Главная» Новости» О ПРАВОПИСАНИИ БУКВ "Е" И "Ё" В ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТАХ. Согласно Федеральному Закону «О государственном языке», статье 3, использование буквы «Ё» обязательно в таких официальных документах.
Нижегородский УПЧ разобрался с буквами «е» и «ё» в документах пенсионерки
В Минпросвещения предложили приравнять буквы "е" и "ё" В ведомстве предлагают сделать буквы эквивалентными. Об этом говорится в постановлении "Об утверждении основных правил русской орфографии". Помимо этого, "ё" используют для указания на верное произношение редких слов, фамилий или географических названий.
Что говорят по этому поводу судьи? Давайте разбираться. Согласно этим Правилам "ё" применяется в следующих случаях: - когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например "узнаём" в отличие от "узнаем", "всё" в отличие от "все", "совершённый" причастие в отличие от "совершенный" прилагательное ; - когда надо указать произношение малоизвестного слова, например "река Олёкма"; - в специальных текстах - букварях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии и т. В остальных случаях написание букв "е" и "ё" уравнивалось "в правах". В связи с тем что у граждан, имеющих букву "ё" в фамилии, имени, отчестве или месте рождения, стали возникать проблемы при оформлении документов паспортов, свидетельств и др. Однако проблем после Письма меньше не стало. Поскольку "не те" буквы в документах у некоторых так и остались, этим гражданам стали отказывать во многих государственных органах, в частности в Пенсионном фонде не засчитывали некоторые периоды в трудовой стаж, отказывали в получении материнского капитала , ЗАГС не расторгали брак , нотариальных конторах отказывали в принятии наследства. И граждане вынуждены были решать проблемы через суд.
А судебная практика по таким делам сложилась в пользу граждан. Суды исходили из того, что на основании Правил орфографии 1956 года написание буквы "е" приравнивается к "ё". Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо, в таких документах соответствуют. На это было указано еще в Письме Минобразования РФ от 01. Рекомендации для нотариусов Со случаями несовпадения в документах букв "е" и "ё" часто сталкиваются нотариусы. В Письме Федеральной нотариальной палаты от 15. Нотариус в каждом конкретном случае должен исходить из конкретных обстоятельств дела и совокупности представленных документов. Буквы "е" и "ё" могут рассматриваться как равнозначные в случае написания в именах собственных буквы "е" вместо "ё" и наоборот, если это не искажает данные владельца документов и в представленных нотариусу документах содержатся иные сведения, позволяющие идентифицировать обратившееся к нотариусу лицо. Также отмечается, что в документах, оформляемых нотариусом, там, где в словах читается буква "ё", при их написании буква "е" не должна заменять букву "ё". Рекомендации для ЗАГС Для органов ЗАГС рекомендации в случаях, когда имеется различие в написании фамилии гражданина с буквами "е" и "ё" в официальных документах, были сделаны на официальном сайте Минюста www.
Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. При указанных обстоятельствах документы, имена в которых прописаны через букву «е», должны признаваться действительными. Прокуратура г.
Родилась дочь, в свидетельстве о рождении которой было написано Снегирева Н. В получении материнского капитала отказали, ссылаясь на то, что фамилии у матери и дочери разные.
Паре пришлось отказаться от первоначальной фамилии и переправить документы на надлежащую букву «е». Таким образом все члены семьи получили одинаковую фамилию. Федеральный закон РФ от 01. Верховный суд Российской Федерации в 2009 году утвердил постановление, что буквы «е» и «ё» в различных документах одного и того же человека являются равнозначными. Важно, чтобы написание "е" вместо "ё" не меняло смысла и позволяло идентифицировать личность. При возникновении спорных ситуаций из-за букв "е" и "ё" в фамилии или имени, необходимо в первую очередь обратиться за подтверждением равнозначности в Институт русского языка.
Бывают случаи, когда приходится менять документы кому-либо из членов семьи, чтобы избежать подобных проблем при оформлении официальных бумаг.
Фамильное проклятие: буквы «Ё» и «Е» в документах
применяется ли в официальных документах, научных статьях буква "Ё"? В настоящее время практика написания собственных имен, содержащих букву «Ё», очень проста: если буква «Ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть прописана во всех официальных документах. Депутаты Госдумы Евгений Фёдоров и Дмитрий Свищёв 10 октября высказались «» против отказа от буквы «ё» в русском ёв отметил, что ему доставляет неудобство то, что на сайте Госдумы его фамилия пишется с буквой «е». Он заявил, что. В Письме Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах", указывается, что причиной искаженных записей в паспорте и других документах ("е" вместо "ё" и наоборот) может являться несоблюдение требования. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
Буквы «Е» и «Ё» - правила написания в документах
На обращение, касающееся употребления букв "е" и "ё" при написании в официальных документах имен собственных, сообщаю. С 1 февраля употребление слов типа "еще", "елка" или "Петр" в официальных документах будет считаться ошибкой, чреватой по меньшей мере переписыванием документа. Первый зампред комитета Госдумы по госстроительству и законодательству Михаил Емельянов раскритиковал идею уравнять буквы «е» и «ё» в официальных документах. Подборка наиболее важных документов по вопросу Написание буквы е и ё в документах нормативно-правовые акты формы статьи консультации экспертов и многое другое. Ъ> Глава Минобрнауки считает необходимым законодательно закрепить использование буквы "ё" в официальных документах. «Буква ё в обычных текстах используется по желанию пишущего; допускается использование вместо нее буквы е. По желанию автора или издательства любой текст может быть напечатан последовательно с буквой ё.
Буква «е» вне закона?
Кто — "все"? Это рабочие для ремонта, туда надо прийти и выбрать маляра какого-нибудь, или там "всё для ремонта"? А фамилии — это уже отдельная статья, это даже юридически неправильно. Пётр, Артём — он либо Артем какой-то, либо он все-таки Артём", — говорит он. Россияне давно отвыкли использовать в письме букву "ё".
Законодательно они закрепят, но все равно в интернете никто писать "ё" не будет. Наверное, есть какая-то сфера текстов, где фамилии, имена собственные — там надо ввести обязательно.
Проблема усугублялась тем, что у пенсионерки не сохранилось свидетельство о рождении на территории РСФСР.
Сын женщины обратился к Уполномоченному, который запросил подтверждение факта рождения женщины в Ставропольском крае. Копия документов была выслана. Кроме того, Уполномоченный попросил ГУ МВД по Нижегородской области разъяснить правила правописания букв «е» и «ё» в официальных документах, а также привести примеры положительной судебной практики по данным вопросам.
Об этом говорится в новом проекте основных правил орфографии. Предыдущий проект опубликовали осенью прошлого года. Среди прочего, в нём предлагалось сделать букву «Ё» обязательной.
Согласно методическим рекомендациям Министерства образования и науки Российской Федерации от 03 мая 2007 г. Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относится к этому случаю, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным.
Буквы «Е» и «Ё» в официальных документах
Например, при обнаружении в паспорте ошибочно указанной «ё» вместо «е» Вы можете просто заменить паспорт. Причём, если ошибка возникла по вине должностного лица, то замена осуществляется бесплатно независимо от срока, когда ошибка была обнаружена. В некоторых случаях без судебной перспективы не обойтись. Обращаться необходимо будет в суд общей юрисдикции. При отсутствии спора о праве дело будет рассматриваться по правилам особого производства с особенностями, зависящими от того, в каком именно документе допущена ошибка. Установление фактов, имеющих юридическое значение Так, суды решают вопросы об установлении фактов, имеющих юридическое значение. К таким фактам, в том числе, относится факт принадлежности правоустанавливающих документов за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
Производство по таким делам возбуждается путём подачи заявления. Однако обязательным условием является невозможность получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов. Так, в связи с несоблюдением данного условия было отказано в удовлетворении требования Кочкарева С. Каких-либо сведений о невозможности получения заявителем справки о реабилитации в ином несудебном порядке, им не представлено. Таким образом, условия, необходимые для установления факта принадлежности Кочкареву С. Рассмотрение дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния Если же ошибки допущены в документах, выдаваемых органами ЗАГС, то за их исправлением необходимо обратиться непосредственно в орган ЗАГС путём написания соответствующего заявления и подачи требуемых документов.
Указанное заявление рассматривается органом ЗАГС в течение одного месяца. В исключительных случаях срок может быть продлён ещё на два месяца. По итогам рассмотрения заявления орган ЗАГС составляет заключение о внесении исправления или изменения в соответствующую запись. Одним из оснований для такого заключения является наличие неполных или неверных сведений, а также допущенные орфографические ошибки. Представляется, что написание «е» вместо «ё» и является примером такой ошибки. Отказ во внесении изменений с указанием причины должен быть предоставлен в письменной форме и может быть обжалован в суд ч.
Рассмотрение дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния регламентировано гл. Основанием для возбуждения производства по делу служит заявление, в котором должно быть указано, в чём заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом было отказано в исправлении или изменении произведенной записи.
Например, которые имеют фамилии Семенов и Федоров.
В связи с этим Королева обратилась к Орфографической комиссии, чтобы та наконец-то разрешила проблему с написанием буквы. В ответ ей рассказали, что на заседании комиссии в 2018 году было принято решение, что буквы Е и Ё в официальных документах следует считать равноправными. Но до сих пор окончательное решение не принято, так как законодательной власти у комиссии нет.
В качестве примеров приводится различное написание имени «Наталья» и «Наталия», отчества «Геннадьевич» и «Геннадиевич» и т. Различное написание таких данных владельца документов не является искажением и не должно быть основанием для ограничения или препятствий в реализации прав и свобод граждан, отмечается в документе. В марте 2016 года Министерство образования и науки России рекомендовало всем органам использовать букву «ё» в официальных документах. Экс-глава ведомства Дмитрий Ливанов, в том числе, призвал обладателей личных данных с буквой «ё» во избежание недоразумений самостоятельно контролировать написание их ФИО.
При этом, занося сведения о нем в Единый федеральный реестр сведений о банкротстве, финансовый управляющий допустил ошибку в написании фамилии должника и указал "Алешин". В силу п.
Наличие идентифицирующих сведений является обязательным при каждом опубликовании сведений в ходе процедур, применяемых в деле о банкротстве гражданина. Однако данные сведения внесены не были. В результате сотрудники не смогли увидеть информацию о том, что Алёшин является банкротом, что позволило ему перевести деньги со счета. Кредиторы же остались ни с чем. Вины банка в этой ситуации суд не усмотрел Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 16. В другом, уже уголовном деле прокурор обратился с требованиями об изменении приговора Ч.
Однако суд указал, что здесь написание буквы "е" вместо "ё" не свидетельствует, что осуждено другое лицо, а свидетельствует только о том, что допущена техническая ошибка в приговоре при написании фамилии, а также не искажает данные Ч. Кроме того, это не противоречит ст. Равнозначными буквы "е" и "ё" считаются и при рассмотрении административных дел, в частности при ДТП см. Решение Московского городского суда от 22. Таким образом, признание равнозначными букв "е" и "ё" зависит от того, в каком документе допущена ошибка и в какой орган гражданин обращается. В случае отказа в оформлении или приеме документов по причине подмены букв "е" и "ё" окончательное решение примет суд.
Что делать при несовпадении букв "е" и "ё" в документах? Во избежание проблем гражданам, имеющим в своих данных букву "ё", в первую очередь нужно внимательно проверять оформляемые документы, особенно длительного или постоянного действия, отпечатанные на бланках, имеющих водяные знаки и т. Если обнаружится ошибка, такой документ нужно как можно быстрее заменить, чтобы в дальнейшем не возникли новые проблемы. Однако заменять нужно не все документы.
Закон о написании букв Е и Ё в документах
В письме Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 «О правописании букв „е“ и „ё“ в официальных документах» сказано, что закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. Кроме того, Уполномоченный попросил ГУ МВД по Нижегородской области разъяснить правила правописания букв «е» и «ё» в официальных документах, а также привести примеры положительной судебной практики по данным вопросам. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. В России следует официально признать использование букв е и ё эквивалентным, заявил РИА Новости глава орфографической комиссии РАН, редактор "Основных правил русской орфографии" Алексей Шмелев. Вопрос написания Е и Ё в документах актуален примерно для 3 — 4 % населения России: Артёмов, Алён, Семёнов, Фёдоров и многих других счастливчиков с именем, фамилией или отчеством, содержащими букву Ё. На обращение, касающееся употребления букв “е” и “ё” при написании в официальных документах имен собственных, сообщаю.
Буква «е» вне закона?
| Каков порядок использования букв "е" и "ё" в документах? | Что делать, если в разных документах фамилия, содержащая букву "Ё", написана по-разному. |
| Буква е в официальных документах в 2023 году | Евроюрист | При указанных обстоятельствах документы, имена в которых прописаны через букву «е», должны признаваться действительными. |
Москвичам рассказали, важны ли в документах две точки над буквой «Е»
Кроме того, отмечает «Консультант Плюс», судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца. Напомним, о том, что Минобрнауки подготовит законопроект, посвященный правилам употребления букв «е» и «ё», заявил в сентябре этого года глава ведомства Дмитрий Ливанов. По словам министра, к нему обращались люди, которые считают, что «недостаточное внимание» в действующем законодательстве к вопросам правил употребления буквы «ё» влечет «массу трудностей при обращении в ЗАГС, Пенсионный фонд РФ, органы соцзащиты». Примечательно, что употребление буквы и звука «йо» на письме и в устной речи многими воспринималось как проявление низкой речевой культуры.
Министерство просвещения предложило закрепить необязательность буквы «Ё» 2 года назад Она должна использоваться или не использоваться в текстах по желанию пишущего. В ведомстве считают, что буква «Ё» должна стать эквивалентной «Е» в официальных документах. Об этом говорится в новом проекте основных правил орфографии.
Закон о написании букв Е и Ё в документах Эта тема волнует многих жителей нашего государства, в именах, фамилиях или отчества присутствует буква «ё». При обращении в различные организации и учреждения всегда заостряйте внимание специалистов на правильное написание ваших личных данных. Обязательно читайте полученные документы, дабы удостовериться, что информация в них прописана верно.
И это касается абсолютно всех людей, а не только тех, у кого в именах и фамилиях имеется буква «ё». Также стоит отметить, что дела, рассматриваемые по заявлениям о внесении поправок в записи актов гражданского состояния, разрешаются в пользу обратившегося лица. Кроме того, Верховным судом РФ закреплено, что написание буквы «ё» является необходимым лишь в тех ситуациях, когда ее отсутствие искажает смысл слова. К примеру, слова «мел» и «мёл» несут абсолютно разное значение. Постановление Правительства РФ от 05. Теперь все буквы следовало писать в одну строку, без дополнительных символов над ними. Однако вскоре выяснилось, что реформа была недостаточно продуманной, и уже в 1735 году была восстановлена в правах упраздненная ранее буква «й» или «и краткое». А через некоторое время очередь дошла и до буквы «ё». Причем если авторство и обстоятельство появления буквы «й» нам неведомо, то с «ё» всё более или менее известно.
Следующий эпизод в сложной биографии буквы «ё» связан с вождем народов и автором работы «Марксизм и вопросы языкознания» И. Согласно легенде, 6 декабря 1942 года управделами Совнаркома Яков Чадаев принес на подпись верховному главнокомандующему приказ о производстве в генеральский чин нескольких офицеров, в котором фамилии были напечатаны с буквой «е», а не «ё». Называют даже одну фамилию, которую невозможно было правильно прочитать, —- то ли Огнев, то ли Огнёв. Сталин был страшно возмущен и лично поставил точки над фамилией. Предположим, вы решили вступить в брак. Приходите в ЗАГС и вдруг с удивлением узнаете, что с юридической точки зрения вас попросту нет. А причиной тому стал тот факт, что ваша фамилия написана с буквой «е» вместо «ё». Что же получается? Можно полагать, что человек с такой фамилией — какое-то другое лицо, а не вы.
Рассмотрим пример. У вас родилась дочь. Когда ей исполнилось 14 лет, она получила паспорт, в котором ее фамилия написана через букву «е». Все остальные бумаги, включая свидетельство о браке, она получала на основании паспорта. Выходя замуж, она решила взять фамилию супруга. А чтобы это сделать, требуется свидетельство о рождении. Только тогда открывается вся картина, и становится ясно, что с юридической точки зрения существует лишь человек с фамилией ПугачЁва, ведь именно так она была зарегистрирована при рождении. Подобных ситуаций можно привести много. Рассмотрим еще одну: к примеру, ваша фамилия СычЁв.
После смерти вашего отца вы обращаетесь в нотариальную контору для получения наследства. При этом выясняется, что умершим было составлено завещательное распоряжение, но ваша фамилия как наследника записана в документе через букву «е». В таком случае в принятии заявления о вступлении наследство вам будет отказано. Трудности возможны и в случае расторжения брака, приватизации недвижимости, оформления иных юридических сделок. Таким образом, довольно большое число граждан встречается с вышеуказанными затруднениями. Полностью устранить связанные с этим проблемы невозможно, ведь оформлением бумаг занимаются люди, а человеческий фактор имеет место всегда. Нередко случается так, что работник определенной структуры указывает в документах букву «е» вместо «ё» не задумываясь о возможных последствиях. Чтобы знать, как правильно разрешить такого рода ситуацию, следует разобрать вопрос более подробно. Читайте также: Развод после 30 лет брака причины Важно!
Эта тема волнует многих жителей нашего государства, в именах, фамилиях или отчества присутствует буква «ё». Буквы Е и Ё в документах, удостоверяющих личность Когда в имени, фамилии, городе проживания или других значимых фактах для любой документации существует буква «ё», которую записывают как «е», это может доставить неудобства при купле или продажи недвижимости, оформлении гражданства и так далее. Бывает что в паспорте написана буква «е», а в свидетельстве о рождении «ё». В этом случае могут потребоваться дополнительные справки и поправки ошибок в документах. По таким вопросам часто обращаются с консультацией граждане Российской Федерации в Министерство образования и науки. В Правилах русской орфографии и пунктуации, заверенных Академией наук СССР в 1956 году указано, что букву «ё» следует применять в случаях предупреждения неверности излагаемого слова. Таким образом региональные органы в лице чиновников обязаны вписывать в документ букву «ё» в именах собственных имени, фамилии и отчестве , о чем подробно говорится в письме 03.
Иллюстрация - Яндекс. Но разобрался человек, не разобралась машина. А в последние время шаг за шагом всё движется к электронному документообороту. Например, будет создаваться единая база данный граждан страны сейчас каждое ведомство имеет свою собственную базу данных. И уже многие эксперты предрекают, что данные будут «двоиться»: один и тот же человек будет занесён и с буквой «е», и с буквой «ё». Некоторые с проблемой столкнулись уже сейчас при дистанционной подаче заявлений на детские выплаты в период пандемии. Пенсионный фонд родителя опознал, деньги в банк перечислил, а банк своего клиента из-за одной буквы не опознал, деньги вернул в Пенсионный фонд, человек остался без денег которые могли быть ему крайне необходимы в этот момент. Конечно, проблема эта решаемая. В крайнем случае, можно и до суда дойти.