Постановкой "Иронии судьбы в Голливуде" занимался российский режиссер Марюс Вайсберг, ранее снявший такие комедии, как "Гитлер капут!", "Любовь в большом городе" и "Бабушка легкого поведения". 8 сентября в прокат выйдет «Ирония судьбы в Голливуде» — уже наделавший шума ремейк культовой советской картины. Ирония судьбы в Голливуде вполне может иметь довольно (о)посредственное отношение к этому самому Голливуду. На YouTube вышел первый трейлер фильма About Fate или «Ирония судьбы в Голливуде».
Самое обсуждаемое за неделю
- В Голливуде снимут "Иронию судьбы"
- В Голливуде снимут "Иронию судьбы"
- Последние новости
- Звезды в тренде
- Самое свежее и интересное
- В Голливуде сняли ремейк "Иронии судьбы" - первый трейлер фильма
В Голливуде сняли ремейк "Иронии судьбы" - первый трейлер фильма
«Ирония судьбы в Голливуде» — уже не первая попытка освежить всем знакомую историю. графия» в Дзене: В 2022 году в прокат вышел фильм под названием "Ирония судьбы в Голливуде". По словам Талызиной, в новую американскую версию «Иронии судьбы» ее не приглашали. Блогер BadComedian в своем Telegram-канале отреагировал на выход трейлера к голливудскому ремейку советского фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!».
Эта ваша заливная рыба. Что не так в фильме «Ирония судьбы в Голливуде»?
Но интерес США к советскому кино впечатлил артиста. От американского фильма никаких ожиданий нет. У нас свой фильм, близкий нам. А они не смогут сделать то, что нам близко, они снимут американский вариант, и он к нам никакого отношения не имеет», — сказал юморист.
Пока сложно себе представить, какой получится адаптация советской драмеди. Главный вопрос вызывает завязка сюжета: вряд ли в США оценят любовь главного героя к русской баньке. Да и непонятно, как сценаристы планируют и планируют ли адаптировать на американский лад советскую реалию того времени, которая и стала сюжетообразующей в нашем фильме — типовые дома с одинаковыми лестничными клетками, окрашенными в типовой «приятный цвет», типовые квартиры, «обставленные стандартной мебелью», и типовые замки,«врезанные в безликие двери». В 2020 году фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром! Без этой ленты невозможно себе представить Новый год, традиционно картину показывают по российскому телевидению 31 декабря.
Несколько советов по оформлению реплик: Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу. Далее пишите свой текст. Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике. При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату. Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
Съемки начнутся в Бостоне летом этого года.
Ранее в успехе англоязычной версии «Иронии судьбы» также усомнилась сыгравшая одну из ролей в фильме Валентина Талызина.
Netflix покажет голливудскую версию "Иронии судьбы"
В США снимут англоязычный ремейк культовой советской комедии Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». В адаптационной версии название звучит так — «Ирония судьбы в Голливуде» (About Fate). На YouTube вышел первый трейлер фильма "Ирония судьбы в Голливуде" (About Fate) — ремейка советской комедии Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром!". Интересно, что в России уже пытались «перезапустить» «Иронию судьбы»: в 2007 году на экраны вышло продолжение оригинальной версии, где события разворачиваются много лет спустя. наивная романтическая новогодняя фантазия на тему любви с первого взгляда и предназначенности судьбой.
Чем это отличается от фильма Рязанова?
- В Голливуде снимут свою версию "Иронии судьбы"
- Вышел локализованный трейлер «Иронии судьбы в Голливуде»
- Не хорошо и не ужасно: каким получился голливудский ремейк «Иронии судьбы» — Кино и сериалы на DTF
- S legkim parom: «Иронию судьбы» переснимут в Голливуде
- Последние рецензии
- Вышел локализованный трейлер «Иронии судьбы в Голливуде» - Афиша Daily
Как будут выглядеть герои фильма «Ирония судьбы» в Голливуде (ФОТО)
| «Ирония судьбы» по-голливудски — Викиновости | Если быть точным, «Ирония судьбы в Голливуде» (в английской версии About Fate) – не ремейк, а новая экранизация пьесы Рязанова и Эмиля Брагинского «С легким паром! |
| В Голливуде снимут свою версию "Иронии судьбы" | Когда я впервые узнала о том, что в Голливуде будут снимать ремейк «Иронии судьбы», мне захотелось поскорее проснуться. |
| От судьбы не уйдёшь: зачем советскую комедию переснимают в Голливуде | "Игра престолов" продолжится, будет фильм о Памеле Андерсон, а ещё выйдет голливудский ремейк "Иронии судьбы". |
Американцы сняли свою версию «Иронию судьбы», возмутив россиян
Ряд СМИ написал о том, что фильм «Про судьбу» (About Fate), американская адаптация советской мелодрамы «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», появится на Netflix 31 декабря. Фильм «Ирония судьбы, или С лёгким паром» режиссёра Эльдара Рязанова вышел в 1975 году. Новости. Автор: Анастасия Малышева. «Ирония судьбы в Голливуде» не просто неудачный фильм, это откровенное унижение жанра.
В Голливуде сняли ремейк "Иронии судьбы" - первый трейлер фильма
Съёмки фильма пройдут в Бостоне летом 2021 года. Дистрибьютором ремейка станет компания «Централ Партнершип».
Культовый оригинал и непопулярное продолжение В основу советского фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром! Она не заинтересовала московские театры, но была поставлена на многих региональных площадках, где пользовалась популярностью. Позднее на основе пьесы Рязанов написал киносценарий. По сюжету москвич Женя Лукашин 31 декабря идёт с друзьями в баню.
Там мужчины сильно выпивают и отправляются в аэропорт, чтобы проводить одного из них в Ленинград. По ошибке вместо друга в самолёте оказывается спящий Лукашин. В Ленинграде герой садится в такси, называет свой адрес и приезжает к такому же дому, как тот, в котором он живёт в Москве. Своим ключом он открывает дверь чужой квартиры и, ни о чём не подозревая, ложится спать.
Адаптацию показывал в 2010—2011 гг. Переехав в Германию, семья Васнецовых стала Фогелями, а олигарх Федотов превратился в Биркина, бизнесмена с русскими корнями. Это не только первый высокобюджетный фильм ужасов в России в районе 200 млн руб.
Картина на старте возглавила чарт американского iTunes, заняв первое место в категории «хоррор», взяла главный приз фестиваля научно-фантастического кино в Триесте, получила две номинации на премию Critics Choice Super Awards. В Twitter фильм похвалил сценарист «Таксиста» Пол Шредер. После успеха оригинала в марте 2021 г. Как сообщил «Ведомостям» представитель Art Pictures одна из кинокомпаний, ответственных за оригинал , уже найдены сценарист и режиссер голливудской версии — их имена пока не раскрываются, сейчас идет работа над сценарием. Американская хоррор-индустрия находится в постоянном поиске сюжетов, и форматы заметных российских хорроров закупались регулярно, начиная с «Мертвых дочерей» 2007 г. Что до «Спутника», его российские кинотеатральные сборы в 160 000 руб. Сначала триллер выпустили исключительно онлайн из-за локдауна — так весной 2020 г.
Только за первый месяц в рунете на трех площадках «Спутник» посмотрели более 1 млн раз. Из зарубежных адаптаций российских ужасов до релиза пока дошел лишь канадский ремейк хоррора Святослава Подгаевского «Пиковая дама: Черный обряд» 2015 г. Фильм «Проклятие Пиковой дамы» был снят еще в 2019 г. Действие перенесено в Канаду, но монстр сохранил российское гражданство — герои упоминают, что Пиковая дама пришла из «русского фольклора». Сохранился и обряд с вызыванием духа перед зеркалом, и в целом сюжет близок к оригиналу. Любопытная деталь: на помощь подросткам в качестве эксперта приходит местный литератор с русскими корнями по фамилии Смирнов. Он годами собирает информацию о Пиковой даме или Кровавой Мэри, как ее еще называют здесь после того, как та забрала жизнь его сына.
Новые похождения Чичикова Уже больше года не может выйти в прокат китайский ремейк фантастической комедии «СуперБобровы» первая часть вышла в России в 2015 г. Адаптация получила название «Приключения Чжэн Цяня». Действие частично разворачивается на российском Дальнем Востоке почти половина съемок действительно прошла в России , на одном постере герои позируют на фоне снежных сугробов и слегка видоизмененного храма Василия Блаженного. Чжэн Цянь возвращается в родной город после долгого отсутствия на похороны дедушки. С семьей у него натянутые отношения, но чрезвычайные обстоятельства заставляют забыть старые раздоры. Во-первых, местный мэр по фамилии Чичиков! Во-вторых, упавший с неба метеорит наделяет всю семью Цяня суперспособностями, которые проявляются только в том случае, если они действуют сообща.
Вместе им необходимо дать бой злодею. Но за месяц до релиза премьеру отменили.
Фото: Кадр из фильма Зрители смогут увидеть голливудскую версию популярного в России фильма 31 декабря. По другим данным, его покажут в 2022 году Американский стриминговый сервис Netflix покажет американскую версию популярного новогоднего фильма "Ирония судьбы, или С легким паром! Голливудский проект получил название "О судьбе" About Fate. Роль Лукашина исполнил известный по сериалу "Фарго" актер Томас Манн.
В Голливуде сняли ремейк "Иронии судьбы" - первый трейлер фильма
Накануне Нового года Гриффин решает сделать своей Гале — точнее рыжеволосой красотке Клементине — предложение руки и сердца. И американская Надя, она же Марго — ждет такого же супового набора от своего англоговорящего Ипполита — он же брутал-каратист Кип. Свершившуюся помолвку Гриффин идет отмечать с друзьями в баню и, естественно, напивается, как Женя Лукашин. Заботливые друзья укладывают сильно разомлевшего Гриффина в такси, а водитель-мигрант, не разобравших в тонкостях американского планирования городов, случайно везет басурманского Женю вместо Норвуда в Вествуд — навстречу его американской судьбе в лице белокурой Марго. Если совсем честно, от оригинальной «Иронии судьбы» авторства Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова Марюс Вайсберг оставил лишь новогодние антуражи, перепутанные дома и русскую баню, в которую герой по собственному признанию ходит каждый год 31 декабря с русским другом Сэмом да-да вот такое национальное русское имя. Свежо предание… Уж очень инородно в фильме смотрятся именно эти два момента — русская баня и перепутавший адреса таксист. Причем, путаница с домами, которая в нашем фильме является центральным переломным моментом в жизни всех героев повествования, в американском фильме лишь короткий, мало что решающий в общем сюжете эпизод. Это даже не первое знакомство основных персонажей. В общем, никакой заливной рыбы и песни про вагончики ждать не приходится.
Ну и правда, какие вагончики, если тут даже Таня и Валя на огонек не заглянут. С иронией в Голливуде тоже не очень, а поэтому местные что Галя, что Ипполит традиционно останутся не у дел, зато судьбы в фильме хоть отбавляй. Не зря же оригинальное название фильма «Ирония судьбы в Голливуде» About Fate о судьбе гораздо больше подходит этому творению Марюса Вайсберга.
Но вместо этого я сказала себе: давно стоит привыкнуть к тому, что мир сегодня стал слишком абсурден, чтобы удивляться хоть чему-то. Режиссер новой версии Марюс Вайсберг в России снял комедии «Гитлер капут! Теперь пробует выходить на мировую «фабрику звезд». Говорят, с датой начала съемок ремейка отечественной классики Эльдара Рязанова уже определились, да и с артистами тоже: называют имя Эммы Робертс и Томаса Манна. Что ж, может, Ленинград заменят на Бостон, Надю переименуют в Марго — и все будут рады?
Вот только в мире, где еще недавно ходила шутка, что пандемия обрушилась на человечество потому, что под Новый год не показали по традиции фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром! С одной стороны, наш мир меняется слишком стремительно. С другой — есть ощущение, что в человеческих желаниях и страстях ничего не поменялось за века. Ведь пьесы Шекспира и Мольера до сих пор бьют рекорды по числу постановок. Хорошие истории всегда были в цене. За счет этого у киноделов часто возникает ощущение, что рецепт успеха прост: стоит взять сценарий культового фильма, узнаваемых актеров, переодеть их и снабдить современными технологиями — и лента оживет и обретет много новых поклонников. Но попробуйте проделать то же самое с картиной, перерисовав Ван Гога.
Если снимать по какому-то оригинальному сюжету — надо творчески работать. А ремейк — как бы ни был снят, люди пойдут смотреть. Меня вполне устраивает вариант Рязанова. Я вообще не очень люблю, когда человек не стремится сделать в искусстве что-то свое, а выбирает уже наезженные рельсы. Станислав Садальский: «Марюс Вайсберг — такой же американец, как я индус» — Станислав Юрьевич, что ждет «Иронию судьбы в Голливуде» в российском прокате? Их создатели просто хотят собрать деньги. А кино устаревает очень быстро. Фильм Никиты Михалкова, Героя Труда, провалился со страшной силой речь идет о фильме «Солнечный удар», показанном на канале «Россия 1». А если бы он снял ремейк на тот же «Свой среди чужих, чужой среди своих» — выдающуюся картину — он бы собрал много народу. Ремейк — это просто способ собрать деньги. А о зрителе при этом совсем не думают. И здесь — та же история. Все поклонники рязановской «Иронии судьбы» обязательно пойдут и посмотрят. Скажут: «Надо же, Америка, как интересно! Но все равно я за то, чтобы выходить из дома и смотреть что-то новое.
Фильм получил название About Fate. В русском переводе он будет известен как «Ирония судьбы в Голливуде». Премьера в кинотеатрах запланирована на 9 сентября. На платформе Netflix фильм должны были показать 31 декабря 2021 года, но релиз отложили. Напомним, что «Ирония судьбы, или С лёгким паром!
Ирония судьбы в Голливуде 2022 смотреть онлайн
Винокур назвал ремейк «Иронии судьбы» от Netflix победой над Голливудом. Народная артистка РФ Лия Ахеджакова рассказала, что думает по поводу голливудского ремейка Иронии судьбы, сообщают СМИ. На YouTube вышел первый трейлер фильма About Fate или «Ирония судьбы в Голливуде». Поклонники российского фильма «Ирония судьбы» высмеяли голливудский ремейк, снятый режиссёром Марюсом Вайсбергом.
Последние рецензии
- Как будут выглядеть герои фильма «Ирония судьбы» в Голливуде (ФОТО) - Узнай Россию
- 🥐 Фильм выглядит ярко и уютно — а вот Париж Аллена не особо интересует
- Американцы сняли свою версию «Иронию судьбы», возмутив россиян - МК
- Ирония судьбы в Голливуде — Википедия
- Кризис идей: зачем в Голливуде пересняли «Иронию судьбы» // Новости НТВ
- Культовый оригинал и непопулярное продолжение
Зрители из РФ троллят ремейк «Иронии судьбы» от США. Прочат провал фильму без легендарного Ипполита
| В США снимут свою версию «Иронии судьбы» с голливудскими актерами | ↑ Рецензии на фильм Ирония судьбы в Голливуде / About Fate (2022), отзывы. |
| В Голливуде снимут свою версию "Иронии судьбы" | "Игра престолов" продолжится, будет фильм о Памеле Андерсон, а ещё выйдет голливудский ремейк "Иронии судьбы". |
| Винокур назвал ремейк «Иронии судьбы…» от Netflix победой над Голливудом | Ирония судьбы в Голливуде — история создания, интересные факты,награды и критика — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия. |