юном возрасте. Что касается нужности в плане морали — то тут у меня сомнений не возникает. Роулинг верна своим принципам и пишет о силе эмпатии и важности nurture по отношению к nature. Собственно, история Икабога и его потомства обратим внимание на то, что это близнецы с разной судьбой, привет, twin studies! Даже если учесть, что в этом вопросе, как нам рассказывает Стивен Пинкер, «все не так просто», такая мораль — на все века, и для нашего века актуальна как никогда. А вот гипотетическая «психологическая устойчивость» детей, в частности к смертям персонажей, меня не убеждает. С другой стороны, я не считаю, что детям нужны исключительно розовые пони, и от любого насилия и жестокости в произведениях они немедленно портятся. В «Икабоге» меня скорее смущает концентрация негатива. Впрочем, в какой-то момент в динамике наступает перелом - в эпизоде перераспределения власти в подземелье, когда туда попадает госпожа Бимиш. Все еще плохо, но уже явно ощущается, что недолго осталось, когда храбрая булочница дает отпор деспоту при помощи выпечки. Наверное, это мой любимый момент, да и вообще тема выпечки в «Икабоге» прекрасно подчеркивает некоторые нюансы, с изяществом и экономией средств. Hopes-of-Heaven и в конце Ickapuffs рассказывают свои истории, хоть и между строк вот она, истинная пища для размышления. Подводя итог, скажу, что я еще подумаю, стоит ли читать сказку моей 8-летней дочери, или имеет смысл подождать. Но рано или поздно, надеюсь, прочту или она сама прочтет, если захочет — хотя бы ради того, что там разделались с монархией, что само по себе приятно, и нечасто случается в сказках. Обычно, если на входе король пусть и плохой , то и на выходе король но уже хороший. Спасибо Роулинг за то, что и король отгреб по заслугам, как и монархия в целом.
Джоан Роулинг опубликует в интернете повесть, написанную больше 10 лет назад
Азбука-Аттикус «Икабог [1] » англ. The Ickabog — книга Джоан Роулинг , опубликованная ею по частям на специальном сайте летом 2020 года полная публикация состоялась в ноябре того же года. Это сказочная повесть, первая детская книга Роулинг, изданная ею после 2007 года, когда увидела свет последняя часть саги о Гарри Поттере. Сюжет[ править править код ] Действие «Икабога» происходит в сказочной стране Корникопия, которой правит король Фред Отважный. Икабог — это чудовище, которое, по слухам, обитает в болотах Севера и убивает заблудившихся людей и животных; им пугают детей. Никто не видел Икабога, и не все верили в его существование, но однажды выяснилось, что он всё-таки существует, и эта весть нарушила мирную жизнь Корникопии [2].
В России книга вышла в издательстве «Азбука-Аттикус». Роулинг рекомендует сказку детям от 8 лет.
В книге 280 страниц и много иллюстраций, нарисованных юными художниками со всего мира. Художники получили в подарок свои экземпляры «Икабога» с автографом писательницы.
Опасное приключение начинается сегодня! Сказка про Икабога уже давно на слуху — Джоан Роулинг публиковала её глава за главой на официальном сайте абсолютно бесплатно. Было это в разгар всеобщего локдауна, когда дети по всему миру вынуждены были неделями сидеть дома. Уже тогда Роулинг объявила о планах издать все главы под одной обложкой и пригласила детей нарисовать картинки к будущей книге. Российское издание проиллюстрировано работами детей из Санкт-Петербурга, Перми, Москвы и других городов России.
Это первая детская книга Джоан Роулинг, действие которой не происходит во вселенной Гарри Поттера; анонсируя её, писательница подтвердила, что это не спин-офф « Гарри Поттера ». Роулинг описала книгу как «политическую сказку… для детей чуть младше». Известно, что она задумала «Икабога» между 2003 и 2007 годами в качестве подарка для своих детей. Роулинг намеревалась опубликовать эту книгу сразу после серии о Гарри Поттере, но остановилась, сосредоточившись на произведениях для более взрослой публики. Написанное она хранила на чердаке до 2020 года; на свой 50-й день рождения писательница пошла, по её словам, в платье, содержавшем «потерянную рукопись». Роулинг объявила, что опубликует книгу онлайн 34 бесплатными ежедневными порциями в период с 26 мая по 10 июля 2020 года.
Джоан Роулинг начала публиковать сказку, написанную десять лет назад
Британская писательница Джоан Роулинг, известная как автор романов о Гарри Поттере, разместила в Twitter анонс своей новой книги для детей «Икабог» (The Ickabog), которая выйдет в ноябре. Джоан Роулинг, мама Гарри Поттера, Воландеморта и прочих волшебников, объявила, что ее следующая книга «Икабог» будет опубликована на ее сайте в бесплатном доступе. Британская писательница Джоан Роулинг, написавшая серию романов о Гарри Поттере, решила опубликовать сказочную повесть под названием «Икабог» (The Ikabog), рукопись которой более десяти лет пролежала на чердаке. Джоан Роулинг с этой историей верна себе, она подлинный гуманист и борец с социальной несправедливостью, за права угнетенных, а "Икабог" в некоторые моменты поднимается до пафоса "Скотного двора" Оруэлла, оставаясь увлекательной сказкой. На днях английская писательница Джоан Роулинг официально анонсировала выход своей новой книги «Икабог» (The Ickabog): он намечен на ноябрь 2020 года.
Джоан Кэтлин Роулинг - Икабог
В ноябре 2020 года ожидается выход всей истории в бумажном, электронном и аудиоформате. Роулинг отметила, что хотела бы, чтобы дети сами сделали иллюстрации для этой книги. Сказка "Икабог" - это история о правде и злоупотреблении властью. Автор сообщила в Twitter, что это произведение не имеет отношения к вселенной Гарри Поттера, не став вдаваться в подробности сюжета.
Тем не менее, рукопись «Икабога» сохранилась — на этой истории выросли младшие дети Роулинг: Со временем я стала думать об этой повести как о чём-то, что принадлежит моим детям. Когда они были маленькими, я каждый вечер читала им отрывки из неё — и это стало нашим тёплым семейным воспоминанием.
Но тут в жизнь Роулинг вмешалась пандемия. Писательница решила опубликовать «Икабог», чтобы порадовать всех детей и родителей мира, которые сейчас застряли на карантине. Но для этого книгу надо было ещё закончить, и этот процесс тоже оказался связан с ценными семейными моментами: Заканчивая книгу, я опять стала читать её вслух своим родным. И это стало самым невероятным опытом моей писательской работы: мои дети, первые читатели «Икабога», стали наперебой вспоминать то, что они запомнили из сюжета повести, а также просить меня вернуть в неё моменты, которые им понравились больше всего и я послушалась. О сюжете «Икабога» пока ничего не известно, но Роулинг обещает читателям историю о правде и злоупотреблении властью, в основе которой лежат социальные процессы десятилетней давности.
Как писал ранее «Ридус», Джоан Роулинг возглавила список самых высокооплачиваемых писателей 2019 года по версии американского журнала Forbes. Суммарный доход автора книг о Гарри Поттере составил 92 млн долларов.
Истории про монстра передаются из поколения в поколение, ими пугают детей, которые перед сном вместо «Спокойной ночи» слышат «Не дайте Икабогу укусить вас». Есть и те, кто не верит в существование монстра, но, как бы то ни было, счастливое королевство Корникопия окажется в опасности из-за этого мифа. По словам писательницы, «Икабог» — история об истине и о злоупотреблении властью. При этом Роулинг призвала не искать в повести отражения актуальных событий. Она поднимает вечные темы, которые актуальны в любую эпоху и в любой стране», — объяснила Джоан Роулинг. Конкурс для юных иллюстраторов Повесть будет выходить по частям каждый будний день с 26 мая по 10 июля на сайте theickabog. В ноябре 2020 года книга появится в продаже в разных форматах: можно будет приобрести печатную версию, электронную или аудиокнигу. Предполагается, что произведение переведут на другие языки. Проиллюстрировать печатную версию повести Джоан Роулинг предлагает юным читателям.
Наиболее удачные из присланных детьми рисунков будут опубликованы на сайте и войдут в книгу. Писательница подчеркнула, что для участия необязательно быть профессиональным иллюстратором. От художников команда Роулинг в первую очередь ожидает изобретательности и воображения. Доход от публикации повести пойдёт на благотворительные цели.
Икабог читать онлайн
Джоан К. Роулинг бесплатно на сайте. Британская писательница Джоан К. Роулинг, получившая широкую известность благодаря серии произведений о Гарри Поттере, решила впервые опубликовать сказочную повесть под названием "Икабог" (The Ikabog). К. Роулинг о страшном монстре, невероятных приключениях и о надежде, которая остаётся несмотря ни на -то королевство Корникопия было самым богатым и счастливым в мире. Джоан Роулинг с этой историей верна себе, она подлинный гуманист и борец с социальной несправедливостью, за права угнетенных, а «Икабог» в некоторые моменты поднимается до пафоса «Скотного двора» Оруэлла, оставаясь увлекательной сказкой.
Роулинг начала публиковать в Сети новую книгу для детей
Литература новости материал. Джоан Роулинг разместит в интернете новую повесть для детей "Икабог". В новом мини-эпизоде Анна и ее гостья Анастасия обсудят книгу "Икабог" Джоан Роулинг, которую они читали со своими дочками. О том, что Роулинг опубликует в Сети книгу «Икабог», стало известно 26 мая. Джоан Роулинг выпускает новую детскую книгу, не входящую в цикл о Гарри Поттере. Читателей ждёт история о героях, которые будут бороться с чудовищем Икабогом. В сети началась публикация переведённых на русский частей новой книги Джоан Роулинг «Икабог». В книжном интернет-магазине «Читай-город» вы можете заказать книгу Икабог от автора Джоан Кэтлин Роулинг (ISBN: 978-5-38-918493-0) по низкой цене.
Первые главы новой книги Роулинг начали публиковать на русском языке
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации. Москва, ул.
И тем не менее, сюжет временами здорово противоречит сам себе: младшие дети в приюте выживали только благодаря Дейзи и Марте, но, когда те ушли на целую зиму, как-то всё таки выжили. Ма Хрюч стоявшая одной ногой в могиле, благодаря обильным возлиянием дешевым алкоголем, вдруг умудряется проявить смекалку и разбогатеть.
Роулинг отметила, что хотела бы, чтобы дети сами сделали иллюстрации для этой книги. Сказка "Икабог" - это история о правде и злоупотреблении властью. Автор сообщила в Twitter, что это произведение не имеет отношения к вселенной Гарри Поттера, не став вдаваться в подробности сюжета. Понравилась эта новость?
Я занималась другими вещами, и хотя мне нравилась эта история, с годами я стал думать о ней как о чем-то, что предназначалось только для моих собственных детей». Это совершенно другая история, в которой нет никакой магии».
Они попросили вернуть отрывки, которые нравились им больше всего, когда они были маленькими» Каждый день на сайте книги Роулинг предлагает тему очередной иллюстрации.
Дж.К.Роулинг "Икабог"
Книгу Джоан Роулинг "Икабог" я запланировала прочитать еще более года назад, но руки, точнее глаза, дошли до неё только этой осенью. Новая книга Джоан Роулинг – создателя Гарри Поттера – теперь доступна на русском языке. Джоан Роулинг, автор легендарной серии книг о волшебнике Гарри Поттере, недавно анонсировала выход новой сказки.