За рубежом уже вышло несколько экранизаций «Лолиты», в то время как на родине по его книгам не сняли ни одного фильма. Стало известно, каких экранизаций книг россияне в 2023 году ожидают больше всего. Книга, конечно, почти всегда лучше, чем любая попытка ее экранизировать.
Лучшие экранизации романов лауреатов Букеровской премии. Часть II
Вы только послушайте, как они называются: «Дневник сумасшедшей мумии», «Кошмар в летнем лагере», «Человекосжималки»! Об «Ужастиках 2» почти ничего неизвестно, но Джек Блэк в роли Стайна вернётся точно. Ещё, возможно, до конца года выйдет современная и, можно предположить, очень вольная экранизация «Человека-невидимки» Герберта Уэллса. В главной роли увидим или не увидим Джонни Деппа. Ответственная за фильм студия Universal недавно уволила главного сценариста, так что запланированную на весну премьеру наверняка перенесут. Пока ждём -почитаем Уэллса. Причём не только «Человека-невидимку». Именно Уэллсу нужно сказать «спасибо» за большинство сюжетов современной фантастики — от нападений инопланетян до перемещений во времени.
Официально фильм — не экранизация какого-либо из довлатовских произведений и даже не экранизация его биографии. Но невозможно поверить, что фильм о Довлатове будет без узнаваемых персонажей из «Наших», нелепых ситуаций из «Компромисса» или авторской интонации из «Заповедника». А если так, то перечитывание произведений станет лучшей подготовкой к просмотру. Кадр из фильма «Довлатов» 8 марта до наших кинотеатров доберётся французский фильм «До свидания там, наверху» — экранизация одноимённого произведения Пьера Леметра. Писатель, известный в основном детективами даже у нас переводят каждую книгу , за «До свидания там, наверху» получил Гонкуровскую премию — а вместе с ней и признание серьёзного литературного сообщества. Эта история о двух ветеранах Первой мировой. Один из них, после того как буквально потерял на войне лицо, становится художником, а второй — его импрессарио.
Прочитанная до сеанса книга усилит впечатление. По мнению критиков, это редкий сегодня пример по-настоящему высокой литературы. Кадр из фильма «До свидания там, наверху» Интересно, что соперничать за зрителей с «До свидания там, наверху» 8 марта будет ещё одна французская экранизация. Книга эта, может, и не выдающаяся, но разве можно отказаться от удовольствия посмотреть детектив с Изабель Юппер и Гаспаром Ульелем? Кстати, раньше «Еву» уже экранизировали — причём не кто-нибудь, а Микеланджело Антониони. Кадр из фильма «Ева» А 9 августа в кино можно будет сходить на «Мег» — экранизацию бестселлера Стива Алтена об акуле юрского периода. В главной роли профессора палеонтологии — Джейсон Стэйтем.
Это начало истории о мальчике, который выжил, — юном волшебнике Гарри Поттере, который в одиннадцать лет узнал, что помимо обычного есть еще и магический мир, и отправился учиться в школу волшебства Хогвартс. Герою предстоит не только погрузиться в учебно-колдовские будни, но и столкнуться с темным волшебником Волан-де-Мортом, убившим родителей Гарри. Властелин колец Братство Кольца, Две крепости, Возвращение короля Год: 2001-2003 Рейтинг «Кинопоиска»: 8,6-8,7 Когда речь заходит про лучшие фильмы по книгам, нельзя не рассказать о трилогии «Властелин колец» по мотивам романов Джона Толкина. В отличие от Поттерианы, все три фильма о путешествии хоббитов к Роковой горе создавались как единое произведение, а некоторые сцены из третьей части были отсняты еще до премьеры «Братства кольца». Темный властелин Саурон готовится поработить мир: его армии орков уже начинают захват человеческих королевств.
Такие фильмы помогают зрителям расширить свой кругозор, узнать что-то новое о культуре и истории других стран, а также вдохновляют на чтение первоисточника. Кроме того, просмотр фильма по мотивам литературного произведения может стать отличным способом провести время с друзьями или близкими, обсуждая сюжет и персонажей. Маленькие женщины 2019 Трейлер «Маленькие женщины» — это история взросления и взаимоотношений четырёх непохожих сестёр Марч: Мэг, Джо, Бет и Эми, которые живут в США во второй половине 19-го века.
Но объединить все это в одном фильме будет непросто. Роман срывали с печати и всерьез пытались запретить, а звезды опасались иметь дело с экранизацией иронично, что Леонардо Ди Каприо от участия в проекте отговорила мачеха Кристиана Бэйла, который в итоге получил главную роль. Но в 2009 году вышел «Врожденный порок», в котором типичные авторские хитросплетения разбавлены уловимым нуарным сюжетом и хиппи-субкультурой Западного побережья. В центре — частный сыщик и «укурыш» Док Спортелло, который выходит из травяного тумана и с грустью обнаруживает, что наступили 1970-е. Хотя безумный трип в Лас-Вегас и несколько других эпизодов в фильм не попали, в целом это близкая к тексту экранизация, многие монологи вошли дословно.
Что почитать: книги, которые стали популярны после экранизаций
Начнем с экранизации «Бойцовского клуба» (18+) Чака Паланика — фильм Дэвида Финчера крепко держится в десятке лидеров рейтинга «250 лучших фильмов» по версии Кинопоиска. Не подвели любителей книг и экранизации «Голодные игры», «Побег из Шоушенка», «Война и мир» (чука), «Джейн Эйр» и «Бойцовский клуб». Не подвели любителей книг и экранизации «Голодные игры», «Побег из Шоушенка», «Война и мир» (чука), «Джейн Эйр» и «Бойцовский клуб».
Новое прочтение: 5 лучших экранизаций бестселлеров
Экранизации дают публике возможность воочию увидеть героев и погрузиться в атмосферу любимой книги. Представляем подборку многосерийных фильмов, снятых по мотивам романов-бестселлеров. В сериале‑экранизации неподражаемый Джефф Дэниэлс («Служба новостей») в роли местного шефа полиции Дела Харриса расследует убийство полицейского и попутно решает личную драму. Лучшие фильмы, снятые по книгам: топ-25 за всю историю. Еще одна экранизация классического романа Луизы Мэй Олкотт о четырех сестрах Марч: Мег, Джо, Бесс и Эми.
Новое прочтение: 5 лучших экранизаций бестселлеров
Но дальше Гордон стал говорить воистину странные вещи. Мол, франшиза будет перезапущена. Нас ждет начало новой саги. И так далее. Начало-то началом, но чем ее будут продолжать, не сказал. Фанфики экранизировать?
Но фанаты не успели запереживать, так как о «Серебряном кресле» вновь замолчали. Быть может, Марку Гордону не удалось запустить работу. А может быть, он просто отказался от этой идеи. Тем не менее, это как раз тот случай, когда продолжения не требовалось. Так что — пожелаем Марку Гордону не связываться с «Серебряным креслом».
А свою идеальную экранизацию можем просто себе вообразить. Не впервой. В начале девяностых вышел трехсерийный фильм «Посредник». Мрачное, странное, медленное, вялое, неживое какое-то, в духе Тарковского кино про то, как инопланетяне решили захватить маленький советский городок, основано на повести Александра Мирера «Дом скитальцев». Там одни люди подходили к другим людям, стреляли в них из странных пуколок, те падали, теряли сознание, а когда приходили в себя, говорили: «Какая красивая здесь местность».
И это было удивительно, учитывая, что действие развивалось в местах далеко не красивых. И только потом до зрителя доходило, что в товарища, сказавшего эту фразу, уже вселился инопланетянин. А тот, кто стрелял, уже давно был инопланетянином. Ну, вы поняли «Вторжение похитителей тел» по-советски. Сперва «Посредника» все дружно обругали, но позже он в прямом смысле слова стал культовым.
Наверное, сыграла роль мемовая фраза про красивую местность. В 2013 году вдруг оказалось, что повесть Мирера заново экранизируют в виде двадцатисерийного сериала на СТС. Отечественный фантастический сериал — зверь редкий, но любопытный. Зрители сразу заинтересовалась. И зрителям показали неплохой трейлер, из которого было ясно, что нас ждет сериал по мотивам, действие перенесено в современность, кодовая фраза «Здесь красивая местность» сохранена.
Трейлер вызывал исключительный интерес. Кроме трейлера мы ничего больше не увидели. Сериал так и не вышел на экраны. Что там случилось, из интервью и статей не очень ясно. Темная история какая-то.
Вон, мы знаем, что сценарист Роман Волобуев ранее известный как кинокритик ушел с проекта посреди съемочного процесса, громко хлопнув дверью. Остался отдуваться один Михаил Шприц человек, сделавший скандальное русское аниме «Первый отряд». Увидим ли мы когда-нибудь сериал «Посредник» — неизвестно. Хотя «Кинопоиск» оптимистично ставит годом премьеры «2017». Возможно, в следующем году они поставят «2018».
Хотелось бы, конечно, посмотреть, что там наснимали. Но обычно полностью отснятые сериалы хотя бы пускают в продажу на DVD, с этим так не поступили. Можно предположить, что, значит, не досняли. Потому остается только иногда пересматривать трейлер, большего, вероятно, мы не получим. Жила-была девочка Александра Самохина, никого не трогала, но вдруг к ней пришли и сказали, что теперь она будет делать то-то и то-то, а если откажется, то пострадают ее родители.
Это не детектив, это завязка фэнтези-романа, который является вполне состоятельной альтернативой саги про Гарри Поттера. Самохиной ничего не оставалось, как принять правила игры и выполнять абсурдные и унижающие достоинство задания, чтобы в какой-то момент отправиться в некий аналог Хогвартса, где ее будут обучать непонятно чему непонятно зачем. А когда она поймет весь замысел, то не только она, но и читатель содрогнется. У этого романа есть странный недостаток. Читать его увлекательно, оторваться невозможно, многие противники творчества супругов Дяченко пересмотрели свой взгляд на их творчество, когда ознакомились с этим романом.
Но вот пересказать его очень сложно. Точнее легко, легче легкого, но чем дальше ты его пересказываешь, тем четче понимаешь, что рассказываешь какую-то бессмыслицу, чушь и абсурд. Роман гениально держится на тонкой грани между абсурдом и серьезностью. Как это передать языком кино непонятно. Тимур Бекмамбетов в 2012 году сообщил, что трудностей не боится, и обязательно сделает фильм по «Vita Nostra».
Вот только сперва экранизирует «Ритуал». Что, кстати, и сделал, фильм «Он — дракон» основан именно на «Ритуале». Правда, «Он — дракон» вышел порядочно времени тому назад, а о второй экранизации ни слуху, ни духу.
Это я, Маргарет» был даже забанен издательством, однако впоследствии роман снова выпустили в тираж. С четвертой волной феминизма книга Блум обрела новую популярность, однако писательница долгое время не продавала права на ее экранизацию. К счастью, режиссеру «Почти семнадцать» Келли Фрэмон Крэйг удалось договориться с Блум, а итоговый фильм получился сильно выше изначальных ожиданий. Это я, Маргарет» — обаятельнейший каминг-оф-эйдж, который не только раскрывает недра детской психологии, но и является весьма точным отражением ушедшей исторической эпохи. Основой фильма был одноименный роман Энтони Дорра, удостоенный Пулитцеровской премии в 2015 году.
Кроме того, «Весь невидимый нам свет» вошел в список бестселлеров New York Times. Увы, столь перспективная экранизация обернулась настоящим провалом: мини-сериал от Netflix не понравился ни критикам, ни зрителям. Многие ругали «Весь невидимый нам свет» за странный тон повествования, который варьировался от чрезмерно серьезного до откровенно наивного. Действие шоу разворачивается в период Второй мировой войны, главные герои — французская девочка Ария Мия Лоберти и немецкий солдат Луис Хофманн , влюбившиеся друг в друга. Действие разворачивается вокруг 25-летнего мужчины Миши Штапича Иван Янковский , который внезапно пропадает: на его поиски брошена целая команда волонтеров, людей, трудящихся на абсолютно бескорыстной основе. После счастливого спасения Штапич начинает интересоваться деятельностью волонтеров, присоединяется к поисковой команде и вскоре становится настоящей звездой.
Режиссером мрачной картины стал норвежец Андре Овредал «Страшные истории для рассказа в темноте» , в главных ролях — Эшлинг Франчози и Лиам Каннингэм, прославившиеся благодаря сериалу «Игра престолов». Украденные бриллианты, балы, похищенные письма, средневековые темницы, множество сражений, а также захватывающий сюжет и неповторимый юмор — от этой книги просто невозможно оторваться! Герои борются с происками могущественного кардинала, спасают честь королевы, не требуя ничего взамен. Их души открыты для любви и подвигов, в любой схватке им благоволит удача — они всегда побеждают благодаря настоящий дружбе и своему девизу «один за всех и все за одного». Однако режиссер Мартин Бурбулон предпринимает еще одну попытку перенести бессмертный роман Дюма на кинопленку. Источник: IMDB Книга Джеймса Клавелла «Сёгун», рассказывающая о столкновении западной и восточной культур, вышла в 1975 году и мгновенно стала бестселлером — в мире продано более 30 миллионов копий романа. Голландское судно, на котором путешествовал Блэкторн, терпит крушение. Так главный герой становится первым англичанином, который ступил на японскую землю. Он оказывается в незнакомой ему стране с совершенно чуждой ему культурой. Однако эта страна изменит его навсегда: Торанга, узнав о молодом, талантливом и образованном английском капитане, берет его под свою защиту, надеясь, что Блэкторн поможет ему в борьбе за власть. Чтобы выжить в чужой стране, англичанин изучает ее язык и обычаи, и даже становится самураем, но его не покидает мысль, что когда-нибудь ему все-таки удастся вернуться на родину… «Уроки химии» Источник: IMDB «Уроки химии» — самый громкий литературный дебют 2022 года.
Мы будем следить за новостями экранизаций и обновлять подборку. Экранизации 2023 года.
Оппенгеймер
- Джордж Мартин и HBO: кто быстрее
- Несите «Оскар»: 5 лучших экранизаций последних лет
- Топ-10 лучших экранизаций книг по мнению россиян
- Топ-10 лучших экранизаций книг по мнению россиян
- 8 экранизаций, снятых по книгам-бестселлерам
- Лучшие фильмы-экранизации книг: 17 картин, снятых по произведениям
10 экранизаций, которые на голову превзошли книги-первоисточники
Сегодня мы собрали пять фильмов, которые можно считать достаточно успешными экранизациями книг. Книжные фанаты часто спорят о достоинствах и недостатках экранизаций, пытаясь решить, могут ли они быть лучше книг, на основе которых сняты. Веселая экранизация одноименной книги Джона Апдайка. В сериале‑экранизации неподражаемый Джефф Дэниэлс («Служба новостей») в роли местного шефа полиции Дела Харриса расследует убийство полицейского и попутно решает личную драму.
Оппенгеймер
- ЗЕЛЕНАЯ МИЛЯ
- Что смотрят блогеры: Топ-5 лучших фильмов по книгам, по мнению Ксюши и Вовы Михайловых | TV Mag
- Фильмы по книгам: топ-10 свежих экранизаций по известным и нашумевшим произведениям
- Вам это понравится
24 экранизации, которые не разочаруют книголюбов
Книга дошла до шорт-листа Букеровской премии, а по версии журнала Time — была признана лучшим романом 2005 года. Веселая экранизация одноименной книги Джона Апдайка. Мой Иви. Подборки. Экранизируй это: лучшие экранизации книг.