sold out — распроданный; распродажа be sold out — расходиться I am sold out — разг. я (рас)продал весь свой товар a book is sold out — книга распродана the "sold out" notice — аншлаг the edition is sold out — весь тираж распродан.
"Солд-аут": что это такое? Значение термина
Хотя для посещения ресторана не требуется покупать билеты, всё же фраза уместна. Также применяется словосочетание в случае с одеждой от кутюр. Если стилисты пошили гардероб под определённой маркой и полностью распродали его, они объявляют «солд аут». Это означает, что одежда лимитированной коллекции полностью продана и теперь человеку придётся постараться, чтобы купить её для себя с рук. В целом принцип перевода словосочетания не меняется в зависимости от ситуации, в которой его употребляют.
В любом случае фраза стала ходовой в молодёжном сленге. Поделиться с друзьями: Вам также может быть интересно.
Босс думает, что он продал Хиросиму Кобе.
Если кто-то сложит два и два, то тебя тут же продадут и арестуют. Ходят слухи, что ты - предатель, продавший своего бывшего начальника. Иногда приходил ответ — «распродано».
Неудивительно, что Бульдоги, вернувшиеся в состав Stampede Wrestling, собирали аншлаги в Павильоне.
Заимствования из английского языка бывают однозначными, прямолинейными, однако в ряде случаев мало связаны с дословным переводом. Занятный пример современной словарной миграции — это «солд-аут». Что значит новомодный термин и в каких ситуациях употребляется? Подробную информацию сможет дать как простой школьный учитель, так и модный молодежный исполнитель. Какая распродажа? Перевод даст большую часть необходимых знаний.
Зрители могли заметить надпись sold out в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах. Буквально она значит: Вам будет интересно: Проектирование организационных структур: методы, принципы, этапы и элементы Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут. Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью. Какие особенности в России? Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам.
Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация. Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж.
Я ездила в Гватемалу, и она распродала все билеты на [свое выступление] в Национальном Театре. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
Солд аут что значит простыми словами
Солд аут, или "sold out" на английском, это популярное выражение, которое используется в различных сферах и имеет несколько значений. Солд аут печать. Sold out без фона. ведь уже солд-аут. Как "sold-out" в русский: аншлаг, продажный laid blame squarely on soldout leaders and officials". sold-out Having all tickets completely sold.
Когда и в каких случаях используется термин солд-аут
| Что такое солд-аут. Объясняем простыми словами | Солд аут в молодежном сленге означает предательство своих принципов или идеалов ради получения выгоды или популярности. |
| sold out – перевод на русский с английского | Переводчик | sold-out Having all tickets completely sold. |
| Что такое солд-аут? | | Практика показывает, что солд-аут – это когда заведение забито до отказа. |
| Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод | Когда концерт становится солд аутом, это означает, что все доступные места на выступление исполнителя были распроданы, и больше билетов не осталось. |
Что такое Солдаут?
Этот термин означает, что артист или коллектив продал все билеты на свой концерт или заполнил зал полностью. Солд-аут является показателем высокого спроса на музыкальное выступление и может быть достигнут благодаря маркетинговым усилиям и рекламным кампаниям. Продажа всех билетов на концерт считается знаком успеха и популярности артиста, так как это означает, что все места в зале были распроданы. Солд-аут может быть достигнут как соло-исполнителем, так и группой, и важно для продвижения своей музыки и привлечения внимания публики.
В музыкальной сфере организуются различные акции и сотрудничества для продажи билетов на концерт. Например, музыкант или группа может предложить специальную цену на билеты для первых покупателей, провести автограф-сессию или розыгрыш билетов. Такие акции способствуют увеличению продаж и помогают достичь солд-аута.
Почему солд-аут считается негативным феноменом в музыке? Солд-аут — это феномен, когда музыкант или группа, ради коммерческого успеха и высоких продаж, соглашаются на сотрудничество с массовыми и коммерческими структурами. Это часто связано с увеличением популярности и продажами, однако такое поведение в музыке считается негативным.
В музыке, как и в других искусствах, принято считать себя выразителем искусства, который создает свои произведения для самовыражения и передачи определенных идей. Когда музыканты продавать свое творчество ради денег и популярности, это воспринимается как отступление от этических и идеологических принципов музыкального искусства. Солд-аут в музыке также ассоциируется с маркетингом и рекламой.
Когда музыкант или группа начинают продавать свои песни или выступления через рекламные компании или становятся лицом определенного бренда, музыка теряет свою искренность и оригинальность, становясь всего лишь инструментом распродажи товаров. Более того, солд-аут может привести к снижению спроса на музыку. Фанаты, которые привыкли к оригинальности и независимости артиста, могут отказаться от его творчества, если они увидят, что он продался и стал инструментом массового маркетинга.
Таким образом, солд-аут в музыке считается негативным феноменом, так как он нарушает принципы независимости, самовыражения и оригинальности, характерных для музыкального искусства. Солд-аут в сфере спорта и развлечений Солд-аут — это явление, которое активно используется в сфере спорта и развлечений для продвижения брендов и увеличения прибыли. В основе этого явления лежит акция, результатом которой является полная распродажа билетов или товаров перед мероприятием, благодаря популярности предложения и большому спросу со стороны покупателей.
Важным элементом солд-аута является сотрудничество с популярными спортсменами или звездами развлекательных шоу. Они выступают в рекламе и маркетинговых кампаниях, привлекая внимание покупателей и создавая импульс к покупке. Именно благодаря такому сотрудничеству растет популярность мероприятия и повышаются продажи, что в конечном итоге приводит к солд-ауту.
Многие спортивные клубы и организаторы развлекательных мероприятий активно используют солд-аут для увеличения прибыли. Это также хороший способ оценить спрос на конкретное мероприятие и оценить его популярность среди покупателей. Каждый раз, когда мероприятие заканчивается полной распродажей билетов или товаров, это является подтверждением его успешности и высокой заинтересованности аудитории.
Солд-аут является эффективным инструментом маркетинга в сфере спорта и развлечений. Он позволяет создать ощущение ограниченности и необходимости срочной покупки, благодаря чему спрос на билеты или товары растет значительно. Это выгодно как для организаторов мероприятий, так и для покупателей, которые получают возможность посетить популярное событие или приобрести уникальный товар.
Читайте также: Загадочные легенды о реках и озёрах: проследим таинственные мифы Когда используется термин солд-аут в спорте? Термин «солд-аут» в спорте используется для обозначения ситуации, когда все билеты на мероприятие были распроданы. Это может произойти в различных случаях, связанных с акцией, спросом и популярностью определенного спортивного события.
В контексте спорта, солд-аут обычно происходит во время крупных соревнований, таких как чемпионаты мира или европейские турниры. Это указывает на высокий спрос на билеты и желание зрителей увидеть вживую своих любимых спортсменов.
Определение, значение, перевод Солд-аут ударение на «а» это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на концертное, театральное или подобное культурное мероприятие проданы, и свободных мест в зале больше нет, я сказал. В переводе с английского «солд-аут» пишется Sold Out означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет!
Солд аут в киноиндустрии Феномен солд аута в киноиндустрии часто связан с голливудскими кассовыми блокбастерами, которые ставят прибыль над качеством и оригинальностью сюжета.
Киностудии иногда нанимают известных актеров, режиссеров и сценаристов, чтобы залогировать успешную франшизу, но при этом они жертвуют свободным творчеством и искусством, предпочитая предсказуемые и привлекательные для массового зрителя истории. Однако солд аут не всегда является отрицательным явлением. Когда фильм остается популярным и любимым широкой аудиторией, компромиссы в художественном направлении могут быть оправданы коммерческой успешностью. Но в то же время, солд аут в киноиндустрии может создать распространенный стереотип о жанре и ограничить возможности для создания оригинальных и экспериментальных работ. Чтобы определить, находится ли фильм в состоянии солд аута, нужно анализировать мотивацию и цели его создателей.
Если их основная цель — только прибыль, а не создание качественного искусства, то фильм можно считать солд аутом. Однако, само понятие солд аута относительно и может различаться в зависимости от взглядов и ожиданий зрителей. Солд аут в спорте Солд аут может быть достигнут на любом спортивном мероприятии, будь то футбольный матч, баскетбольный турнир или боксерский поединок. Это свидетельствует о высоком интересе к данному мероприятию со стороны болельщиков и о его большой популярности. Когда стадион полностью заполнен, это создает энергичную и эмоциональную атмосферу, которая способствует более захватывающей игре и лучшему настроению зрителей.
Болельщики ощущают единство с командой и влияют на ее результаты, поддерживая ее со своими аплодисментами и криками. Солд аут также является важной составляющей финансового успеха спортивных событий.
Да, кто-то лично мне не особо зашел, но я видела, что зашел другим. Лично для меня самыми интересными были, во-первых, Кот и Румянцев, про которых я знаю давно, читала, слушала и все в этом духе.
Новыми и очень зашедшими оказались Князев и Климанов. Сейчас слушаю те доклады, на которые не успела попасть лично, так что могут появиться и новые открытия В общем, Sold Out, на мой вкус, реально хорошая конфа с большим количеством полезной инфы. Я бы хотела попасть и на следующую, и на день воркшопов, который в этот раз прошел мимо меня. Спасибо Дмитрию Румянцеву, Наталье Франкель и всем членам команды за такое полезное и интересное мероприятие.
Вера ЧистяковаФандрайзер проекта «Чистые Игры» Вот только закончилась конференция Sold Out, и это даже не отзыв, скорее заметки для себя 1. Было очень много спикеров, все темы — огонь. Хотелось быть сразу в 3 местах одновременно, иногда в 4! Будет видео!
Участники удивительным для меня образом практически равномерно расходились на доклады, то есть не было такого, что где то негде сесть или хотя бы встать , а в других пустота. Думала, что формат конференций уже не работает, что людям будет не интересно просто слушать и сама поехала. Что все хотят практики. Нет, все работает.
Слушать очень интересно! Ну а если этот доклад неинтересно, то есть еще 4 зала! Пусть никто не открыл Америку и не изобрел велосипед, но слушать живые истории "как это было" круто! Отдельное спасибо за фейлы!
Когда ты весь день слушаешь крутые кейсы, и уже полное ощущение, что у тебя так никогда не получится, и на второй день эти самые крутые орги рассказывают про свои провалы, как они седели, бледнели, краснели, худели и т. Сергей Князев!!! Просто спасибо! Креативность и смелость.
Очень много полезной информации!
Солд аут что значит простыми словами
sold out — распроданный; распродажа be sold out — расходиться I am sold out — разг. я (рас)продал весь свой товар a book is sold out — книга распродана the "sold out" notice — аншлаг the edition is sold out — весь тираж распродан. Перевод контекст "sold out" c английский на русский от Reverso Context: be sold out, sold-out, already sold out, sold out within. Чтобы понять, что значит солд аут, нужно знать, что это символизирует исключительную популярность и востребованность артиста. Солд-аут — термин, происходящий от английского словосочетания «sold out», что значит «продано». Практика показывает, что солд-аут – это когда заведение забито до отказа.
Солд аут что значит простыми словами
Практика показывает, что солд-аут – это когда заведение забито до отказа. sold out — adj sold out 1.) if a concert, performance etc is sold out, all the tickets for that show have been sold The group will play three sold out shows at Wembley Stadium. Термин солд-аут произошёл из английского словосочетания sold out, переводится на русский язык как «продано». Термин «солд аут» в музыке обычно означает, что артист или музыкальная группа стали менее подлинными или независимыми после того, как они подписали контракт с большим музыкальным лейблом или представителем. В Европе и США изучаемый термин означает, что товара нет в наличии. Солд-аут (ударение на «а») это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на. Происхождение: Солд-аут, от английского sold-out распродано.
Перевод "sold out" на русский
| Перевод "sold out" на русский | Солд аут — что означает этот термин в современной молодежной речи и какие значения он несет. |
| Значение слова "солд-аут" | Что означает солд аут на концерте: причины и объяснение этого понятия Солд аут — это выражение английского происхождения, которое означает полную продажу билетов на концерт или другое массовое мероприятие. |
| Перевод "sold out" на русский | Термин «солд аут» означает полное распродажа товаров или билетов на концерт, мероприятие или спортивное событие. |
| ЧТО ТАКОЕ СОЛД АУТ? - YouTube | Главная» Новости» Что значит солд аут на концерте. |
Когда и в каких случаях используется термин солд-аут
Термин «солд аут» происходит от английского выражения «sell out», что в буквальном переводе означает «продаваться». Главная» Новости» Что значит солд аут на концерте. Many have emigrated, some have sold out, and a new generation has not yet replaced them. Многие прежние «несогласные» нашли выход в фактической эмиграции, кого-то купили, а приход нового поколения требует времени. Форум SOLD OUT — 2024 — это не только качественные доклады для организаторов всех форматов, но ещё и способ найти заказчиков всем, кто «обслуживает» подготовку или продвижение мероприятий. Практика показывает, что солд-аут – это когда заведение забито до отказа.
"Солд-аут": что это такое? Значение термина
Билеты на шоу были распроданы мгновенно. The album was sold out within minutes. Альбом был распродан в течение нескольких минут. Have you sold out all the tickets yet? Вы уже все билеты распродали? Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы. Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр. The book sold out the first day, and the store reordered 500 copies. Книгу раскупили в первый же день, и магазин дозаказал ещё пятьсот экземпляров.
Некоторые музыканты сталкиваются с критикой, когда они меняют музыкальный стиль или начинают делать коммерчески успешные треки. Они обвиняются в том, что они стали солд аутами, отказались от своих принципов и обманывают своих старых поклонников. Что такое солд аут? Ситуация с солд аутом может быть достигнута различными способами, включая популярность исполнителя или группы, ограниченная вместимость места проведения, масштабность события или его уникальность. Важно отметить, что солд аут является положительным показателем для организатора мероприятия, так как это означает высокий спрос на билеты и успешную продажу. Солд аут может привести к разочарованию для фанатов, которые не смогут посетить мероприятие из-за отсутствия доступных билетов. Однако, это также создает атмосферу желанности и редкости, что может усилить репутацию исполнителя или группы, а также привлечь внимание СМИ и других медиа. В целом, солд аут является показателем успеха мероприятия, который означает полную распродажу билетов и отсутствие доступных мест для посетителей. Это позволяет организаторам и артистам оценить популярность и востребованность своих выступлений. Определение солд аута Термин «солд аут» широко используется в различных сферах, включая музыкальную индустрию, спорт, моду, культуру и торговлю. Он может относиться как к концертам, фестивалям и спортивным матчам, которые быстро распродают все свои билеты, так и к определенным товарам, которые становятся недоступными из-за большого спроса. Солд аут может являться желанным результатом для организаторов мероприятий или продавцов, так как он свидетельствует о высоком спросе на их продукцию или услуги и может быть признаком успешности. Однако для покупателей солд аут может означать неудовлетворенное желание или потерю возможности посетить мероприятие или приобрести желаемый товар. Основными причинами солд аута являются ограниченное количество билетов или товаров, повышенный спрос на них, а также стратегии маркетинга, направленные на создание предвкушения и ограниченности. В результате, солд аут может приводить к росту цен на вторичном рынке и появлению спекулятивных операций. Значение и происхождение термина Термин «солдаут» происходит из английского языка и в переводе на русский означает «проданный до последнего места». Он используется в различных областях, но наиболее широко применяется в музыкальной индустрии. В музыке термин «солдаут» означает, что все билеты на концерт или выступление артиста были распроданы. Это говорит о огромной популярности исполнителя и большом спросе на его музыку. Солдаут можно рассматривать как достижение для артиста, так как это означает, что его музыка пользуется высокой популярностью и люди готовы заплатить, чтобы увидеть его выступление. Однако термин «солдаут» также может иметь негативную коннотацию. В некоторых случаях он используется для описания ситуации, когда артист или группа, ранее известные своей независимостью и авторским подходом, решают сотрудничать или выступать на коммерческой платформе или сделать что-то, что противоречит их исходным принципам. В таких случаях термин может использоваться в качестве критики и указывать на предательство и измену искусства ради коммерческого успеха.
По поводу проката — его практически не было, он шёл в течение нескольких дней в нескольких десятках залов. На премьере в Москве и в Питере был солд-аут. С этим фильмом не закончена история». Из интервью с Александром Балковским о фильме «Взломать блогеров». Ошибки в употреблении В английском написании sold out схоже с sell out, но это абсолютно разные термины. Sell out — это вторичные продажи: от оптовика или дистрибьютора конечному клиенту.
The boss thinks he sold out Hiroshima to Kobe. Босс думает, что он продал Хиросиму Кобе. Если кто-то сложит два и два, то тебя тут же продадут и арестуют. Ходят слухи, что ты - предатель, продавший своего бывшего начальника. Иногда приходил ответ — «распродано».
Солд аут — значение и особенности
Солд аут печать. Sold out без фона. Солд аут, или "sold out" на английском, это популярное выражение, которое используется в различных сферах и имеет несколько значений. Для организаторов солд аут — это прекрасная новость, так как это значит, что все билеты были проданы, а значит, они получили максимальную прибыль от мероприятия.
Когда и в каких случаях используется термин солд-аут
| Что такое солд-аут? | | Форум SOLD OUT — 2024 — это не только качественные доклады для организаторов всех форматов, но ещё и способ найти заказчиков всем, кто «обслуживает» подготовку или продвижение мероприятий. |
| Что такое Солдаут? | Даниил Павлов | Дзен | Объяснение понятия солд аут и его причины Солд аут — это понятие, которое используется в музыкальной индустрии и означает полную распродажу билетов на концерт или другое мероприятие. |