Играйте в библейскую смоковницу 7 букв сканворд и наслаждайтесь игрой, которая помогает не только развлечься, но и развиваться! сикоморСинонимы: библейская смоковница, дерево, планера, платан, сикомора, смоковница, фиговое дерево, фикус, явор. Ответ на вопрос: «Библейская смоковница.» Слово состоит из 7 букв Поиск среди 775 тысяч вопросов. Библейская смоковница, 7 букв, на С начинается, на Р заканчивается.
СМОКОВНИЦА в Библии
Во-первых, когда призвал Нафанаила, который был «под смоковницей», как «истинный Израильтянин» Иоана 1:48-50. Позже Он проклял бесплодную смоковницу, что олицетворяло бесплодность Марка 11:12-21. Потом использовал смоковницу в качестве метафоры о том, как мы должны распознавать знамение времен Матфея 24:32. Это предупреждение о последнем времени с использованием аналогии о смоковнице можно встретить в книге Откровения 6:13. Таким образом, смоковница активно представлена в символизме Священного Писания от книги Бытие до книги Откровения. Есть еще много других интересных ссылок в книге Судей, Песни Песней и в притчах Иешуа, не упомянутых здесь, которые также заслуживают внимания. Цветущие смоковницы в Израиле сегодня Сегодня в Израиле очень много смоковниц — огромных, хорошо разросшихся, тенистых и зрелых. Они плодоносят дважды в год.
Ранний урожай созревает в период Пасхи, весной, еще даже до того, как распустятся листья, а самые большие, лучшие и наиболее сочные плоды созревают в их сезон, в сентябре, когда мы приближаемся к еврейским праздникам Рош-Ашана, Йом Киппур и Суккот Праздник Труб, День Искупления и Праздник Кущей, соответственно. Можно считать, что цветущие смоковницы в Израиле сегодня это сам по себе Мессианский знак.
Наличие дупла и характерное оплывание наружных слоев древесины ствола в его нижней части свидетельствует о древности данного дерева. История Участок земли с «деревом Закхея» площадью 1,1 га был приобретен в 1886 г. В 1883 г. Сначала Иоасаф планировал на этом месте создать «Троице-Михайловский Русский общежительный монастырь в Иерихоне». На участке остался разведенный отцом Иоасафом апельсиновый сад и несколько построенных им глинобитных зданий. Однако позднее у отца Иоасафа испортились отношения с Иерусалимским патриархом, и он был вынужден срочно покинуть Палестину. Перед отъездом он подарил участок Императорскому православному палестинскому обществу ИППО — российской общественной организации, которая скупала и осваивала земли в Палестине.
После октябрьской революции 1917 г.
Ибо Господь, Бог твой, ведет тебя в землю добрую, в землю, где потоки вод, источники и озера выходят из долин и гор, в землю, где пшеница, ячмень, виноградные лозы, смоковницы и гранатовые деревья, в землю, где масличные деревья и мед, в землю, в которой без скудости будешь есть хлеб твой и ни в чем не будешь иметь недостатка, в землю, в которой камни — железо, и из гор которой будешь высекать медь. И когда будешь есть и насыщаться, тогда благословляй Господа, Бога твоего, за добрую землю, которую Он дал тебе. Берегись, чтобы ты не забыл Господа, Бога твоего, не соблюдая заповедей Его, и законов Его, и постановлений Его, которые сегодня заповедую тебе. Второзаконие 8:6-11 и побил виноград их и смоковницы их, и сокрушил дерева в пределах их. Псалтирь 104:33[23] смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние. Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди! Песня Песней 2:13 52 И истлеет все небесное воинство; и небеса свернутся, как свиток книжный; и все воинство их падет, как спадает лист с виноградной лозы, и как увядший лист — со смоковницы. Исаия 34:4[24] И опустошу виноградные лозы ее и смоковницы ее, о которых она говорит: «это у меня подарки, которые надарили мне любовники мои»; и Я превращу их в лес, и полевые звери поедят их. Осия 2:12 Но каждый будет сидеть под своею виноградною лозою и под своею смоковницею, и никто не будет устрашать их, ибо уста Господа Саваофа изрекли это.
Михей 4:4[25] Хотя бы не расцвела смоковница и не было плода на виноградных лозах, и маслина изменила, и нива не дала пищи, хотя бы не стало овец в загоне и рогатого скота в стойлах, — но и тогда я буду радоваться о Господе и веселиться о Боге спасения моего. Аввакум 3:17-18 52 Другие тексты можно посмотреть в конце статьи[26]. Как видно из них, смоковница и её плоды играли важную роль в жизни древнего Израиля. Это была не только еда и важная часть экономической жизни, но и место отдыха и встреч[27], плоды смоковницы однажды были использованы для исцеления царя[28], мы узнаём, что и незрелые маленькие плоды можно есть[29], а зрелые плоды собираются путём тряски[30]. Порой смоковница и её плоды сравниваются с людьми как в 24-й главе книги пророка Иеремии хорошие смоквы сравниваются с послушными Богу израильтянами, а плохие, которые невозможно есть, - с мятежниками. Также можно узнать, что смоковница требует бережной заботы[31], хотя порой всё бесполезно и её срубают[32]. Несмотря на то, что смоковница достаточно крепка, чтобы на неё мог залезть человек[33], её древесина практически ни на что не годна[34]. В Новом Завете образ смоковницы употребляется в притчах — о плодах[35] кстати, опять вместе с виноградом , о ветвях и листьях[36], о смоковнице, пересаженной в море[37] и о бесплодной смоковнице, которая приводится у евангелиста Луки, у которого не приводится истории о засохшем дереве. И сказал сию притчу: некто имел в винограднике своем посаженную смоковницу, и пришел искать плода на ней, и не нашел; и сказал виноградарю: «вот, я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице и не нахожу; сруби ее: на что она и землю занимает? Евангелие от Луки 13:6-9 52 В этой притче мы опять видим виноградник, поиски плодов и угрозу срубить бесполезное дерево.
Надо сказать, что эта притча была рассказана сразу после того как Иисусу рассказали об убийстве Галилеян Пилатом и кажущейся несправедливости этого на третий год земного служения Спасителя. Но Господь вместо того, чтобы поддержать возмущение жестоким правителем привёл историю о Силоамской башне, которая упала на людей и сказал, что людям нужно покаяние. Притча о смоковнице тоже говорит о том, что ещё есть время для покаяния. Пока человек жив, у него есть такая возможность, но после смерти - только суд Божий[38]. Когда Иисус проклял настоящую смоковницу через некоторое время после рассказанной притчи, Он уже был на пороге собственного Распятия и смерти и таким образом напомнил о грядущем суде, а также о молитве и вере, которые помогут избежать осуждения и гибели. Обобщая всё вышеизложенное о символичности образа смоковницы, стоит отметить, что эти деревья много раз страдали за историю мира — и всякий раз это происходило из-за грехов людей, как знамение для них. Дерево и его плоды приносили радость и покой в жизни их хозяев, но если последние восставали против Бога, они часто лишались радости, покоя, а порой и самой жизни. Голод Посмотрим подробнее на ещё одну деталь этой истории — на то, что Иисус был голоден. Перед началом Своей проповеди Иисус был крещён Иоанном, после этого Он был приведён Духом в пустыню, где 40 дней постился[39]. Жизнь Иисуса Христа символически повторяла историю Израильского народа, который 40 лет был в пустыне и не выдержал испытания.
Господь же преодолел все искушения, первым из которых был голод. Там сорок дней Он был искушаем от диавола и ничего не ел в эти дни, а по прошествии их напоследок взалкал. Евангелие от Луки 4:2[40] В течение сорока дней у Христа были искушения от дьявола, но только в самом конце Он взалкал[41]. То есть, это было уже не столько физическое желание поесть, сколько душевное или духовное стремление избавиться от тяжёлых обстоятельств. Израиль тоже был недоволен не только недостатком еды и воды, но и жаловался, что Бог сделал их жизнь хуже и не может или не хочет им помочь. Однако, они видимо забыли историю Иосифа[42], который спас Иакова и его потомков от голода в Египте, где по провидению Божью было продовольствие. Если израильтяне не могли утолить свой духовный голод, то Иисус мог - при помощи Слова Божьего. Мы не знаем, как Он преодолевал другие искушения, но три последних победил, цитируя Закон Моисеев, в частности книгу Второзаконие[43]. Евангелист Лука пишет, что после искушения в пустыне «…дьявол отошёл от Него до времени»[44] и, возможно, перед смоковницей и было то самое время. Но почему?
Вспомним контекст — Иисус торжественно входит в Иерусалим, люди славят Его, поют песни, бросают пальмовые ветви и одежды. Вот оно успешное завершение Его проповеди! Да, ещё было время и возможности, но Он этого не сделал, Гефсиманский сад в данном случае был последствием того, что произошло под этим деревом. Запомним эту мысль и пойдём дальше. В то время проходил Иисус в субботу засеянными полями; ученики же Его взалкали и начали срывать колосья и есть. Фарисеи, увидев это, сказали Ему: вот, ученики Твои делают, чего не должно делать в субботу. Он же сказал им: разве вы не читали, что сделал Давид, когда взалкал сам и бывшие с ним? Как он вошел в дом Божий и ел хлебы предложения, которых не должно было есть ни ему, ни бывшим с ним, а только одним священникам? Или не читали ли вы в законе, что в субботы священники в храме нарушают субботу, однако невиновны? Евангелие от Матфея 12:1-8[45] Не будем останавливаться подробно на этой истории, зададим только несколько вопросов: был ли виновен Давид в истории с хлебами?
Были ли виновны ученики в истории с колосками? Что делает Иисус по этому поводу? Конечно, Давид был виновен — он обманул священника, чтобы получить продовольствие и оружие. Он понимал, что своими действиями фактически обрекает его на смерть, но не остановился[46].
Три года смоковница Израиль не может принести плода. Почему именно три года? Именно столько времени проповедовал Иисус израильтянам, прежде чем рассказал эту притчу. Какой же плод должна была принести «смоковница»?
Однако ко времени проповеди Иисуса это избавление часто понималось очень упрощенно. Не как избавление от власти греха, а как достижение политической независимости от Римской империи, то есть избавление от власти язычников. Поэтому большинство религиозных лидеров Иудеи не узнали и не приняли Того, Кого так долго ждали и они сами, и их отцы и деды... Покаянное обращение к Богу и вера в спасение через Богочеловека, Иисуса Христа — вот плод, которого ждал Господь от иудеев. И в первую очередь — от их вождей и учителей. Итак, Иисус просит Отца немного повременить и не срубать бесплодное растение. После этого служение Христа продолжалось еще полгода, и все это время Он, как и раньше, «удобрял», «окапывал» и «возделывал» окаменевшие человеческие сердца — не принесут ли плод? И вот на пороге крестных страданий, видя упорное неверие вождей Израиля, Христос произносит суд.
Но форма суда была опять же образной, притчевой, только на сей раз притча прозвучала не в словах, а в действиях. Но в каких? Иисус не жег огнем неуверовавших иудеев, не превращал их в соляные столбы — а иссушив смоковницу, продемонстрировал им их перспективы, если, конечно, не покаются. Причем сделал это так, что действие проклятия стало очевидным фактом, а не только строгим словом. Это предупреждение стало реальностью только сорок лет спустя, в 70-м году. Император Веспасиан тогда утопил в крови восстание иудеев, почти полностью разрушил Иерусалим, Иерусалимский Храм и уничтожил даже номинальную государственность иудеев. Поэтому и предупреждение Христа было столь сильным не из-за раздражения и гнева, а потому что Господь очень хотел предотвратить надвигающуюся трагедию.
СВЯЩЕННЫЙ КОРАН И ЕГО СОДЕРЖАНИЕ
Библейская смоковница, 7 букв, на С начинается, на Р заканчивается. сикоморСинонимы: библейская смоковница, дерево, планера, платан, сикомора, смоковница, фиговое дерево, фикус, явор. дерево из рода фикус семейства тутовых. является ответом на вопрос: "Библейская смоковница" и состоит из 7 букв. В 2010 году Императорское Православное Палестинское Общество завершило комплекс мероприятий по спасению христианской святыни — библейской смоковницы или дерева Закхея в Иерихоне. Сколько можно уже копаться в писаниях, перебирая буквы, мнениями одних людей пытаться победить мнения других?
Библейская смоковница, 7 букв
7 библейских плодов, которые считаются благословенными (и что они означают) Невероятные факты. Сущ., кол во синонимов: 9 библейская смоковница (2) дерево (618) планера (3). дерево из рода фикус семейства тутовых. Библейская смоковница, 7 букв. В ответ Господь произнес: «Ныне пришло спасение дому сему, потому что и он сын Авраама, ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее».
Библейская смоковница - 7 букв. Ответы для кроссворда
На первый взгляд кажется, что Христос ни за что наказал дерево — ведь оно же не виновато в отсутствии плодов. Тем более, какой вообще смысл искать на нем плоды, если не сезон? Неужели это было просто сделано от раздражения, от досады? Смоковница — плодовое дерево, больше известное нам под названием инжир. Родина смоковницы — Малая Азия и Средиземноморье. Дерево достигает 11 метров в высоту, хотя на каменистых почвах оно часто растет в виде кустарника. Согласно Библии, после грехопадения Адам и Ева сделали себе одежду именно из листьев смоковницы Быт.
В символике Ветхого Завета смоковница — образ мира и Божественного благорасположения. Чтобы понять какое-либо место в Библии, надо знать контекст. Говорится ли где-то еще о смоковницах? Да, такие места есть. Примерно за полгода до того Христос рассказывал такую притчу: «Некто имел в винограднике своем посаженную смоковницу; и пришел искать плода на ней, и не нашел. И сказал виноградарю: «вот я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице, и не нахожу; сруби ее: на что она землю занимает?
В Своей проповеди Иисус часто использовал притчи, особенно если обращался к простому народу. Как можно было иначе открыть людям величайшие тайны духовного мира, не опираясь на понятные каждому бытовые реалии? К тому же эти реалии зачастую служили для иудеев религиозными символами. Виноградник и смоковница понимались не только как сельскохозяйственные культуры. В Ветхом Завете Израиль называется «виноградником Господа» и «смоковницей». Также это дерево символизировало мир и Божие благословение израильскому народу.
Христос с учениками направлялся в Иерусалим. По дороге он увидел смоковницу, так раньше называли фиговое дерево, инжир. Иисус попытался найти среди листьев плоды, но когда ничего не обнаружил, то сказал дереву: "Да не будет же впредь от тебя плода вовек". И смоковница тотчас засохла. Апостолы удивились чуду. Тогда Иисус ответил ученикам: "если будете иметь веру и не усомнитесь,.. В то время глубокий разговор обычно вёлся на языке притч, иносказаний. История со смоковницей - это тоже своего рода притча.
Евангелист Марк особо отмечает - в это время года инжир не плодоносил, было слишком рано, поэтому очевидно, что Христос не в буквальном смысле ждал от дерева плодов.
Посмотреть ответ - является ответом на вопрос: - "Библейская смоковница" и состоит из 7 букв. Вопросы похожие на «Библейская смоковница».
Увидев необычное чудо, удивились Его ученики: Господи, посмотри, смоковница, которую Ты проклял, засохла Мк. На это Иисус сказал: Имейте веру Божию; кто не усомнится в сердце своем и скажет горе: «Ввергнись в море», — сбудется по словам его Мк. В этом «передвижении горы» — пример, что для веры, свободной от сомнения, нет ничего невозможного. Поэтому и в молитве надо обо всем просить с верой, чтобы получить. Но, как подмечает евангелист Марк, условием действенности молитвы является прощение согрешений своим ближним: если же не прощаете, то и Отец ваш Небесный не простит вам согрешений ваших Мк. У Господа слова с делами не расходились, поэтому можно предположить, что Он проклял смоковницу «не со зла». Он простил распинающим Его иудеям. И, значит, иссушение смоковницы было делом исключительно символическим — как знак Божественного могущества Христа, Сына Божия. Проклятие смоковницы Можно задать и еще один вопрос: почему же древом проклятия стала смоковница, инжир?
По Ветхому Завету, смоквам приписывалась целебная сила, в частности считалось, что «пласт смокв» заживляет нарывы см. Смоковница принадлежала к числу семи растений и продуктов, символизирующих богатство земли обетованной см. Смоковницы сажали в виноградниках см. Выражение «жить под виноградником и смоковницей» иносказательно означало мир и благосостояние см. Но помимо природных свойств, смоковница имела еще и символическое значение. Для учителей Израиля, раввинов, она стала символом мудрости. В одном из трактатов Талмуда зафиксировалось такое высказывание рабби Йоханана: «Как смоковница — во всякое время, когда человек прикасается к ней, находится на ней плод; так и слова Торы — во всякое время, когда человек произносит их, находится в них смысл» Эрувин 54 а, б. Иудейский мудрец обещает плоды от закона Моисеева — «во всякое время».
Международная деятельность
- Поиск ответов на кроссворды и сканворды
- Библейские крылатые выражения. Бесплодная смоковница
- Также рекомендуем
- Смотрите также
- Также рекомендуем
- СМОКОВНИЦА в Библии
Библейская смоковница — 7 букв, кроссворд
Если определенные буквы уже известны, вы можете указать их в виде шаблона: А? • Восточноафриканское дерево, библейская смоковница. • Дерево рода фикус семейства тутовых. В ответе на кроссворд 7 букв. • Восточноафриканское дерево, библейская смоковница. • Дерево рода фикус семейства тутовых. Смоковница принадлежала к числу семи растений и продуктов, символизирующих богатство земли обетованной (см.: Втор.
Еще по теме:
- Библейские смоковница 7 букв
- Библейские смоковница 7 букв
- Продолжить чтение
- Библейская смоковница 7 букв. Смотреть что такое "библейская смоковница" в других словарях
- Поиск: Библейская смоковница
- Ответы : Смоковница, указанная в Библии - это что за дерево?..
О бесплодной смоковнице
И смоковница тотчас засохла Господь не без причины проклял смоковницу не думай так, ненасытимый испытатель Божественного , но с намерением показать неблагодарным Иудеям, что Он имеет достаточную силу и для наказания. Поскольку при всех чудесах Его видели, что Он никому не причиняет ничего скорбного, то предполагали, что Он может только благотворить и не имеет власти порочных людей подвергать злостраданию. Посему Господь на примере существа неодушевленного уверяет, что может и наказывать, но не соизволяет сего по Своей благости. Итак, дерево засохло, чтобы устрашить людей. Но с этим соединен и некий таинственный смысл, дошедший до нас по преданию от мудрых старцев, а именно, что смоковница есть древо преслушания и листья ее употребили преслушавшие заповедь для прикрытия наготы. И проклята она Христом человеколюбиво - чтобы не приносила более плода, послужившего причиною греха. Ибо Второе Пришествие Бога будет уже не для вочеловечения, но для воздаяния каждому за соделанное. Книга I.
Почему Матфей повествует, что сразу изсохла смоковница Мф. Также и [о]продающих и покупающих в храме один [евангелист] рассказывает, что в тот день, когда вошёл Господь в город, изгнал [Он] продающих, другой же — что на следующий день Мф. Каждый [из евангелистов] как во всём, так и в этом [случае] сказал правду. Утром, как сказал евангелист, возвращаясь в город, Господь взалкал и, подойдя к смоковнице, не нашёл ничего, кроме листьев ср. И, сказав «да не будет от тебя плода», тотчас изсушил её. Поскольку же чудо было велико и необычно, на следующий день ученики рассмотрев её, увидели, что и корни и ствол и ветви высохли ср. Изсушил её Господь, показав ученикам Свою силу, ввиду ожидаемого страдания [Своего].
Ведь в благодеяниях многообразно силу [Свою уже] показал, опыт же карающей силы не предоставлял [ещё] и необходимо было на бездушной [смоковнице] теперь [её] показать. Цитаты из Св. Писания, если это особо не оговорено, приводятся по переводу еп. Кассиана Безобразова и П. Слова в квадратных скобках отсутствуют в оригинале и добавлены для связности речи. Перевод: иерей Роман Романов. Макарий Великий и увидев при дороге одну смоковницу, подошел к ней и, ничего не найдя на ней, кроме одних листьев, говорит ей: да не будет же впредь от тебя плода вовек.
И смоковница тотчас засохла Ведь если придя к смоковнице, чтобы напитаться, и не найдя на ней плодов, Господь присудил ей наказание и она тотчас засохла «да не будет же, — сказал Он, — впредь от тебя плода вовек», , то насколько страшнее наказание душе, в которой не обнаружится плода решимости и обычаев праведности в пищу Господу! Что станет с нею или какому наказанию она подвергнется, невозможно сказать. Ибо вечен Господь; как говорит Апостол: «Если через Ангелов возвещенное слово было твердо, и всякое преступление и ослушание получало праведное воздаяние, то как мы его избежим, вознерадев о толиком спасении! Господь ищет от нас доброго плода, доброй нашей решимости и нераздельного желания нашего возлюбить Его от всей души; и взяв, словно добрую пищу, добродетели душ наших, Он заставляет их приносить в нас неизменные и истинные плоды Духа, Божественные и исполненные жизни вечной. Как там еще не время было собирания смокв Мк. Там в явном образе подразумевается Израиль, который достойного плода Господу не дал, не уверовав в Него. А в отношении каждой души это означает, что еще до действия благодати и принесения душою плодов духа Гал.
Этого вот Господь ищет от нас, то есть неотступного стремления к Нему; и когда видит такое доброе произволение души и правое стремление к Господу, тогда дарует ей благодать, приходя и обитая в нас, и тогда удостаивает душу, в пору ставшую смоковницей зрелой, плод духа. И в каждую душу заглядывает Господь, взыскуя плода, чтобы Ему войти и успокоиться в ней; ведь за всех Он умер и весь род Адама искупил Своею смертью. Каждая душа должна поэтому умереть в себе самой и Им начать жить и принять Его и устроить и приготовить дом свой и тело свое для Господа, чтобы, войдя и найдя утешение в добрых навыках нашей воли и пищу и питье и одежду и отдых в добродетелях души нашей, Он сказал тогда: «Приидите, благословенные Отца Моего, наследуйте царство, уготованное вам от создания мира. Ибо алкал Я, и вы дали Мне есть; жаждал, и вы напоили Меня Мф. Собрание рукописей типа III. Поучение 16. Максим Исповедник и увидев при дороге одну смоковницу, подошел к ней и, ничего не найдя на ней, кроме одних листьев, говорит ей: да не будет же впредь от тебя плода вовек.
Иустин Попович и увидев при дороге одну смоковницу, подошел к ней и, ничего не найдя на ней, кроме одних листьев, говорит ей: да не будет же впредь от тебя плода вовек. Иоанн Кронштадтский и увидев при дороге одну смоковницу, подошел к ней и, ничего не найдя на ней, кроме одних листьев, говорит ей: да не будет же впредь от тебя плода вовек. И смоковница тотчас засохла Силен глагол Твой. Но для чего Ты проклял невинную смоковницу? Чтобы нам, виновным в своем неплодии, дать урок.
Постараемся найти среди 775 682 формулировок по 141 989 словам. Оцени полезность материала: 8 голосов, оценка 4 из 5 Еще определения Растение на гербе города Холон. Из его древесины был сделан пол дворца фараона Аменемхета I.
И смоковница тотчас засохла» Мф.
Евангелист Марк дополняет Матфея поразительной деталью: Иисус подошел к дереву, хотя «еще не время было собирания смокв» Мк 11:13. На первый взгляд кажется, что Христос ни за что наказал дерево — ведь оно же не виновато в отсутствии плодов. Тем более, какой вообще смысл искать на нем плоды, если не сезон? Неужели это было просто сделано от раздражения, от досады? Смоковница — плодовое дерево, больше известное нам под названием инжир. Родина смоковницы — Малая Азия и Средиземноморье. Дерево достигает 11 метров в высоту, хотя на каменистых почвах оно часто растет в виде кустарника. Согласно Библии, после грехопадения Адам и Ева сделали себе одежду именно из листьев смоковницы Быт. В символике Ветхого Завета смоковница — образ мира и Божественного благорасположения. Чтобы понять какое-либо место в Библии, надо знать контекст.
Говорится ли где-то еще о смоковницах? Да, такие места есть. Примерно за полгода до того Христос рассказывал такую притчу: «Некто имел в винограднике своем посаженную смоковницу; и пришел искать плода на ней, и не нашел. И сказал виноградарю: «вот я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице, и не нахожу; сруби ее: на что она землю занимает? В Своей проповеди Иисус часто использовал притчи, особенно если обращался к простому народу. Как можно было иначе открыть людям величайшие тайны духовного мира, не опираясь на понятные каждому бытовые реалии? К тому же эти реалии зачастую служили для иудеев религиозными символами. Виноградник и смоковница понимались не только как сельскохозяйственные культуры.
Неудивительно, что именно дерево ситтим послужило материалом для изготовления деревянных деталей Скинии и Ковчега Завета: в пустыне это единственный поделочный материал высокого качества. В Септуагинте это дерево названо «ксилон асептон» — негниющее дерево. Наиболее узкое значение, близкое по значению к ботаническому пониманию вида, принадлежит терминам, означающим культурные растения. Более того, один и тот же вид, например виноград культурный, помимо основного термина «гэфен» , описывающего все растение целиком и обычно переводимого словом «лоза» , характеризуется в Библии и детализирующими лозу дополнениями: для описания плодов «сорек» — виноградная кисть, Числ. Многие видели молодые плоды на одичавших смоковницах на фотографиях, сделанных во время весенних путешествий по Израилю. Видели — и сразу вспоминали евангельский рассказ о проклятии бесплодной смоковницы Мк. Действительно, ничего удивительного в смоквах на дереве в марте-апреле нет. Господь обратил Свой взор на смоковницу в начале апреля, на следующий день после входа в Иерусалим, но не нашел на ней ничего, кроме листьев Мк. Мы, жители северных широт, чаще удивляемся тому, что Господь ожидал плодов в первой половине весны, тогда как у человека, знакомого с циклом плодоношения смоковницы, удивление вызывает скорее ремарка евангелиста Марка о том, что «еще не время было смокв» Мк. Горчичное дерево и сосна, которой не было Еще одна загадка. Евангелисты Матфей и Лука называют горчицу деревом Мф. Но ведь горчица это однолетняя трава, и именно так ее понимает евангелист Марк 4, 32. Французский исследователь Жан Карминьяк делает любопытное предположение. Очевидно, пишет он, арамейские тексты, доступные Луке и Матфею, содержали ошибку переписчик, сблизив две буквы в слове «анаф» — ветвь, превратил его в «ец» — дерево , тогда как более ранние материалы Марка этой ошибки не имели. Известен случай, когда неправильно понятое слово Библии привело к очень большим убыткам. В первой половине XX века на территории подмандатной Палестины были начаты работы по восстановлению леса. Сосна действительно хорошо приживалась, и посадки были продолжены. Однако к концу XX века леса стали погибать из-за массового поражения сосны насекомыми. Израильская Академия наук создала комплексную научную группу из биологов, археологов, библеистов и историков и поставила перед ней задачу: решить раз и навсегда вопрос о том, были ли в древней Палестине сосновые леса. Оказалось, что их не было это показало, в частности, изучение образцов древних отложений пыльцы со дна озера Киннерет и Мертвого моря. Точное значение слова «орен» так и осталось неизвестным лавр? Возможно, что слова «орен» в древнееврейском языке вообще не существовало. Возможно, один переписчик текста случайно дважды написал сходное по начертанию букв слово «эрез» кедр , — которое есть в начале стиха, — а следующий переписчик, удивленный повтором, интерпретировал его как некое ему не известное дерево. Косвенным подтверждением этой возможности служит то, что в Септуагинте этот стих вдвое короче и не содержит упоминаний о каких-либо неизвестных растениях.